e <od om rechtsaf te slaan de enige oplossing.
mmaplein bewoners
e zagen het aankomen')
houden hart vast
Met NI VON naar
ellem-expositie
j Diefstalduive tje'
in de warenhuizen
steekt kop weer op
1
ST.-NICOLAASDRUKTE...
Sint snel van
feest naar feest
Beroerd
Schikken
tSeseren
Vroeger nooit
SCHIEDAMS NIEUWS IN ENKELE REGELS
Stopbord
Zakkenrollers
/uak Z\ i mei .VO
REGELMATIG
Hfcr VRIJE VOLK DONDERDAG 3 DECEMBER 1964
i'/sGINA 1
(Van een on/er versla vm«v pro
Op het kruispunt, dat wordt gevormd door hei Brorrsvcst en
liet Emmaplein te Schiedam ts maandagmiddag zoals bekend,
een bromfietser gegrepen door een Tan de tientallen zandauto s
die hier dagelijks, komend nit de richting Koemarkt, rechts
af slaan.
De bromfietser reed op het pas aangelegde rijwielpad van het
Broersvest en kwam ook uit de richting Koemarkt, op het mo
ment, dat hij de rijbaan van het Emmaplein wilde oversteken
om rich naar het verderop gelegen, met verkeerslichten bevei
ligde, kruispunt te begeven, kwam hij ond»r de wielen van de
tandauto en overleed even later aan zijn by het ongeluk opge
lopen verwondingen.
eeikamers
vindt
U
bij
broersvetf «4-66 - tchietfam
uwr uil» e* haard
FHbz n Optiek
S\ ('.tidiiir- klojïjH'11
rwmovi Voor pa
ra en de kindevers mor
K* ---tenagwcialrzt KaeKntt
«nmmsnmM
uuamnn met u»
mmtme m «ut»
KnuroTeeAT
HHbflIECni
ieuw 'ietspad I Jroersvest
oorzaak dode ijk ongeluk
hsls op het nippertje ken worden Ter-
meden.
De bewonen na de etagewooin-
gen aar» het Emmaplein «Jt op het
kruispunt tieerkljken zijn ar heilig
van •vertutgd. dat wanner- er niet
spoedig maatregelen worden getrt>f-
fm. er straks opnieuw een dodeü,k
ORgöuit ra) gebeuren.
kerk. -rd HSTi verpacht is o® te
stoppen bij een aldaar geplaatst
stonte'rd Met andere woorden dit
verkeer moet voorrang verlenen aan
het zerkeer dat bij de verkeers
lichten rech'saf slaat of uit de rich
ting Lanse Kerkstraat de Singel op-
r-jdt.
Vertle is bet «ftillnl, dat jstfci
de dutXcin van de vandaate en
andere vr/rhtu agens hel slopbord,
«lal duidelijk /hhtliajr i» negeren
en mei onverminderde snelheid ban
u»; vcrvnlxen terwijl het toch al
gemeen bekend is. dat ook wanneer
rr eren \erkeer nadert en de krui-
cinr icmrhtriijk is men tnrh ver
plirlit is te ctnopen en n»g njn weg
mac vrrvidgrn nadat men lirh er-
tan otrriuud heeft dat de weg vrtj
K
We kagen dat chauffeurs van
pstaa: cnaüio's dit wei deden du...
