Spannend duel tussen
GSS en GTB bij de
za terdagvoetbalclubs
ALUMINIUM
TOCH '8 IIP
RUYS CO.
eu d emeenteraad is
te; j;en ho er school? 5e d
Krijgt Schiedam
bejaardenkoor? -
nog geen okaa!
SS PORT
rapport
V O OR ÜW BRILLEN: J. M. BASTIAANS
I
DAMES- en MEISJESKLEDINGMAGAZIJN
Wat is er aan
de hand met
Hermes- 3VS
Sint-l solaas
komt
Speelgoed
ssv
Wegens uitlire ding van onze
Dames-afdeling gaat alle
erulit met
Moeilijk duel
voor SVV...
Burgerlijke Stand
RVB-clubs
Zaterdagvoetbal
1.20
MAAK
MET ONS
UW
REISPLAN
reisagenten
WÏSSELKOERSEN
Mevr. Kockx wordt dirigente
chiedammers
elkaar
onder
40 cl.
2.25
25
45
'MA! f O
uztrnmU
<orfbal
PASSAGE 18
SCHIEDAM
BROERSVEST 111
SCHIEDAM
Sïj eindpunt buslijn 44 en 60
het VRIJE VOLK VRIJDAG 6 NOVEMBER 1964
(Van onzer sportredactie)
De resultaten van de Schiedamse amateurclubs zijn in de
afgelopen weken ver beneden de verwachtingen gebleven, on
danks de goede voornemens om door harde training tot goed
voetbal te komen.
Er zijn zelfs clubs, die bijzonder teleurstellen en ook voor de
komende wedstrijden zijn de verwachtingen niet hooggespan
nen.
Excelsior speelt zondag op eigen terrein tegen zijn aloude
Haagse tegenstander HBS; de Schiedammers, die te kampen
hebben met een trainersprobleem (geen oefenmeester), zullen
tegen HBS alle krachten moeten inspannen om tot een redelijk
resultaat te komen.
Uw geschenkenprobleem
wordt opgelost.
Elke dag en straks ook
's avonds demonstreren
wij voor U Projectie
apparaten voor dia's en
films met of zonder ge
luidsweergave door mid
del van een bandrecor
der.
Enorme mogelijkheden
om Uw dia- of filmpro
gramma nog beter en
gezelliger te maken.
Een grootse demonstratie
die U niet mag missen.
e;m
I
Advertentie LM.
HAARD MICA en
HAARDGLAS
PAGINA 7
J. H. van Duyl
Bouwen
Tochtband voor elke
kier of naad
WAAR
DAT WIEL DRAAIT
Resu taten amateurs b i ven
beneden de verwachtingen
(Van een onzer verslaggevers)
Wat is er aan de hand met Her-
■iies- DVS? Kat kannen de Schie-
lamse voetbalsupporters zich afvra
gen, want ondanks het feit, dat deze
- emiprofclub toch waarlijk geen
slecht voetbal speelt, wordt er zeer
vaak verloren en kan men rustig
zeggen, dat het slecht gaat
Zou een donder speech'die de
spelers mentaal sterker maakt no
dig zijn bij Hermes? Neem nu die
wedstrijd tegen Roda JC, afgelo
pen zaterdag in Kerkrade. Hermes
speelde beslist beter en was het
grootste gedeelte van de wedstrijd
w de meerderheidmaar toch ver
loren de Schiedammers met 30,
wat natuurlijk niet zo bevorder
lijk is voor het zelfvertrouwen van
de spelers.
Het staat voor ons vast, dat, wan
neer het elftal het zelfvertrouwen
terugvindt, de overwinningen ook
weer zullen komen. Waarom zou dat
zondag niet kunnen tegen BW, dat
na een Jaar eerste di-isie weer terug
keerde in de tweede divisie en daar
met wisselend succes speelt?
Zege broodnodig
Negen punten uit acht wedstrijden
wijss erop, dat Se Bosschenaren een
redelijk :oed voetballend elftal heb
ben an aarom lijkt ons dit de juiste
wedstrijd voor Hennes om een reeks
ovenriMïingen, die broodnodig zijn,
in te zetten.
