,DES'-omzet stijgt boven f 6,5 miljoen
Goede samenwerking met
,De Voorlooper' levert
voordelen op
Cadeau voor
burgemeester
van burgerij
3
Koning opent weg
Antwerpen-Aken
MACHINEZETTERS
NVV-insigne voor
zes jubilarissen
Geen nadere richtlijnen
uitvoering Hinderwet
Dijkshoorn
mm
OQOOll
Wij konden otagelyfó zMUttyl
Schip zinkt na
aanvaring bij
IJsselmoncle
Vier leden van
reserve-politie
onderscheiden
Arbeiders bedolven
onder puin van
flat in Brazibë
SCHIEDAMS NIEUWS
IN ENKELE REGELS
Visafslag
Staatssecretaris
opent Militair
met palet
ÉUf
Staatssecretaris n.a.v. telodrin-affaire
WSS KLKUERSEN
iSGHiEQAföSËi
ZAAIERTJES
het VRIJE VOLK ZATERDAG 7 NOVEMBER 1964
PAGINA 7
(Van een orater verslaggevers)
Bijna een jaar geleden, op 18 november 1963, ontstak Schie
dams burgemeester, mr, J. W. Peek, door een druk op de knop
een see van licht in het CO-OP Centrum van de Coöperatieve
yerbruiksvereniging „Door Eendracht Sterker" UJL op de Koe
markt te Schiedam. Thans blijkt, dat mede door de resultaten
in dit nieuwe bedrijf, de omzet boven de 6,5 miljoen is ge
stegen.
Dit laatste maakte de voorzitter van DES, de heer A. M. van
der Wel. bekend op de jaarvergadering In het Volksgebouw aan
de Tutalaan te Schiedam, waar hij memoreerde, dat verder
gaande modernisering kenmerkend zijn geweest voor de acti
viteiten van de coöperatie.
Voordelen
N.V. DE ARBEIDERSPERS
SLAAK 34 - ROTTERDAM
Teief. 010-11.10.30
kan voor direct plaatsen enkele
Alleen dagdienst, - Om de week een vrije
zaterdag. - Naast C_A.O.-k>on een. hoog bomflo.
Tevens hebben wij nog plaats voor enkele handzetters
met macUnezetters-diploma om dienst te kunnen doen
ate reserve-machinezetter.
Sollicitaties dagelijks tot 16.30 uur, ook persoonlijk. Op
zaterdag is dit mogelijk tot 12.00 uur.
zitten want
Woninginrichting
Bresrsvest 64-66
AUTO UN 100
DKW m
Mr. Opticien
M
I
(Vaa. een onzer verslagevers)
Schiedam* burgemeester, mr.
J. W. Peek gaat, zoals be
kend, binnenkort met pensioen
en om het afscheid van de ge
meente, die hij achttien jaar
lang op waardige wijze heeft
vertegenwoordigd, onvergete
lijk te maken is er in Schie
dam onlangs een comité „Af
scheid mr. J. W. Peek" opge
richt, bestaande nit ir. B. Wil
ton, voorzitter, de heer F. A,
de Wolff, vice-voorzitter, me
vrouw A. H .Moll-Tromp, se
cretaresse, mr. J. C. J. Peis
Rijcken, penningmeester, C.
Rauws, penningmeester en de
heren O. W, van Bergen Wal
raven, F, P. JT. Boelrijk, S.
Bijl, B. Brakker, 3. van de
Griend, C. A» Henrion Ver-
poorten ,ds. W. A. Krijger, A.
L. J. Kaste, E. A. Leenderts,
J. van Pelt, mr. H. A. M. Roe-
lants, ds. C. van der Steen,
B, J. 3. Vincent en mr. J. van
Winkelhof.
Dit comité heeft aan de be
sturen van de Schiedamse
verenigingen circulaires ver
zonden. waarin deze worden
opgeroepen een actie onder de
leden van de verenigingen te
organiseren om financieel bij
te dragen aan het geschenk,
dat aan de sympathieke ma
gistraat zal worden aangebo
den wanneer deze aan het eind
van dit jaax zijn ambt zal
neerleggen. Ook doet het co
mité een beroep op het be
drijfsleven, waarvoor mr. Peek
altijd veel belangstelling heeft
getoond.
