COR BOLMERS:
Leerzame middag in havenbedrijf
Jongens maken excursie
bij „Ylaardingen-Oost
Geestige rede afgestemd
op de Europese gedachte
zege
Eerste bombardement
uit Grevelingengondels
Weer
voor Hermes
op Quick
jy JHIT WESTEN
Koop b?j onze adverteerders
Nieuwe fase
TAXI?
ËUROTAX
„Proef..."
i i
<y
sursrii^ire: StfifSStaSTrSK
m
69 4 60
Burgemeester mr. W. J. Peek verwelkomt Esslingers
a.ASISTENTE
:j. ASSISTENTE
Zei fi verkzaam heid
.Bedelaar*
Verleturcn
WISSELKOERSEN
Burgerlijke Stand
VisafsJag
r-sifrv^g
DIIVKN.MEUWS
Cricket
fa.de JAGl
««ftnld löS
semrom tn,«7H
HET VRIJE VOLK DINSDAG 11 AUGUSTUS 1964
PAGINA i
Sporthal komt er vast
en zeker...
(Van een oreer verslaggevers'
zaterdag
ïads beket
Otifi'
tie
die
'U'it';
"tn de i
igucen c.i
rein van de
drijf Mfeehse
ïlanrwe? m Gorkmït
kebcad wwr Schiedo
;«isnstns zullen.
-ien trailers de
de stóaieonsmac-
;edamse sporthal,
lagen o*p feet ter-
Aannemrasabe-
aii Dijk. aan de
run cfe Ar-
i verroeren.
lie-dammer is drae
de sporthaipisn-
voor een
nieuwe .fase
aen van ftljsoadcre importantie:
het binnen de gemeen tegraizert
brer.aart ran de stalen corastruetie
artmufeen hem al het werk, dat
.hij anderhalf jaar geleden op zich
heeft s-snecienhet coórdjnerm
van de «sivitnieo ea acties, die
artóï iijr. or.t de gezien voor de
bouw van de sporthal te versa-
meien.
Wie met de heer C. J M. Bd-
sten. Bnrsemeeifter vun Haarrn-
iaan 1464 te Schiedam praat over
het ideaal to óe Schiedams#
sport» enski. een hal. waarin
sportweösr rijden. manifestaties en
tenhxcisceilissen kunnen worden,
schenden. beseft, dat he verroer
van de bon derden vrj fhc ton staal
vit. Göfka» naar Schiedam
Meciïta een etapr»
Een stukje vin het grote plan.
dat bti voor 'ie sree»* staat, maar
tegefytaKttl krijst men hes ge
voel .dat het h;\ ten van eik deel
tje. hoe sninsseuil dat ook. in het
tor-joiptm more zijn, hem óemt
verder gaan. do de eenmaal tn-
gasUssït Wh Oor Boimers. iroor-
afcser van de r.-fc gymnastiekver
eniging Ihrcstior' weet het overf-
gtr.s zeker; JDve spertfcai temt
er v.vt, en zeker Ia gedachten
ziet hu d:" project i 'Joor Schie
dam vfjf Schiedam"' al voitooid.
En warmee- can eenmaal ztjn
werk foor deze «porthal is atze-
lopm öan zai deze 3--jarige he-
cir:,: sinner zich opnieuw zaan
r iwazfitoijgsn niet ren c" andere
I orcahtsar-r, vaat." ziwt L£-
spïX; ..:Trmr.;«tren zit met in
liet bïoed.
AJ
'Vaat een onzer vetslajjgevera"!
..We lieóben in de eerste
maanden werkelijk een ver
schrikkelijke tijd gehad. Het
hield niet op. vergaderen, ver
gaderen en nog eens vergade
ren. meestal in het geheim, tot
ver na middernacht
In «in riante won in? aan ér Rar-
trmrrster Van Haai-roiaun 14«4 te
Schiedam, waar hij vertelt nvrr het
•rpniwr»» van actie» en activiteiten
de {«Mts te de zamelen die n«-
«II* zijn m«r de Wow van de Schie-
dam»e «porthal. die nn te.-h bimten
eokeie jaren zal verrijsren, strijkt Car
Eotaen. de 3J-jart?e voorzitter ran
de Schiedam»* gymnsatiekvrrenizra? stenenaet»*.
neer hij een zaak heeft afgewikkeld,
al aan de vattende, oie sport
hal meet er komen
..En ik ben ervar overtuigd. dat.
die .sporthal er koi it. Met de dictie
van de organisator „ergens inspi
reert Jac. Kleyboer, E 55, Aiiov. me")
die weet wat mogelijk is. vertelt. Car
Boterrrs Over de sporthal, die hij. zo
als hij zc-If toegeeft, nooit geheel uit
zijn gedachten kan bannen. ..In het
begin kon ik dat helemaal met. nu
gaat het veel beter." Ztjn woorden,
die hi) ad en toe met een rustige,
krachtige handbeweging onderstreept,
zander veel moeite kiezend, vervolgt
hy. „de successen die we tot nu toe
hadden, gaven me de moed om door
te gaan. Want we ztjn er nog niet.
