Rede van Wilson
veroorzaakt rel
V
Amerikanen schieten
2 Mariners naar Mars
- reis van 9 maanden
Heffingen Landbouwschap
gaan 25 percent omhoog
Controle op beheer
of renationalisatie'
Waterschap damt
de riolering af
Onbekende geeft
KNZRM boot
een verlovingsring
rÓ
van Andel
Elektrische
borstel voor
mooie huid
Britse ijzer- en staalindustrie
Verzakking in
rijksweg 12 door
aardgasleiding
'Stappen tegen
de Pierprijs
waren juist*
Kliniek voor
delinquenten
Oude Pekela loosde jarenlang
op sloten - nu proces-verbaal
CONSERVATIEVEN VERLATEN VIT
PROTEST VERGADERZAAL
Arrest Hoge Raad:
Drie Mariners
TELEFUNKEN TV
Bromfietser wordt
plotseling onwel
HET VRIJE VOLK WOENSDAG 4 NOVEMBER 1964
(Van onze Lonüense
correspondent)
Een na) aarsbegroting, met
andere woorden een verhoging
van de belastingen, is gisteren
door premier Wilson, op de
'eerste dag van het debat over
de troonrede, in zijn eerste
grote redevoering als minis
ter-president aangekondigd.
Geen familieleden
Sir Alec zweeg
Deficit van 20 miljoen
UNIVERSITAIR NIEUWS
MABER3
w«rdM
14
PAGINA S
Nieuwe methode
Uw venster op de wereld
een klasse apart AEG
(Van een onzer verslaggevers)
Het waterschap Scholtens
polder In Oude Pekela heeft
gisteren een dam gelegd voor
de plaats waar de riolering van
de gemeente uitmondt op de
sloten van het schap en heeft
proces-verbaal laten opmaken
tegen Oude Pekela.
Ach! miljard
BRANDWEERRAPPORT
V*U een goed gehumeurd parle
mentair debat ontstond echter een
grote en luidruchtige rel, die ruim
tien minuten duurde en die het de
premier onmogelijk maakte zijn re
devoering voort «e zetten.
Het debat begon met enkele gees-
tlg-kritische opmerkingen van ex-
errmier Sir Alec Douglas Home over
de hoge gemiddelde leeftyd van net
kabinet, het grote aantal ministers,
het aantal leden van de anti-bom-
beweging in de regering, etc.
HU beloofde dat de oppositie de
regering niet dwars zal ritten en
iedere regeringsmaatregel op haar
waarde aal beoordelen, maar hij
kondigde een verbitterde strijd aan
tegen de hernationalisering van de
ijzer- en staalindustrie.
Sir Alec zei enkele dingen die hij
beslist niet had noeten zeggen, bij
voorbeeld dat zijn regering gedetail
leerde plannen op sociaal gebied, op
het gebied van de wegenbouw, de
huizenbouw etc. had achtergelaten.
En hij verstrekte ten slotte advies
op het gebied van de internationale
en van de defensiepolitiek.
Ook premier Wilson begon goed
gehumeurd. Het grote verschil tus
sen conservatieve regeringen en de
zijne bestaat daarin, dat in zijn re
gering geen enkel familielid van hem
zelf zit of van zijn vrouw, geen
vriendje van dezelfde school en uit
dezelfde klas.
Na enkele minuten vel hij echter,
dat de minister van Buitenlandse Za
ken (Patrick Gordon Walker die zijn
zetel in Smethwick heeft verloren l
niet aanwezig kon lijn en voorspel
de daarna, dat de afgevaardigde Pe
ter Griffiths, die de retei in
Smethwick gewonnen heeft, *een par
lementaire melaatse* zal zijn.
Oorverdovend lawaai was het ge
volg van deze opmerking en Wilson
kon zijn redevoering niet voortzet
ten. Mr. Speaker (de voorzitter)
keurde de uitdrukking zeker niet
goed. maar hij scheen haar ook geen
directe belediging te achten.
Dertig conservatieve afgevaardig
den verlieten ten teken van protest
de vergaderzaal, maar indien de
premier Sir Alec ertoe had willen
bewegen ook van ijn kant de uit
slagen in Smethwick te bekritiseren,
omdat zy op de rassendiscriminatie
berusten, is het hem niet gelukt. Sir
Alec kneep zijn dunne lippen dicht
en bleef zwijgen.