De schooljeugd wordt ook in
geschakeld, waarby gedacht
wordt aan een bijdrage van
ƒ0,10 voor een leerling van de
lagere school en 0,25 voor de
middelbare scholieren. De bij
dragen kunnen worden gestort
bij de heren R. Mees en Zoo-
nen te Schiedam (giro 4444)
of bij de Nederlands-1 Midden-
standsbank N.V. te Schiedam
(giro 9399) onder vermelding
.Afscheid mr, J. W. Peek".
VTet comité hoopt, dat alle
bijdragen voor 20 novem
ber binnen zullen zijn: voor de
leerlingen van de lagere scho
len is een speciale regeling ge
troffen, waarbij zal worden
getracht alle symbolische be
dragen van de kinderen tot
één groot bedrag samen te
voegen.
Het afscheid van burge
meester J. W. Peek is op 28
december in de aula van het
Stedelijk Museum, waar alle
Schiedamse ingezetenen na de
aanbeiding van het geschenk
in een défilé aan de magis
traat voorbij zullen gaan om
hem persoonlijk de hand te
drukken.
„Burgemeester Peek," zo staat
er in de verzonden circulaires,
„heelt achttien jaar lang zijn
beste krachten als eerste bur
ger aan onze stad gegeven.
Toen de heer Peek to oktober
1946 zijn ambt aanvaardde had
hij de zware taak om de door
de oorlog ontwrichtte samen
leving van Schiedam weer in
goede banen te leiden, waarbij
het verenigingsleven en het
beroeps- en bedrijfsleven zijn
volle aandacht hadden."
Het comité is ervan over
tuigd, dat de verenigings
besturen ongetwijfeld zuilen
meewerken aan de aanbieding
van het cadeau ofschoon tal
van verenigingen zelf met
grote financiële moeilijkheden
kampen, maar zij zullen zeker
niet achterblijven om door
middel van een passend ge
schenk de waardering uit te
drukken voor hetgeen mr.
Peek voor Schiedam heeft
verricht.
In het jaarverslag staat, dat het
besluit van het DES-bestuur om te
komen tot economische samenwer
king met de Coöperatie „De Voorloo-
per" te Vlaardingen gelukkig is ge
weest.
„De zogenaamde loonexplosie," al
dus het verslag, „waar we in de loop
van het boekjaar 1963/1964 mee te
maken kregen, heeft namelijk voor
een loantotensief bedrijf als het onze
ernstige gevolgen. De grote kosten
stijgingen als gevolg van de loons
verhogingen tanden nu voor een deel
worden goedgemaakt door een meer
•Doeltreffende organisatie, waarvan
beide coöperaties hebben geprofiteerd.
Zo werd reeds in het najaar 1963
de VTaardingse banketbakkerij opge
heven en de produktie in Schiedam
ondergebracht en het Schiedamse
levensmiddélenmagazijn werd geslo
ten, waarna alle winkels vanuit
Vlaardingen werden bevoorraad.
De loon- en personeelsadmini
stratie van beide ooöperattes werden
samengevoegd en met de hoofdadmi-
nistratie van Vlaardingen onderge
bracht op het Schiedamse kantoor.
Evenals het winkelbedrijf werden
beide bakkerijen en het melkbedrijf te
Schiedam ander één bedrijfsleider, de
heer P. I». W&peswuar geplaatst.
Het bestuur verheugt zich over
het feit, dat al deze reorganisaties
met volle medewerking van het per
soneel warden verwezenlijkt en van
af het begin belangrijke voordelen
opleverden.
In juli 1964 kwam opnieuw een,
zij het minder spectaculaire verbe
tering tot stand. In deze maand
werd de winkel In de J. A. Alberd.
Thijmstraat te Schiedam, die sterk
verouderd was, verbouwd en voor
zelfbediening ingericht, wat door de
leden zeer op prijs werd gesteld.
Tijdens de jaarvergadering werd
besloten het aantal bestuursleden
terug te brengen op vijf. In plaats
van de heer A. van der Schalk,
die zijn bestuurszetel beschikbaar
stelde werd mevrouw L. J. Okker-
Stoel benoemd.
Tot commissaris in de plaats van
mevrouw L. H. Okker-Stoel werd de
heer Boschman gekozen en in de
plaats van de heer A. Bakker werd
mr. H. Snoep aangewezen.
