Aantal buitenlanders (1146)
neemt steeds toe
Een koninkrijk voor
'n schutter bij DHS
voor de
litierechter
Het bekijken waard.
Burgerlijke Stand
r
i
GARAGE LANDMAN I
Noten lezen
i hoeft niet;
zingen gaat
vanzelf...
n D.A.F.- en PEUGEOTSERVICE
VV V-directeur
H v. d. Meer
neemt ontslag
Nieuws uit
Schiedam in
het kort
Vijfdaagse ook
voor bakkers
Schoenmakerij
in brand
Ds Moderne Medische Encyclopedie
in zes delen is uit
MANPOWER
MANPOWER
Nieuiv zangkoor
voor bejaarden
Filmavond Vegla
in Irene
Veemarkt Rotterdam
Weer aanrijding
bij SneUerbrug
Eén band aan stuur:
gewond door val
Kinderen op zebra
aangereden
ADVERTEER REGELMATIG
8
HET VRIJE VOLK MAANDAG 25 JANUARI 1965
PAGINA 7
(Van een onzer verslaggevers)
Het aantal vreemdelingen in Schiedam neemt van Jaar tot jaar
toe.
Dit blükt uit het verslag van de afdeling -Vreemdelingendienst'
bij de Schiedamse politie, die vroeger bestond uit een enkele ambte
naar maar thans wordt vertegenwoordigd door twee volwaardige
krachten, die aan de administratie, waarmee de vestiging van
vreemdelingen in ons land gepaard gaat, een volledige dartaak heb
ben.
Uit het verslag blijkt, dat in Schiedam op 1 januari van het vorige
jaar 61 vreemdelingen stonden ingeschreven en dat dit aantal in de
loop van 1964 met 285 toenam.
Deze stijging is het gevolg van een toenemende behoefte aan bui
tenlandse arbeidskrachten in Schiedam en omliggende plaatsen, zo
als Vlaardingen en Hoogvliet.
Ongewenst
Heterogeen
.-•"TIK
Geen richting
Grijze dievegge
.Ubent toch niet zo jong meer."
zo sprak tnr. Heynsiu* haar toe
„Utrekt al lam van Drees Het Is
toch wel erg dat een vrouw met
grijze haren rich zo gedraagt."
Baas zei: doorrijden
V-"*.
■y «■*-
Directeur Vlug op
feestavond:
De Alledagkerk aan het Am-
L)raa«tl0O$ gebed sterdamse Begijnhof beschikt
met over een eigen klok. Om de diensten met gelui op te luiste
ren, diende de koster zijn collega ran de naburige katholieke
kerk te zvaarschuwen, die op zijn beurt het klokketouiv vatte
en de diensten tan de hervormde buurkerk geheel volgens het
principe van de oecumene uitluidde.
Hoe goed deze burenhulp ook functioneerde, ds W. Foeyen
van de Alledagkerk is zeer verheugd met de nieuwe methode
van communicatie tussen beide kerken. Allesverkoper Lou Lap,
in de hoofdstad minstens even bekend als de kerk aan het Be
gijnhof, schoot te hulp en leverde een complete walkie-talkie
installatie. Voortaan gaat er onder het Onze Vader van ds.
Focyen draadloos een seintje naar de overkant. En daar verstaat
men zijn plicht.
Nu ls de Moderne Medische Encyclopedie ln haar
■es Juwelen-van-boekdelen volledig verschenen.
Het hele werk kan dus door wie het rich aan
schaft meteen geconsulteerd worden. En dank zij
het gezag van de hooggeleerde hoofdredactie, het
Internationale documentatiecentrum Excerpt*
R'edica en de gespecialiseerde medewerkers, kar»
dit met het volste vertrouwen gebeuren.
Vraagt het prospectus aan bij de AP Boekhandel,
Slaak 34. Rotterdam.
N.l.V.O.N. SCHIEDAM
«TUSSEN CAMPERDUIN EN
KAAP GRIS NEZ"
ACCU SERVICE
NOORDMOLENSTRAAT 17 - SCHIEDAM - TEL. 266233 en 265607
mm mm mm mm w» mm mm am mm
i
i (Van een onzer verslag
gevers
„Wees niet bang ais u geen
noten kunt lezen, want dat
kunnen vele zangers niet, ter
wijl ze toch hun liedje kunnen
zingen. Men leert het als het
ware spelenderwijs
Dit schrijft het bestuur van
't Koninklijk Schiedams Man
nenkoor "Orpheus' in een brief
aan de Schiedam» bejaarden,
die belangstelling hebben ge
toond om samen met leeftijd
genoten te zingen in een zo
genaamd 'Senectute-tooor'.