Wegens de algemene opwinding
werd weinig aandacht meer geschon
ken aan Wilsons toelichtingen op de
economische toestand. De verhoging
van de douanerechten met 15 pet.
noemde hij met nadruk slechts tij
delijk en betoogde dat iedere an
dere maatregel nog ongunstiger uit
werkingen voor het buitenland ge
had sou hebben.
Hiu verweet ex-kanselier Maud
lin geweten te hebben, hoe slecht
Grcjc-Brittannie ervoor stond, maar
wegers de verkiezingen niets gezegd
f hebben. ..Hijzelf had het dage
lijkse deflict van Groot-Bri tarmie
op 10 miljoen gulden per dag ge
schat. maar het blijkt nu 20 mil
joen gulden per dag te bedra
gen...."*. een tragisch gevolg van
een samenzwering om het Engelse
pugbliek te misleiden.
Dit de 's morgens door koningin
Elizabeth voorgelezen troonrede, die
elf minuten m beslag nam. bleek ove
duidelijk dat uremicr Wilson niet be
reid Is tot enigerlei concessie die de
oppositie wegens de kleine meerder
heid van de regering eventueel zou
hebben verwacht.
(Van onze redactie wetenschappen)
Nog slechts weinige uren schelden
ons van de langste verkennlngs
vlucht, die ooit Is uitgevoerd. De
route Is 56® miljoen kilometer lang
en het doel is de planeet Mars. Kort
na elkaar zullen twee Amerikaanse
ruimte toestellen van het type Ma
riner opstijgen van de platformen
12 en 13 van de lanceerbasis Kaap
Kennedy, Het eerste In aanmerking
komende tijdstip is donderdag
november 19.23 uur. Gaat al
les goed. dan zal bijna negen maan
den later, tegen half juli 1965, min
stens één van beide toestellen op een
afstand van 14,000 kilometer het
Marsoppervlak fotograferen en in het
gunstigste geval 32 foto's naar de
aarde seinen.
Het schot op de rode planeet is
nog ingewikkelder dan de verken
ning van Venus, die eind 1962 met
succes werd gedaan door Mariner
2. Toen was de af te leggen weg 290
miljoen kilometer lang en de reis
duurde drie en een halve maand.
De signalen, van de meetinstrumen
ten moesten komen over een afstand
van 86 miljoen kilometer. Ditmaal
zal de communicatie-afstand 230 mil
joen kilometer bedragen.
De verklaring van deze afstanden
is. dat ruim te toestellen niet recht,
streeks naar een planeet worden ge
schoten. Begonnen wordt met het
toestel in de bewegingsrichting van
de aarde om de zon te lanceren. In
die baan loopt tie aarde met een
snelheid van 108.000 kilometer per
uur. Daar komt dan nog eens de
snelheid van het ruimtetoestel van
41.000 kilometer per uur bij en het
resultaat is, dat de Mariner vóór
gaat lopen op de aarde en tegelij
kertijd in een iets afwijkende baan.
De afwijking is zo gekozen, dat na
rPWI IACIE van s,anSéve!. De 20-jarige Yvonne
C L» IN JrAOJ L Crawshaw, secretaresse In de dierentuin
van Manchester, heeft vriendschap ge
sloten met de pythonslang „Charlie". Zij zoekt hem elke dag op.
De heffingen van het Landbouw
schap, waartegen van boerenkant
nogal wat weerstand is, worden met
25 percent verhoogd. Het bestuur
van het Landbouwschap heeft dit
besluit vanmorgen genomen.
De verhoging is nodig, omdat de
begroting van het Landbouwschap
voor 1965 niet zou sluiten Vorig
jaar kwam men ai geld tekort. Toen
is tot een aantal bezuinigingen be
sloten. Men had destijds al graag
de heffingen verhoogd, maar durfde
dat niet aan in verband met de on
rust in de landbouw.
