Situatie voor SFC i
vrijwel hopeloos
Degradatie zeker na
seizoen vol pech
is nu
Wilton is in opmars naar titel
door overwinning op AYS
PPSC, na nipte zege op
JAC, bijna kampioen
Wisselende successen
voor zes TSF-teams
Twee jeugd-judokampioenen
f—
j GARAGE LANDMAN
I
NIVON-Schiedam lacht
om Lurelei-cabaret
Turks en
Katholiek
J D.A.F.- en PEUGEOTSERViCE
I
I
I
Hermes vierde
uitbundig feest
Weer gelijk spel
voor GTB (2-2)
Sportcontact
tussen Schiedam
en Londen
HET VRIJE VOLK MAANDAG 1 MAART 1965
PAGINA 7
Negende wijziging bebouwingsvoorschriften
OudeivaterDHS 22
De HollandiaanDR7. 32
ppgpj
i*
Esneran to-agenda
Hoede bal rolde
in Schiedam
chiedammers
r elkaar
onder
Schied. B.Hoogvliet 12
AVSWilton 0—4
DirkslandSchiedam 21
Plotseling overleden
Pupillencompetitie
gaat weer van start
VISAFSLAG
Bij de tien kampioenen, die tijdens de zaterdag in Utrecht gehouden judokampioenschappen
voor aspiranten en junioren uit de bus moesten komen, wisten zich twee Vlaardingers te
plaatsen. Het waren Kees Senten en Franz Ivasko (op de foto v.l.n.r.), van de Sportschool Van
Gorsel, die zich bij de Nederlandse kampioenen (15, 16 en 17 jaar) mogen rekenen. Dit bete
kent, dat zij zaterdag 13 maart in Scheveningen mogen uitkomen in de Europese kampioen
schappen.
Tino Hoogendijk, werd door de keuzecommissie aangewezen als tweede kanshebber voor
deelname bij de junioren.
(Van onze sportredactie)
Van alles wat, zouden we kunnen zeggen, van de resultaten die
deze week door de KNVB-clubs zijn behaald. Het was geen volledig
programma dat is afgewerkt. Het waven drie inhaalwedstrijden die
allen een ander resultaat hadden. Er was winst, verlies en gelijk speL
Winst was er voor Excelsior, dat bij Van Nispen een verdiende 3—0 over
winning behaalde. Nu de Schiedammers niet meer onder druk van de degra
datie spelen gaat het opeens veel beter. Het gelijke speï was van DHS dat
aan de moeilijke uitwedstrijd tegen Oudewater, toch nog een punt heeft
overgehouden. Na de rust werd het wel een harde vertoning maar gelukkig
liep alles goed af.
Voor SFC Is het wel gedaan. De zoveelste nederlaag werd een feit. Berg
ambacht nam met een 2l-overwinning de beide punten mee naar huis.
Jammer voor SFC, dat met een heel klein beetje meer geluk in de derde
klas had kunnen blijven. Bijsonder veel pech heeft de ploeg van Bosman in
deze competitie gehad.
(Van een onzer verslaggevers)
Het carnavalsfeest van Hermes-
DVS heeft de concurrentie van
Toon Hermans glansrijk doorstaan.
Ruim 200 leden hebben de show van
Toon de show gelaten en hebben
zich, verkleed en wel, naar de kan
tine op Harga begeven en er de
dolste pret gehad.
De stemming zat er al snel In en
het duurde tot ruim vier uur eer de
laatste carnavalsganger naar huis
ging. Twee orkesten hebben er voor
gezorgd dat de stemming erin bleef.
Verder deed het verkleed zijn er ook
genoeg aan om plezier te hebben.
De contactcommissie heeft lang
werk gehad de prijzen toe te kennen.
Allen die zich in een vermomming
hadden gestoken hadden er veel werk
van gemaakt.
Bij de dames ging de dame met
luifelhoed met de eerste prijs naar
huis, bij de heren waren de ere
prijzen voor de Fakir en Faulus de
Boskabouter. Het trio Lou Wiesebron
zorgde voor de dansmuziek en de
boerenkapel van OBK maakte de
leut. Al met al een geslaagde avond.
