F. CLAES
overleden
voor de
litierechter
Eerste paal
viaduct
over Schie
TAXI?
EUROTAX
26 94 60
m
v:
Weer ongeval
op BJL-Iaan:
meisje gewond
Zware schade na
hevige botsing
Duitse zeelui
als jov-rirlers
Expositie over
aardgas thuis
Ilootcnannyin
AMVJ -centrum
In ri j voor
anti-griepprik
m
oor inbraak
(buit f 90)
jaar geëist
EXTRA GELD VERDIENEN!
Burgerlijke Stand
Val met bromfiets
na aanrijding
H. Tenwolde nieuwe
directeur VVV
Botsing op kruispunt
Veemarkt Rctl«.rdam
WISSELKOERSEN
PUBUC0NTR0L N.V.
SCHIEDAMSE ZAAIERTJES
A.P.
UBROUSTO
BMW 1964
HET VRIJE VOLK DINSDAQ 0 FEBRUARI 1M5
PAGINA 7
(Van een onzer verslaggevers)
gescheurde muren, scheefgezakte venstas, een ingezakt pannedak. Een klinkerstraat
je en een voordeur met een luifeltje. Een brokje verdwijnend Vlaardingen, in het
hartje van de binnenstad. Octave de Coninck, de Schiedamse tekenaar, ontdekte het op
een dwaaltocht en legde het met de tekenstift vast,
J)if hoekje oud-VTaardingen is te vinden tn een zifsteeg van de Landstraat. Néé, niet
de le Landsteeg, noch de Touwsteeg, maar een kort, naamloos steegje, uitmondend
in een miniatuur-pleintje en daar dromen deze bouwwerkjes nog ongestoord en mijlen
ver van het moderne Vlaardingen van het met eens zo verre verleden.
et huis met het luifeltje is (nog) bewoond. Een propere woning, dapper vechtend te
gen de tand des tijds, in het hart van Vlaardingen.
iSBfJ"
Verschillend
In de mist
EU8ÖIJU
Te niet
OvcrtüR cn 's avonds. Het kan alleDel. Zeg;:
u maar wat u het best uitkomt.
Wat u ervoor moet doen? Drukwerk ver
spreiden. Dat ls alles. Dus ook misschien 'ets
voor u, mevrouw? Het betaalt goed.
Doe daarom mee. Even een briefje or.der
nummer A 2 aan
Postbus 136$, Amsterdam
dan verdient u al vSug veel extra eeld.
LIQUIDATIE-
OPRUIMING
Dimetjaponnen
Dcwopièces
Rokken, enz.
SCNPAQE
HAVCBLA
A-P.-UBRCJO
f
I hog* inrullwaa. x
i'
"t
(Van een onzer verslaggevers)
la Schiedam ia na een langdurig*
riekte plotreMrar overleden d? 64.
jarige erevoorritter Tan da postdui-
lenTerwniflnC Union, de heer F.
Cis**.
Het heengaan van de heer Claes
betekent voor de vereniging een reer
ernstig verlies. Hij was een geweldige
organisator, tlle zich steeds volledig
tn dienst ran de vereniging stelde.
Ofschoon MJ reeds enige tyd ziek
was. koesterde de erevoorzitter toch
nog het voFtfetwai, dat hij voor de
nieuw vluchten sou rijn hersteld; hU
hoopte rich ook, wanneer hij een
maal gepensioneerd ion gyn, te kun
nen wijden aan rijn geliefde duiven
sport. Het heeft niet zo mogen zijn.
SCHIEDAM Geboren: Johanna
M d v J H Trie* «n E van den Bout.
Erica d t D van der Graaf en E van
Ry. Eugene B I t l Klerks en M
F "Ito. Jacob*» MuL J Snel en
J P ma der Meer. Jorina A M d v
J M Klufe en P E J vwo Koetsveld.
Koos z r A W Jansen en G J Duk-
ker. Adrians C W d v A Gljaen en
C W van Schappen, Jraaeken W d v
W J J Hasper en J Haak. Stephan
J v J T M Betaemarsn cn O Pri-
kert Johannes A C z v C van Hout
en W E Oeerts. HenriStte d v J de
Graaff en H Swünenimrg.
«Overladen: F Claea W Ir. O j
Boom 85 jr. T van der Spoel 7 Jr.
