Exposi ierienden geopend
r. M. J. Ml van Kinderen
bezorgd over c ubïeven...
30c
Betsie Engers - vi ftig 'aar
in de handel - droeg het
hart op de tong
ieuw postkantoor voor
jchiedam en Rotterdam
wijk Mathenesse
Al-li iUS
C0KCIERGE
van een schoolgebouw
Hinderwet inderdaad
goed wapen in stri jd
te en de vuile ucht
A
stoopman
69460
Gebouw
„IRENE"
BRUIDSKROONTJES EN SLURS
Win van Pelt -
beste loodgieter
- wint brons en
Lissabon-trip
OOOO
auto's
Eurotax
Ingebroken in
clublokaal en
bij visafslag
Meesterbiljart
op nieuwe
matchtafel
hulpen
"°uipi
M
Het is fantastisch
l6t4
964
NEDERL MC
fa.de JAt
ZONNEBRILLEN
SCHIEDAMSE ZAAIERTJES
Bedrijfsongeval:
bankwerker
gedood
VVLAARDINGEN N.V.
fcz6c^Tnci£,
■Mfc
Het Masker
heeft het
VOOR
UW
TR0UW-
Opdoe
zaken kunt u
bouwen
LUXE
GESCHENKEN
HET VRIJE VOLK ZATERDAG 30 MEI 1964
pagina
W0ÊËËÈi,
Uit de lijst
ven LICHTING
Srtmwli H£
SCHIl
AUTO UNION
DKW
Hel Vrije Volk
SCHEEPSBOUWWERF
MACHINEFABRIEK
CONSTRUCTIEWERKPLAATS
ADMINISTRATIEVE KRACHT
CINCINNATI - NEDERLAND N.V.
voor de huishoudelijke dienst
d ver teren kost geld
Niet adverteren is duurder
VERLOVINGSRINGEN
Juwelier NOLE> SI'AAN 512
FOTO- !§§g
REPORTAGE
FOTO
B. v. d MAST
iap^iiiinuimiiwiniiiinffiiiiffl
Kapsalon
HÉLÈNE
P ff*
umiiiniaiiwiiiiiiniffliHHiiwiiijiiiiiw
Bruiloften
Recepties
I en
Diners
1
Kapsalon
HÉLÈNE
dnimwiitiiiriiutiiiiHniiiimiiirainiiBiifliiniififflnraifflHiiifflmmnmminmiiimniiMHiiiiimfrmwnnRniimmiiiflritnniiMBKimuuiiianiiiro''
CHIQUE BRUIDSTOILETTEN f 40-
KLEDINGVERHUUR BROADWAY"
OAMESHdEDENMAGAZUN REESE
(Van een onzer verslaggevers)
De Schiedamse wethouder van Culturele Zaken, mr. M. J. M.
van Kinderen heeft vrijdagavond Sn de aula van het Stedelijk
Museum te Schiedam, waar hij ter gelegenheid van het tien
jarig bestaan van de „Vereniging Vrienden van het Stedelijk
Museum" de tentoonstelling „Vrienden Schenken" zijn ernstige
bezorgdheid uitgesproken over het verenigingsleven in Schie
dam.
Oe wethouder noemde in dit verband. cU' Scbfed&mse vnryrfip-yn-y
Katholieke Kunstkring en Toonkunst, waarva rijn artSvitéura
heelt moeten staken, de tweede wellicht genoodzaakt zei zijn binnen twee
jaar hetzelfde te doen en de derde een sombere toekomst tegemoet gaat,
omdat binnenkort het concertgebouw te Kott<- an omt.
Mr. Van Kfaulerei deed een drin
gend beroep op de éesturei: van de
nogbestaande lerenlgbagen door on*
derliage ontacten en samenwerking
te ferachier, wegen, ie soeke» om el
kaar de helpende hand te Meden en
de mensen de mogelgJs&eid te geven
om te genieten van hetgeen er in
Schiedam kan worden geboden.