De voorzitter schonk vervolgens
uitvoerig aandacht aan het afscheid
van de heren A. van der Schalk,
die gedurende dertig jaar-deel tot-
maakte van het DES-bestuur en de
heer C. Batenburg, die zijn plaats
beschikbaar stelde omdat hü Schie
dam verlaat. Ook de heer A. Bak
ker, die met enige onderbreking
vanaf 1927 commissaris van DES is
geweest en ook Schiedam verlaat,
deelde in de hulde.
SAO PAÜLO, (Keuter, AFP).
In de stad Piracicaba, Brazilië, is
vrijdag een gebouw van 15 verdie
pingen, waaraan nog gewerkt werd,
ingestort. In het puin zijn voor zover
bekend 28 lijken gevonden. Verschei
dene arbeiders worden vermist.
Reddingsploegen zoeken koorts
achtig in de puinhopen naar even
tuele verdere slachtoffers. Het kan
nog wel een week duren voor zij met
deze taak klaar komen.
Koop 'n boek bij de
ARBEIDERSEER
(Van onze verkeersredacteur)
Koning Boudewifn van België heef* gisteren de 154 km lange autoweg
van Antwerpen mar de grens bij Aken geopend, die naar hem Koning
Boudewijnweg is genoemd. President Helnrieh Liibke van de Duitse Bonds
republiek woonde de plechtigheid bij.
Advertentie I.M.
Aan de Koning Boudewijnweg heb
ben de Belgen acht jaar gebouwd en
hij heeft k700.000.000 franken gekost,
dat is per kilometer 56,5 miljoen
frank, ofwel ruim vier miljoen gulden.
De weg loopt van Antwerpen door de
Kempen naar Hasselt en buigt dan
met een grote boog om Nederlands
Limburg heen naar de Maas bij Her
stal, benoorden Luik.
Vervolgens loopt hij naar de grens
post Lichtenbusch bij Aken, waar de
Duitsers hebben gezorgd voor een
aansluiting naar het Akense Kruis,
het grote klaverblad, waarop onder
meer de autoweg naar Keulen aan
sluit. Later krijgt dit Aachener Kreuz
ook een tak naar Nederland, de E 39
naar Heerlen en Beek, die verder
westelijk weer moet aansluiten op
het Belgische wegennet.
De Belgen hebben in hun Koning
Boudewijnweg 89 overbruggingen
moeten bouwen en 105 tunnels en
duikers. De grootste brug is er een
van 550 m lang over de Jeker bij
Boirs op de grens van de Belgische
provincies Limburg en Luik. Over de
Maas ligt benoorden Luik een brug
die 240 m lang is.
De Koning Boudewijnweg is vol-
In Schiedam zal ook dit jaar veer
een oecumenische korstviering
worden georganiseerd. De afge
vaardigden van de kerkgenoot
schappen hebben, daartoe aange
moedigd door het succes van vorig
jaar toen zij de beschikking kre
gen over de Grote of St.-Janskerk
deze viering besproken in gebouw
Arcade. De viering wordt gehou
den op 15 december in de Grote
of St.-Janskerk mits deze voor dit
doei zal worden afgestaan.
Schiedams burgemeester, mr. J.
W. Peek,, zal op dinsdag 10 no
vember om elf uur de eerste paal
voor de bouw van het nieuwe po
litiebureau aan de Lange Nieuw-
straat sïaan; daarmee zal de eer
ste fase van de nieuwbouw en
verbouwing van het politiebureau
worden ingeluid.
i In tegenwoordighedi van burge
meester J. W. Peek zal op maan
dag 9 november om elf uur de
brandweer, onder leiding van com
mandant W. de Jager, een nieuwe
magirusladder in gebruik nemen.
(Van een onzer verslaggevers)
De Nederlandse Bond van Ver
voerpersoneel afdeling Schiedam
organiseerde gisteravond in het
Volksgebouw te Schiedam een
feestavond tér gelegenheid van
de jubilea van een aantal leden.
Na het openingswoord hield de
bondspenningmeester. de heer J.
Scheffers een toespraak waarin hij
o.a. het volgende zei. „Door de enor
me uitbreiding van de arbeiders
klasse zijn de arbeiders van gewone
staatsonderdanen opgeklommen tot
staatsburgers. Dit werd mogelijk
door zowel de politieke zeggenschap
alsmede door het sociale medezeg
genschap".