het zwaardere wegvervoer stoorde
zich niet aan deze verkeersmaatre
gel. Ook la het algemeen bekend
dat juist de chauffeurs van de zand-
auto's en andere grote vrachtwagens
met tamelijk grote snelheid de toch
wei tocc dit verkeer ongeschikte
b ncol passeren
Zoals pezesd de ewe snaait is.,
p <le hoek tan het Bnerte t en In
Lm napkin ts het i-anteikeer ve-
bietleu m htsif te iaat en het na i
tie tirseermï rn te-wt ren t«
wacht'! d L t'itr te ispts mat'
i aitst li s> der, 3 tu tuten tn cta i
krngt men na he* recht, af-daan
ren -tuk e heter p'ttel-el oo«. V."t
rl.ders «orden op dit kruispunt ook
beschermd aan: voor he:s sprlrt'
het licht leus eerder op trroen zoda*
zij voordat het snelverkeer rechts
afslaat hun weg kunne t tertc'tren
Het geva trlijke
tot ectt zandati to
doet
Kruispunt van Broersvest en het Emmaplein. Een jongen op de fiets wacht
is gepasseerd. Het is een situatie, die lich tientallen keren per dag voor-
OwtMtl TU dit Mlgrisk is
wMuwehiinlijk bet nfe- >wt rijwielpad,
dat twee weken geteden I» gedr;Hk
werd leswim! In óm* korte perio
de lijn er meerdere lichte aanrijdin
gen. waarbij een. en ander «oderiSng
tsoam met kernachtige «rawden»
red, HVV went, geregeld, gepas-
errd en hebben (irb aak. velt U «na
tte» rswïfiain waarbij en
ts.r tentie I3t
O
„We hebben." zo zeggen «e.
jflt ongeluk al» het ware zten aan
komen Zelfs enige tijd nt» het
dodelijke ongc'uk was ar opnieuw
een dergeUjke situatie nu tussen
een fletaer en een pe-wmenauto
waarbij erger nog juist koa wor
den voorkomen
.Vroeger." aldus de bewoner»
...toen er nog geen fietspad was en
bromfietser», fietsers eis auto*» van
«teaelfd rijbasut gebruik maakten
gebeurde hier nooit Iets. Nu bcu-
dm we om hart east
Een vroegere beroepschauffeur die
put uit een rijk* ervaring op vei-
l eersterhnisch gebied zlrt dan ook
maar tén «toSiwssisr een verbod
twr de uit de richtte» Koemarkt
kotsende auto*» otn op dit kruispunt
rechtsaf te slaan.
sta bmtnéeriag vaa de Utwatie
dja we wet beu» tag de «««wteti*
gekowaew. dat dit inderdaad de enige
«plowing h. Immers nawwreltjfc*
a - n. - r - - - -.P L* lb - ag
Wvnviï too.TTTwtTwp WH WW*
Vt t*:t rrn tauMk»
w Ott .Xocrv* m LÉDf.ng e*t
a C* t# Rovivrdam
d« 34- i, i* V*mp ftt'mn S^iesn F*-*
*m t3iC4tó* u**..««K,'dw(Jter. op hr?
4 4-rk M' t izr\ «r m»* mtiiit-r
*vtS h 3 ei D lujart
t \,A dr h
fjui hrt wtt% Ap SJajtl,
dat de chrnifftiui na dt xsuadast# s
«i waxêtrt w*im amMTalfij y*t-
■rijdtm. taiat dit» naar dj vaar*
vMJaBJI iiina «arkUUdn Ut ft
fdf aal
Sint-NicoUasdrakte in ren warenhuis. Een ideale kans voor xakkenrollcrs
bw beursje niet zo maar zichtbaar In uw tas en doe de knip erop
Leg daarom
Merkwaardig tv echter dat het
verkeer dat kenend tot de rtchUng
Broers» e»t b'j het imtaapSein,
*ec.-*Aaf slaat cn dus de verkeers
lichten vmr.;4' op het punt. vaar
het Er:*r.Aplet*t o»etgaa* »n de Sin
gel 1 tegenover de Ol-V Parochie-
Van een ottrer versUes:*verst
De feestdagen staan roor de deur. Zaterdag ts het heerlik
atondfe ran Sint Nicolaas en zondag worden de cadeautjes
uitgepakt door de kleintjes, die ie/rukt or er het wonder tan
de goedheilig man al vroeg opstaan om stilletjes te gaan kijken
of er werkelijk pakjes z\jn gebracht
Sint Nicolaas is er weer en voer dit feest gaan are alle maal weer
heel veel inkopen doen in de sfeerrwi aangeklede warenhuizen. Op
de koopavonden ziet bet srecr Varmrt ran de memen
Maar or dar.ks jlHc r-u'r f t :t
blijvc. - Hp -. li c c c «.re
in de mode-ne u; a.'. .c» .JM
ku-nen «»eto V*ti t !-c trag.- j
sche gevtx t; .e te c de Urr.p
loei e i t venx>r e-, c r1 en
orde-Rl.it?' t- i c..: «c,ui' tmtn
al wü sren r: - '1. e Hi
rer' ais x les L'-n te
w» c VVa c üi* leer
Van t e Nad *-r* rog r..s het ts
I vpfo- ti t.i^k Iteïe-
i nua.' s let tel a te doen. zo be-
roerd
O De vfilcling sehietlam van de Ne-
drrlituisc Vannemeolxmd ei» Ta-
t-iM-nslMiml voor de Houwbrdrijvrn
viert op woensdag 9 december het
jr-t tg jarig bestaan.