De kosten zijn dit jaar verder ge
stegen. Daarop is besloten het be
drag, dat de boeren per ha van hun
bedrijf aan het Landbouwschap moe
ten afdragen, te verhogen van ƒ4,-
tot ƒ5.-. De verhoging van de meer
gespecificeerde heffingen is van deze
basisheffing afgeleid.
ben Aan netto-inkomsten heeft het
Landbouwschap dan een bedrag van
ten naaste bij 8 miljoen. Het groot
ste gedeelte daarvan, wordt, 'zo blijkt
uit de begroting voor 1965, gebruikt
om allerlei activiteiten ten behoeve
van de landbouw te stimuleren en te
subsidiëren.
Meegedeeld is. dat de heffingen
van het Landbouwschap op het ogen
blik vlotter betaald worden, dar» in
het verleden het geval was. De
meeste wanbetalers wonen op de
Veluwe in de omgeving van Bar-
aeveld.
De inkomsten van het landbouw
schap zullen door deze maatregel
met ongeveer 1:» miljoen stijgen.
Pas aan net einde van volgend jaar,
zal men dat geld echter binnen heb-
Advertentie IM.
Kemneiijk gebukt onder het gewicht
van haar kroon, spreekt koningin
Elisabeth II de troonrede vit van
de nieuwe regering, Gelukkig had
tij Rechts elf minuten hiervoor nodig
Aan de Katholieke universiteit te
Nijmegen zijn. geslaagd voor het semi-
srrsexamen: de heer J. Ch. T. Nctke
'Breda'artsexamen: de heren:
R. M. Franssen, Tilburg; H. M. Mul
ders. Den Bosch; Th. J. M. Vcrholst,
St. Jansteen. Notarieel staatsexamen
deel 3" de heer G. A. M. Colen. Ge-
mert. Doctoraal examen notariaat:
de heer W, M. Bunnik. Amersfoort.
Aan de Rijksuniversiteit te Leiden
irijr. geslaagd voor de examens: dcct.
ex. Franse taal- en letterk: mevrouw
J. A. Kwadijk—Blec'cmann. Scheve,
ningen: hand ex. Franse taal- en
letterk mej. W. G. M. Koning. Alk
maar.
Aan de Rijksuniversiteit in Utrecht
srn geslaagd voor de examens: kand
wiskunde en natuurwetenscharmen A:
de heren J. G M. Doikers (Veldho
ven), G. P. Beukema 'Utrecht'. S G
van de Oeij» 'Variki J A Bieder»
Cuiemborg). F: de heer A Roger,
ernst; 'Arnhem) G de leer A. O.
Brinkman 'Aalteni F en O. de heer
H. Koningsveld MwrK'ric K; n-Kj,
C B. F obers 'Utrecht', mej W. J A
beijdegker* 'Gouda', mei J te Riele
'Schweninger)', mei S. D SJanisov-
d!n U'rechti. de here» A A Co-ten
»»terhout>. M H. E Dassen 1 Am-
bv E. C, B M dr Grew <B -g"n
C Zoom', J. C Hasselaar iD ven-er',
O L A M. Huvbregts. cum iaude
(Tetenngenj. P Tit M as» der Saag
(Almelo'. P. Wobwinkel 'Utrecht' L:
heren K. Y Auw Yang (De Bilt',
H. M O. van Kord»iaar >Brunssum'.
MO. biologie: mevrouw A D Zwart»
Rru-ema, (Wagenineen> Doet wis
kunde: de heren 3 N S. C&Us i -
ren- H Yi»sch»r (Utrecht) O-et na
tuurkunde: de heren O J Dalenoor*
iSnr&tdiik'. B. Rondhuis «Apridorr>.
Doet. scheikunde- de heten J NV O.
van den Berg lOroenekan' H J M
tan Grervenbroek (De-irne). F' H
A Vrtens (Tilburg'. Th Wensing
(Bodegraven). Doet. aardkunde de
heren J. H. V. van Baren 'Utrecht'.
Th. Freudenthal (Utrecht). J B, Meu-
Senkamp, cum laude (Lee*dam'. Doet
biologie: de heer P C M
'Bergen op Zoom', mej F J H '»n
Dilst <Bu&8um>. Doet :anrmci*t at
beren A. J P. T Lombarte '7-und»rt
W j M. Onderberg, cum laude At-
neU".
