Het Vrije volk | 1965 | 4 maart 1965 | pagina 1

ochoolvoetbal-, handbal- en
k c fba toernooi eind april

ms"«»s™'ssu m ssrsr

een gelukkige keuze
van Ned. Danstheater

Meester mag m n zoontje niet

VROUWELIJKE CHARME
in 5 CO-OP CENTRUM

L9

'W,

5.95
7.50

N$2£'
CO-OP

v.dAREND

1.95
1.95
1.98

TIMMERLIEDEN
BETONWERKERS

Groepsindeling naar leeftijd

Havenarljeiclers
beledigd

Cafébezoekers
trappen nut in

Kantongerecht
Schiedam

Auto's botsen:
geen gewonden

-nd6.75

Krantentas

Tafel tennistoernooi
voor scholieren

Schiedamse bedrijven
en de sporthal

GEVONDEN

Schoorsteenbrandje
snel geblust

Volleybalcompetitie

SCHIEDAMSE
E ZAA!ER7«ES 1

OP AL UW AANKOPEN
ONTVANGT U
DIVIDENDZEGELS

HET VRIJE VOLK - DONDERDAG 4 MAART 1965

Handbal

Korfbal

l oetbal

Bromfietser rijdt
tegen auto op

Inlichtingen uit het
kiezersregister

Vrachtauto schept
bromfietser

Burgerlijke Stand

Kanten strookje», ruches en strikjes bij slank affkledende
modellen. Lingerie die u omhult als een tweede huid, die soe
pel meegeeft bij ai uw bewegingen. Charmant en elegant
damesondergoed, dat hier en daar een beetje geraffineerd is.
Zo is de onzichtbare mode voor de vrouw, die het CO-OP
CENTRUM brengt.

niets zit en ziet
prettiger dan

bril

een

van

Hoogstr.91 Schiedam

M7ei mooie onderjurk van Tima, zeer goede kwaliteit nylon met
*de kantstrook en kanten entredeux in het voor-

Nylon onderjurk, heel luxe en royaal afgewerkt met
kant. In vele modetintenJ

Stretch damesslips, hebben altijd de goede pasvorm,
in 6 verschillende kleuren

Hibgebreid dameshemdje met schouderbandje

Bijpassende slipjes, per 2 stuks

Nylon dusters, gewatteerd met diolen. Heerlijk
warm. In vele moderne dessins23« i

Duet nylons, zeer sterk. In de nieuwste voorjaar»-
tinten. Met en zonder naad H ,9o

KOEMARKT 1 SCHïëoAm

PAGINA 7

an een onzer verslaggevers)
w heren aian-d* daiï":;'s

lm worden. O. SeSe'S'êlfV?60"*" ™1"

Voor elke fcfücp is eer» bepaalde
leeftijd vastgesteld. Jongeren kannen
echter wel indien er redenen voor
aanwezig zijn. in een groep die voor
ouderen geldt worden Ingeschreven.
Ouderen daarentegen niet in een
8 roep die voor een lagere leef tij?! u
ingesteld.

Aan het schoolhandbaltoemooi
kunnen evenals vorig jaar zowel
meisjes- als jongensgrcepen deelne
mer.. De commissie zou het op prijs
.peilen als de hoofden er op tec zou
den willen zien dat de jongen.» die al
deelnemen aan het voetbaltoernooi
niet meedoen aan het handbaltoer-
aool.

Het schoolha n-öbai toernooi wordt
gehouden op vrijdag 23 april 1963. De
hnalewedstrijden worden gespeeld
op vrydag 30 april 1963.

Voor de lagere scholen geldt dat

zowel door meisjes als door de jon
gens het zevenhandbal zal worden
gespeeld. Leeftijd deelnemers(stersi
r» 1 1963 tenminste 10 jaar
De leerlingen van Gymnasium, Ly-
ceun, h„o.s„ v.g.l.o„ huishoud-, be-

emiSndbnaITeChniSChe Kho,en spelen

Gc-rspeeld wordt in zes groepen, te
weten: 1 Groep A: Eerste elftallen
u>mnasmm, e.d. (jongens) geboren

^ftioScptL194?; 2 3r°eP B: Overige
elftallen id. (jongens! geboren na 1
sept. 1949: 3 Groep C: Eerste elftal-
/meisjes) geboren na 1
^P1' 1®j5: 4 Groep D; Overige elf
tallen ld. ld. (meisjes) geboren na 1
sept. 1949; 5 Groep E: Lagere scho
len (jongens zevenhandbal); 6 Groep
F; Lagere scholen (.meisjes zeven-
handbal).