Dit koor, dat uitsluitend uit
bejaarden bestaat, begint op
woensdag 7 februari 's middags
om twee uur met de repetities
in Gebouw Arcade aan de Lan
ge Haven 71 te Schiedam.
Daar zal om. worden be
paald of er in de komende
maanden altijd op woensdag
middag zal worden gerepeteerd
of dat de repetitie naar een
andere dag moet worden ver
zet, zodat men meer leden bij
elkaar kan krijgen.
„Als u andere belangstellen
den kent," zo heet het in de
brief, „die mee willen doen of
eerst eens willen luisteren,
brengt u ze maar mee.
Natuurlijk, aldus het bestuur,
bestaat *t koor voor een groot
deel uit bejaarden, maar men
hoeft niet bepaald bejaard te
zyn om mee te mogen zingen.
Het koor Is bedoeld voor hen,
die liever niet s avonds zin
gen, omdat zy dan naar de
televisie willen kyken, met de
straat op willen of wat dies i
meer zy
Het bestuur richt zich vooral 1
tot de eenzame bejaarde, j
„Wellicht", zo schryft men.
.vindt men by het nieuw op
te richten koor kennissen en i
dient het koor dus als een
punt van kennismaking, waar
men elkaar iedere week weer
ontmoet en waar men tot el-
kaar komt en nieuwe vrienden
maakt
De Vreemdelingendienst schreef het
afgelopen jaar 667 vreemdelingen ia
en 382 werden er afgeschreven: voor
een kort verblijf in Schiedam schreef
men 270 buitenlanders in.
Hoe omvangrijk de administratie
in de laatste jaren werd, wordt nog
eens aangetoond door de „stukken",
die men bij de politie behandelde. In
1962 waren er 728 dossiers, in 1963
had men 1912 bescheiden en In 1964
zelfs 30S7.
De vestiging van deze vreemdelin
gen gaat nog wel. eens gepaard met
enkele moeilijkheden, die door de po
litie moeten worden opgelost, Vorig
jaax hield men tien buitenlanders
aan, die na cafébezoek op straat ver
nielingen aanrichtten; na regeling
van ae schade werden zy terugge
bracht naar hun schip of over de
grens gezet.
Uuk waren er In 1964 tien gedroste
zeelieden, waaronder vier Engelsen,
een Belg, een Griek, een Lusitser.
een Noor, sen Oostenrijker en een
Zweed, die gerepatrieerd werden.
Hetzelfde gebeurde met zestien on
gewenste vreemdelingen, die Neder
land illegaal waren binnengekomen
en Schiedam als hun standplaats had
den uitgekozen.
Drankmisbruik was er ook de oor
zaak van, dat dertig vreemdelingen
werden aangehouden verdacht van
scooters en rijwielen. Vijf buitenlan
ders werden aangehouden onder ver-
denking van inbraak en een, omdat
hij Iemand met een mes zou hebben
bedreigd.
Aan boord van de schepen, die
Schiedam in 1964 aandeden, bevon
den zich vier verstekelingen, waar
onder twee Marokkanen en twee be
woners van de nieuwe Afrikaanse
staat Tanganjika; zij werden alle ge
repatrieerd
De vreemdelingen vormen een he
terogene groep, wat hun nationali
teit betreft. Aan het eind van 1964
waren er in Schiedam 31 Amerika
nen, 7 Australiërs, 10 Chinezen, 1 Cu
baan, 29 Grieken, 81 Indonesiërs, 53
Italianen, 5 japanners, 2 Mexicanen
2 Russen, 206 Spanjaarden, 112 Sta-
tenlozen en 165 Turken.
Zoals bekend maakt vooral de ver
enigde Glasfabrieken gebruik van
buitenlandse arbeidskrachten Men
huurde onlangs het schip „Rotter
dam" voor de huisvesting van Tur
ken.