Aan deze ontmoeting gaa t een wed
strijd van het tweede elftal tegen
DFC vooraf, die om twaalf uur be
gint De reserves hebben de laatste
tijd goede resultaten behaald, zodat
ze ook nu "el als overwinnaars uit
de strijd zullen komen, hoewel dat
tegen DFC nooit zeker is. Het jeugö
team van Hermes-DVS speelt ook
zeer sterk en zal het by Alkmaar wel
klaren.
Spannende wedstrijd
Een spannende wedstrijd wordt de
ontmoeting tnssei» SVV en DFC. Be
Schiedammers hebben altijd veel
moeite gehad met de Dordtenaren en
ze zullen, om ens een cliiéuitdruk-
king te gebruiken, werkelijk uit een
ander vaatje moeten tappen dan af-
elopen zondag in de wedstrijd tegen
lorluna Vlaardingen.
Dat de SW-p' g op de 'valreep'
nog aan een gelijk spel kwam was
alleen maar prettig voot de 'rood
groenen' en hun supporters, want
meer zat er echt niet «oor ze in.
Toch gaan de SW'ers terecht met
het grootste vertrouwen naar Dor
drecht en met een beetje geluk wordt
er weer gewonnen, maar dan zal er
toch hard moeten worden aangepakt.
Homogeen elftal
De DFC'ers vo'inen een homo
geen elftal, dat dit seizoen hoge
ogen gooit, De defensie is hecht
en gesloten en in de voorhoede
staan enkele gerenommeerde
voetballers (Rinm Bennaarsi die
snel en schotvaardig zijn, maar
nogmaals, SVV is beslist niet
kansloos.
Het tweede elftal van SW speelt
zaterdagmiddag om drie uur tegen
het sterke DWS 2. In deze ontmoeting
zal üs fraaie zege op MW in Maas
tricht (3—2) voor de SW-reserves
een morele steun zijn. Het krachts
verschil van de reserveteams in deze
afdeling is maar gering, zodat er een
redelijke kans bes taat >p een nieuwe
overwinning voor SW 2.
De SVV-jeugd neemt het zaterdag
ook op tegen DFC, dat, evenals het
eerste team, ook al in de kopgroep
staat, wat betekent, dat de SVV'ors
een moeilijk duel tegemoet gaan.
SVV 3 ontvangt zondagmorgen op
het Hargacomplex het tweede elftal
van het Gorkumse Unitas en SVV 4
gaat op boznek bij het Delftse BEC 2.
SFC heeft hei zeer moeilijk Deze
club zit to de hoek waai de klap
pen vallen en zeer waarschijnlijk zal
SFC ook ln d< uitwedstrijd tegen
Kranenburg verliezen.
Demos krijg! op Harga bezoek van
Postalia; dl? is - en voor Schiedam
onbekende tegenstander, maar des
ondanks rioei Demos in staat wor
den geacht een zege tt behalen.
Martinit Is in feite de enige Schie
damse vereniging, die een enigszins
Advertentie LM.
TÜ1NLAAN 98 - SCHIEDAM
SCHIEDAM - Gtrouwd: H H C
de Wolf 22 jr en E I Berkhout 22 jr;
C var Tiel 29 jr en M J Alhier 24
jr; C Smit 20 jr en M J C Poelstra
20 jr; J H v Ven 22 jr en H M
de Jong 19 jr; B Heibet* 20 jr en M
A M Helbers 18 jr; W A M Egging
22 jr en A Kortland 19 jr; W Meije-
rink 64 jr en J SI de Bot 67 jr;
A C C Markensteto 35 jr en P A v d
Spek 23 jr; T J Kemmer 25 jr en
CM Rost 23 jr; C J M van Brug
gen 27 jr en J Groeneveld 22 jr;
H J den Toom 23 jr en A Poot 23 jr;
W C v d Ploeg 25 jr en J M E
Jongbloed 22 jr; G L C xan Vlier
18 jr en M Koolwijk 22 Jr C Ver
kade 25 jr en P Peut 24 jr: A Streng
20 jr en I E J Eijsberg 19 jr C K
Kok 23 jr en L M Scheepmaker 18
Geboren; Adrianus z v A Vreden-I
bregt en W. Koster; Cornelia W d
v D v d Hoek en N C Steenbergen;
René s v H J Ouwendijk en 1 de
Ruyter; Yvonne d v H J Ouwendyk
en P de Ruyter; Elly d v J Brökling
en L H Willemse: Arina v A Mui-
zert en T M IJardm Millord.