Binnenkort moet er worden gebouwd.
Wanneer dat begint, kom i alleen
nog maar thuis om te eten
Bet tijdstip van de bouw vindt Car
Ratmer» uiterst belangrijk. -Daar
rond tienduizend het pfan mee. We moe-
^Wft hi uii# nAun mat a vlfn ..1 i «o
uren per week werkzaamheden te
ren.
stond er voor «p zijn kop." herinnert
("er zich lachend.
verrichten. En de arbeiden krt}? je
niet ia de tijd. dat de mooie televisie
programma's komen, dat moet tassen
..Ja." peinst hff, zich de start va»
de werkzaamheden, die hit anderhalf jaar kwam er schot int de in
jaar «rieden gm^^ls^lp^n »PrU 1963 opgerichte stichting kreeg
schouders nam. no? levendig herin- ri' s!\ija van Schier nm.e ge- p«ianrriik. ik w,a dat flt daar de
arrend, „je gmsr iers voorbereiden en meentebestuur en h« w^muritjke
dar. moest terdege gebeuren, zodat fmaneiele resultaat was. dat, er sog r ™t ■ton ovtnM'
deskundigen bet voetstel niet met voor ongeveer een ton. moest worden
e«n klap va» de tafel zouden kunne» gezorgd, voordat de bouw van de hal En
veger.. En dat kost tijd."
Tijd. Bet ki een factor, waarmew
•rranriator en bedrijfsleider Roteert
terdege rekening mee houdt. WV
met hein «ver de «porthal praat.
wet, dat alles Uj de®? ma», zonder
wie. z» wordt tn de Schiedam»*
zou kunnen beginnen.
meteen overstappend op de
sporthal zelf. voegt hij eraan toe:
„Het belang van dat ding is bewe
zen."" Helemaal enthousiast vertelt
by„Et was vorige week op Jeugd-
Dir ton druppelt nu langzaam bind in Rotterdam; dat sou met een
binnen. Bijna twee maanden geleden sporthal hier in Schiedam ook kun-
beznn ('or Bolmcrs, de "bedelaar van Ach, wik <Ue kimlwen In Rot-
Schiedam", het Wee om het bedrijf»- tertiam aUessMl niet kunnen doen.
«portwrreM beweertl. ernwt geen ](.vrn jn t(. „hakelen, verder uit te fc«s rmrol. het heeft zo veel op-
vwwstef vw* de houw van een bal
w» zijn. velgen» schema verfewp*.
Organiseren dr..
Botmers ra feet bloed, zijn talenten
cp dit gebied aezree» hij h:j alle mo
gelijke evenemen'en er. de ervaru--
d.» hij er mee deed. komt hem gnen
van pszs.
„Na a het gelukkig wat stiller."
eegt hij. ..alles loopt cu we!
Wt. Cor Bcimers en enkele naaste
medewerkers, waaronder het rroecere
bestuurslid; van de SStö, de heer N"
Spithoven, hebben moeten doen voor
dat de 'actie Sporthal* liep, is iedere
Schiedam?* sportliefhebber bekend.
Na een tijd, waarin men. «"01!?
Boimers liet uitdrukt, -niets boorde
of zag." lanceerde Cor het plan.
waarvoor htj cnmaldeCiik alle rriede-
werki.n* kreeg va» de PvdA-wetiwu-
der van Fuionc.-'d. Personeels- en
Havendienst, mr. P. van Bociiove.