De personeelsvereniging v an de
Verenigde Glasfabrieken Vegla heeft
zaterdagavond in gebouw Irene, in
een redelijk bezette zaal een film
avond gehouden.
Als hoofdfilm vertoonde men Het
Rijk van de Zon' van Erico Gras.
Deze film gaf een interessante kijk
op de Inca-indianenstam in Peru en
het maakte de toeschouwers bekend
met de primitieve leefwijze en on
derlinge spelregels in de Indianen
stammen.
Voorafgaande aan deze film ver
toonde men enige documentaires,
waaronder een natuurfilm en een
film die een terugblik gaf op Ce
jongste Olympische Speien.
In zijn openingswoord voor deze
filmavond zei de voorzitter van de
Veg la - personeelsvereniging, de heer
J. «ie Pater, dat men over enige tyd
zal gaan starten met het uitgeven
van een personeelsblad waarin men
de leden op de hoogte zal houden
van de activiteiten die er voor het
personeel georganiseerd zullen wor
den.
De heer De Pater deelde tevens
mee dat op zaterdagavond 6 februari
de film "Wilde aardbeien' van de
Zweedse regisseur Ingmar Bergman
vertoond zal worden.
kwam DHS aan de leiding, toen na
een aanval de bal bij Van Bock-
kum kwam, die resoluut de bal ach
ter doelman De Bie knalde.
Iedereen dacht, dat na deze tref
fer de Schiedammers regelrecht op
diefstal van bromfietsen, auto's, een grote zege zouden afgaan. Het
(Van onze sportredactte)
De regenval beeft op het laatste moment een grote hap uit bet
voetbalprogramma genomer.. Van de Schiedamse clubs kwam alleen
DHS maar In het veld. Het Rotterdamse EDS was de tegenstander.
Deze wedstrijd, in Rotterdam gespeeld, werd door DHS onverdiend
verloren. Onverdiend, omdat de Schiedammers het beste van het
spel hadden en het grootste deel van de wedstrijd op de helft van
de Rotterdammers hebben geopereerd.
Als DHS de beschikking had gehad over een goede schutter, dan
had de overwinning zonder twijfel mee naar Schiedam gegaan. Nu
vertoonde het spel van de voorhoede duidelijk een gebrek aan af
werking.
In de vierde minuut van de strijd middenveld was ln handen van
»*5 .1 V
I *1»
(Van een onzer verslaggevers)
De directeur van het Schiedamse
VW-kantoor, de heer H- van der
Meer, die sinds 1 maart 1962 deze
functie heeft bekleed, gaai Schiedam
verlaten. Met ingang van 1 april is
hij benoemd tot directeur van de
Streek-WV Zuid-West-Veluwe, dat
de plaatsen Ede, Lanteren. Otterio
en Rennekom omvat. De heer Van
der Meer zal de heer B. J. tVelslng
opvolgen.
In de periode, dat hü aan de Schie
damse VVV was verbonden heeft de
heer Van der Meer veel gedaan om
oe toenst attent te maken op de re-
creatlemogeiykheden in Schiedam en
de historische waarde van de bin
nenstad.
Zo gaf de VW op zijn Initiatief
fraaie brochures uit, waarin vooral
het Beatrixpark onder de aandacht
van de toeristen werd gebracht. Ook
maakte de heer Van de Meer wan
delroutes door de stad en heeft hij
rich ingespannen om de Schiedamse
bejaarden voor een gering bedrag
toch uitstekende bustochten te laten
maken
DHS en in het Rotterdamse straf
schopgebied doken steeds weer de
Schiedamse aanvallers op. Maar
het beslissende schot ontbrak EDS
putte hieruit de moed om. terug te
gaan slaan en probeerde het spel te
verleggen naar' de andere kant van
het véld. Dat lukte langzaam maar
zeker. Het resultaat was een tref
fer ln de 43ste minuut van de eerste
helft. Een diepte pass van De Bruin
deed de bal bij middenvoor De Hol
lander belanden die raak schoot.
Na de hervatting nam DHS met
een de draad weer op en, bestookte
het doel van EDS met schoten en
schuivers, die echter alle zonder
resultaat bleven daar deze alle rich
ting misten.