Overleden: R van Spaadouw 91 jr;
D Stolker 69 jr: H v d Moer 85 jr.
redetijk esultaat heeft bereikt. De
roodhemdea gaan zondag naar Pro
gres er, hij en overwinning belandt
de club in de hogere regionen van
de afdeling, waarir het speelt.
Martinit heeft in Arie van Digge
len een uitstekende trainer, die de
taak heeft zijn spelers mentaal voor
te bereiden op de nog komende wed-
stryden.
Ook met SVDPW gaat het niet
best. Nog steeds heeft deze vereni
ging maar één punt; zullen er lat
na de uitwedstrijd, tegen Gelukvo-
gels drie zyn'
Schiedam scoorde zondag tegen
USC »en half ozyn doelpunten, «en
fraai succes. Tegen Nado V zal het
thuis op Harj niet zo gemakkelijk
gaan, maar wellicht slagen de Schie
dammers, moreel gesterkt door de
ze doelpuntenregen erin weer te-
winnen.
DRZ gaat naar NRC en zal trach
ten de irdsstap van afgelopen zon
dag wet goed te maken, het gele
de n verlies kwair zowel by dt De
Rode Zonners als de supporters hard
aan.
Schiedamse Boys speelt ook een
uitwedstrijd tegen HWD; een tegen
stander waarbij de Schiedammers
wel degelijk op hun tellen moeten
passet;
Wilton-Fijenoord gaat naar kop
loper Metro en zal daar waar moe
ten maken, dat het de club ernst
Is met zy» aspiraties om reeds dit
seizoen terug te keren naar de eer
ste klas.
By d« zaterdagvoctbalclubs is er
een spannende derby: de wedstrijd
tussen GSS en GTE, De grote vraag
is wii hier zal winnen en zoal;
steeds bij een derbs is hes ook deze 1
maal moeilijk te voorspellen. GTB t
Advertentie 1.M
beschikt over een redelijk elftal met
de defensie als de zwakke plek, wat
bij GSS het sterkste punt is.
De keeper van GSS is nauwelijk.
te passeren en ook de stopperspil
speelt week in week uit een prima
wedstrijd, Of dat ir sen plaaiselyke
ontmoeting, waar vaak andere fac
toren een grote rol spelen, ook ge
beurt zal moeten worden afgewacht,
maar we zijn geneigd GSS als over
winnaar (zy het met een nipte zege)
te tippen.
HBSS gaat naa: SVOW :n zal by
deze club geen moeite hebben om te
winnen en dit geldt ook voor PPSC,
waarvan de - oorhoedt wel weer
met scherp zal schieten to de thula-
wedstryd tegen Hazerswoudse Boys.
Een uitgekiend plan voor een
stipt geregelde zakenreis of een
zorgeloze vakantie.
Onze gegevens en informaties,
betrouwbaar en volledig door
jarenlange specialisatie, staan tot Uw
beschikking voor een reisplan naar
eigen inzicht en beurs.
In ons nieuwe kantoor krijgt U zonder
eniga verplichting Uwerzijds
adviezen en wsnken voor zakenreizen,
vakantiereizen, bexoekreizen en
emigratiereizen.
Maak gebruik van het onmisbare extra
aan service van reisspeciaiïst:
VLAARDINGEN, Liesveld 143, tel. 9522/9533
kantoren h AMSTERDAM, DEN HAAG, EINDHOVEN,
HAARLEM, HELMOND, ROTTERDAM, TILBURG, UTRECHT
n ZWOLLE.