(Van een on«r verslaggevers)
OP de kruising Frinsrafcade-P. C.
Hooftlaan In Maassluis kwam maan
dagavond rond zeven uur de 17-
jarige bromfietser P. v. cL H. in bot
sing met een personenaato. HU kwam
te vallen en moest met een hensen-
■chudtng en een vermoedelijke
beenbreuk naar het Holyriekenhu»
la Vlaardingen worden vervoerd,
(Van een onzer verslaggevers)
Tot directeur Tan de WV te Schie
dam Is per l apnl de 24-jange beer
H Tenwolde uit Schiedam aange
steld. De heer Tenwolde gaat de
vacature vervullen che Jbt ontstaan
door het ontslag van de huidige
WV-directeur. de heer H. van de
Meer, die iê benoemd tot directeur
Streek-VW Zuid-West-Vehnre.
(Van een onzer verslaggevers)
Op bet kruispunt Msasriutesedtjk-
try Koplaan in Vlaardingen verleen
de U.' 23-jange M. T. maandagavond
met ztn personenauto geen voor
rang aan een van recht* komende
vrachtauto. Er volgde een aanrijding,
waarbij de personenauto ernstig werd
beschadigd. Er waren geen peraoon-
ongelukken.
(Van een onzer Teralaggevera)
Op da Bacg. Koappertiaa». ter
haagt* na de Th—a» Kratpfeste.
ta Schiedam, ia naaariagadddag om
streek» half twee «ra aeajarig wwtoje
C. 3L L, Mt Schiedu gegrepen daar
A. J.-na L. «rit Den Baag.
Bet Kr A dat pfefeettng Mam* «e
geparkeerd «taande «ragen» de rij
baan «vetslak, nmest met aehaaf-
wanden en inwendige kneuzingen in
het gcn-entcrifchcnhnia wsrdes ap-
Het Is ia enkele weken tüd al de
vijftiende maai dat op dit punt
taaad door een auto wordt aange
reden. De oorzaak hiervan vermoe
delijk het feit dat de auto's niet in
«en file rijden, zoals overigens door
barden wordt aangegeven. Het ware
te wwsara dat men in Schiedam op de
BK-laan voor het gedeelte tussen het
Jul lanspark en de Nkeuwe Haven
«en lahaalverbod liet gelden.
«Vïït ren aS3S TsssSssssves»
Op de fcnistag taan 40-t5-Bilder-
dsiktaan-Vermeer laan in Maa»!uto
ontat-snd maandagmiddag rond
twaalf uur een aanrijding tussen een
personenauto, bestuurd door de 55-
jange mevrouw A. 8. H -S en een
auto bestuurd door de 58-jange A.
W. O. uit Den Haag. De auto van O.
werd in de flank eersmd tn kwam op
rijn kant tn de rr.:<d*r.»-.erm terecht
De snaterde schade was aanrien-
U'k *r waren ceen persoonlijke on
gelukken
(Van m ara* verzintr.'
D* recherche tn Vtaarthsgsn heeft
maandagavond !«*e twr.'icjxrie*
Duitse zeelui latigehoudm. verdacht
*»n joy-rtdinr met drie personen
auto'» la de nacht ean zordag op
maandag. De jorceltB hebben een
beken'etus afc-lmrd.
zy hadden gedronken en waren
toen met de auto's gaan rijten De
totale, done het tworJal aangerichte
schade wordt geaehat op f 1506. De
verdachten, opvarenden van een
Dut!» btnnenwmtp. n. "en voor de of.
f'cier van worden geleld.
Dood mensapen ramp
voor Blijdorp
De noodlottige virusziekte bij de memapen in Diergaarde Blijdorp
breidt zich nog steeds wit. Tot voor enkele dagen bestond de hoop
dat van de tien erang oetans althans de vier vrouwelijke exempla
ren gespsrrd «oeden blijven. Nu is ook het 13-jarige orangwijfje
Nina na een ernstige ziekte «verleden, in de toestand van Peek, de
enige van de zes mannelijke «rangs die de epidemie tot an toe heeft
overleefd, is weinig verandering gekomen.
Kina was de moeder van Tom. de in 1963 geboren orangbaby, die
om twee redenen zeer bekend werd. H5J was de eerste in een dieren
tuin ter wereld gekomen orar.g oetan, waarvan belde ouders In de
zelfde dierentuin waren gefokt. Diergaarde Blijdorp had met Tom
bewezen, dat men twangs in dierentuinen kan 'doorfokken'.