In de 25ste minuut leek het erop
dat DHS de leiding zou gaan ne
men. toen de scheidsrechter de Schie
dammers een strafschop toewees.
Roozen, anders een schutter met een
enorm hard schot, nam de straf
schop met hard genoeg, waardoor de
bal in de handen van De Bie kwam.
Dit gaf de EDS'ere zoveel moed,
dat zij een kort maar fel offensief
ontplooiden, met een doelpunt als
resultaat.
Weer uit een pass van De Bruin
scoorde nu Hubrechts de tweede
Rotterdamse treffer In de nog res
terende speeltyd heeft DHS nog ge
probeerd de score een ander aan
zien te geven, echter zonder resul
taat.
(Van een onzer verslaggevers)
«Hij zegt dat hij wel heeft be
taald, maar dat hij zo dwaas is
geweest de bonnetjes niet te be
waren." Idus vertaalde een vrien
delijke vrouwelijke tolk de ver
klaring van een 33-jarige Spaan
se arbeiders, die vanochtend bij
de politierechter op het matje
moest komen omdat hij in twee
grote Rotterdamse warenhuizen
zijn vingers niet thuis zou hebben
kunnen honden.
„Ik geloof er geen steek van re
pliceerde mr Heynslus, „hij heeft
trouwens tegenover de politie toege
geven dat hy al die spullen gastolen
heeft Het was niet zo'n beetje ook,
by elkaar meer dan vijftig gulden
De Spanjaard liet zzich met zo
gauw uit het veld slaan. In rad
Spaans kwam er uit dat ze hem op
het politiebureau vier dagen hadden
verhoord en dat hy daarom ten slot
te maar had bekend
„Och. och, wat verkoopt die nian
zijn nummer slecht," luchtte mr
Heynsius zijn gemoed „Zegt u hem
maar ttot de tolk) dat de Neder
landse rechter er niet is om zich leu
gens op de mouw te laten spelden
Ze hebben duidelijk en met hun
«gen ogen gezien hoe hy het spul
heeft weggenomen
Het werd allemaal vlot vertaald,
maar het bracht de Spanjaard met
op andere gedachten Hli bleef
hardnekkig volhouden dat hij met
had gestolen.
De officier kwam er niet van on
der de indruk. „Ze hebben hem in de
Bijenkorf met een niet ingepakte
grammofoonplaat, verstapt ln een
bundel wasgoed, de kassa voorbij
zifn lopen." to vertelde hij. „en toen
hij die plaat sticktm In rijn jas had
laten glijden, ging hij terug om een
tweede te stelen. Zu'k optreden kun
nen we ook van eea Buitenlander niet
dulden." De eis was een maand ge
vangenisstraf en een bevel tot on
middellijke gevangenneming.
„Als ik zo'n zware straf krijg om
dat ik die diefstal niet toegeef," over
woog de Spanjaard, „wil Ik we! be
kennen."
Die bekentenis haaide wemig uit.
want mr. Heynsius legde hem de ge-
eiste straf op en Het de man door
twee geüniformeerden wegvoeren
.Zegt u hem er nog maar by." had
hy de tolk r.og laten vertaler „dat
we zulke vreemde'meen m Neder-
Dat vond dj zelf ook. maar dat
schuldbesef kon de officier niet ver
murwen Hy rveende dat haar acht
tien dagen gevangenisstraf, waarvan
vier voorwaardelijk, moest worden i
opgelegd j
Prompt brak het vrouwtje in snik
ken uit. „Strijk u alstublieft uw
band over uw hart edelachtbare,"
vroeg zü de politierechter.
Mr. Heynsius vond het een moei
lijk geval. „Een geldboete kan je
toch niet betalen en er zit dus eigen
tijk niet veel anders op dan dat we
je maar hier honden en je tanden-
borsteldtje en een koffertje laten
komen. Want eigenlijk ben je toch
maar een lelijk diefje, zo oud en zo
grijs als je bent."