(Van een onzer verslaggevers)
De Schiedamse Jeugdgemeentegraad, die donderdagavond In de raadzaal
van het Schiedamse stadhuis bijeen kwam, heeft met vier tegen drie tem
men een motie aangenomen waarin afkeuring blijkt over liet besluit an
de Schiedamse raad om de schoolgelden voor het avondnyverhei'!,onder
wijs (overeenkomstig het besluit van de minister van Onderwijs, Kunsten
en Wetenschappen) te verhogen tot respectievelijk ƒ40, ƒ60 en ƒ80.
De Jeugdgemeenteraad, waarvan de
WD-fractie zich van stemming ont
hield en de KVP-frsctie tegen stem
de, stelde zich met de stemmen van
de PSP en de PvdA voor op het
standpunt dat de kosten voor dit
avondnijverheidsonderwys tot nul
zouden moeten worden gereduceerd.
Deze motie werd ingediend door de
v oorzitter van de fractie van de
Federatie van Jongerengroepen in
de PvdA, de heer M. J. E. Piek, die
in zyn algemene beschouwingen op
het gemeentelijke politieke vlak aller
lei misstanden in Schiedam en daar
buiten memoreerde.
We citeren; „Het schynt tegen
woordig bon ton te zyn «n op alles
ja en amen te zeggen en kritiek staat
in een kwade reuk, waarbij geen
onderscheid wordt gemaakt tussen
constructieve en afbrekende kritiek."
Wanneer, zo betoogde de heer Piek,
er plotseling uit een van de Schie
damse ianer: (B.K.-Iaanred. HVV)
een dubbele rij prachtig.» tomen ver
dwijnt, kijkt :en uiterst klein aantal
brugers lichtelijk verbaasd en de
volgende dag is alles vergeten. Wan
neer een aantal huurders van win
kelpanden, ;n het bezit van de ge
meente, een schrijven over hsrarver-
hoging ontvangt in een taal die qua
sty! verdacht veel op Sowjet-Rus»
sisch lykt (bedoeld worden de win-
kels aan de Mgr. Nolenalaanred.
HVV)is dat hoogstens aanleiding
tot verhitte debatten aan de stam
tafel
Na een betoog, waarin hij de nog
steeds ongelijke verhouding ln de in
komstenverdeling schilderde, beland
de de fractie-voorzitter van SJG Ma
rimba op het thema van de kapl-
Engels pond10,00810.005
Amerk dollar 3,59 A3,59A
"'mme frank 73,32173,375
Belgische frank7,2417,242
Zwitserse frank 83,261—453,311
Zweedse kroon 69,6069,65
Duitse mark90.34—90,39
Deense kroon 51,82351,873
Noorse kroon 50,13—50,18
Canada 3,24 A,3,34,%
Italiaanse Ure 57,50357,553
Oostenr. schilling 13,91513,925
Escudo's 12,47112,481
taaisuitgaven. Fel hekelde hy het
standpunt van B. en W-, dat moet
worden ingestemd met het doel dat
de wet financiering' kapitaalsuitga
ven beoogt. „Vooral hier," zo zei hy
„betreuren wy het to hoge mate dat
het to Schledarc gebruikelijk is dat
het college van B. en W. naar buiten
als een eenheid optreedt, alleen om
dat we toch wel graag zouden willen
weten welke wethouders met enthou
siasme het regeringskarretje trekken
en welke wethouders hun afkeuring
niet; duideiyk laten horen omwille
van de eenheid van het college naar
buiten.
Verder zei hy nog: „Ik wil nog met
nadruk stellen dat wy het als een
socialistische plicht («schouwen, dat
de fractie van de PvdA it de ge
meenteraad zich met nadruk zal ke
ren tegen alle maatregelen van de
regering of van het college van B.
en W om de financiële positie van
de gemeente te versterken door mid
del van tariefsverhogingen die in ie
eerste plaats de zwakkeren zullen
treffen.