„U", zo wendde hö ach tot het be
stuur van de 'ei iigmg Vriencten
van hst Stodeiyk Museum", waarvan
de voorzitter, de heer G. A. Verwey
tevoren een >vwz)ct*t i»,i gegeven
van de groet van de vareudgiDg en de
door haar bedreven activiteiten,
„kunt trots en dankbaar zijn. dat u
toil »'n grote hoogte bent gegroete!",
raaav zo vaarschuwde de wethooder,
„er iljn hogere bomen dam deze ver-
eniging die dreigen te vallen.
Grote waardering had dé wethon-
CVan een onzer verslaggevers)
„HET IS fantastisch." Een stra
lende Wim van Pelt uit de Van
der Duyn van Maasdamstraat
te Schiedam zei het vrijdag
lachend, nadat hij juist terug
gekeerd was uit Utrecht, waar
hij 's middags in de Julianahal
een bronzen legpenning in ont
vangst had mogen nemen, om
dat hij als eerste was geëindigd
in de finale nationale beroe-
penwedstrijd voor loodgieters
WIM, 17 jaar en reeds in het be
zit van het met het Bemetel-
getuigschrift te vergelijken Ga-
Wa-Lo-diploma, heelt hiervoor
op dinsdag, woensdag en don
derdag alle voorkomende werk
zaamheden in het loodgieters
vak moeten verrichten
VOOR de jonge Schiedamse vak
man is nog het een en ander
verbonden aan deze prestatie,
want met elf andere deelne
mers aan de beroepenwedstrijd
gaat hij in augustus naar Lis
sabon om deel te nemen aan
deinternationale finale. Wim
was er opgetogen over. „Het is
werkelijk fantastisch," zei hij
nogmaals....
'Ami
aC aCi'élK t,tékw&A«?As-
f w$mpm
ie Op 16 juni verschijnen twee
postzegels ter gelegenheid van
het 350-jarig bestaan van de
Groningse Universiteit. De
postzegel van 12 cent is grijs
blauw, die van 30 cent is bruin.
(Van een onzer verslaggevers)
Tussen maandag en woensdag is
ingebroken ln het clublokaal van de
Olivier van Noor i -padvindersgroép
aan de Hcmngrrdijk Enkele kasten
kisten werden opengebroken. Vermist
worden kamp b ijier. en lasso's ter
waarde van 50.
Woensdag brak men door forcering
in, in het kantoor van de visafslag
aan dë Westkousdijk. Met een in
het kantoor gevonder mes en breek-
ijter werd een stalen bureau openge
broken. andere bureaus werden vol
gespoten met water; ln de vislwl
lag een brandslang uitgerold. Overi
gens 'erd er niets vermist.
Koop 'n bo*k bij dt
tEBIIDERÏftRI
der oor het feit, dat die Vereniging
„Vrienden *n het Stedelijk Mn-
senm" aankopen doet. va» jonge
kunstenaars, die nog niet algemeen
erkenning hebben {rrranden en doen:
deze aankopen worden ontdekt,.,..
Aan dit dankwoord verbond mar.
Va® Kinderen de wens, dag de ver-
ontging er la zee alamen de belang
stelling gaande te houden.
„Te weinig mensen," zo bad de
heer G- Verwey in rijn te-r.tpraaV ge
zegd, „weten hoe verkwikkend ei
bezoek aan een museum is. Men kan,"
vervolgde hij, „er zaligend rondgaan
en de kunst op zich laten inwerken."
Dat het Stedeiy: Museum, saais
de heer Verwey had opgemerkt, „er
echt wei byhoart," bbjkt bij een
rondgang door het museum en het
bezichtiiw van de «postte 'Vrien
den Schenken', die tot 28 juni kan
warden bezocht.
Op de tentoonstelling tndt mes
werken zoais 'Jacob en EngeT van
Weasel Oonzipv een fascinerend beeld
in brra 'Fries landschap', een
schilderij vaa lerrit Renner, raar
to deae allerfel feite kleuren heeft
verwerkt, eea groot chBderQ van
Minora Agata, dat „Pirta tn rvod" is
genoemd.