Gispen, wss dit virus niet gevaarlijk
voor de me».
Dit gold als een aanmoediging voor
alle instellingen die door fotpagta-
gen trachten te voorkomen dat de
«rans oetans uitsterven. In zijn na-
tuur luk domei» «op Sumatra en
Borneo) dreigt de soort te worden
uitgeroeid.
T— m—t al vrij tpaedig bij
zija atweder warde* wigge»»»*!»,
omdat Mu nogal raw met haar
wni» tuad omginf. De ^oppasser
5*#*» yyj ^2») frttW l mu [f j)
taUtrwlm rich over hem en dank I komen, dat soarewteretyk *yf «raag
rij k«a t**4* c*ggra groeide Tom*^n t«storren.
«onnpmillg op. Enkele maanden
nadat hö wee* l* het Aprahnb ,c* chimpansees schijnen de riekt*
ni «ndergebroeht» H tall aan At, boven; de beide gorilla's rijn
vlntszitkte getMrve*. evenals rija J,u 'c* n:<". ernst* riek. Hun
Het AperJiuis Sn Blijdorp kon, na
dat men bet enkele dagen gesloten
had gebonden, weer voor het publiek
toegankelijk werden gesteld. De ont-
Mnetttngsmaatregelen ea het toedie
nen van medicijnen aan alle apen.
i more! de mensapen als «le nlet-
geiopen week rij» «sok «k>oc niet-
Hotierdamroers al vele hljtlragen g*-
«tor» op gironummer 6400 van R.
Mees en Zoones te Rotterdam, met
vermelding voor JujUeumfoods Dier
gaarde Blijdorp.
Maar ook ab ie» sympathieke
actie slaagt, sal feat voer de Dier
gaard* »*g msciBjk genoeg rijs. In
het bezit te komen van enkele vol
wassen «war oetans. waarmee fcaa
worden gefokt.
(Van een onzer verslaggevers)
-Ik vtnd het ongelooflijk gemeen
wat Je hebt gedaan, maar ook ont
zettend stom. tVat mankeert jou
toch, dat Je zoiets uithaalt? Het is
bij de konijnen af."
Mr. Heynsit» bezag het keurig
kW» »n gekapt* v»rtn*>p«tertj»,
dat aan de andere kant van bet
hekje stond met een even vaderlij
ke als afkeurende blik en schudde
het wijze hoofd. HIJ begreep er
kennelijk niets van.
De 24-Jarige verdachte kon hem
niet uit de droom helpen. Ze had
grif toegegeven wat de officier haar
ten laste had gelegd, maar een ver
klaring'' Nee, die kon ook zij niet
geven.
Het was een lelijke zaak Toen ze
naar het modemagazijn was gegaan
om een nieuwe jurk te kopen, had ze
In plaats van de twee. waaruit ze
een keus zou doen, er drie mee naar
de paskamer genomen en de duurste
van de drie had ze In haar tas ge
stopt. Van de twee andere had ze
er een gehouden ea de koopsom van
89,- netjes afgerekend. Maar ze
was met twee Jurken de deur uitge
gaan.
Toe» thuis kwam, was *t meege
smokkelde kledingstuk haar niet
meegevallen en daarop had ze het
modemagazijn opgebeld of ze de
..gekochte" jurk niet terug mocht
geven. Dat mocht, maar dan moest
ze het boanetje van de jurk, die
ƒ99,- had moeden koeten, meene
men en dat kon ze natuurlijk niet.
Ze rroev eerst nog of ze een ander
mocht aturen om het zó te proberen
en toen «1st niet lukte zei ze. dat «e
c.clf wel even komen zou. Ze ging.
maar de mensen van het modehuis
hadden intussen begrepen, dat er
Iets niet klopte en de politie ge
waarschuwd. En toen was het ver
koopstertje al gauw door de mand
gevalle».
„Het Is
nte om bij de
geen gewoon
eerste «ïrkeldlefstal meteen al ge
vangenisstraf te eisen," zei de offi
cier. .jnaar ik heb er toch ernstig
over gedacht om het In dit genu
wel te doen. Alleen omdat verdach
te nog zo Jong Is zal lk het bij een
geldboete laten; maar dan een flin
ke; 159.- of een maand hechtenis
en bovendien veertien dagen gevan
genisstraf voorwaardelijk.