Ter gelegenheid van dit feit reei-
pieert het huidige NAPB-bestuur op
die dag tn eafe-restaursnt Fttfwp&ort
aan de Vlaasboulevard te Schiedam
van vier uur tot half zes.
De afdeling Schiedam van de
slaatschappij tot Bevordering van de
toonkunst organrveert op dinsdag 8
december in hri gebouw voor Chris
telijke NoeiaJe Belangen aan de Lan
gs» Haren 73 de algemene ledenver
gadering.
Na afioop vac. de waarschijn-Ut
zeer korte vv-rgader lij aal Elly i-
,i«jie p.ar-ste en tuuz.tkrfcen.-t "tig
ren catiMr.e rret cnLnm.o'oonp.a'en
houden over het eerstkomende con
cert dat op 18 «ccemuer zal «orden
cecien Dan zullen worden ce-pee.d
Corelit Mozart I viooicot eer. en de
Zevende Sjmphonie van Beethoven
F.'ly Ssioene aal bovendien nog tets
vertellen over oe volgende concerten.
41 De gedurende het weekeinde in
read** gehouden tentoocf.teiLn« van
d Ned Rtwid van Vogelliefhebbers
a ft lel rjff Sdurtam, mocht r h r;
<s-n pubueke bel mest etlmg ver-
feu„e'i De hieraan verbonden loterij
*t— oe - jding van de orkccten. te-
v» de navolgende pryswlnivaars
op houde- var: lot 48S4 t ranztstor -
rac'o 1(H2. elektr drooskap 3Ö08»
De 72-'arte* J H. R. aakte gister-
rr't'dar otn. 5 uur In de ftembrwndt-
vaat in Delft In elkaar. Zijn vrouw
eu schoondochter, die Lij hem he
pen sraarsehtrwd» de GOD en de
«san werd naar bet Hjrpoiytusxieken-
huls vervoerd, waar men de dood
constateerde
etk. .1 N".' e.ek '.*ri;g.,ze-
3i:i i k if* i en 2427 me-
senauw. t
IXzen s.-,ir.fj hun prils afh<v.i
de heer A V. Bart. Overschtese-
straat 47a alh er
Van eer o -t- t'> acgtversi
Mnt-Mcolaa» en /«arte Piet wa
ren woensdagmiddag weer in enke
le Srhiedamse zalen te gast In het
gebouw Irene naren IKa kinderen
e?an de leden van de personeelsvere
niging Vegta bijeen
Na een k n a< Itumstwoord van de
voorz.tter de heer J de Pater *r«ci
Haag va i (>v tip me, _*-hc.-
stuk es tui lid v fr kwam _e goeci-
f etilg - - kt cc' i d.e aan
de kmtieren ge-s -erue-. uitdeelde
De jo; e tarn.'-v .-.neen clere
middag .Os een tractatie De perso
neelschef vat. d» eg a oe her- A
van E.-s woonde de let-s.ezjke bveen-
ktjmst b
In hetzelfde gebo hielp Sin*-Ni-
colaas met /«arte Plet een receptie
voor de kit .teren van de personeels-
verenJgtir-a van awkkery V .ug Ook
hier werden de knt-eren gettweteerd
en kregen ze een cadeautje mee naar
huls,
In het gebouw van Arcade vierde
esa aantal kinderen van leden van
het Schledu'ase p< .l'.e.orps hk-'-Nt-
rolaz 'Jever Er werd ct de speel
film De StrandviBHlers ver'oond Met
eert. tracttUe In de zaal en «en ge
schenk mee naar buts hadden de kin
deren een fijne middag Hee muztea-
ge«lachap De Optimisten speelde
Sint N'cohuurwtjjt'es-
Hjmu«u T.V
Daa-mee -'rekt o k he* dulvvilje wlajea neeatt toe.