Verder hei «eid *De Sae' van
Stalvenberg. drie Cböra-doeteD, van
Anton. Rooskens en het doek 'Pierre
et Fleures" van Comeille, van wie er
verder zes kleurenlitho's hangen.
Advertentie LM.
formula
aanbouwmeubelen
WOMtN6INSICHT!NG.BROEKSVEST 6446
(Van een onzer verslaggevers)
,fBetsie Engers in net gedragen kleding- hoeveel jaar al heeft
men woorden van deze strekking in de advertentiekolommen van de
Rotterdamse bladen kunnen lezen? In elk geval zo lang, dat de naam
Betsie Engers voor de meeste Rotterdammers een begrip geworden
is. Voor haar vrienden en kennissen zal zij wellicht het mensgewor-
den begrip hurt-op-de-tong zijn
Vijfenzeventig jaar is ze nu. Wie haar gisteren had zien ritten in het
zaaltje van de synagoge aan de Paetsstraat zou dat pas geloofd hebben als
de papieren op tafel waren gekomen. Betsie Engers is niet groot, maar vief
en bijzonder goed bespraakt soms op het vinnige af. Haar ogen achter
de brffieglazen doen niet warm aan, maar Wel intelligent.
(Van onze sportoedewerkar)
Gisteravond hebben Oees van Oog -
terhoat ai René Ceolemans in café
De 81 uk te Schiedam met enkele d«-
monsfcraiJepartUc n de nieuwe grote
matchtafel to gebruik gesteld.
Ceulenmne, die wereld- en Euro
pees kampioen ls in het cadre 47-2 en
driebanden, moest in het 47-2 de eer
aan Vws Gosterbout laten. Van Ooe-
teriiout had in -«At beurten rijn
driehonderd caramboles Ceulenmnii
kwam niet venier dan 215. Wel had
Ceulemans een hoogste serie van 120.
Bö hei drtebandenspel ging de «:e
naar de Belg-. Hier waren de resulta
ten: René Ceulemtms 50-60-4-0,833
er -oor Ceea v*n Ooeterfcout 47-60-4-
0,783.
ktauTM
In het gloednieuwe Dalton flatgebouw aan de Dieselstraat in
Schiedam werd gisteren, een postkantoor geopend, dat zowel voor
de Schiedamse als de Rotterdamse bewoners van de wijk Mathenesse
een grote verbetering betekent en dat maandagochtend voor het
publiek zal worden opengesteld.
De officiële opening werd verricht door de heer J. C. Kroner, directeur
van het postdistrict Rotterdam, die constateerde, dat het Schiedam» ge
deelte van deze woonomgeving alleen over een postagentschap beschikte.
De geïsoleerde ligging daarvan en het sterk toegenomen postaal verkeer
in het industriegebied van de Spaansepolder maakten het noodzakelijk dat
men hier over een goed outillage de beschikking kreeg.
Een enquête onde; de bedrijven In
de Spaanse polder leverde als re
sultaat op. 'lat 65 van de daar geves
tigde bedrijven, die samea 83 per
cent van het totale postverkeer vor
men. op deze nieuwe vestiging bij
zonder veel prijs stellen.
Waarderende woorden richtte de
heer Kremer tot de heer en mevr.
Heetman-Martens, die stad- novem
ber 1931, eerst aan het Edisonplein
en later aam de Btjerliaavelaan,
postagentschap hebben beheerd.
het
Na deze toespraak werd een
gordijn opzij gescho.en waarachter
de twaalfjarige Dickie Prings bin
nen het kader van een kinderpost
zegel een paar vriendelijke dicht
regels sprak en vervolgens uit de
lijst stapte om mevrouw Kremer
bloemen aan te bieden.