„Ik www wag wel vrat hoger gaan."
oordeelde nr. Heynalus, „en een vol
le maand salaris eisen. Ze hoeft er
thuis toch niets van af te geven."
Het werd f ITS,, of twee maanden en
veertien dagen voorwaardelijk als
stok achter de dear.
gen neoeniienfarlgt chauffeur uit
Den Haag wou era heel verhaal gaan
vertellen hoe de mist hem had mis
leid, toen hij 's nachts om vijf
ran Katendrecht naar huis terug
wtIds rigden. Jk teas een re*keerde
straat ingeschoten, edelachtbare
Maar dat was met scat sir. Hepa
rins Keten wc*. _Had je niet le veel
gedronken"'" vroeg htj de jongeman
met een verwijzing naar zcot er in
de dagvaarding siemd
Het zouden vter glazen bier ge-
woest rijn.
^atcef", sti sir. Heysstss, jdai
was op Katendrecht. MsMr dmtr-
coor?"
De chauffeur biechtte op, dat hö
coat naar een verjaarsfeest,'* In
Vtoantingcn geweez* was. „Maar
daar had ik alleen maar koffie ge
had" wou hy «Je politierechter laten
geloven.
.Och. hom", deed mr. Heynstius
verbaasd, „alleen maar koffie? Op
een verjaardag to Vlaardingen? Ea
daar hebben ze nog wel een speciaal
drankje. Hoe heet het ook weert O.
ja, schelTispeke!
De chauffeur hield hot op die vier
pilsjes, al had de bloedproef «ton ook
1,85 promille aangewezen. En dat is
onwaarschijnlijk veel voor vier gla
zen bier.
Twee politiemannen kuximen hurt
bevindingen vertellen. Ken agent
had de jongeman slingerend en wel
op <te t*rkrsrir r-ew ée
Pleinweg gesignaleerd en geen van
beiden tieten er twijfel aan bestaan,
dat hij flink aangeschoten was ge
weest. En mist? JEr was wel drie
honderd meter zicht", verklaarde de
agent.
Jiaar daarom kan hi} wel dik tn
de muf geweest zgn...". veronder
stelde mr. Heynstus.
Er kwam een briefje ter tafel van
een door het ryvaardigheidsbureau
aangewezen arte met de mededeling,
dat verdachte rinda begin december
geheelonthouder la.
,J>.t Is heel mooi", oordeelde de
politierechter, „maar de vraag u
of-ie het blijft."
De officier herinnerde aan de straf
die «le chauffeur ai eerder wegens
onbekwaam rijden heeft opgelopen,
ris een maand brommen ea een jaar
ZONDEK ENIGE «Hkiëte nreMrit
heeft het Nederland* HeibedrUf
vanmorgen op de oostelijke oever
Van de Delfshavenache Schie de
eerste paal nadagen voor bet ante-
ke, 1*58 meter lange viaduct, dat
over de Schie en de Spaansc^telder
zal Iepen en een onderdeel van de
Noordelijke Randweg zal sjjn.
HET MACHTIGE STUK beton «m-
dervortd daar tussen Rot et» en Pas-
nerisstraat noga! wat tegenstand
van de aarde. Niet moedertje Na
tuur, maar de mens was hiervan de
schuldige. Ju»t op dat plekje had
men namelijk voorhwn een stort-
plaats voor vuil. De barrière was
gelukkig niet onoverkomelijk. Na
een half uur was van de lange paal
nog maar de vereiste decimeter te
zien.
ER ZULLEN nu nog rob» 2000 paton
«Een totale lengte vwn 48 kilome
ter) de grond ingejaagd moeten
worden voor de heien hun taak
volbracht hebben.
„Die fikse waarschuwing", zo ver
volgde by, „heeft niet geholpen. Ik
(Taa een «mser verslaggever»)
„Aantgas tn trek" de waam van
de ientoonstetBiut, die na 17 {«Ara-
art tot IS «pril fas te rie* ia het
Betvctnlntm t* Rotterdam. Onder
werp vaa de expositie to ie tops-
*tag vma aardgas lm én wumtog,
waarbij speciaal aandacht «rardt to-
steed aaa de TCt iutwlny.