Allerlei acties werden georganl-
werken. En het lukte. -Na die «te- voedlcundiBe waarde. Alle steden uou-
nenaetie wist men tn Schiedam, ^'CSi. zasiets moeten hebben.Rotterdam
waarover je praatte als je het on- hoeft de kas. de bei aangebonden
ver-hiEr/raisa denverp Sporthal aanroerde. Nu «eg- Zo'~D- bnl voorziet in een enorme
t— 1 -en ze „0. je komt voer die sporthal" ^ehoef-,?. Ia de winter zon je de kin-
en dan ben je al binnenderen er "s woensdagsmiddags kun
nen iaien roïschaatsen. Ze zeggen
Ze vroren wed eens. wanneer het «P de vergaderingen: „Nou
i'ir.r er nu eindelijk eens korrrt. maar :e hal be.^ maar mis-
men weigert bijna nooit de gevraag
schiea staat dat ding wel <k» meeste
de rtedewerkiia?. Dit blijkt uit de *Ö<i leeg
oatva-ngsten van de laatste twee
maanden: verf. glas. zuurstof en ver- ""P even, dan twnlddel-
v.a:"tn;rtg. het hield niet op en Cot. 'U* vervolgt bij weer: Jhir geleaf ik
die nogTruer, helemaal aan de rou is J. r® 1131 2a' wortel seVraakt.
gaat er mee door. legt ccntacteR. drtt'edatn muet er gewouo naar
jnaakt afspraken en mkcert het re- toz^roewn, de veretdstngen lullen
suttaar van zijn moeite iedere keer sporthal is van alle
weer niet vreugde.
Maar ziv *«wi «rcauwulor deskt
brdrijlslfidrn Bstem, die wel ttra
verirttiren nwet «chrijvew om voor de
«eerrl. wat etitsnineerde m de grote «porthal besprekingen te voeren, wan -
schiedammers, iederoen moet dat be-
serfevt," besluit hij en bij het af
scheid: „Bij komt er, hoor, daar ben
öi van overteijd
ti'rer ".jrei">j
1
srvr**^"Vv>--'
%"r
10 AUGUSTUS
Engels poed
Am er. dollar
Franse frank
Belg. frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
Deense Kroon
Noorse kroon
Canada -
rtwi. lire
Oosienr. schil!.
Escudo's
10,0710.07)
3,611—3.611
73.691—'73.741
7.261—17^7
83.621-S3.67;
70311—70364
«1,85—8^1»
52.155233
50.44—50.49
3.34-v'i—334-ii
57,79 57,84
14.00—14.01
12 5541237
'Van een onzer verslaggevers)
Niet meer Uan 23 jongens van 14 jaar of onder mochten onder
leiding van de heer B. v. d. Brink een bezoek brengen aan het ha
venbedrijf „Vlaardingen-Oost". Ze hebben er een leerzame middag
gehad. Nadat de personeelschef, de heer H. J. B. Perquin, hun in de
kantine op het hart gedrukt had toch maar vooral goed uit te kijken
op het terrein en in de werkplaatsen, leidden de beren C. Huisman
en R. Brobbel de jongens in twee groepen over het terrein.
Eerst kwam de bedrijfsschool aan
de beurt waar naar hartelust aan
de handels en wieltjes van draai
banken en wat dies meer zij, gedraaid
mocht worden. Ondertussen raakten
de rondleiders in gesprek met de jon
gens die graag van alles wilden we
ten over de aanwezige apparatuur.
Ook bij de staalsiralerinstaDatie
was het geven van uitleg nog moge
lijk. Moeilijker werd het in de con
structiewerkplaats» waar het lied van
de arbeid zo luid klonk, dat een ge
sprek nift meer mogelijk was.
Te zien was er genoeg: een semi-
automatische knipwhcar, een surea-
torbrander die centimeters dik staal
plaat doorsneed of het kartc-n was
SCHIEDAM. Charles H J z v
A O de Groot en J R de Boer; Cor
nelia d v S H J Bonefaas en N
Baanvinger; Johanna M G d v W P
Hei j stek en M J Sehra; An toon z v
H Verbeek en H R Oranje; Juliette
L d vJ P A van der Zwaan en J
Oosterloo; Marcel z v A de Bruin
en E van Roijen; Saskia d v G
Krommenhoek «1 A Olczak; Corne
lia H d v A A G van Puffeien en
J H M Sebei; Geen K H z v H H
Gemaal en D JMettes; Marjolein
C d v J J Bakkers en C J Pronk;
Judith C ri v H T van Arkeï en A
Schipper: iEgrid H M d v G P H
Bakker en C M Rebers.
Overleden; C H Ooet.enr.an. 77 jr;
A Kingma, 52 jr. e v Boersma; J
Polak, 66 jr e v Meenks.
ROTTERDAM. 10 augustus. Aan
de Visalslag alhier werden van IJmui.
den en elders 225 kisten verse zeevis
aangevoerd.