Na de officiële opening hebben
verschillende sprekers et woord ge
roerd. Namens de winkeliers in de
Pieselstraat werd daarbij de hoop
uitgesproken dat de opening van dit
postkantoor de loop naar de Diesel
straat zal bevorderen en vervolgens
voerden de beheerder van het nieu
we kantoor de heer W. Pb, van dei'
'Wee, de aannemer van 't bouw,-;
de beer D. Baron de heer A Br.ks
namens df drie FTT-personeelsorga-
nisatles, de heer A. Vertinden, na-
mens ontspanningsverenigingen, de
heer J. C. W. Desstog. directeur
van het Vlaardingse postkantoo» het
woord.
Het nieuwe postkantoor beschikt
over een zeer moderne utiliage tn
zal daardoor d> bevolking i date
omgeving beter dan tot na toe mo
gelijk nis rvede diensten tannta
verlenen.
Ixt rijn slotwoord: beloofde de beer
f. H. H Kuiper, directeur tojq het
post- telf raifbureau Schiedam al
het mogelijke te zullen doen osr: le
ze verwachting ln vervulling i? doen
gaan.
met optische glazen vanaf 2,50
ORANJESTRAAT 9
Telefoon. 66431
GARAGE v. d. ENDE
DcjiVr Schictinm
ent-omst leken.
MGR. \OI.F.VSL \A\' 458,
TEI.r.roO\ 62238.
Kapsalon ïéléne. de salon
voor de bétere PERMANENT
stroomloos voor leder haar
geschikt 7.50. Héicne tiêde
permanent, de meest ideale
natuurlijke permanent 10
Gratis balen en brengen per
luxe auto voor permanent.
Kapsalon Eélène, Rem-
brsndtlaan 22, Schiedam, tel
67170.
1,00 reductie op deze adv.
TEKENWERK gevr. Alge
meen, cliché, geografisch,
plattegronden, grafieken.
Speciaal adres voor calceer-
werk. Redelijke prijs met ga
rantie. Het TX1B, tri. 070-
673812.
Voo uw PASFOTO'S na
tuurlijs. naar Fotohandel
K. v ruuren, Hoogstr. 106.
Schiedam. In spoedgevallen
desgewenst tn 1 uur klaar
Zoekt 0 TROMPET, asx of
klarinet? v. Krogten heeft
het Rotterdamsedijk 148
TeL 67026.
Zoekt O een MONDORGEL,
gitaar of slagwerk v. Krog
ten levert uw merk Rotter-
riamsedjjk 148. Tel. 6702S
Alles op gem. oetatmg vantU
i 1.— p w. GOEDEREN
BANDE; Fa. A SOHlb-
FEROORD ZN, ruinlaan
40. Schiedam.
Die receptie in de synagoge hield
zij om twee feiten te vieren. Het eer
ste is haar 75ste verjaardag, het twee
de dat zjj vijftig jaar ln de handel is.
..tl van haar ïMe jaar af werkt ze in
kledingzaken- Ze is geboren en geto
gen Rotterdamse; haar wieg stond
aan de Kipstraat.
Deze dagen rijn voor haar bepaald
niet geruisloos verlopen. Bloemen en
geschenken kwamen in massa's van
alle kanten, haar receptie was gezel
lig en druk bezocht. En haar dochter
was er, overgekomen «it Israël. Van
haar kreeg rij het geschenk dat haar
letterlijk en figuur ijk al heel na aan
het hart ligt: een gouden medaillon,
waarin foto's van haar drie klein
zoons.
Hoe het haar in de zaken gaat? De
beste jaren in de branche zullen wel
voorbij zijn. Se ..eeft er altijd goed
van kunnen bestaan, maai ie eis mo
dern gekleed te gaan drijft meer en
meer mensen naar de grote waren
huizen. „Nozembroekies" rijn er bij
Betsie Engers niet bj.
Mat-v -daar werd gistermiddag en
-avond niet aan gedacht. Zo'n twee
honderd vrienden en relaties kwamen
haar gelukwensen, o.w. de bekende
acteur Jan Lemaire Daarna- was er
voor ongeveer" vijftig vrienden een
diner, dat al heel gezellig verliep.