De tentoaarteltmg staat onder
auspteièn van de NV Nederlandse
Gasunie ea ds Vereniging va» Ex
ploitanten van Gasbedrijven. VBO.
Het Twemto-KamrrMd J. Hommer
trad op ais voorzitter van de c-^a-
.nuss,e van voorberekUng.
De hrer Botnmer houdt bij de ofïï-
cxle opening op 18 februari een te-
iexhag, evenals de heren mr R. M.
van Reeaen, voorzitter van de VEO
en mr. L. O. Wansmk. directeur-<rc-
neraai tan de Energievoorziening
van bet ministerie van Ecotxoixuschc
Zaken
en zeven maanden niet rijden."
Een Haagse raadsman kwam uit de
doeken doen, «lat verdachte werkt
voor het kleine kolenzaakje voor rijn
moeder, dat in de grond zou worden
geboord alt hanr zoon de bestellin
gen niet meer sou kunnen afleveren.
„Ik ben overtuigd", aldus bealoot hj
zyn pleidooi. ..«lat hy de drank nu
w'. isat staan
Mr. Heynslus was er niet helemaal
gerust op, maar hy wou van de ge-
eiste gevangenisstraf wel een week
afdoen en v»n de ontzegging twaaif
maanden, waarvan teven voorwaar-
deltik. maken.
«Van onze kunstredactie)
Zcmiaamiddag om uur zal het
AhtVJ-centrum te Rotterdam onder
de naam Hootenanny een programma
worden gebracht van internationale
volksliedjes. Van Nederlandse znde
wordt hieraan meegewerkt door Cobi
Schretjer. Rem Dool en Martin Lo-
druvk. Ah buitenlandse gasten tre
den op Cohn W-Jkie en Shirley Hart.
die :ich de laatste jaren als modern
troubadours een reputatie hebben
verwarren.
Zij begonnen aanvankelijk als
straatzangers in Parijs en kwamen
later voor radio en TV. Tegenwoordig
treden zij afwisselend ia Engeland
en Frankrijk cp.
Het genre Hootenanny, «afkomstig
uit Amerika, be-ust op een sterke
deelneming van het publiek tn de
manifestatie en is dus ran optreden
tot optreden verschillend.
Advertentie INL
di rekt
oi
straks
-TELEFOON
ROTTERDAM, 9 febr. Week-
■aavwer 4881 «lieren. Aanvoer sn to
taal 3104 dieren.
Hierbij waren; Stoeheraaderen 350.
gebruiksvee 833. vette kalveren 300.
gnafcalveren 163, nuchtere kalveren
1837, lopen 84, biggen 28, paarden 17,
schapen of lammeren 110, bokken of
geiten 14.
De pryzen; Stochtnmderen extra fcw.
4 30—MO, Slachtraadsren fcw. SM0
-440. 3e kw. 3.40—3,76, 3e kw 3JU5—
345; setoren 4JX)433 per kg; kall
en melkkoeien 3.05-34D p, kw; vette
kalveren extra kwak vet-
te kalveren le kwal. 3,70—330. ié
kwal. 350—3,70. 3e kwal. S3»—350;
nuchtere kalveren 156—250 p. kg;
véren 'm-m» p. stuk;
slachtpaarden 256—350 p. kg.
Kaif en meüEkoeton lot»—1500.
vr-e koeton 900—1200. Vaar»» 800—
1245, pinken @0825. graskajverm
400—«B50, topera 100—115. blgrana 43
65. schapen 85—145, lammeren 100
155.
Engels pnnd
Aro*rik. dollar
Franse frank
Briguch* frank
Zwstawa# frank
Tiweedi# krocm
Dtltas mark
ttoenas leva
N-wrae kr-.»-
I'sliaarvto 1
Osttenr. schilUcg
SKutto'z
8 febroart
1004 —10 (Ml
35»A- 35»A
73291 —73441
7231 - 7 241
«3 01» —«Mi
(9«i —04 881
90.37 —8023
«194 —61.9»
.V 221 —50271
- ,41 wj
4? 491 —57541
13 90) —13*11
12531 -13531
vader Alrlua
zeer w«um htmfjjk overgebracht door
swee Zuidamerikaanse miereneter»,
die de Diergaarde la «december 1884
van era Belgische ^retnmporteur
"ad be rnkk") D* "n.erenc er» ;«*en
by «xnktontt in Rotterdam geheel
«eznnd. Hes staat nog niet vast. dat
se bij de Belgische Ireerancier. «Ito
ock wel apen Lmparsrerde. door zieke
apen rijn beame* Dit wordt thans
wel onderzocht.