Van NispenExcelisor 03
Toén Excelsior nog In de hoek zat
waar de slagen vielen, kwam men
niet zo makkelijk tot een overwin
ning, maar nu de Schiedammers uit
de gevarenzone zijn, lukt het opeens
veel beter. Van Nispen heeft er echt
alles aan gedaan om de Schiedam
mers van de winst af te houden maar
dat is niet gelukt. Opvallend was de
sportieve geest binnen en buiten de
lijnen van het veld.
Den Brinker zorgde voor een 01-
ruststand. Deze stand werd niet in
gevaar gebracht omdat de Schie
damse defensie, met als uitblinker
Henk Zuyderwük, goed op dreef was.
Uit een vrije trap van Westdijk werd
het na de rust 0—2. Kort voor het
einde stelde Den Brinker de zege
veilig door de derde treffer te plaat
sen.
SFCBergambacht 12
De degradatie van SFC gaat zo lang
zamerhand een feit worden. De
Schiedammers, die deze competitie
bijzonder veel pech hebben gehad
met hun speiersmateriaal, kregen
hun zoveelste nederlaag te slikken.
Het was van beide kanten een sïeehte
wedstrijd, waar vele kansen werden
gemist. Na zeven minuten nam Berg
ambacht de leiding door middenvoor
Pons, die de SFC-goaiie geen kans
gaf.
Toch lukte het SFC om nog voor
de rust gelijk te komen. Met een
Advertentie I.M.
Officiële publikatie
voor de Bebouwde Kom van Schiedam
(gronden begrensd door de Sehie-Noordvestgraeht en Korte Haven).
Het Hoofd van het Gemeentebestuur van Schiedam brengt ingevo)ge art. 43,
juncto art. 37 der Woningwet ter kennis, dat ter Gemeente-secretarie (afd.
Algemene; Zaken, Oude Kerkhof 17) vanaf 3 maart 1965 gedurende. 14 dagen
voor eer» ieüer ter inzage is nedergelegd de door de gemeenteraad in zijn
vergadering van 22 februari 1965 vastgestelde negende verordening tot wijzi
ging van de verordening tot regeling van de aard van de bebouwing en het
gebruik van gronden in de bebouwde kom van Schiedam (Bebouwingsvoor-
schrlften voor de Bebouwde Kom) «Gemeenteblad 1945 no. 1, 19*9 no. 33,
1953 no. 11. 1959 no. 16, 1951 no. 27. 1962 nrs. 30 en 31 en 1963 no. 6).
'Gronden begrensd door de Schie, Noordvestgracht an Korte Haven).
Schiedam, 26 februari 1965.
Het hoofd van het gemeentebestuur voornoemd,
H. SABEL. wnd.
prachtige omhaal maakte Oudheus-
den er 11 van. Eer de rust inging
had Pons voor een 2—1-voorsprong
kunnen zorgen voor zijn ciub. Na de
rust hetzelfde spelbeeld. Over het al
gemeen slecht voetbal met een fel
aanvallend Bergambacht, dat echter
geen treffers meer kon paatsen.
DHS heeft uit de moeilijke uit
wedstrijd bij Oudewater nog een
punt kunnen halen. Na de rust is
het een harde wedstrijd geworden, die
echter binnen de perken van het
voetbalfatsoen bleef.
Via een strafschop kwam DHS aan
de leiding. Korpei voltrok het vonnis
goed. Daarna ging de strijd gelijk op.
iets wat ook van de verdere score kan
warden gezegd. Het werd 11, waar
na Van Bockkom DHS weer aan de
leiding kon helpen. Voor de wedstrijd
echter het eind had gevonden werd
de stand weer in evenwicht gebracht
(22). Met deze stand konden beide
partijen meer dan tevreden zijn.
(Van onze sportredactie)
GTB, dat bij Egelantier Boys op
bezoek was, heeft wel twee maal de
leiding genomen maar niet de zege
kunnen behalen.