Kunstmest voor Kamerplanten 65°io - 100 grs 65 ets!
tVan onze Londense correspondent
Sedert 1945 zijn de nationalisatie, denationalisatie en renationali
satie van de ijzer- en staalindustrie vaste begrippen voor de Britse
kiezers geworden. lie Labounregering onder leiding van Clement
Attlee nationaliseerde de industrie in februari 1951. nadat haar
meerderheid van 200 in de verkiezingen van 1950 gedaald was tot
zes zetels.
Toen zeiden de conservatieven, dat
de Labeur Party geen mandaat had.
Toen zij zelf In oktober 1931 de ver
kiezingen met een meerderheid van
zeventien zetel» wonnen, maakten zij
de nationalisatie ongedaan. Op de
socialisten werden toen, evenals in
1950. meer stemmen uitgebracht dan
op de conservatieven en de Labour
Party ontkende, dat de Tories een
mandaat hadden.
Premier Wilson heeft een meerder
heid van vijf zetels en de woorden
..geen mandaat" worden opnieuw ge-
bmikt, ofschoon de Labour Party j
weer meer stemmen kreeg dan de j
conservatieve partij.
De labour Party eebruikt twee
argumenten ten gunste van de na- 1
tionalisatie. Ten eerste zegt zij, dst
deze sleutelindustrie met haar rond
honderd grote bednjven een monopo
lie van twee grote concerns is en
dat er prijsafspraken bestaan,
Ten tweede zegt zij, dat de be
hoefte aan ijzer en staal dank zy het
grote programma van Labour zo
groot zal worden en voor ren zeer
belangrijk gedeelte van de ijzer- en
staalproduktie afhankelijk zal zijn.
dat deze industrie ock moet worden
genationaliseerd.
Voorzichtiger economen zijn ech
ter van mening, dat de controle
op het beheer even efficiënt zou
zijn al» een overname door de
staat en de oprichting van een
enorm staatsbedrijf.
Omtrent de vergoeding, die aan
deelhouders zullen ontvangen, is nog
niets bekend De waarde van de hele
industrie, reserves inbegrepen, word;
tegenwoordig op ongeveer acht mil
jard gulden geschat.
(Van onze verkeersredactie)
Het leggen van de aardgasleldlng
van noord- mar midden-Nederland
heeft gistermiddag een verzakking
veroorzaakt op een van onze belang
rijkste verkeersaders: rijksweg 12
Den Haag-Zevenaar bij Maarn.
Ongeveer ter hoogte van de zande
rij der Nederlandse Spoorwegen bleek
er een gat te zijn gevallen in de
middenberm. Gelukkig werd dit tij
dig ontdekt, waarop rijkswaterstaat,
arrondissement Utrecht, een nauw
keurig onderzoek instelde 'raar de
toestand van de naast de berm ge
legen wegstreken Voor alle zeker
heid heeft men daarop de baan van
Utrecht naar Arnhem afgesloten en
onmiddellijk onderhanden genomen.
Het was namelijk niet denkbeeldig,
dat de verzakking zich in deze baan
zou doorzette-
Vanmorgen was men bezig, het
hele betoridek op deze weg te slo
pen. waarna men kan onderzoeken,
hoever de verzakking zich uitstrekt
en men de aarden baan kan her
stellen.
Aanvankelijk had men gisteravond
het verkeer over andere wegen ge
leid, maar vanmorgen kon worden
besloten, de baan Arnhem-Utrecht,
die niet bleek te hebben geleden,
voor het verkeer in twee richtingen
in gebruik te nemen. De vertraging,
die door deze bij wegwerken gebrui
kelijke methode ontstaat, is niet a!
te groot, hoewel rijksweg 12, Europa-
weg 36, tot onze drukste wegen be
hoort.
(Van een onzer verslaggevers)
De EMS handhaaft de pierprijs op
één gulden. Ook na het arrest van
de Hoge Raad van gisteren, waarin
werd beslist dat het Gerechtshof te
Den Haag op onjuiste grond het door
de officier van Justitie aan Zwols-
man gegeven bevel inzake de pier
prijs heeft opgeheven.