De twee nieuwelingen werden on
dergebracht tn een grote glazen kooi
tn het Apenhuta, samen mee enkele
doodshoofdaapjes. In heuelfd* ver
blijf had men al Jarenlang mieren
et*-» gehoudrr »ra dat wx» altyd
goed gtgaan He* was ook nlrt be
kend dat miereneters vatbaar waren
voor tep elruwlefct* 0e gok rogr
apen gevaarlijk kon rijn.
Belde dlerea xUerrea la d«e«rml>rr
ara tem riekte nel verwhtjwwlra als
vaa eea «remtlge haidrirkte. (tok
twee via de dawrf»hMf«lMpJ«rs wer
den aangetast rw «erv«tlgewa de jeag*
«xrwnz neta» Gre»t, die ia ren gie
ren km« naa»! de mlereaelet» var-
Weef. Geert sttorf *p 3 jsauart.
Ondermeren uurtn de kadavtrs
van de ra*reneter» m» - onderzoek
naar de dlergetsreekuiMtixi* tec-iiteu
var. de Utre- .'ure univcritteit ge-
txtfsrd Prof Gispen vs- het fr..<".-
tuut «r»-r deVoiksigezoncJ rlit !cW.;--
tot nu 10e met
eetlust 1» weinig verminüerd
Hoewel het totale stektebeeld ge
lijk to, rerioogx de riekte btt de
wang» zeer verschillend.
JSawanto* «itorea heb ft «ra paar
rar vwnr bast «hwd nng kaaara la
ten driakea," vertelt «ppamer *5a-
rt*. Jto ttjo geriarrra swadiw vee'
«e Hebkeu geleden. Maar
aswletw tolea wel; bet
sdufkketijk, we wüden a» graag
hei pen ea we konden aiets «toen.
De epidemie heeft vrijwel alle re
sultaten van het jarenlange xvste-
matjche fokken ran orang «oetans in
Dtorgaarto Biydorp totitotgeeaan
Van tie negen in BUjdorp geboren
orang» t» thana maar ren veilig ore-
de riekte- de «rangman Hrnrt. die
»»n «le dlrrwitutn van Pan)* b af-
gesiiaan. Al des* exemplaren stam
den af van vier uu Sumatra ge-
importeerde traags, Adriaam, Ugxuo
Julia ea Tineke Van «toto vwr leven
Julia en Tineke nog
Dw ramp m wethchs msde te zrytko
hetroimtegebrek m het Apen-
huto Ds Diergaarde h«eeft oen
hieuw Apenliui» nodig, waarin de
met.mensapen kunnen worden on-
Uergrbracht Het teren wourdige
Ayr hm» kan «ton geheel dienen
vore -ie huisvesting van de orang
«total-». liimpextoee» en gortiia a
Nog voordat de epidemie uitbrak
sa de vererigtng Vrienden van Buj.
dorp ttogooaen met «je UsxameUng
van eer, bedrag vos* de bouw *»n
een meuw Apenhuta. Aan het einde
van hn .ubileumjaar 1945 «Bihdorp
tv tn óm rmber 1840 officie*! t».
«spend» .«*>pi men aU jublleutngr
(Van een onzer verslaggevers»
Onjjet ecr 200 personeelsleden
tan de Rotterdamse Schoon
maakbedrijven kunnen weer
tegen 'n stootjein razendsnel
tempo gaf dokter 4. H de Vries
de dames en heren vanmorgen
de befaamde prik, die een be
schermer is tegen de tn aan
tocht zijnde A-gnep.
-Eten op de tanden bijten.
Ja. klaar Verbouwereerde da
me_,\v>v af" ots klsnk yds
malen in de ..operatiezaaT*.
Zo lieten de schoonmaak
sters en -makers zich dapper
inenten. Zij beseften, dat het
ntet alleen eigen belang was.
Zij komen immers met vele
meisen in aanraking.
Ook personeelsleden run an
dere bedrijzen lieten zich van
daag inenten.
Op de foto's staan de dames
hurt mannetje: zij nemen met
een verbeten trekje om hun
mond de prik tn ontvangst.
