♦eze mega Seamaster de Ville vormt in
feite vier horloges in één, horloges met
enke voudige funktie raken uit de ti jd
maar...
X
...alleen Castella Matic
bevat AntIcal-3
tegen vleze kalkaanslag
in uw moderne wasmachine
Functionaris voor de toonzaal
cL Air
OM EG.
alt I a xk'-.
AUTOMONTEUR
AUTOMONTEUR
KAcr^ A Vdil
'AM
71
P(01A -
Eerlijk,
goede wasmiddelen
wassen even wit als
Castella Matic,
B0TTEL0 N.V.
NET
MEISJE
"v/a
ADVERTEERT
REGELMATIG
VRIJE VOLK DONDERDAG 19 NOVEMBER 1964
1. üen robuust, waterdicht en sterk sporthorloge.
2. Een elegant, gekleed horloge, zelfs bij officiële gelegenheden.
3. Een betrouwbaar datumhorloge voor uw dagelijks werk.
4. -en automatisch precisie-horloge, dat u nooit hoeft op te winden.
De Seamaster de Ville is passend voor
elke gelegenheid. Door toepassing van nieu
we technieken is Omega er in geslaagd de
robuuste betrouwbaarheid van een sporthor
loge te combineren met de slanke gratie van
een „gekleed" horloge. Dit is gebeurd zonder
ccn kostbare sekonde van de fabelachtige
Omega-nauwkeurigheid op te offeren. Uw
Seamaster de Ville kunt u altijd en overal
dragen!
De Seamaster de Ville blijft tientallen
jaren lang uiterst nauwkeurig. De schokvrije
balans'van de Seamaster de Ville maakt 10%
meer schommelingen dan die van een gewoon
horloge. Dit verzekert grotere nauwkeurigheid,
zelfs bij ruwe behandeling. Alle in de Seamas
ter de Ville verwerkte metalen worden mi
croscopisch onderzocht om breuk door mate
riaalvermoeidheid te voorkomen. Teneinde de
wrijving te verminderen, worden alle bewegen
de delen gepolijst tot zij blinken als een spiegel.
Om ieder stofdeeltje te weren, worden de on
derdelen 1215 keer gereinigd, zowel op mecha
nische wijze als door middel van ultrasonische
golven. De Seamaster de Vilie heeft een kast
uit één stuk, een kast dus zonder afneembaar
srhtrrdckscl. Dc Seamaster dc Ville is daar
door veel platter, terwijl binnendringing van
stofdeeltjes, hoe fijn ook, praktisch is uitgeslo
ten. De elegante Seamaster de Ville is een
triomf van vernuft op het gebied van de hor-
loge-fabrikage en verdient een waardige plaats
in de vermaarde serie nauwkeurige Omega
uurwerken.
Vier bekroonde Omega-modellen. Omega
heeft een eigen team ontwerpers in het,, Omega
Styling Center" te Genève. Dit team geeft de
toon aan in de Zwitserse horloge-mode. In 1963
won Omega, als eerste horlogefabriek ter wereld,
voor vier ingezonden modellen een „Diamonds
International Award", de hoogste prijs, die de
diamantindustrie voor vormgeving toekent.
De service, die u voor uw Omega krijgt,
is de beste ter wereld. De Omega Wereld
Service Organisatie met haar talrijke in de
fabriek opgeleide experts, is verspreid over 163
landen. Tienduizend horlogemakers over de.
gehele wereld garanderen u de beste service,
die er voor enig horloge bestaat.
Onvoorwaardelijke garantie. De internatio
nale Omega-garantie is een jaar geldig in alle
vrije landen, ongeacht waar u uw horloge hebt
gekocht. Deze garantie dekt elke beschadiging
of storing. Voor geen enkel ander horlogemerk
wordt deze garantie gegeven.
Omega Constellation
Chronometer met certificaat met ver-
meeding uitzonderlijk goede re
sultaten".
Automatisch, waterdicht, schokvrij.