„Als het een boete wordt, kan ik
het wel ergens lenen," zei het oudje
nog
„Nou dat moet dan maar." zei
mr Hevnsius in eet! weke bul. Het
werd vijfentwintig gulden boete of
vijf dagen en veertien dagen voor
waardelijk met een proeftijd van
twee jaar Maar pas op als het
weer gebeurt," dreigde hy de nog
nasnikkende verdachte
Ik had willen stoppen.' ver
klaarde een 26-jange chauffeur uit
Dordrecht, die niet gestopt had na
dat hij op de Stad >nweg een licht
mast had - "-ramd. maar mijn baas
zat bU me ln de bestelwagen en die
riep .Doorrijden'" Nnu dat heb Ut
toen gedaan
.Het was een knots san een aan
rijding" constateerde dc officier, „en
zulke dingen kunnen we niet laten
passeren Hondenyftig gulden boete
of dertig dagen en vier innam'.'-:)
oaiteggh-# !>an et ,e baas die
boete maar betalen
„Dat doet-le toch met." meende
de chauffeur en die ontzegging
kost my myrt bo'erham
Mr Hctiisius bleek begrip te heb
ben tooi de situatie Hij legde de
man Hif'ig gulden of tien dagen op
en liet de ontzegging acnterwege
pr AANDACHT KIJKT GINA LOLLOBR1GIDA naar het juweel dat
zij Inde hand houdt en dat het bekijken dubbel en dicars waard is: het
lx een 70 karaatt blauw-mtte diamant ter waarde van ongeveer 3JS miljoen
gulden, te bezichtigen op een juwelententoonsteUing in Rome
De Vrouwengroep van de Partij
van de Arbeid, afdeling Schiedam,
belegt op woensdag 27 januari een
huiskamerbyeenkomxt ten huize van
mevr. A. Smolders in de Simon Ste-
vinstraat 22b. Een deskundige van
de Algemene Spaarbank voor Neder
land houdt dan een inleiding over
Sparen en beleggingen. De bijeen
komst begint om acht uur.
ROTTERDAM Maandag 25-1 '65
Vette koeien en ossen 1218. varkens
536 Totale aanvoer 1754 dieren.
Sl3chtrunderen extra 420440, 1
kw 380—415. 2 kw 34—370, 3 fcw 310—
335 in centen p. kg. Stieren 1 kw 4
425 p. .kg; worstkoeien 2 kw 33,15
p. kg. Varkens (levend gew.) 1 kw
1.98, 2 kw 1,96, 3 kw 1,92; slachtzeu-
gen 2 kw 1.50—1,60: zware varkens
2 kw 1,75—1,80 p, kg.
Siachtrunderen aanvoer sets korter,
handel tamelijk, prijzen afloop stroef
Kalf-
ger ln prijs: Varkens aanvoer kleine
handel tamelijk, prijzen ruim sprijs-
houdendLopers, prijzen prima vlees
varkens: Biggen prijzen boven note
ring.
De personeelsvereniging van de
brood- en banketbakkerij Vlug heeft
zaterdagavond In Musis Sacrum een
grote feestavond georganiseerd,
waaraan door vele artiesten is me
degewerkt.
In een uitermate gezeüig inge
richte zaal hebben de broodbakkers
en bezorgers, alsmede het admini
stratief personeel kunnen genieten
van een alleraardigst cabaret-
rieteprogramma. „Het is weer tijd
voor Gezelligheid" getiteld.
Het programma werd door de
conferencier Tonny Leerink ge
opend, die enkele geestige maar he-
laas oude mopjes vertelde en die
hierna de microfoon afstond aan het
accordeonduo Jane John, dat op
een ieuke en vlotte wijze een pot
pourri ten gehore gebracht.
De cabaretière Atl van Faare.
zong hierna enige liedjes, maar
haar optreden werd geen succes.
Een succes was wél het optreden
van de Imitator Dick Sngelbracht,
die het publiek verbaas!, heeft laten
staan dooi de prachtige wijze,
waarop hij bekende radio- en TV-
personen imiteerde.
Zoals op haast elke feestavond,
waarop het zangduo „De Spelbre
kers" optreedt, was ook op deze
keer dis duo het succes van de
avond. Met hun genoeglijk repertoi
re wisten zij het publiek in een ge
zellig onder-ons stemming te bren
gen.