NU per meter
(absoluut dicht)
ALUM. DORPELSTRÏP
(geen tocht langs de vloer)
90 cm
ZELKLEVEND TOCHTBAND
per meter 19, 22, 25, 35 en
RUBBER TOCHTBAND
per meter
ZACHTPLASTIC per meter
in alle maten
Broemit52 TH 67596
(Van een onzer verslaggevers)
TTet Koninklijke Schiedamse
Mannenkoor Orpheus wil in
navolging van geslaagde pogingen
in andere steden met de steun
van de Schiedamse Gemeenschap
in Schiedam een bejaardenkoor
oprichten, dat 's middags of des
morgens zal repeteren. Op die
manier, aldus het bestuur zullen
de bejaarden, die er tegenop zien
om 's avonds naar een. repetitie te
gaan, delen in de vreugde van het
zingen.
Zoals bekend kondigden wij on
langs aan, dat het Koninklijk
Schiedams Mannenkoor Orpheus
onder leiding van Jos Vranken
na ast de gewone concerten gratis
uitvoeringen te geven voor zieken
huizen, bejaardeninstellingen en
verenigingen, waarvan bekend is,
dat zij een charitatief doel nastre
ven.
TTet bestuur hoopte, dat door
dit initiatief ook de minder
bedeelden zouden kunnen genie
ten van zang en muziek. Het be
stuur van. Orpheus, dat in 1966
het honderdjarig bestaan viert,
kampt nog met één moeilijkheid.
Er wordt gezocht naar een. gratis
repetitielokaal, omdat de bejaar
den niet tn staat zullen zijn vol
doende gelden bijeen te brengen
om een en ander zonder hulp te
organiseren.
Als dirigente van het bejaarden
koor zal mevr. Kockx, 71 jaar oud,
optreden, die studeert voor.
haar doctoraal muziek en reeds
bejaardenkoren leidt in Dordrecht,
Rotterdam en Vlaardingen. In de
ze steden zingen de bejaarden erg
enthousiast; zo groot is hun
geestdrift, dat ze naar verschil
lende plaatsen gaan om toch maar
meermalen mee te doen.
Maar, zoals gezegd, in Schiedam
kampt men nog met een repetitie-
gelegenheid.
TTet is al werkelijk weer haast vijf
1 december. Er staan al weer Sin
terklazen en Zwarte Pieten in de eta
lages en eigenaars van chocolaterieën
zijn weer koortsachtig bezig met het
makeri van allerlei wonderlijke mar
sepeinfiguren, zoals een broJc kaas,
waaraav een muisje knabbelt.
De feestverlichting gaat straks
weer branden en vooral voor de kin
deren zijn het icecr dagen van stille
verwachting, van gedichtjes maken
eu een beetje 'geheimzinnig' doen met
pakjes, die giechelend worden ver
stopt.
Maar ook in 1964 zijn er helaas nog
kinderen voor wie dit allen niet be
staat, voos wie- een dergelijke beleve
nis een 'stralend licht zou zijn in
hun ietwat grauw bestaantje. Om
toch deze jeugd, kinderen van tehui
zen en ook wel arme gezinnen (heus
ze bestaan nog!) juist in deze feest
dagen aan haar trekken te laten ko
men, worden er weer allerlei speel
goedacties georganiseerd, zoal; bij
voorbeeld de VAR A-speelgoedactie,
maar die ban men in Schiedam niet
van dichtbij meemaken, althans is ze
niet zo spectaculair als een andere
att.r. die in Sclueaam op louw wordt
gezet.
Dat is de actie 'Speelgoed' van hel
Clubhuis Sint-Joris Dode. die wordt
geleid door de heer C. A. Henrion
Verpoorten, die in het clubhuis aan
het Doeleplein 1, tel. 268338 gaarne
bereid is om speelgoed in ontvangst
te nemen. Zijn staf tan medewerkers
en hij zelf zijn ook bereid het speel
goed thuis te komen afhalen; één te
lefoontje van u en ze komen met een
Volkswagenbusje naar u toe.
Maar- aldus de jeugdleider, 'gelde
lijke' bijdragen zijn ook nodig en
daarom verrijst hij naar het giro
nummer 590331.
Ook doei de heer Henrion Verpoor
ten nog een beroep op de eigenaar
van een Volkswagenbusje, want zegt
hij. so'n auto hebben we nog nodig.
Het adres van de actie luidt: Actie
Speelgoed, Doeleplein 1. Schiedam.