Elke gast hielp de feestvreugde ver-
groter door Sets te zingen of te de
clameren. Helaas voor de iiaresse
waren haar schoonzoon en kleinkhs-
deren daar niet bj en eigenlijk
ook weer wel. Want uit Israël kreeg
rij een geluidsbandje met de harte
lijke gelukwensen, van die vier Op
dat bandje stond ook een viool-solo
van haar kleinzoon.
Bovendien ontving mevrouw En
gers een boek, waarin haar kleinkin
deren hun herinneringen san htm
bezoek aan. Nederland hadden ge
schetst. Nee, tweede-hands was dit
feest zeker niet.
De 32-jarige bankwerkes P. Lassen
uit Delft Is gistermiddag feij een be»
drijfsongeva: m de Kabc(fabriek do
delijk gewond. De man was bezig met
herstelwerkzaamheden aan een loop
kraan.
Op het moment dat hij een «taal-
draad aan de trommel van de kraan
wilde bevestigen riep hij de hulp in
van zijn 58-jarige collega G. d. W.
De®, kreeg opdracht de stroom in
te schakelen e» de trommel iets te
laten draaien. Door onverklaarbare
oorzaak ging echter de kraan plotse- f
ling ryden waardoor de heer Laanen I
bekneld raakte tussen de kraan en j
een dakspant.
Na bevrijding, is h'; overgebracht
naar het Hlppolytusziekenhuls waar
hy kort na aankomst ls overleden. De
heer Laarea was getrouwd en vader
van twee kinderen.
GEMEENTE SCHIEDAM.
Bjj het OPENBAAR LAGER ONDERWIJS kan een
worden geplaatst. Bezoldiging per maand 383,— in
minimum en 521,in maximum, benevens huur-
eompensatie en 4 vakantietoeslag. Kinderbijslag
volgens rijksregeling.
Eigenhandig geschreven sollicitaties, gericht aan het
coüege van. burgemeester en wethouders, dienen bin
nen 14 dagen na verschijning dezer advertentie te
worden, ingezonden bij het bureau van de wethouder
van Onderwijs, Hoogstraat 200 te Schiedam.
Zij. die reeds in november 1963 hebben gesolliciteerd,
behoeven niet opnieuw een sollicitatiebrief in te
zenden.
(Van een onzer verslaggevers)
De gemeenten in het Nleuwe-Waterweggebied kunnen binnenkort van
de regering een circulaire verwachten, waarin mededelingen worden gedaan
over de toepassing van de hinderwet bij de bestrijding van de luchtveront
reiniging. Enkele andere plaatsen in ons land hebben een dergelijke circu
laire inmiddels al ontvangen.
Dit ls gisteren bekend geworden
in een gesprek, dat de staatssecreta
rissen van Sociale Zaken en van
Volksgezondheid hebben gevoerd met
een delegatie van de Vereniging te
gen luchtverontreiniging in en om
het Nieuwe - WaterweggebiedDe ver
tegenwoordiging werd ontvangen
naar aanleiding van het adres dat, de
vereniging op 14 april aan de minis
terraad heeft gezonden.
Dit adres ls Inmiddels In handen
gesteld van een juridische commissie
van de landelijke raad inzake rte
luchtverontreiniging, waarva: oud
minister lr. S, H. YS.ver voorzitter is.
De commissie zal de ia het adres
vervatte voorstellen bestuderen. Deze-
voorstellen hebben betrekking op
maatregelen tegen de luchtverontrei
niging, die volgens de vereniging mo
gelijk zijn binnen het kader van de
hinderwet.
Een van deze voorstelle behelst het
op grotere «.Baal Inschakelen van de
arbeidsinspectie die daartoe een
speciaal apparaat zov noefc»« ors&e»-
niseren. De kans dat het by de be
strijding inderdaad in deze richting
wordt gezocht is niet denkbeeldig, zo
bleek gisteren.
Volgens de staatssecretarissen biedt
de hinderwet nog grotere mogelijk
heden la de verenlgin.f lr; haar
adres heeft aangegeven.