Het werd opnieuw een gelijk spel
voor de Scihed&mmers die nu geen
kans mee rmaken op een plaats bo
venaan de ranglijst.
Door Sands werd al in de eerste
minuut een goede kans gemist toen
hij voor een ieeg doei faalde.
Elven later deed hij het beter en
gaf Steenbergen een niet te missen
kans meemaken op een plaats bo-
Na een half uur spelen was het
weer gelijk en GTB ktm van geluk
spreken dat de Rotterdammers kort
voor de rust een strafschop naast
schoten.
In de laatste rijf minuten vielen
er nog twee doelpunten. Het was
Sands die met een rollertje voor 1—
2 kon zorgen, maax kort voor het
einde bracht de middenvoor van
Egelantier Boys de stand op 22.
(Van onze sportredactie)
Alleen Wilton heeft voor een goed resultaat kunnen zorgen bij
de Schiedamse RVB-clubs. Met de 4—O-overwinning komt het weer
een heel eind in de goede richting. Schiedam kwam bij Dirksland
niet van de grond en verloor met 21 in een goede wedstrijd. DRZ
kreeg bij De Hollandiaan ook ai geen winst, laat staan een gelijk
spel. De Schiedammers kregen met 32 de kous op de kop. Ook
hier was het van beide patijen een goede wedstrijd.
DRZ heeft de moeilijke uitwed
strijd tegen de Hollandiaan niet in
winst kunnen omzetten. Met 3—2
kregen de Schiedammers de kous
op de kop. Toch was het een goede
wedstrijd die de Schiedammers heb
ben gespeeld. Ook De Hollandiaan
bood goed partij.
Na een half uur spelen namen de
(Van onze sportredactie)
Enkele honderden voetballiefhebbers, die de weg naax Parkhoek-Thurlede
hadden gevonden, hebben gezien hoe PPSC met concurrent JAC heeft af
gerekend.
Het 32 trokken de-Schiedammer» aan-het langste eind en staan nu op
de drempel van het kampioenschap^; De vele hondenden hebben nu ook
gezien dat de Schiedammers veel moeite hadden met de Hagenaars.'PPSC
nam in de eerste, helft een 2O-voorsprong maar dat werd na de rust snel
22. Uiteindelijk grepen de Schiedammers op de valreep de volle winst.
Piet van Veen is met drie treffers weer de held van de dag geworden,
howel hij niet in zijn beste vorm stak. In het begin van de strijd moest de
Schiedamse defensie alle zeilen bijzetten om erger te voorkomen, toen bleek,
dat de JAC-ploeg een snelle aanval bezat. Een harde knal van Nleuwen-
huizen werd door doelman Kaikhoven prima uit de hoek geplukt.
Ongeveer tweehonderdvijftig mensen hebben vrijdagavond in het
Volksgebouw aan de Tuiniaan kostelijk genoten van het Lurelei-ca
baret uit Amsterdam, dat ter afwisseling van het meer serieuze pro
gramma van het Nederlands Instituut voor Volksontwikkeling en
Natuurvriendenwerk (Nivon) heeft opgetreden.
Nadat de zaal geheel bezet was en nadat men zelfs nog enkele
stoelen had moeten aanslepen voor de laatkomers, heette de heer P.
Spruyt, voorzitter van het Nivon, de aanwezigen hartelijk welkom.
Hij zei verheugd te zijn over de grote opkomst van het publiek, waar
onder circa vijftien percent niet-leden.
Het Lurelei-cabaret o.l.v. Eric Herfst
heeft het publiek op een bijzonder
geestige en eigenzinnige wijze koste
lijk laten genieten van zijn liedjes en
sketches, die tal van spitsvondighe
den bevatten.
Sylvia de Leur. een van de twee
vrouwelijke leden van het gezelschap
viel bij het pubiek vooral in de smaak
met de tweespraak 'Wimpie is stout
Jasperina de Jong viel als zangeres
op in 'Vivat Vivaldi' en samen met
Leen Jongewaard in TDe 2 Ricari's'.