De prijzen waren: Schol midd 50
tot 54; Scha', klein 33 tot 43;
Schelvis midd 30 tot 34: Schelvis
klein IS tot 21; Kabeljauw gr 40
tot f' 43; Kabeljauw midd 43 tol
46: Kabeljauw .rin 13 tct 23:
Wijting f 24 tot 26; Haring verse
f 2S tot 31 alles per kist.
Advertmö»
IM.
W- TELEFOON
FOTO BOVEN:
Sen plaat staal heeft tofidst de
staalstraalinstalUitie verlaten. Met
kritische blik tcordt toegezien of
een en ander gaat zoals de rond
leider het verteld heeft.
—J
en. in de nieuwe construcUetoods'
een automatisch lasapparaat, das
overigens nog niet bedrijfsklaar was.
Vooral de smederij bracht de jon
gens boeiende taferelen. Met grote
belangstelling werden, de verrichtin
gen van de smeedpers gevolgd. Wit
gloeiende staven staal teerden er door
een indrukwekkend gespierde smid
in de gewenste vorm gébracht. Dat
diezelfde smid bananen recht smeedt
zoals in krijtletters op de alzuigkap
can zijn vuurplaat vermeld stond,
weni door de Viaardmgst bezoekers
niet geloofd.
De excursie werd. na een bezoek
aan de helling, in de kantine beslo
ten met de vertoning van de bedrijfs
film en het nuttigen van de. door
het bedrijf aangeboden, verfrissin
gen.
De jongens die vandaag niet meer
mee konden, kunnen woensdag of
vrydag de excursie meemaken
(f an een onzer verslaggevers)
Binnen vijfenticintig jaar zullen de Europeanen allen in
hetzelfde huis nonen en in dezelfde ruïne ten onder gaan
Aan deze woorden, die door koningin Juliana werden uitgespro-
ken in een rede. die zij hield bij een bezoek aan de universiteit te
Kopenhagen, herinnerde Schiedams burgemeester, mr W. J. Peek,
maandagavond in Paviljoen De Ketel in het Beatrixpark, waar hij
r~t een feestelijke maaltijd de Duitse ceclr.i-rners aan de Europese
uitwisseling welkom heette.
De magistraat. in gezelschap was van «ijn echtgenote, maakte
J in sijs ep ée Esrepsss gedachte afgestssnde taespniak. ess verge
lijking tussen Duitsland en de andere landen van Europa.
..in Duitsland." zo zei hij, ..met zijn imponerende bergen, groene
I meren en het mooie landschap, voelt men zich onmiddellijk thuis."
Schiedam namens, het gemeentebe
stuur van Essliagen een fraaie batik-
dock ten geschenke gaf. waarop het
S stadswapen van Essiir.gen prijkt.
(Van een onzer verslaggevers)
'g4Tr?ÉifcS si*"* 1
Exclusieve luchtfoto van een belangrijk moment in de Deltawerken; de eerst stort in het
C- vehngennluitrat uit de veelbesproken kabelbaan. Op de foto een der gondels en de enorme
schuim wolk, veroorzaakt door het vallend ge «teen te.
(Luchtfoto Slagboom)
rVan «'en oï-L®r *enls#?rvers
Op vuorrtrhtix^
twtk twfin NHfflatid*
jjtrötrttf htft dWHt
fctüftim %+n L«t «ImUc^c d* Grnre.
Jènfrndiim t'iss-"*?! (iiiffff■tlfirlliih*
|ff en Sfhfiu*pn*butvff#n(l.
Wi
tet*
ky-r-l
11.
i
awA.n
h*c.fi,
h
pk--..*
trrvr.
r-«li ven c
t Ore-
at*;
■f Of
■iiir
«tS* om het
n*-' ep-:-"!-i
Ot> '"rrr
d' "'-'tec
poe werd- b
§eee
Oor»prohKK;
c>iTip>t< Kaoelbeaiibetiryf *1 in wer-
K.rw zijn g>:treeru D* goodeiierj kon-
<j»n renter nog maar ev.tr'e riij'*
maken er-dat rerschUtesde mof or-
riw*ter. 0>K ,eva-
riLUk'-ie liep nog huw met <r*-!,*erd
Het bi- i dus b« proefnRen. - f
no« tt>je tijd oraiert-rokeei
worden op last ra:; de arbeklMuspec.
f,wcff dat een «suf»l rr.
d*her< de veJi«he wordei* eerst ga
/eni -«.en d'cr boven land u;t C
- te .«pmsten Volgend* wee*
r.m- voiir-tf.z te gaan draaien.