In deze uitspraak is nl ook besüst
dat geen nadeel mag worden toege
bracht aan de door partijen verkre
gen rechten 'Het tast ons prijsbeleid
dus geheel met aan." aldus de EMS.
De EMS wijst er verder op dat de
uitspraak var. het college van beroep
voor het bedrijfsleven in deze kwestie
nog moet worden afgewacht. Bij dit
college is inmiddels het verweerschrift
van minister Andriessen binnengeko
men.
Het arrest van de Hoge Raad opent
de mogelijkheid voor de Haagse offi
cier van Justitie opnieuw tegen de
verhoogde pierprijs op te treden. De
officier, mr. J. H. Maan, meent dat
zijn collega jhr. mr. Th. W. van den
Bosch in augustus van dit jaar te
recht tegen de prijsverhoging is op
getreden- Maar mr. Maan vindt het
in dit stadium verstandiger af te
wachten wat het college van beroep
voor het bedrijfsleven over de pier-
prijskwestie zal zeggen.
(Van een onzer verslaggevers'
In Nijmegen wordt 10 decembet
de eerst* steen gelegd voor een
katholieke inrichting voor psychisch
gestoorde delinquenten (de zoge
naamd ter beschikking van de rege
ring gestelden). De naamgever van
deze kliniek, prof. mr. W. Pompe,
voorheen hoogleraar in het straf
recht te Utrecht, zal de steenleg
ging verrichten.
De kliniek, die in de omgeving
van het Goffertstadion komt te lig
gen. krijgt 120 bedden. De geraam
de bouw- sn Inrichtingskosten be
dragen 6 miljoen. De bouw- :n
exploitatiekosten worden gesubsi
dieerd door het ministerie van Jus
titie. Men hoopt over twee en een
half jaar het gebouw gereed te
hebben. Tot geneesheer-directeur
van de inrichting is benoemd de
hezr J. R. M. Maas, zenuwarts te
Z-venaar. voorheen leider van ie
katholieke dienst voor geestelijke
volksgezondheid in Gelderland.
bijna negen maanden de Mariner
zover Is uitgeweken, dat hij de
baan van Mars kruist. De lanceer-
datum is zo berekend, dat juist op
dat moment de planeet Mars zich tn
zijn baan op datzelfde punt bevindt.
Mariner en Mars ontmoeten el
kaar.
Honderd percent slagen 'maar dat
verwacht niemand' betekent twee
Mariners, die elk 22 foto's leveren.
Op Kaap Kennedy staan drie Ma
riners klaar. Twee daarvan zullen
kort na elkaar worden gelanceerd.
Ze heten dan nog Mariner-C en Ma-
riner-D. De derde staat In reserve
om zo nodig één van die twee te
vervangen als op het laatste mo
ment een storing zou blijken. Staat
eenmaal vast, dat de toestellen on
derweg zijn, dan worden ze her
doopt In Mariner-IU en Mariner-IV.
Elke Mariner, het eigenlijke ver
kenningstoestel dus, weegt 288 kilo
gram, Is ruim drie meter hoog en
met uitgespreide zonnevlerken ruim
zeven meter breed. Ingebouwd zijn
instrumenten voor acht experimen
ten, waaronder: televisie-foto's, stra
lingsmeting in de ruimte, meting
magnetisch veld, micrometeorieten
en samenstelling van de dampkring
op Mars.
Het overbrengen va tie televisie
foto's wordt veel moeilijker dan bij
de maanfoto's van de Ranger VII.
De foto's worden op band vastge
legd en langzaam doorgeseind. Het
voordeel vss de band is overigens
dat hy enige malen afgedraaid kan
worden, zodat bij eventueel gestoor
de ontvangst een volgende poging
kan worden gedaan.
Twee Mariners worden uitgestaard
(de tweede enige uren tot enige we
ken later, al naar gelang er compli
caties in de eerste zonden optreden)
omdat een goede kans niet gemist
mag worden. Gaan deze weken on
gebruikt voorbij, dan zal namelijk
25 maanden gewacht moeten worden
eer aarde en Mars ten opzichte van
eikaar wederom in een gunstige po
sitie staan.