Eric Herfst, samen met Robert Bos,
wist het publiek te boeien en tot gie
ren te brengen in 'Carolien en Jose-
fien'. waarin het tweetal twee oude
vrijsters uitbeeldde.
De muzikale leiding had Rudy van
Houten.
In de sketch 'De prijsuitreiking'
kwam Robert Bos in een hachelijke
situatie terecht, toen hij by het naar
voren lopen op het podium enige te
grote passen nam. Hij moest de Kr°°t"
ste moeite doen om zich staande te
houden, wilde hij niet voorover de
zaal induikelen. Voor deze uitschieter
kreeg Robert Bos echter een harteiyk
applaus en uit de wijze waarop de
andere ieden de draad van het ver
haal opnamen, bleek hoe goed het
gezelschap op elkaar is ingespeeta
Dit was trouwens niet het enige in
cidentje. In het programmaboekje
van Lurelei stond dat het na ae
sketch 'Meneer te Water" pauze zou
zijn. Nadat het doek dan ook geval
len u:as, stonden talloze mensen op
om zich naar de foyer te begeven
voor het drinken van een kopje kof
fie. Iedereen was verbaasd, toen plot
seling, nadat vele mensen de zaal
reeds hadden verlaten, het doek ioeer
opging en het Lurelei-cabaret net
programma vervolgde. Ook zij zei)
waren verbaasd en zij hadden moei
te hun lachen te bedwingen, maar
toch lukte het hen de sketch 'Besra
ven is goedkoper dan u denkt tot
een goed einde te brengen.
Na het optreden van het Lurelei-
cabaret toerden de artiesten door de
heer Spruyt bedankt, en werd aan
■Tasperivn de Jong en Sylvia de Leur
een boeket bloemen aangeboden-
De heer Spruyt maakte er de le
den op attent dat het Nivon woens
dag 24 maart as. in het Volksgebouw
een 'Blijdorp-bijeenkomsf zal hou
den, getiteld 'Oase in een Wereld
stad'.
Op deze avond zal een film. ver
toond worden die door een kenner op
het gebied van de diergaarde zal
worden toegelicht.
De zondag daarop. ZS maart as.
zal het Nivon met zijn leden een ex
cursie naar Diergaarde Blijdorp ma
ken.
(Van een onzer verslaggevers)
Na de oorlog was er een druk con
tact tussen steden in Nederland en
Engeland. Ook Schiedam had, spor
tief gezien, contact met een Engelse
gemeente. Op de duur is dat alles
verwaterd en de enige Schiedamse
club die nog regelmatig contact
heeft is de korfbalclub Schiedam.
Ieder jaar komt er een Londense
club naar Schiedam of gaat er een
delegatie van Schiedammers naar
Londen.
Dit jaar is het de beurt aan de
Londenaren voor een bezoek aan
Schiedam. Nu wil het. dat de Lon
dense korfbalclub BEC op een niet
zo'n gunstig tijdstip naar Schiedam
komt. Zij komen precies tijdens de
bouwvakantie van 2431 juli.
Het gezelschap bestaat uit 30 perso
nen; dezen krijgen allen onderdak bij
leden van Schiedam en dat valt niet
mee tijdens de vakantieperiode.
Maar Schiedam zou Schiedam niet
zijn ais deze zaak niet voor eikaar
zou komen. En het is voor elkaar. Op
één persoon na is de zaak rond, maar
ook voor die enkeling zal er Wel een
plaatsje gevonden worden.
Merkredon. la 3an de marto klub-
vespero. Ni konversacios ce kino v.
Gink Ploegstraat 19.
Kiu vete Lavas iom da intereso
(Van onze sportredactie)
Van NispenExcelsior '20 01
OudewaterDHS 22
SFCBergambacht 1—2
DirkslandSchiedam 21
De HollandiaanDRZ 32
UrsusH'voolshiis (uitgest.)