i van e au ke«i.ci*ta .c:- die volgen» -
Ier bes. hUtktnjf - aar.de s«gev«ss
4 t. i» -sp-ver* vs Ce narUikae
ontrc en tn de «areidtuizoi Mne
ren ue kop wees- op
Kewrtge
aan
Van een onzer verslaggever*»
De af define Schtedan» van het Nedrrlanda insMtutjt voor Volks-
en**tkkeh:x et» Natuunrletsdenwerk orrar.feseer; op zate-dac 12
rV-etr.ber een ochretjdererurtle raar het Mitcettm voce Land en
V<ukenk~nde aan de i\ t.temvfcade 25 te RottertDtr waar een e*po-
'c* te ts v an de Tel eawzpcdttir Op 18 mnetcber werd tn bet Valks-
geb vjw aan de Tulztaa.t een film «er deze expeditie vertoond
x«r üvrn «i een bMiia SrWt Va» hm a-ser. -» -«ccn-sür
r»n Ui* Ttü*tr.»c,« ta Afrika.
De c-itoon.ste.4ag tn Boturdaa bied* een unieke kan» om neg
nur ver de re i ei gewotmbm van ceae tomsen te weten
nrs.-t, Ali# opgegraven gebruik»voorwvrpen worden tn het bust, n
et ct gvateid en ög film. die er wordt vertoond geef; een ove-uch e»
U teed tan he* werk da! de leden v*n de exped.tle «vier leid* r
•art Herman Haa.i die cp de foto enkele vond»ten bekjit hebt*-.
«TtTtCh*
V«* de N*1 VON-gxcurrte kart men «Wh tot december ai* deel
nemer aat.sneldea btj het «wcTetartaat van «te afdeling Botterdarauw-
dtk 2*r tel 1STJ94. De bedortlng I». dat tetter» deelnemer op. "teen
selegrr.hetd naar het museum gaat w*ar men elkaar om elf uur
cMttaaeet.
»®|sa
PTfr
nette
vtetea denken
*1 die verleidelijk »W»-
itetde artikelen t«l wtakeWievegge*
t-d-cradertd. «net aBe strafzet h-
E.r4ii»e gevwlgea ras*teen.
ook d* bervpvUevegKes
krijgen tn de* drukke ti de
zegde kamen en de door elmttu
j arfesetettde toopteaate met^w vot -
re. dankbaar rö,e*
1 Dan fijn er rog de ktotteren. dte
I wxna kleine dief» tal iet papa **n
I heel raak «cvden betrapt, zoals tn
1 art warer.hm« op «te b«* «an
Broertvew*. de Hetaa waar hei: evrn-
al» uj de ander» grote wtnkrkdn-
-ertu xotjr van de koper»
_I»r politie." ar«t «Ie kedcfji» leider
van de Beeaa. de heer 1: van fe
Vitert hij «a» klad! aan
kufea
V aa» uk» aftwn tijden»
dagen wordt er ratelen.
ta arewhuHef» vrijwel altijd goede
ren at-l«Teen>d -Wij hehècn de In-
ucwk," cw«»4ai*ert de heer Van
Nadat"! In >u>- kanlwwr. van «nu-
Ocgmkra ran deze d'efcfaf'c* De
heer Van de Nadocr ni. e- es te
le op. ..Rtvwlitet! IC*
dto. .Socsmige jbtizcns «orders v :r.