In Schiedam Varia het
van de korfbalverenigingwordt de
ig ea ld of korfbal wel voor
„vol wordt aangezien, vooral na de
televlslcoUzcndlngen van Sport
BAnne mensen, die sportverslagge
vers van radio en televisie. Een half
uurtje krygen zU toebedeeld en m
dat half v. -tje moeten zy vele sport
uitslagen en sportverelagen brengen,
wy hebben waardering oor deze
heren, dis met rappe tong, zich een
weg banen door stapels berichten e.;
zodoende een kleine bijdrfige leveren
aan de propaganda van een bepaalde
sport. Toch kunnen wy niet begry-
pen dat korfbal maar één mmuut
van dat spar-halfuur krijgt toebe
deeld.
Tot zover Schiedam-Varia.
Ook voor dez( maand heeft bet be-
stuur van de Schiedamse scheids-
rech tersvereniging een programma
samengesteld. Op 11 november bren
gen de arbiters een bezoek aan een
bedrijf m Rotterdam. De dag daarna
komt de Rotterdamse scheidsrech
ter Joop Vervoort naar Schiedam om
een praatje te houden, Een week la
ter, op 19 november, is de W Schie
dam te gast bij de heren-fluitisten.
Het programma wordt besloten met
een spelregelavond op 26 november.
Het bestuur van het district Schie
dam van de Koninklijke Nederlandse
Biljartbond heeft de heer Van Duyl
benoemd tot lid van verdienste. De
heer Van Duyl heeft 2» jaar het se
cretariaat vaa het distric beneerd
en ^aren de redactie over het maand-
orgaan van dat district gehad.
Als ooit iemand deze onderschei
ding heeft verdiend, dan is het Jan
van Duyl wel. Het was voor het be
stuur en de afgevaardigden een
plechtig ogenblik, toen voorzitter
Hontell het Insigne by de heer Van
Duyl opspeldde
Nu we het toch over het maand-
orgaan van de KNBB van het dis
trict Schiedam hebben, moet het ons
var het hart dat we de soms goede
artikelen van de heer Van Duyl mis
sen.
Nu lykt het blad meer >p een in
gebonden convocatie, met hele pagi
na's namen en cyfers. Het is te za
kelijk en het, is een opleving als er
eens een stukje in staat over alle
daagse dingen.
De leden van de VV Schiedam heb
ben geen opwekkende brief nodig van
minister Bogaers om hen tot bo
wen te stimuleren. Zaterdag' 31 ok
tober werd er weer een vlag gehesen
op het Schiedam-terrein. Niet in een
Of andere mast, maar op het hoogste
punt «an het dakspant van de uit
breiding van de kantine.
Lang heeft men bij Schiedam: moe
ien wachten eer men met de bouv
kon gaan beginnen. Maar toen he
eenmaal m ver was, was het resultaat
snel bereikt.
„Toch kunnei er nog voldoende
bouwers hun medewerking verlenen."
schrijft voorzitter Jo van de Touw
in hel clubblad van Schiedam Hy
noemt de bouwers een vergulde ploeg.
Er is nog een actie gaande by
Schiedam en wel voor sen nieuwe
stencilmachine. Namens de clubblad-
commissie doet de' heer B. Roosloot
een beroep op de leden o mde lijsten
te tekenen.
Advertentie LM.
vanaf 13 cent per meter
DORPELSTRIP ƒ1,95
Verdam piagsbakken voor centrale
rr'Aarming ln wit steen J1.-
f 1*20; la plastic 2.25 - S 10,50;
Ui chroom f 5,35 - fl,65.
Kolenkitten vanaf f 3,25.
Hoogstraat 67-69
Ons nieuw telefoonnummer is 26 S4 56
K E S.-zegels.
Op zaterdag 14 november om
hall ine organiseert de Westiandse
Trialclub de laatste oefentrial van
dit jaar, op het bouwterrein in
Maassluis-West, Voor de prijsuitrei
king komt men byeen i: het Zee
manshuis.
J< |n|G sSSKLEDING
0-50 pet. KORTING