Ter verzekering van err. gnedc
nachtrust voer haai 'zurende if ui -
gassen heelt de «procent* Bac! Kis-
singrt» In I'eirren levüo'ec- alle auto-
verarcr Ui lie .kiiUrgebie-t" te
I bieden van eit 'sr avond» tot tn
uur m.rzc! Alle toeeangswruen
s.aar f'.r.v wi;K zuilen getitircsnde de-
zr urm lilt. ziswl
ÏV Rc!il*d"»tn.«- pnutduivwi t
glsii :-<"v ?vi.i iSuif' „n-ir.iscerde
e*n wedvlucht «oor joru.-? dturm
-, Ncjt-r. <wer e-11 ssSs-' .tr-d -d-zi
?.ii) Kik»:»"er *;iar um u<-,t 356 dui
ven werd ,ie*ic«nt*uen
Omstreeks ze? er. uur /<>nd.uaaor-
S.CR r.crtfeu Jr izati cirtt: tie ocr-
*e dm.' amnerje t*u 1020 22 uur:
4e pr; - iuif werd <*u 11 10 00
gekk-k*. De u.:,-rf.ut hudt.
H Bè.nJ" t li
Mey
V.-
Kar
•r 4
44
Spkiria 3, 5. 17. 43.
17. 29, 30 31. 54
v u
Ik.»*'
v
Cu 8. 83.
f' "1 (A. 73
«t-v
14. 15. 51. 56. M
86. S3.
Tc; co
isi'rbt vci-
?tlw;vfe
teren htt
Na een geestige beschrijving van
j hetgeen de Franse, de Italiaanse en
de Duitse keuken aan ..smulpapen"
te bieden hebben, waarbij bleek, dat
burgemeester Peek de voorkei:* teelt
aan de Duitse maaltijd, belandde hij
op het thema van de Europese ge-
dacht*. „Ik hoop vurig." aldus de
i burgemeester, „ti..de laats:* woor-
den van «nze vt«rsun nimmer be
waarheid zullen worden."
Aangekomen »P hel onderwerp Ne-
drrland *n de excarsies, die de gr«ep
gaat maken, gaf mr. Peek een Ht«z
lyrische hrxchrijTlnc van het laod-
«chap rondom Botterdam en Schie
dam.
..Misschien is de eerste kennksnu-
kina met «m land «-en teleurstelling.;
emd.c u het zich ander» liati voor-
ges'eld. ma«r bier ftqn nog Inderdaad j
de veie Kanalen 1 molens. Hleciitsj
de klotnjien ontbreken
Met enige trots gewaagde burg*-
meester Peek var. het feit. dat öchic- j
dan», zoals hit het uiuliukte. een
..aiiro'inrt-l.'tduïtrie-'ad" „Hier
san de Mak', zei h. „KhnKt het lieti
van de arbeid, veroorzaakt doe? de j
talloze niaciiu.es. ui de Jabrieken enj
«erkphuiM-n. Aan het slw van rijn
t>*#pr.»alt «prak de magistraat d*;
hoop tut da< de jrogïiige Duitser» en j
hun re;«leii!er zowb-n genieten van;
hun ver;,!;'f m Nr-fVïjar.d en dat deze
uttwiseeiing volledig aan hun vrr-
waeht net-n Zou beantwoorden en <iatt
zij r een heniinenng aan vriend-;
.-.aar huis zouden terugkeren.!
i
„Maar." veegde hij er (w grol# j
hilariteit aan loe, „hrdenk. dat dej
lintto* wrfr) «en sn-lrr alc-hniper-1
f~r,O'- W4 I*—Vl#«- j
voer Si f' |«*-kend *t»at
namens tie Schiedams* Gemeenschap,
die deze uitwisseling organiseert, ver
welkomd. warrbij hy niet verzuimde
in het kort aandacht te schenken
aan de Europese gedachte.
Ir. zyn welkoms trede betrok hij de
echtgenote van de Dun.-»* consul te
Rotterdam, mevr. H. Rode. die haar
man, die maandagmiddag plotseling
ziek was geworden. Het vi -oni.schul
diger:.