Na het laatste programma-onder
deel voor de pauze kwam de direc
teur va» het rood- en banketbak
kersbedrijf de heer M. Vlug aan het
woord om enkele jubilarissen in het
bedrijf toe te spreken en te huldi
gen. I.v.m. hun staat van dienst
werd aan de jubilarissen het diplo
ma van de Nederlandse Vereniging
van Werkgevers, alsmede een zilve
ren medaille uitgereikt. In zijn toe
spraak deelde de heer Vlug mede,
dat er belangrijke verbeteringen
voor de broodbezorgers op komst
zijn. Binnen afzienbare tijd tal er
ook een vijfdaagse werkweek voor
de bezorger ingesteld worden en al
le broodbezorgers zullen met een
elektro-kar uitgerust worden, waar
door de overbekende bakkerewagens
zullen verdwijnen,
N» het tweede deel van het c»
baret-variétéprogramma was er een
gezellig bal, waarbij lustig werd ge
foxtrot en getwist op muziek van
het dansorkest „The Ballroom
Specials" oJ.v. H, Vrljenhoek.
WOERDEN Voor de zoveelste
maal gebeurde er zaterdagmorgen
een aanrijding by de SneUerbrug in
Woerden omdat het verkeer vanaf de
Stationsweg geen voorrang verleende.
De 28-jarige H. G. S. uit Woerden
kwam met zyn personenauto van de
SneUerbrug en wilde imksa ie
Utrechtsestraatweg opryden. HU
werd daarbij aangereden door een
van de Stationsweg komende vracht
auto, bestuurd door de 19-jarige A. B.
uit Veenendaaï De auto van S werd
aan de voorzijde zwaar beschadigd
en moest worden weggesleept. Nie
mand werd gewond.
REEUWIJK Een vonk uit de
kachel was er waarschijnlijk de oor
zaak van dat zaterdagmorgen de
schoenmakerij van de heer H. Balle
ring aan het Kaagjesland in brand
kwam te staan. De man had de ka
chel ln zijn werkplaats aangemaakt
en was daarna nog even naar zijn
woning gegaan.
Toen hy na ongeveer een kwartier
terug kwam om zpin werkzaamheden
te beginnen, zag hy dikke rookwol
ken uit een kier boven de deur van
zijn werkplaats komen. Hy trok de
deur op- i en zag tot zijn grote
schrik zyn werkplaats vol met een
dikke rookmassa i?n oplaaiende vlam.
men Inmiddels kwamen enkele bu
ren aansnellen en met emmers water
heeft men het vuur ,b1 was het met
grote moeite, kunnen blussen Enkele
platen leder en een schooltas zijn
verbrand.
De 18-jarige elektricien H. S M.
Stoetman bestuurde zaterdagmiddag
zyn brommer met één hand. toen hy
met een vaart van 30 kn. per uur
over de Kon Wilhelminaweg te Gou-
c4r* racft TVwr
Ondertrouwd P ABaartmans 27
jaar en M J M Spaans 22 jr; A H
Rons 20 jr en J M J&gi 19 Jr, A
Donker 24 jr en M Been 24 jr: J W
van Egmund 38 jr en E J MKou-
wenhoven 31 jr; A H van Krieken
26 jr en A Rasker 25 jr: P Marma
nnen 25 jr en E G M Haasbroek
22 jr; P Meyer 26 jr en J Zyistra
20 jr; B van der Noll 24 jr en M L
Palandt 17 jr; J tie Pater 24 jr en
E P Markesteyn 19 Jr: C Slootma-
ker 2" jr en J Ster ér. burg 18 jr; E
Smid 53 jr en C Tan Neck 42 jr: H
J M Vlei 22 jr en W M .Suyker
18 jr; C P van Woerkom 26 jr en
C Eikenboom 21 jr.
Getrouwd: C C Ptaa 23 jr en A J
van Weert 21 jr: H J A BroJcling
24 jr en S J Cmwerkerk 23 jr. J J
Christen 20 jr en C Verwlel 18: F
C K M van Dorp 23 jr en L M C
van Tiener, 20 jr; F de Ronde 21 Jr
en L B Kkaapenhouwer 17 jr: H F
Heesbeen 23 jr en C J M Vermeu
len 23 jr.