door mz.c.e ,c; s e.ru gtbrai hl
«tear hun vnend.e»
Bij «te voimavencn zt rt het vaan
vrouwen op «te mtddclUare leef'jd
«lle woctten betrapt ei heel ,de
meruien. die meestal van het AOW-
pemtoen rond moeten t i;rn
Natuur&jk wil men s hl; oe He-
ma deat> dtefxtalten Ie iltdei. Nwt
aiteen uit zake'ijt i«xt -
THhfe ttt li ft s - aeriueee.-
yt k* - *„«fex.«<5en -1
a-* ma rr. m- c Vrrvntccn
Haacwtra» I84-1M Schsr-
dazn
t? k k.. vr.,,»..u
KOOPT ba de Lc*- rc*jmue
Meubel:. - u- c lav-^c Hivm
•5. lei 2S.:8:i '5«m fuiafets»
LLI.KTk. DEKENS diverse
*nerken va. 54 - nutn
Phtlip* va 129 Te ml oen
"t> te normen. O* maar
c sect naar uw zaak
-vree Brwr*Te.<! 105.
24B703
K.> ren* k:'kan en Trager,
b« I'RVV IC Teh", Lcie- radio-
crtcsrrxetraruheSen. Knfzui-1
WJ, WMCt-VCblne*. Koe ik*»- I
De 1 ten enz. ü«m lj-*«-tj. t»l
tri 7bK2Jï-2g3I44
Vaiauruj* ren CI4MMO.
FOONMJIAT v a. f IJS uit
onze enorme eoUectie. Kak
ken. lloogctxaat 183. Oroe-
cejian M
leuke t.p ma* i kDEAt'H
Auioervtw'v# brotxlroocerx
Ta '34 75. aute*t*at»tefee
koflwze:a*ip va 13 75 lot,
139 De Jasrer Broe»»-
••etd 1». tel 2*>TX3
Sep uw lUKTRhCHE
IffAHTLS al» wa*znacht- 'J,;
r.M, ttitrifurra. kache-3 enz. nwnwanmHwniMnnHHnB
bj dn erkende trckalïatetir
De Mot-Jansen. Larce K«rk-1 A"Ct 50I0HL3I en rtMU45 tn elke prö*«
«raat 66, iel 2®M"s Foto S.nu.n. j klam ra f tg,-. Rjtznppn-
i Schiedam tel W60S. Rd.fr- stee» »a 11.-, taktrtxvezt-
dasa *eL l .5546 J-ut -vu P.ïser» va M. Pbto Wazn-
„liet it '<»r de ;aen*. die een
btï.sru Ursfrr^tafrc ïsrïï es ss vi x
wilt wwrd* aantvbewdrn wcjess*
dMstaLan krrwrrd.' aldsv «te lie-1
ns-Wdrijliiwlff. .11 ant hewa rem
Iepen stee !cvimss eten de Lamp
Mm m»ten ban de kam niet geven
aa» «leekt te aartier».
K ASTATOS KEN - borate!- n .,-h.ril-
hangers - fajïeutl» rook- ^C4S «•«htetUgen.
Een enorme coiicc*. e VEE- ««"vtiaarj;» - radio- en TV- f
LICHTING me alle beurzen *«fete - ee-V.sz-r. en te- i u "ratm% v d AKEXD
odt kristal ec Oud-Ho'iarafc f-.k.eedj-a. \f waven Poog» 'Jswf'» a t» b.*3fd tn
De .'«er .1 -i *tn*»-»pe- m 1 t <tehted»m 'pk Li s t zaaks
rtzLat va» r- - i aan Hoogstiwt 91 tel 26S814
vesc 105 NrC. 'r x 'jn l| -
wterir* FOTO Var» V
«Heer PwSBMre 12. teL 382824
A.ount er»; 200 foto'* van
om «CHtEOIN f 40
O-s e c vllec'te f««»-alba~»
o 4 - ï'uto W «nsfeke'
mZ Zei* ^<eaéaw4»
m hXDYWMA CTTT J N C en v
k'etne •air*» ampea ,n BtJ/ITT 4»L» bcwïn.
f» verier-."enhetd De r-kken. ktpn'-okkei taïe!-
f J»rsven. larat» Kerkstr k>d'i b« Te!