Deze hartelijke woorden, die veel
bijdroegen aan de gezellige sfeer die
tn het paviljoen heerste, werden op
niet minder hartelijke wyze beant
woord door de Duitse reisleider, de
heer F. Zoll. die de burgemeester van
De heer H. F. Roodenrjjs. de
cider var. de Schiedamse deel
nemers aan d* uitwissehr.i-
rieeit inruvncaravcr.d tn het,
paviljoen De Ketel, waar de
Dui;«e deelnemers officieel
werden ontvangen, van de ge
legenheid gebruik gemaakt om
het bchtedamse gemeentebe-
siuur. oat door burgemeester,
mr. W. j. Peek werd vertepen-
woordigd. erop auent te sui
ker:, cU; de uitwisseling, w-aar-
etn negen Schiedanvw Jonge
lui bij wijze van proef deelna
men, nu al een groot succes ts
geworden. Bijzonder veel lof
had de heer Rovienri-s voor
de wijze waarop het pri«rrair--
ma in EssUnven w is georgani
seerd en sprak de wens uit. dat
deze uitwisseling in de komen
de jaren („en dan niet meer
ais proef") zal worden voort-
gezet-
(Van onze crieketmedewerker)
Hernw-5-DVS is er na een meer
spannende dan fraaie cricketwed-
striid in geslaagd tegen het Nijmeeg
se c.-xick eindelijk weer eens eea
overwinning te behalen. De Schie
dammers danken deze zege vooral
aan het bijzonder enthousiaste fiel
den, waardoor de bowlers de zo nodi
ge steun kregen om ook zelf tot
prestaties te kunrv-n komen,
Hermes-DVS. dat het "eerst naar
de wickets trok. begon slecht. Met
het totaal nog beneden de tien runs
waren zij r eds 3 wickets kwijt. Na
dat Stolk. die door een hoog opko
mende bal pijnlijk op de elleboog
werd getroffen, tijdelijk het veld
moest ruimer, ging liet aelfs vee! op
een debiele lijken. Op 45 hadden
namelijk reeds 9 batsmen hun beurt
gehad. Fast bowler Kloppers noteerde
op dat moment 6 voor IS. H. van
Meur» en de inmiddels weer enigszins
herstelde Stolk zagen evenwel kans
de score tot 91 op te voeren, alvorens
eerstgenoemde <n> zich gewonnen
moest veren, stolk bleef met een ver
dienstelijke 29 not out.
Kloppers kwam uiteindelijk met 7
voor 35 uit de bus De overige wic
kets gingen naar Burkle 3 vow 35
en v. Ltmszen 1 voor 10.
Ofschoon ook Quick weinig over
tuigend batten liet zien, hadden de
bezoekers met de thee. by de stand
53 voor 5 toch duidelijk de beste
kansen. D Ingelae (17) en A. v.
Lunsaen (16) bleken evenwel de
enigen te zijn geweest, die voldoen
de verweer hadden op het gevarieer
de bowlen van de Schiedammer*. De
totale score van de laatste 5 bats-
men bedroe? slechts 10 ruw. waar
door Hermes-DVS toch nog een
ruime zege had behaakl.
J. Geevatz 2 voor 14. H. hoordijk
voor 36 en H V. Meur* 3 voor 9
hadden prima gebowled, terwijl Gee-
ratz zich ook r.og met twee fraaie
vangen onderscheidde.
Een boek met dit merk
ia eea waardevol werk
Wij vragen voor onze
Afdeling Boekhouding;
leeftijd 17-18 jaar, voer het verrlchtc-n
van eenvoudige administratieve werk
zaamheden.
(eventueel een gehuwde dame)
voor dezelfde werkzaamheden, echter
voor slechts halve dagen, in dit gevit!
de middaguren.
VV, W. A. HOEK'» Machine- en /uurslaffahriek
UaveiMraat 19 - ikhedam - «tel. «9061. toestel 8>
'5^P' «V ft mul aw a ft*» a z. O m C11IC
AUes op getnskkciyke beta-
!::iz vanaf 1,- per week
GOEDERENHANDEL pa A
Schilperonrd A- Zn. Tuin-
ixan *0. Schiedam
Kapea.on Héiene. de saiun
voor de betere PERMANENT
j stroomloos voor ieaer naar
1 geschikt f 7,50 Helene ti«*de J
j permanent de meeat ideale -
I natuurlijke permanent f 10
J Gratis halen en brengen per
luxe «ulo voor permanent
Kapsalon Hrïéne. Rem-
brandtiaan 23, Schiedam, lei
67179
f i.00 reductie op den adv
<W viff^vcwirïi'ttT v»n
de Schiectamse Gemeenschap de lieer
E. A. Leenderta de jeugdige ga«ten