Schied. BoysHoogvi. 12
AVS—Wilton 0—4
PPSC—JAC 3—2
Eglantier BoysGTB 22
Uit „Secretariaatjes", het program
mablad van de Katholieke Kring
Schiedam, waarin de kunstmani
festaties worden beschreven die on
der auspiciën van deze instelling
worden geconfronteerd, herinnert men
nog even aan de eerste dagen van het
nieuwe jaar, dat zich voor de Katho
lieke Kring goed heeft ingezet met
de opvoering van het toneelstuk
Uburieske door Toneelgroep Theater.
In „Secretariaatjes" staat iets over
het nieuwjaarsbai van de jeugdige
kringieden. We citeren:
„Wij zagen ook onze jeugdige leden
op ons nieuwjaarsbal. Gezellig als
vanouds, maar ja. er was toch nog Iets
over te doen. Er waren buitenlanders
in de zaal. Stel je voor. Het waren
Turken En er waren er ook in
de zaal. die zich daaraan stootten.
Dat «as moeilijk. Moeilijker was het
echter voor ons. Wy verstaan geen
Turks en spreken het ook niet. Op
aiie mogelijke manieren hebben we
getracht te vertellen, dat wij beslo
ten waren en katholiek. Met handen
en voeten, met onze oren. Wij trok
ken een katholieke neus. maar zij be
grepen ons niet en wij wilden niet
hebben, dat zij dachten, dat zij niet
naar binnen mochten omdat zij van
een ander ras waren. Het waren nette
jongens, ook voor hen was het een
'eestdag en zij waren alleen in eën
vreemde stad. Wij meenden goed te
hebben gedaan. „Honi soit".
Tot zover de scribent van „Secre
tariaatjes".
Tja, Turken zijn vaak niet katho
liek enne dat bal, u weet het voort
aan, het is besloten. Ook Schiedamse
nicUfcsthoiieken mogennu ja,
dat wisten we toch. We hebben nu
Maar na tien minuten nam PPSC
de leiding. Boertje deelde een van
zyn vele zuivere passes uit en deed
de bal bij Piet van Veen belanden,
die onder de vallende doelman Lol-
kema de roos trof.
Dat was een morele ruggesteun
voor de Schiedammers; maar ai te
snel bleek, dat JAC beter ging
draaien; het gevaar voor het Schie
damse doel was niet van de lucht.
Goed optreden van. doelman Kaik
hoven voorkwam erger. Nieuwenhui-
zen was toen al een groot gevaar
voor de Schiedamse defensie en keer
op keer bleek hy ongrijpbaar voor de
PPSC-verdedigtng.
Vijf minuten voor de rust kwam de
tweede treffer tot stand. Lody Kal
den speelde zich op de linker vleu
gel keurig vrij en bediende Van Veen
van een niet te missen kans (2—0).
Na de hervatting werd het binnen-
tien minuten gelijk toen de Schie
dammers in de verdediging enkele
steekjes lieten vailen, waarvan de
meer dan actieve Nieuwehuizen tot
twee maal toe gebruik maakte. Hier
na leek het erop dat PPSC onder de
voet gelopen zou worden maar net
op het juiste moment gingen de
Schiedammer over op „voetballen"
en onderbraken daarmee de aanvals
drift van de Hagenaars.
PPSC kreeg tot tweemaal toe de
kans om via Herlaar, die bijzonder
De keeper van JAC onderschept
hier een voorzet, voordat de
PPSC-aanvaller rechtsgevaar
lijk kan worden. Overigens gaat
het er niet geheel reglementair
aan toe. Shirtje trekken mag nog
steeds niet, ook niet met de ogen
dichtI
zwak speelde, de leiding te nemen.
Herlaar aarzelde echter te lang.
In de 25ste minuut kwam de
mooiste goal van de wedstrijd tot
stand. Herlaar, die nu wel snel de bal
over speelde, zag Van Veen In vrye
positie en speelde hem de bat toe.
Ongedekt kreeg Van Veen alle kans
de bal voor rijn goede been te leg
gen en knalde daarna hard In (32).