Edelst aal 350.- Goud op staat
f 425.- Goud f895.-
Gmid met gouden band v.a.f 1785.-
Omega Ladymatic
Een nauwkeurig uurwerk met au
tomatische opwinding. Desondanks
geer plat en elegant, ff er verzorgde
en duidelijke wijzerplaat.
Verkrijgbaar in goud, goud op
staal, doublé en edelstaal en in
goud met gouden band.
Omega Seamaster
Nauwkeurig en solide.
Waterdicht, automatisch en schok-
rrij.
Goud f575.- Staal f210.-
Doubléf240.-
Ook verkrijgbaar met datumaan
wijzing.
mmmmpmim-
UW 1 3
f >-"U
i! -Vi
Nu hoeft o niet meer hang te rijn, dat
er kalkaanslag groeit in uw was
machine. Want er Is nu Castella
Matic. Daar zit Antical-3 In.
Dat maakt de kalk in het waswater
onschadelijk. En wat is het resultaat?
Geen vieze witte kalkaanslag meer
op de binnenwand van uw wasmachi
ne en geen geknoei meer met azijn
om die kalk eraf te krijgen. Ja,
Antical-3 is een wondermiddel dat
u van heel veel werk verlost
En wat ook belangrijk is: doordat
het de kalk In het waswater oplost
is al uw textiel fantastisch veilig in
Castella Matic en wordt het heerlijk
zacht, fris en door en door wit.
Ook in voordelig draagkarton ink. 7 pakken
Castella Matic fs speeSaaf voor nw
moderne wasmachine gemaakt. Dat
merkt u aan het laagschuinn Daar
door draait uw wasmachine rustiger
en kan hij jaren langer trouw 2ijn
dienst doen. En wat u ook fijn vindt:
de heerlijke schone geur van Castella
Matic, die ook na het strijken nog
als een frisse sluier om uw wasgoed
blijft hangen.
Overal komt a Castella tegen.
Castella maakt uitsluitend pluspro-
dukten. Let maar eens op. Alle 16
Castella produkten geven iets extra:
zoals Antical-3 in Castella Matic.
beschermt uw wasmachine
en wast ^hoe^n4omWT
Kies plus-produkten van Castella, de fabriek met 230 jaar ervaring
(jstellfr
IbuuisIë
AANKOMEND
STOKVIS
heeft plaatsingsmogeltjkheid voor een
te Rotterdam.
Zij taak zal hoofdzakelijk bestaan uit het advies geven
over sanitaire projecten aan architecten en afnemers
in de sanitaire branche.
Een degelijke branchekennis en commerciële capaci
teiten zijn voor deze functie vereist. Voor kandidaten,
niet jonger dan 30 jaar, met een goede algemene
ontwikkeling en een representatief optreden wordt
een interessante werkkring met goede vooruitzichten
geboden.
Sollicitatiebrieven, vermeldende leeftijd, opleiding en
praktijkervaring, kunnen gericht worden aan R. S.
Stokvis Zonen N.V., afdeling Personeelszaken,
Postbus 426, Rotterdam.
I 1 1/V JUWELIER
Omega Scamasltr ie Ville, het elegante, ranke uurwerk, dat tevens een uiterst nauw
keurig sportkar loge is. Het windt zichzelf op en geeft te middernacht de nieuzve
datum aan, He kast is hermetisch afgesloten. Goud met gouden hand f 1580.-.
MMmM
Castella Matic
0
v, DEVF.NIERSTRAAT 28
SCHIEDAM
vraagt voor haar DEPOT ROTTE RD AM - Z l' ID
die tijdelijk geplaatst zal worden te Schiedam.
Gedegen vakkennis.
Min. leeftijd 25 jaar,
Wagenpark overwegend Bedford en Commer,
Voorts kar.
Jaatst worden en
Leeftijd 20 jaar of ouder.
Solbcitaöes te richten aan de Chef Personeolszake n
Telefoon 010—26.92 80,
SNACKBAR
R. v. d. SA.NDE
vraagt voor direct:
boven 18 jaar.
Aanmelden na 7 uur n.m.
Meent 123 - Rotterdam
HOOGSTRAAT 164*152 SEIJERLANDSELAAN 176 ROTTERDAM