[Van een onzer vmfcwrgevers)
„Verdacht* zal nmeten begrijpen
dat dit lijn wBrrtaaiitw kas» k VTajt-
a«mr by dat niet bewdt tont bij ra-
wrwöde^ft ba «ra asM terecht".
Dit swmbere w«wrd n» de «rfflelar
vaa iastitto rrid de B-Juk* ia*-
■Enftaecht H. F. X. ft dbridag
tauten «regra» fthhl met towak
voor de Rotterdamse rechtbank
eommvcezehijae*. De eto Ude
Shtetowraiddft *Rre* ww«x-
M. was «p ««n aamtagavood met
voetbalvrtondcn aan <to boeznet ge-
wem La Den Haag en de voftwuto
dag ntet op z«n «retrk vtsaciwnea.
Dmsdagarond had hy «traakfia-
tijn voortgeart en torn hij tgn iaat-
v? er hsri dscvgrisgt, bad fey
met era tutsachaar de achtartteur
van de woning vaa eee prsidUnnt
aan «te Schtedamacowg géfceerard.
Met twee portemofsrtate*. die hem
aanren «mik«reever 1 80.— oplerenton,
wa» hy aan de haal goraaa
Zijn raadsman whUderde M„ tüd
a£ Tier maal «regens «hefsud to ver
oordeeld. als «ra byacudrr <lapp«>
figuur met wtena v«rml»tter(te VOe-
reaeülngxvaihaaröeid rekening uvtot
wanten gehouden. De «fte opkw-
xuig mu rijn hem cwwtor steenge tel-
cmg ra het toericht van era pnychla-
'er te stetien Pleiter vroeg dc recht
bank «ra groot mtgeiyk deel
de straf voorwaardelijk op te tof
Uitspraak «ver Ttertten dagen.
h.neti «•.«■lil* re«t, dat te ricïte stent 300 000,- j» ku&fira aai
rew b - •-»
r.ms werd by te dort* orang oetan iw- «rmügln* beeft nu een beroets
r>n*teki Naar he* door a.-.tere de»-op publiek gedaan dè so nod to I
kundig en bmaugd* oordret ran prol.goMbuci actta te mmzam.' In da af-1
Binnen A «tasren y HeetcH» -y.
VAN DAME4MODEH
MEVR. W. v. 4. BtRG
Laag* Kwtxlnri 19
schiretem - T«L ataijs
THUIS FILMEN. Wij rerhu-
rm mm fiUns en projec-
Vraagt <«u» flimutei-
lyM Foto Kino Roer, Cted.
Btenloot 79. iel. 213S,
LA DU 4
SLAAK M
BOTTERDAM
Had» Waarteugen, v. Hte
.ratewpiaan 47, ook voor
Wasmachinea ra koRkas-
(*n.
Git to ook uw «angrawsea
sulire vtxir rite v«»irlcom*rrie
"•CHOENBEFiRATIE.
hcIm- "oiskery G v Opstal.
Ir Vaa Lt-vteo UaeUti 308,
Vlaai dingra-Gu»:, teief 31»
VriSAELBAVD N.V. Sekte-
t «lam: Stoun 36. telef 28»51
1 Dageitjfc» groprad ran 1 uur
mitlteMre arorals half
acht. xalerdaas vwn m uuri
hieuw* »t\ gehriilkl* auto-
xmicn. ail* tnerkra. Mra-
'rm\ repareren. «»p»rayde«i
i «rian-aren. Oud*
Kapaakw Hèlèrw de salon
vre.r «Je brtere prrovarien».
STHOOMLGOS, teder
haar grschikt 75a. Hèlrne
ttote purmaziraL da me***,
ideal* natuurtyka paRnanraz
110,— Or»'» haten tn
brragra per lux* aum vocw
ftormanrat, KapaaloB HHêe*.
Kembrasdriaan 23, Tttofooo
287170, Schiedam, f l.— ra-
dueue op oma adrartraua.
Voor een prima KOLEN, of
ouriLUii) naar *m*d«ry
Daas, CaUenburgvtnat ge,
teL 3096, Vlaard;.
Voor «ra Prima FORNAX
(HJEHAARD ft*» - nedèrit
öauh, Caltonb'i -t «e,
telefoon 3084.
SiXMd! H*«r zcwkt KAMER
m« of somter putriot» to
Br. «04. da BA
vm. fe*AJ6