Het schoolkorfbftltoemoot zal eerst
op dinsdag»8 juni 1965 worden ge
houden. waarvoor ook nu reeds kan

worden ingeschreven. Men zal even
wel in de gelegenheid worden gesteld
het aantal twaalftallen, waarmede
zal worden deelgenomen, op 'n later
tijdstip op te geven,

Het schoolvoetbaltocrnoot wordt
gehouden OP 20, 21 en 22 april 1966,
De finalewedstrijden worden ge
speeld op vrydag 30 april 1965.

Inschrijven vóór 15 maart 1965. Ge
speeld wordt in vyf groepen, te we
ten: 1 Groep A: elftallen samenge
steld uit leerlingen geboren na
sept. 1945; 2 Groep B: elftallen sa
mengesteld uit leerlingen geboren na
1 sept. 1946; 3 Groep C: elftallen sa
mengesteld uit leerlingen geboren na
1 sept. 1948 4 Groep D: elftallen sa
mengesteld uit leerlingen geboren na
1 sept. 1950 5 Groep E: elftallen
van de lagere scholen leeftijd deel
nemers: pp 1 mei 1965 ten minste 10
jaar).

Het spreekt vanzelf dat leerlingen
die zijn geschorst of geroyeerd door
de KNVB, NHV of door een van zjjn
afdelingen;

leerlingen» die een spelerscontract
hebben gesloten met een semi-prof-
vereniging -net aan de wedstrijden
mogen meedoen.

(Van een onzer verslaggevers)

Marinus den Houting (Mart voor zijn vele
vrienden) heeft zijn krantentas bij Het Vrije
retourVolk ingeleverd. Na ruim veertig jaar dagelijks
onze krant te hebber; bezorgd in Schiedam-Oost, heeft hij
thans zij langdurige dienstbetrekking met N.V. De Arbeiders
pers besloten. Mari den Hout togaat met pensioen,

In het gebouw van De Arbeiderspers aan de Slaak in Rot
terdam is hij woensdagmiddag hartelijk toegesproken door
rayondirecteur A. B. II. v. d. Busse, JNog niet zo lang geleden
vierde u uw veertigjarig jubileum bij onze krant,* zei de direc
teur. ,ln die veertig jaar bent u getuige geweest van een wel
heel grote verandering in de positie van de krantenbezorgers.
Er zijn thans goede sociale voorzieningen en rechtszekerheid
en althans bij De Arbeiderspers een premievrij pensioen
als aanvulling op de AOW-uitkering.'

De heer Van der Busse getuigde, evenals de andere sprekers,
van de grote waardering voor het vele en goede werk, dat de
heer Den Houting voor De Arbeiderspers heeft verricht.

Mari den Houting dankte de sprekers ontroerd. ,Ik heb altijd
met veel plezier voor de krant gewerkt," zei hij. .maar nu na
53 jaar gewerkt te hebben, wil ik er toch heus een streep
onder zetten.'

Dat zij hem van harte gegund!

De bromfietser C, H. v. d. B. uit
Vlaardingen reed gisteren in de bocht
van de Van Deventerstraat tegen de
personenauto van de heer J. v. L. op.
Hij kwam te vallen en werd met een
wagen van de GG en GD naar het
Halyziekenhuis in Vlaardingen over
gebracht.

(Van een onzer verslaggevers)
N de afgelopen nacht werden eni
ge havenarbeiders aan boord van
het Duitse ms. Stella, liggend:: tn de
Waalhaven, beledigd door de 24- Ja
rige Duitse koksmaat G. B. Het ge
volg was dat de arbeiders weigerden
verder te werken, als de man niet
van boord werd gehaald.