Deze marge van enkele weken
houdt ook in dat de Russen die wel
licht eveneens zullen gebruiken. Maar
zij maken zulke ondernemingen pas
bekend als hun- toestellen goed en
wel onderweg zijn. Reeds eerder heb
ben de Russen op Mars geschoten
•vel met hun mars-1. De radio-
iding met dit toestel viel eeh-
ui tvoordat de planeet was be
reikt.
(Van een onzer verslaggeefsters)
Er is iets nieuws onder de son op
het gebied van de huidverzorging in
Nederland. Sinds kort zijn enke'e
schoonheidssalons uitgerust met een
gloednieuwe apparatuur, waarmee de
huid tot diep in de poriën schoon-
geborsteld kan worden. De huid wordt
bij deze nieuive methode behandeld
met een elektrisch aangedreven
draaiende borstel voorzien van bij
zonder dunne haartjes. Behalve rei
nigend werkt de behandeling ook
verjongend op de huid, doordat de
bloedsomloop gestimuleerd wordt.
De methode komt uit Duitsland,
zij werd ontwikkeld door de heer
Walter Friedmann uit Baden-Baden
en zü heet de Friwator-behandeling.
In een groot aantal ianden, zowel in
Europa lis in andere werelddeler,
wordt de apparatuur al lang gebruikt
in de schoonheidssalons. Nederland
kende dit tot dusverre nog niet.
Voor de normaie huidverzorging is
het voldoende zich twee maal per
jaar te laten behandelen. De behan
deling strekt zich in normale geval
len uit over gezicht en decolleté. De
uitvinder van de methode heeft ech
ter ook de mogelijkheid geopend om
het hele lichaam te laten schoonbor-
stelen. Dan zijn er nog diverse spe
ciale behandelingen, zoals die voor
de oudere en de door acné aangetaste
huid.
Bij normale behandeling, die in
Duitsland ongeveer 15 mark kost en
waarvan de prijs in Nederland waar
schijnlijk rond de tien gulden zal
komen te liggen, wordt eerst reini
gingsmelk op de huid gebracht,
waama de roterende bomstel van
vuildeeltjes, make-upresten en milk
een emulsie maakt, die gemakkelijk,
met toevoeging van water, afgespoeld
kan worden.
De volkomen schone huid Is nu
klaar voor het opnemen van de huïd-
crem.es. die vervolgens weer met cie
draaiende borstel diep in de huid ge
wreven worden. Ook de huid bij de
ogen wordt bij deze methode behan
deld: met een zachte ogenborstel kan
zelfs het ooglid tot de rand van de
wimpers bewerkt worden.
De Rotterdamse schoonheidsspecia
liste mevr. Willemine Danz. gevestigd
aan de Mathenesserla&n I58b, is een
van de eersten in Nederland, die de
nieuwe apparatuur gebruikt.
Advertentie IM.
AMSTERDAM
DEN BURG (ANP) Iemand, die
onbekend wenst te blijven, heeft de
Koninklijke Noord- Zuidhollandse
Reddingmaatschappij een nieuwe
strandreddingboot aangeboden. De
boot. die gebouwd is door de firma
Taats te Katwijk aan Zee. kost ten
minste 100.000,—. Zij draagt de
naam Ida Mary.
Het vaartuig zai in Cocksdorp op
Texel worden gestationeerd ter ver
vanging van de in 1936 in dienst ge
stelde Joan Hodshon die in Amster
dam als reserve-schip dienst zal
doen.
Advertentie IM.
Niemand weet op welke manier d*
nieuwe Labour-regerine due sleutel-
Industrieën opnieuw gaat nationali
seren. Er wordt aangenomen, dat de
reterlng de aandelen van de tien of
twaalf grootste bedrijven xal opko-
ttü. IhimUuw liïtn tl j» tirntü-
tratie weer vorderingen gemaakt en
1 dit geringe aantal xal meer dan vol-
I doende kunnen rijn om de hele in-
i dustrle te controleren.
Iets zeer bizonders voor jonge mensen die binnenkort verloven gaan. Als eerste In Nederland presenteert juwelier van Ande! gouden CONSTANT verlovings
ringen met fonkelend briliant. ais stralende bezegeling van iets heel kostbaars.™
Prachtig gesiepen, zuiver briliant met maximale schittering! Een galante geste: zij een ring mét briliant, hij zonder, maar precies hetzelfde model....