Het NW ziet als belangrijkste
taak de belangenbehartiging. Deze
belangen waren o.a. het algemeen
kiesrecht, de vakantieregelingen en
de pensioenen. Het grootste belang
van de toekomst is dat het NW niet
bereid zal zijn een loonstop te aan
vaarden.
Aan het slot van *ijn toespraak
sprak de heer Scheffers een extra
woord van waardering tot de heer
B. Kersen, oud-lid van de Bestour-
dersbond, die thans een belangrijke
rol vervult als bestuurslid bij de be
jaarden.
De zes jubilarissen, B. Kersen en
J v. d. Tas (beiden 50 jaar lid)
J. Suttorp, J. van Gent, H. Vende-
loo en A. Tegeling (allen 40 jaar lid)
kregen van de heer Scheffers het
gouden NW-lnsigne opgespeld, waar
Sa de heer Dijkstra het diploma
overhandigde.
Hierna was het cabaretgezelschap
van Henk Bukman met o.a. Wim
Scholte aan de beurt. Het NW kan
met de zes jubilarissen terugzien op
een goed geslaagde avond.
BOTTERDAM, S nov. 1964 Aan
de Visafslag alhier werden van
IJmuiden en elders 100 kisten verse
zeevis en 170 kg. spiering aangevoerd.
De prijzen waren: schol midd 49
51 id. klein 35—38; schelvis midd. 25
27* kabeljauw midd. 4345, id. kl.
2023; zeehanen kl. 3043; wjjting
33—35, alles per kist; spiering 0,90
0,95 per kg.
MAASSLUIS In okt. werd ingelegd
bii de Nutsspaarbank 1.701.633.60 en
terugbetaald 1.556.636,24, zodat meer
werd ingelegd bijna 145.000.
Per 1 november was verschuldigd
aan 21213 spaarders ƒ22,460.871,79.
(Van een onzer verslaggevers)
Daverend schalde de feesfc-
K.I I/-M i\ a i<r\ muziek vrijdagavond door de
I IcU W wllUv zaal van gebouw Arcade te
Schiedam, waar het Tam
boer- en Pijperkorps Harmonie het feit vierde, dat het vijfen
dertig jaar geleden, op 20 april 1929 werd opgericht.
Dat ging gepaard met een prachtige uitvoering van het in
nieuwe uniformen (rode jas, zwarte broek, zwarte muts met
witte pluim) gestoken korps.
Het hoogtepunt van deze feestavond kwam toen burgemees
ter mr. J. W. Peek, namens het damescomité, dat dit jaar een
„uniformactie" organiseerde, het nieuwe tenue overdroeg.
Op de foto het oude (witte jas en zwarte broek)-uniform en
het nieuwe uniform.
Advertentie IM.
eens
tooid op één van de beide banen na
tussen Luik en Battice, dicht bij onze
grens. De terreinmoeilijkheden bij de
bouw zijn groot geweest.
De plechtige opening was gisteren
bijna in gevaar gekomen door het
plan van de aannemers de weg met
bulldozers en graafmachines te blok
keren omdat de staat hun nog
2,4 miljard frank schuldig is.
De regering zegde echter toe de
betaling van deze 173 miljoen gulden
op korte termijn te regelen en stelde
als voorschot hierop een bedrag van
veertig miljoen gulden ter beschik
king van de ontevreden wegenbouwers.
(Van een onzer verslaggevers)
Na een aanvaring van twee bin
nenschepen op de Nieuwe Maas, ter
hoogte van het IJsseltnondse Hoofd,
is vrijdagavond om ongeveer zeven
uur één van die schepen, het ms.
Spes et Cura (400 ton) gezonken in
het haventje van Usselmonde.
De Spes et Cura was van de Hol
landse!» Ussel gekomen en zou in de
richting Dordrecht varen. Op de ri
vier werd het schip aan bakboord
zijde geraakt door het voorschip van
het ms. Janssen 60 (209 ton), dat
in de richting Rotterdam voer.
De Spes et Cura kreeg een gat
van ongeveer twee meter onder de
waterlijn en begin te zinken. Men
kon het schip hog in het haventje
slepen.
De Janssen had zware schade aan
het voorschip en maakte water. Het
schip werd naar de kade van de
houthandel Huizinga gesleept, waar
het door een pompboot van de
sleepdienst P Smit drijvende kon
worden gehouden.
Persoonlijke ongelukken deden
zich bij de aanvaring niet voor.