Toen werd het nog even gevaariyk
voor de Schiedammers maar de de
fensie hield stand en voorkwam doel
punten van JAC. Toen de goed lei
dende scheidsrechter Schilperoort
het einde blies ging alles wat PPSC
een goed hart toedraagt de lucht in
van biydschap.
Koop 'n book b|j do
ARBEIDERSPERS
Vlaardingers de leiding door Jansen.
Na de rust hetzelfde spelbeeld met
een goed aanvallend DRZ dat ech
ter het doel nog niet kon vinden.
Dat deden de Vlaarddtngers wel,
want het was Hoek die de stand cp
2—0 bracht. Kort hierna kon Koos
Wigmans tegenscoren uit een goede
aanval over de gehele breedte van
het veld.
DRZ kreeg echter de genadeslag
toen Goniag hands maakte en de
toegekende strafschop door Janse
werd benut '31). Zeven minuten
voor het einde kreeg DRZ loon naar
werken toen Grootveld prachtig in
kon koppen uit een goede voorzet
3—2). De Schiedammers gingen de
laatste minuten fel in de aanval
maar zonder succes.
Opnieuw verlies voor Schiedamse
Boys, dat de laatste wedstrijden
niet zo byzonder goed op dreef is.
In de eerste helft kregen de Boys
zeer veel kansen om de letdding te
nemen maar door onzuiver schieten
en ook wel door aarzelen, bleven
doelpunten uit.
Hoogvliet nam echter de leiding
en daardoor raakten de Schiedam
mers even aangeslagen. Niet voor
lang echter want het was Van Hat-
tum die voor 11 kon zorgen. Na
de rust bleef Schiedamse Boys fel
aanvallen maar dat werd geremd
door opnieuw een doelpunt van
Hoogvliet (1—2), Hier bleef het by.
Wilton heeft zich opnieuw van een
concurent ontdaan. Nu werd AVS
het kind van de rekening. Het dolf
met 40 het onderspit. Het elftal
van de scheepsbouwers gaat nu pas
goed draaien.
Na tien minuten nam Schlink geen
enkel risico toen hij vry voor de
doelman kwam en deze omspeelde,
vyftien minuten later maakte Bout
uit een goede pass van Micky de
Winter er 0—2 van.
Na de rust is Wilton heer en
meester geweest. De aanvallen van
AVS maakte geen enkele kans.
Bout en later Schlink maakte er
4—0 van. In de laatste twee tref
fers hadden De Winter en Ruys een
groot aandeei.
DLrksiand heeft met klein ver
schil, maar toch wel verdiend van
Schiedam gewonnen. De eerste helft
werd afgesloten met een 11 stand.
Eerst was het Zoon die voor Dirks
land de score kon openen. Niet
voor lang echter want via Huet
werd de stand weer gehjk getrok
ken. Na de rust een onstuimig aan
vallend Dirksland dat nog een kees
de roos trof. opnieuw vla de voet
vars Zoon. Schiedam probeerde nog
wel een gelijk spe! te bereiken,
maar deze poging bleef zonder suc
ces.
(Van onze sportredactie)
Voor de TSF-teams was de afgelopen week er één met wisselende
resultaten. Uit zes wedstrijden werden zeven punten veroverd door
overwinningen van het tweede en zesde team en door liefst drie
gelijke spelen: van het eerste, derde en vijfde team. Alleen het
vierde, nu weer iets tegenvallend, leed een nederlaag. Van de drie
kampioenspretendenten kregen de aspiraties van het vijfde TSF-
team een enstige deuk: door een gelijk spel tegen Germinal 8 ging
nu ook het laatste puntje voorsprong op WTV verloren. Met dat
team en Smash zullen Zuidgeest c.s., met nog vier wedstrijden te
spelen, vanuit een nagenoeg gelijke positie moeten gaan uitmaken,
wie kampioen wordt en welke twee teams naar de derde klasse
promoveren.