MADELEINE
Met 1 briliant, 6 mm
-reed f 149.-
.erenring f 90.-
ten Constant ring!
MADELEINE
Met 3 brillanten, 6 mm
breed f 245.-
herenring f 90.-
Een Constant ring!
CLAUDIA
Met 3 brillanten, 6 mm
breed f 245.-
herenring t 90.-
Een Constant ring!
CLAUDIA
Met 4 brillanten, 7 mm
breed f 260.-
herenring f 100.-
Een Constant ring!
CLAUDIA
Met 4 brillanten, 8 mm
breed f 275.-
herenring f 115.-
Een Constant ring!
LAPIOÉ
Met 3 brillanten, 6 mm
breed f 245.-
herenring f 95.-
Een Constant ring!
De prijzen van de herenriogen kunnen, afhankelijk van
h«ï ycww-fu, «FtigSJmi üwij'nafi.
JUWELIER
HOOGSTRAAT 164
HOOGSTRAAT 152
SEUêHIAUdsèlAAH ito
ROTTERDAM
Het waterschap zegt, dat de ge
meente een waterschapsreglement
overtreedt, waarbü het ia verboden,
vervuild water af te laten vloeien in
de sloten en vaarten van het water
schap zonder schriftelijke toestem
ming. De gemeente Oude Pekel» loost
het rioolwater van zeker drie rij/de
dee! van de bebouwing ter plaatse
via de waterschapssloten.
Er is geen andere uitweg, want in
de nieuwbouwwijken is wel een rio
leringstelsel aangelegd, maar dit sys
teem is niet afgemaakt wegens ge
brek aan middelen. Er is voor f 3
miljoen aan buizen de grond inge
gaan by nieuwbouw, maar het sluit
stuk van het rioleringsstelsel: een
zuiveringsinstallatie met afvoer naar
het Pekelder Hoofddiep. ontbreekt
nog. De gemeente zit op zwart zaad
en het provinciaal bestuur geeft geen
goedkeuring voor de aanleg van dè
laatste schakel in de rioleringsketen.
Het waterschap heeft jaxen en
jaren getolereerd, dat de gemeente
rioolwater loosde via de waterschaps
sloten. Door de sloten stroomde de
laatste tijd een grijze, onwelriekende
brij en de ingelanden van het water
schap kwamen in ernstige moeilijk
heden Koeien van veehouders die
water kregen te drinken uit de slo
ten, stierven.
Het waterschap heeft toen aan de
gemeente verscheidene noodkreten
geschreven. Dat leverde niets op. Van
de kant van de gemeentelijke en de
provinciale overheid kwamen steeds
dezelfde antwoorden: geduld, er is
nog geen geld.
Nadat het waterschapsbestuur rier
dagen geleden een ultimatum had
gesteld 'op 3 november ophouden
met de lozing van het rioolwater'
gebeurde er nog niets.
(Van een onzer verslaggevers)
Op het Willemspad in Rotterdam
is maandag de 64-jarige molenaar
L. Strolenberg, Weimanspad, onwel
geworden en van zijn bromfiets ge
vallen. Hy werd overgebracht naar
het Zuiderziekenhuis, maar hy bleek
reeds overleden te zijn.
10.2211.15 uur: bramlgerucht US-
CLUBSTRAAT 60 Ie. aanwezig QT lei
ding onderbrandmeeeter K. Goedhart.
15.291608 uur: autobrand AERT
VAN NESSTRAAT, geblust met C0 2-
apparaat en 2 stralen, aanwezig G 9-
311. leiding brandmeester F.'W. Aaten*
delft.
18.39—21.41 uur: uitslaande middel-
brand SCHIETBAANSTRAAT 92 zolder,
geblust met 2 stralen, aanwezig 321-
322-A ll-G I-L 4. leiding brandmeester
P. M. v. Daal.
Ü.'èi22.30 uur: brandgerucht BARO
NIESTRAAT. aanwezig K 3-215, leiding
onderbrandmeester J. J. Boot.
22.3122.49 uur: brand gerucht BA-
NIERSTBAAT 80. aanwezig 244-G 7. lei-
ding onderbrandmeester A. v. Vliet.