DEN HAAG (ANP) Vrijdag 13
november zal de staatssecretaris van
Defensie, de heer W. den Toom, in de
manschappcnkantine van de leger
plaats 't Harde de I3e tentoonstelling
„De militair met palet en camera"
openen.
Bij die gelegenheid warden namens
prins Bernhard medailles overhan
digd, aan dl. sld. C. Th. Booy, le
prijswinnaer in groep C (beroeps-
werk) voor de teken- en schilderwed
strijd, en aan kapt. V. C. Dake. le
prijswinnaar in groep C (geheel eigen
werk, gevorderden) voor de fotowed
strijd voor milibairen-1964.
Namens de Stichting tot bevorde
ring van de amateurfotografie zullen
medailles worden uitgereikt, resp. aan
dpi. sld. F. J. Knemeijer, le prijswin
naar in groep B (geheel eigen werk,
beginners) en aan dpi. sld. J. F. M.
Grasso, le prijswinnaar in groep F
(kleurendia's)
Het hoofd van de sectie welzijns
zorg HKKL, luitenant-kolonel W,
Meuldijk, reikt de prijzen en oorkon
des tot.
MAASSLUIS De heren G. ten
troek, G. Jordaan, H. de Vos en H.
lonneveld, behorende tot de achttien
lan tellende reserve-politie te Maas
luis, werden vrijdagavond op harte-
jke wijze gehuldigd. Zij waren tien
jaar aan het korps verbonden. Ze kre
gen de koninklijke onderscheiding
voor tien jaar trouwe dienst.
Burgemeester W. J. D. van Dijck,
die de onderscheidingen opspeldde,
sprak er zijn voldoening over tot, dat
er nog mannen zijn, die vrijwillig hun
diensten beschikbaar stellen om orde
en rust te helpen bewaren. „Men moet
op de politie kunnen rekenen, en er
het volste vertrouwen in hebben. Dat
is in Maassluis het geval. Nimmer is
de klacht vernomen dat men onte
vreden was over de politie," aldus
de burgemeester.
Burgemeester Van Dijck schonk
verder bijzondere aandacht aan het
al dan niet bewapenen van de po
litie. „De politieman moet bewapend
zijn. Zou dat niet het geval zijn, dan
bestaat de mogelijkheid dat hij on
der de voet wordt geiopen. De politie
is er niet op uit om angst aan te ja
gen maar de mens te beschermen en
de vrijheid te waarborgen," zei hij.
De korpschef J. de Jongh, die dank
bracht voor het gestelde vertrouwen,
wees eveneens op de vrijheid, die een
waarborg is voor de menselijke waar
digheid^
Na de huldiging werden enige films
vertoond.
(Van een onzer verslaggevers)
"YfTegens restauratie is het res-
taurant tijdelijk gesloten."
Deze grappige woordspeling staat
zeven maal op borden, die voor
de ramen van het vroegere Chi
nees-Indisch restaurant Chung
Hing aan het Rubensplein, hoek
Burgemeester Knappertlaan te
Schiedam zijn aangebracht.
Vroeger heette deze gelegenheid
het Cornerhouse en was het het
feestelijk middelpunt van Schie-
dam-West, maar toen het „feest
gedruis" verstierf werd het een
Chinees restaurant en dat is nu
gesloten.
Ts die woordspeling nu een
„vondst" van de eigenaar of
heeft men het zonder er verder
bij na te denken geschilderd? We
weten het niet, maar aardig is
het, omdat je toch zo" denken,
dat de restaurateur (eigenaar
van het restaurant) zou moeten
hebben ontdekt, dat het woord
restauratie een synoniem is van
restaurant of wel een inrichting
om zich te restaureren (zich ver
kwikken door eten en drinken).
Enfin, het woordenboek vermeldt
ook, dat restauratie herstel of
verbetering betekent en daar zul
len we het maar op houden. In
ieder geval gaat het restaurant
straks weer open en zal men er
zich weer kunnen restaureren,
maar niet uitsluitend meer Chi
nees
De staatssecretarissen De Meijer
en Bartels van Sociale Zaken en
Volksgezondheid zien in het ongeval
bij de N.V. Shell Nederlandse Che
mie te Pemis, waar op 24 augustus
met dodelijke gevolgen voor een
aantal dieren het. insecticide telodrin
ontsnapte, geen aanleiding nadere
richtlijnen te verstrekken voor de
uitvoering van de hinderwet.