Geboren- Dirk J z vL dumont en
A M Buckers, Irene B d v H J
C van Noort en M B van Kessel:
Volande J A d v B Kampers en J
G van Ry: -Jane d v S Roos en
K A van Est; Jenneke Adv C
Boerman en E C Dekker; Jan W
z v C J de Koning en W A M
W Wittenberg: Mana E d v S P
Trouwborst en A C Swartjes: Marij
ke d vC Herwig en A A Zweers
Monique d vL Pruysen en C M E
van der Zouwen: Cornelia J d v A
van Heusden en C J den Otter. Eli
sabeth F d v H P Etman en F A
weg verloor hy zyn macht over het
stuur en kwam te vallen Met enig
letsel aan zyn hoofd werd hy met
een politieauto naar het ziekenhuis
vervoerd.
WOERDEN Voor haar ogen zag
mevrouw Suikers uit de Leliestraat
te Woerden zaterdagmorgen dat haar
vijfjarig dochtertje Jenny en haar
even oude vriendinnetje Sonja v. d.
Brink op een zebrapad werden aan
gereden door een scooter. Het onge
luk gebeurde op Oostdam. op het ze
brapad voor het stadhuis.
Om de kinderen en de daar achter
met de fiets aan de hand lopende
mevrouw Sulkers te laten oversteken
stopten verschillends w>-ggeb ruikers
Een naderende scooterryder, de 54-
jarige fabrieksarbeider H. W IJ. uit
Woerden zag de kinderen echter te
laat Volgens rijn verklaring tegen
over de politie, moest .lij plotseling
uitwyken voor ren wielrUder. die on
verwacht naar links kwam. Daardoor
was zijn aandacht afgeleid en zag hy
de kinderen te laait. HU remde nog
wek maar reed slippend tegen de
overstekende meisje®.
Gelukkig vielen de gevolgen mee
Nadat dokter Van der Leeden eerste
hulp had verleend werf! Jenny Sul-
net ten litt-tc fit .„„li uU.l uig
en enkele schaaf vonden per taxi
naar de ouderlijke woning vervoerd
Het andere meisje had haar linker
schouder bezeerd, maar mocht ook
naar huis.
Roos. Remko z vG Goudriaan en T
Jeremlasse: Mlrjan d vC A Melie-
gers en P J van Andel: Johannes P
J v J JA van Winden en W C P
ran Mü: Karin vj van der Hul
en E Klompe, Johanna W G d v
C L NAarnout en J W Weeber
Casper A z vA S TKruyf en A P
A Hut: Maria C d H Bezemer en
M F Ups: Anna M R d v B H
Ronde en A de Valck; Robert J t i
J P A Quadt en L M T Snoek;
Hedy I d v J L Jongejan en S M
van Beers. Edwin z vT C Eichels-
heim en A van der Meer.
Overleden- C P Schouwenburg 68
jaar: G Koops 87 jr; P Zoutendijk
84 jr echtg Pots; A Vryenhoefc 60
(aar; A G de Wit 46 Jr echtg Kete
laar J J van Troost 69 jr wed
Koot; C M Sehilperoort 85 jr D
van Katwyk 53 jr; A var den
Hsnrel 75 jr; C 3 JJanse jr
vraagt voor directe uit
zending.
(Steno)-typistes
Ponstypistes (IBM
Facturistes
Boekboud(st)ers
Afwisselend werk op da
gen dat het t' schikt -
tegen hoge tarieven.
Komt U eens praten by-
BOTTERDAM N.V.
SneUiussingel 44 A
2e etage
Telefoon 26 44 34
Het bureau aldaar is ge
opend' maandag, dinsdag,
woensdag en vrydag tan
9 00-12 00 uur. maandag,
dmsdag en woensdag van
14 00-16 00 uur en maan
dag en woensdag van
19002130 uur.
LEZING MET FILM OVER DE VOGELTREK
door de ornitholoog J IVANH
t»1
Op DINSDAG 26 JANUARI as in zaal 8 van het
VOLKSGEBOUW, Tumlaan 50, aanvang 8 uur.
Kntreekaarten 5 50 cent verttrygbaar bij het secreta
riaat van h« NIVON. Rotterdamaedyk 24c en des
avonds aan de zaai
k »r*n.
6*0r« uumt |t
TEL. *7S*7
Accus voor alle typen
auto's, scooters en
rnotorrywielen
Ruiidynamo's en starters
voor Volkswagen e a
Anker* ui! voorraad
leverbaar
Automaterialen
w. ELSHOirr,
Dam 29 Tel 64051-63908