Te'efom 263070
I TOTO Van. V.anti. uw ad-e* PROit t roKKN klelnbewkt
o* j voor a,tl*d weJtooo# s«cher,- 'va. «<J -schersen op «ta
ken op torn-. rhR. en d *-t/l **V> :<w parel
Rocgs'jwat 106 F-xz» Wamstek»' I'» a- 17,
s*v' t "ef -or ystry te» :«2K*
een ga/de Indntk krijgt
Uveteap van kaper»,.. jUl
bet irw bljaw van de ntabrbiwf-
«tallee >«n het «erergeren la.
Vitiiijs bet cte'le» dwar jangvm en
He» eerv'r tStunewtenro VSIgt U#
'.i-ctam-c !rvbal Club k/rp'e
vtdget» Or terwwehteng hrt z«s.ck»
ft.» T—'itarr ZVC 2 »-< 'l*,E
waa ecu netutjddte wtatetrud',. waarbij
O- R ,**i Urn -ItTsea pfwkttech BX
»at> l> -**a e- cr> 9 15
1/ 8
A - J «tak c» jl.d» 1\ L
tiamn» tug «IgntiMtei i..e
a Deo Maag H uwe. «r ,j,k n>j
hei ma»! t. *i aas S\ C Her het eefVe
pust* w "i. !jw«i deze
{eiaJ-jCnVA'.F
J Yoi9jr«
bee«d .'wc tartte Lekkerker*
at»* 3 0*# ven'aan
||m b.k* n* <te iw< »'*-t
Ti' va» alj>s af t# rk" 'n *s* «K*
Daar*.» vel* t*j de Hf rr./ e" c»
andere wajru utaru uauw cite* A *>w-
eetarïu maar tra ka., he* dear te*
altera Jtr*. «are te imet aal o»
de beer de N*d<*<zt «ct
het wferleieiid pubbek mnwei «ii*
tete wegietnen gewoo-i evers er>>p a -
ter.t matins da* ze se*» verkeerd»
doe» en da* kelt— rr.ee»t«!
!ii» *ain hzt hete ktetre ïarwwerp»*' of
dm i lekkernijen- beiaawi ttvove-1 .«rttei
Dm mm*, zegt JMt* gaat maar
HglMMfjez
-»fl
BaplrnpMtMHk
u s» .-e d zijn van tr>
ssmtfln g<- f 'er.' baat daa
Hasia HEJUtXJIOïirg w
adrtsrms Rotued .«UJk 427.
'rtefooQ 26RÜ21
isiet
KlEl'Gn, de Necrniaod*-
saak van SchiedaoL. Broer»-
rmt 4. tel, Xsms
m ervarvnt van di
warvnhntedlrectee- dat het p«
IbZ. aok al ztri mm entar»! «te
len. grawen ewl trnwrl rn ti
ientand n>«ttg «in gaas Laat gaan
wal vwwr dt* gmmn. die nmtil
«eer nohandtg te wetk «-at. lataal
ban worden, owsdat hij volgende
keer nog slrSntvr «teelt, «nalat zen
vertuzopMer of pen van «1# toert» ht-
bw3!de«Je bef» ben» of kaar be-
trwgt ca de ta/V wgmwgefljk —er
ban Hwaten fmLStt
Oft tbatete raat niet tp vonr de
!»n« pvlseveg ,e* rn -tiicte*i Dt»
•jiUki au*- »er*e,' de
♦er an <s» r*
V« Ook here* is «f»
Ow TEXnEICAOfcAt*
koopt rwstaort^k btt B
Weïsouten fkne"»us« tingel M,
te». SS857 «e-g Jfotetsdkau
OL «t *1571.