Dit heeft de heer Barteis mee
gedeeld in antwoord op schriftelijke
vragen van het Tweede-Kamerlid
Lamberts fp.v.d.a.).
Wel zegt hfj van plan te zijn de
praktizerende dierenartsen, die die
ren met vergiftigingsverschijnselen
in eerste instantie zullen zien. erop
te attenderen dat in verdachte ge
vallen inschakeling van geëigende
instanties direct nodig is om zo snel
mogelijk een onderzoek te kunnen
Instellen en zonodig maatregelen te
treffen,
JVt geven van meer gedetailleer
de richtlijnen is, aldus staatssecre
taris Bartels, niet mogelijk aange
zien elk bedrijf en zelfs elk daarin
te maken produkt zijn specifieke
problematiek kent. Daarnaast blijft
de mogelijkheid van een ongeval,
zelfs bij een optimaal stelsel van
voorschriften, steeds aanwezig.
De heer Bartels deelt verder
mee, dat het telodrin-ougeval is ont
staan door het losraken van een
roerwerk in een reactievat. Door
oververhitting en kookvertraging
werd een belangrijk deel van het
insecticide naar buiten gestoten.
Het ongeval is naar de mening
van de heer Bartels niet te wijten
aan onvoldoende veiligheidsbeleid
bij de bouw van de desbetreffende
fabriek of bij de bedrijfsvoering.
De Shell heeft verzuimd de mate
vnn verspreiding van het insecticide
htoten het fabrieksterrein na te
gaan. Doordat na het ongeval regen
viel, werd aangenomen, dat het ver
gif voldoende was afgevoerd:
Door het onderzoek kon echter
worden vastgesteld, dat het neer-
slaggebied bij krachtige west-zuid
westelijke wind een grootste afme
ting had van ongeveer twee kilome
ter, Het grootste deel van dit gebied
wordt ingenomen door industrieter
rein. een klein gedeelte door gras
land en tuinbouwgronden. De be
smette sector strekte zich uit tot de
woonkern van Pemis, waai- slechts
lage waarden bij metingen naar re
sidu's werden verkregen.
Engels pond 10.00)10,01
Amerïk. dollar 3,59,T43,59j-è
Franse frank 73.3673,41
Belgische frank 7.2417,25
Zwitserse frank83,31—83,36
Zweedse kroon 69,6769,72
Duitse mark 90.41190,461
Deense kroon 51,3451,89
Kapsalon Héiéne, de salon
voor de betere PERMANENT
stroomloos voor ieder naar
geschikt 7,50 Héiéne ciede
permanent, de tneest ideale
natuurlijke permanent f 10
Gratis halen en brengen per
luxe auto voor permanent
Kapsalon Héiéne, Rem-
brandtlaan 22. Schiedam, te)
67170 -
1,00 reductie op deze adv
Zoekt U TROMPET, sax 01
klarinet? v. Krogten heeft
het. Rotterdams ed ijk 148,
Tel. 67026
Zoekt U een MONDORGEL,
gitaar of slagwerk? v. Krog
ten levert uw merk. Rotter-
damsedijk 148, Tel 67026
Alles op gemakkelijke beta
ling vanaf 1,— per week.
GOEDERENHANDEL Fa,
A. Schilperoord en Zn.,
Tuinlaan 40, Schiedam.
Voor uw PASFOTO'S na
tuurlijk naar fotoftandeJ K.
v. Vuuren, Hoogstraat 106,
Schiedam. In spoedgevallen
desgewenst in 1 uur klaar.
STOFFEERDER heeft nog
vrije tijd beschikbaar voor
het keren van vloerbedekking
of traplopers verbreden. Tel.
265785.
GARAGE v. d. ENDE
P Dealerjpor ScKicdanj,^
i' entomstreken.
MGR. NOLENS LAAN 4S8,-
TELEFOON 62238. 7
Natuurlijk is de bril allereerst oen hulpmiddel om beter
te zien. Het kiezen van een nieuwe bril is echter ook
een schoonheidsbehandding door vakmensen. Uw opti
cien is uw vakman.
St.-Liduinastraat 1 - Schiedam - Telefoon 67649
Vierambachtsstraat 73 - Rotterdam - Tel. 33155
iffl