Kantoor, Redactie, inspectie en
Advertentle-afd,: Passage 20,
Schiedam, tel. 010—687Ê8,
Klachten over de b-- /urging
(maandag t/m saterdag): tot
1930 uur: Slaat 34, Rottendam,
tel. 010-11.10.30
Abonnementsprijs: 78 cent per
week of f 10,15 per kwartaal.
Storting op giro no. 2S333 tan
name van de N.V, De- Arbeiders
pers Blaak 34, Rotterdam, Is
mogelijk.
Binnenkort komt er op ons Kantoor een plaats
vacant voor
I
van ca. 17 jaar.
Belangstellenden voer dez betrekking kunnen
schriftelijk jf mandeling solliciteren aan bet adres
der N.V,, Kon. Wilbelmlnahaven zoz. 15 te Vlaar-
dingen. Tel. i.OlSSS) 2202 of (010) 14 13 11.
fabriek van gereedschapswerktuigen
VLAARDINGEN
vraagt op korte termijn enkele
Werktijden maandag t/m vrijdag van 6-9 uur of
van 18-21 uur.
Voor mondelinge sollicitaties knnt u zich
melden bij de portier aan de zijingang van de
fabriek, Schiedamsedijk 20, VI aardingen, Tele
foon 01898-7941.
Schriftelijke sollicitaties kunt U richten aan
de afdeling Personeelszaken, postbus 98, te
Vlaardingen.
Prachtig van vorm en niet onderhevig «tan modegrillen, rijn onre nieuwste
modellen in glad ea lapidé. Ringen voor Uw leven koopt U veilig en voordelig by
MGR.
\A AiLAri
VOOR AL BW
DRUKWERK
OmXERtt
HOOGSTRAAT 132
TELEFOON 67930
VOOR DE BETERE g
VAN UW TROUWEN
NEEUWSTKAAT 43 A
TeL 395 55 en 15 25 73
=k-Sv.
Alles voor elk feest
De enige
FEESTARTIKELEN-
SPECIAALZAAK
VAN SCHIEDAM
BROERS VELD 125
TELEFOON 64296
TELEFOON 6207»
Ruime
parkeergelegenheid
BURG.
KNAPFERTLAAN 18
TELEFOON
NIEUWE HAVEN 155
TELEFOON 67425
Prima gelegenheid
voor Uw
J Zalen van 10 tot 850
personen.
5 Voor alle feestavonden
B en vergaderingen.
s h'?,
*y
8
dé salon voor de
betere permanent!
Stroomloos voor ieder
haar geschikt 7 «5© s fcï;,,
Heléne Tiéde perma
nent, de meest ideale
natuuriy&e permanent
HL-
GRATIS HALEN
EN BRENGEN
PER LUXE AUTO
VOOR PERMANENT
Schiedam, Teief. 67179
Rembr&ndtfesa 22
H Voor een goed verzorgd
BRUIDSBOUQTJET
g Bloemsierkunst
1 JAN KRABBENDAM
g JSOUVABDIA"
LANGE KERKSTRAAT 5
1 TEL. 66657
en
KUNSTNIJVERHEID
UIT VELE LANDEN
EEN LUSTOORD
VAN MOOIE
DINGEN
i DAM 2 TEL. 64366
GEEN FILIALEN
Gelegenheidskleding voor bruidegom en getulgeD va. 21.-
EXÏBA KORTING BIJ VIER OP MEERDERE KOSTUUMS 1
Voorraad van rz 160 kostuums. Moderne I-rö colberts
LANGE KERKSTRAAT 86
KUIPERSTRAAT 110
NABIJ STADHUIS
VLAARDINGEN
TELEFOON 64131
TELEFOON S 22 5
A.S. BRUIDJES
Wist U dat Mevr. Reese, het alom bekend» dameshoedenmagazyn van Schiedam
-ok haar specialiteit heeft in het maker, van
Allerlei variaties toegepast aan de nieuwste mode.
KOMT O EENS INFORMEREN
VAKKUNDIGE VOORLICHTING
HOOGSTRAAT 60 SCHIEDAM
I