Voce prskuwaw en nuteSgw
CUMUL? J Hut*. Routes-,
dameedek tsJ Grote «orte-
rasg snaterde ter. voor zwtor
id»#^r brx*ntïrt*m
Onfc FottóT n vtxsr <ns*x
bapfi ASTMA, «rn trott **- j m Jc Gtft££OSCIUP h*l
KZd-pyritrn t C Hmaer,Qfeygi»'!##^
mm k»"7 mi
fbragel 133, MC 7HB433
57 et.
Br& puate «Sar, gwrt «en 611-
WNsmik of «tgamteo-
NatsvsrUü* tsaar «te«-
8 F. de Jong.
Broei «vaat tetef
OVUUIUK Mgr MadenaK
tdsmsmt
«t» teems
SMTteftblËM. c&p-
pertaatn. - «feendera. bood-
«ehappe» *n en*.
-W)U* tn ld aandeLen oa
l*wa«* tn etui en icn vevkru*-
baar Kasap» llacgitmt S2*.
tel. 3g*m.
ZZ-MACHD
NaMubaMts, hue* doner.' ga
ren. rakmeten. laaaitafele.
V>- -.estvingen eer voordel!-
Alle» op had gvom-s van nu-
zsekin*tmuenteB- Van K*
ten. tid*enïam*»esrk 1« *«L
2«7TO«
Ttrmr
LEKTR. aoOKMACIIINI H
»a«saf ƒ41». Waar dag a et
dra*!-. lloogsKraa* 87 met
Teteloost Jtê*M
MM 23 S3 1695, 33 38
142»; TI/43, f *90. W«*r
2"**?+*. «tan-ot
et-m TeJefo i »ms#
)t«-* «ur va«i i..»fcr.tlte'j»
i- v e.» r Ut' de «sniert t
gaat er tizse! v*s. de daa* t r
tsaar tic c-drs» ets uit. r«f*»ts i*
nvrtt'e krttr «tan op iet j*ui'te»>t>
rrs> i erts f' ke te tjrrrt- I z»
LH. *ee» «**x geen Si.er Is
«e-.;-. r"*ecefs AVVJ »e Rnfzrtgtn hc «ren >.*s k s l
«!s r z»:s pun *m*skchU<d <Se d'e li< i r s e
v i t i «aa* de SKh1#- f'e -
ai».n i. U-» i' os-, cat 4» l»i.t ktea» i «ie i 'issi..i., ex -el* Is.
«e i« %k ef ftrBbéï» iw» pnp- tei't ml Miirr- r t- *n
gevwi we hadden is *4' lus.-ti deiikrts
H&m apenld» iibu niet dooridat «ue pvgen» tut <*u dat sou-
mag cspkomw. van de *ches»jiret'htef dett dsets
HIT rOrr#NHtlL' Susges
I'S tel 3482*2 ELEKTR.
I'KEINEV vanaf *S»M.
Ie ha„- MNT-Mt Ollli
VII m.r RlHTI'l MC -s hr>
fteterv g»r*» Geiser5 r-vis-
l».*et m»t gessusvefet eelt i-
Ssaarwc.-k f»«s ,c» WlKHOkcf. öe groot*'#
wm 'i ze gr- cv* t af wif*e-cng vpeeïgoed tegen d#
V rtwc** r ui -? pi Zei botend er
hoofc'gws-*t»r v»i «f -Mn. Ki.A-ptmten «iroettelaatn M
lui |4» V! i 34
-WEKT I' agn grtaleok
gteM«4 v«u» kazapeten. «a
«Ptrt, vsje bal, a.Vte-
•ri-stasjrts luitzn n«!u>«
naar Mak, Hocgp'Za»;
KF"«-*egtw-
hi r »>H \i»i i
1*3 -*>-2*4 IS» - -
•otMotota, van Ugo.
r llKOVIt |t
UI UN. w/rt
tiNUt IS
e«» x i
r t
VOO- e
*vïs Engeles
i «U*M 43. MT
pe brote-
CeUttu
"lenen
el»? V 8 i
fin t.t.r I.»
1 -n a
51 XCULL
r 'iiseaHjk'.
rtF