TSF 1 en De HoUandiaan 2 kwa
men tot een 5—5 verdeling van de
punten. A. A. Stuye bleef by de
Vlaardingers ongeslagen, by TSF
stelde John Schilperoord met
slechts één «winstpunt ernstig teleur.
Han Wigmans en Maartje v. d.
Wilt deden het, met elk twee over
winningen, heel wat beter.
TSF 2 had geen moeite met Ro-
teb 1, de staartclub: met 3—2 ble
ven de punten in de Beurs. Het
derde TSF-team had het tegen Ho-
bart 1. de laatst-overgebleven me
de-kandidaat voor het, kampioen
schap heel wat moeiiyker. Na een
spannend scoreverloop (0—2, 2—2,
4—3) werd op een gelijk spel afge
sloten, hetgeen de positie van het
TSF-team onaangestast iaat: twee
punten voorsprong op Hobart.
De held van de wedstrijd voor
TSF was René Timmer, die er zo
waar in slaagde de reeds twee sei
zoenen ongeslagen H. Vaessen de
eerste nederlaag sinds lange tijd
toe te brengen. Die overwinning, b\j
de stand 33, opende gunstige pers
pectieven voor de TST-ers, maar
meer dan een gelijk spel kwam er
toch niet uit.
Hermandad 2 stuitte de opmars
van TSF 4 en bracht de Schiedam
mers met 64 de eerste nederlaag
in de tweede competitiehelft toe.
TSF 6 gaat onverstoorbaar voort
op weg naar het kampioenschap: op
Elan 10 werd met 7—3 de veertien
de overwinning in deze competitie
behaald.
(Van een onzer «verslaggevers)
Op de Olympiaweg is zondagmid
dag de 59-jarige C. van der Knaap
uit de Amelandsestraat plotseling on
wel geworden. Hy werd overgebracht
naar het Zuiderziekenhuts, maar hy
bieek bij aankomst reeds te zijn over
leden.
Een Finse militaire missie is
zondag naar Moskou vertrokken voor
besprekingen over de aankoop van
militaire uitrusting. In de laatste
jaren heeft Finland reeds tanks, ge
schut en Mig 21 straaljagers van de
Sowjet-Unie gekocht.
(Van onze sportredactie)
Als het weer even mee wil werken
dan start woensdag weer de Schie
damse pupillencompetitie. Met uit
zondering van Schiedam reageerden
alle clnbs met wensen over het spe
len van de wedstrijden.
DHS en Excelsior '29 kunnen op
woensdag niet spelen en voor deze
jeugdige voetballertjes zal zo veel
mogeiyk een wedstrijd op zaterdag
worden gepland. Aan deze competitie
wordt deelgenomen door niet minder
dan 14 Schiedamse clubs en 2 Vlaar-
dingse clubs, namelijk Fortuna en
Zwaluwen.
De Schiedamse pupillencommissie
heeft er weer veel werk van gemaakt
om een zo goed mogelijk programma
samen te stellen, waardoor het moge
lijk wordt dat honderden voetballer
tjes in de dop weer lustig tegen een
bal kunnen trappen.
pri nia kara lingvo vtzitos de tempo eenmaal geen katholieke neus. Honi
al tempo la nian kubveeperon. soit qui mal 7 pense
ROTTERDAM, 1 maart. Aan de
Visafslag alhier werden van IJmui-
den en elders 250 kisten verse zeevis
en 120 kg spiering aangevoerd.
De pryzen warenSchol midd. 35
tot 37, id. klein 24 tot 31, Schel
vis midd. ƒ60 tot 62, id. klein ƒ38
tot 40, Kabeljauw gr. 53 tot 61.
id. midd. ƒ46 tot ƒ48. id. klein ƒ30
tot 34, Makreel 15 tot 21, Wijting
30 tot 35, Haring verse 30 tot
ƒ34, alles per kist; Kuit ƒ0,55 tot
0.85, Spiering 0,95 tot ƒ1.00 per kg.
NOORDMOLENSTRAAT 17 - SCHIEDAM - TEL. 266233 en 265607