De kapitein liet de koksmaat af
monsteren. Deze werd overgebracht
naar het hoofdbureau van politic.

In de nacht van woensdag op don
derdag lijn twee classificeerders
aangehouden, die even te voren in
een café in de Witte de Withstr, -t
ruzie hadden gemaaftt met de café
houdster over de te betaler: con
sumpties. Buiten gekomen hadden ze
een grote spiegelruit ingetrapt.

De classificeerders, de 25-jarlge F.
v. L. en de 21-jarige J. v. N., beiden
uit Rotterdam, zijn wegens vernie
ling ln verzekerde bewaring gesteld.

De Rotterdamse teeners en twens, die woensdagavond in graten getale
naar de Rotterdamse Schouwburg waren gekomen om daar hun leeftijds
genoten het toneel te zien opdraven In Fop Beat *65 van Job Sanders,
moesten lang geduld oefenen. Hun favorieten kwamen pas om kwart over
tien tn volle vaart en vot ornaat op en dat was voor velen waarschijnlijk
een lange alt. Maar blijkens het lulde applaus aan het slot hadden ze
genoten, zeker van een soort zelfherkenning, en daar ging het maar om.

Overigens was het maar goed, dat
dit Fop Beat '65 mn het slot. dat
wil zeggen als uitsmijter, werd ge
bracht, want meer is het werkelijk
ook niet, levendig uiteraard, aenoeg.
aardig' zelfs wet, maar daarby ook
nogal kinderlijk. Job Sanders had
een soort prentenboek gemaakt van
wat onze lieve jeugd s«l doet en
Jn" vindt, maar het eind? op d&ns-
gebied waf; het zeker niet. Sanders
bleek ln feite weinig te zeggen te
hebben en wie gedacht had nu er
wel eens achter te kome.. wat er i
onze teenerwereld gaande Is, kwam
bedrogen uit.

Ja, lang moesten de Beat-Uefheb-
bers woensdagavond wachten, maar

Advertentie LM.

SHOWROOMS"

SCEKKDAM- Farfcwee 201-305: VLAARDINGEN, Gvd. Blenloox TsL (Hu)-3S4i00

zij niet alleen. Grotere tegenstelling
dan tussen het werkje van Sanders
en de twee choreografieën van Gten
Xetley, die eraan vooraf gingen, is
wel niet denkba en «oh ons uieiwt
ze lang, vooral Pierrot Lunaire, da
minstens de helft korter had gekund
om werkelijk te boeien.

Dat Tetley bijzonder zwaar op de
hand ts ln rijn werk valt hem niet
kwalijk te nemen, wel dat hij wat hij
te zeggen heelt niet bondiger samen
vat. Had hU dit gedaan dan zou ze
ker ook meer opgevallen zijn, dat hij
ongetwijfeld mooie expressieve bewe
gingen kan .«heppen. zoals we za-
jpm aan Willy de la Bije. die la
Sargasso zeer overtuigend danste.
Dat deed Jaap Flier ln Pierrot Lu
naire ook, maar er kwam eenvoudig
geen eind aan

De avond verd geopend met Gran
Pas Espagnol ran Harkarvy, een
dans voor drie danseressen en drie
dansers, weliswaar weinig Spaans
van karakter, maar uitnemend te
dansen. Dat werd dar,, ook gedaan,
zoals trouwens de hoe lavond de uit
voering beter was dan de dansen.

Geen erg gelukkig programma -van
het Nederlands Danstheater dit keer.

C. J. WISSE

tl|] een bosbrand op 30 kilometer
van Melbourne zijn woensdag drie
mannen omgekomen. Tenminste 12
hulzen gingen ln vlammen op.

Advertentie I-M.

Officiële publlkatie

De burgemeester vai Schiedam
brengt op grond van artikel D5 der
kieswet ter openbare kennis, dat aan
een leder kosteloos inlichtingen uit
het kiezersregister kunnen worden
verstrekt, waaruit deze kan opmaken,
of hsj zelf of een ander daarin al dan
niet ot niet behoorlijk is opgenomen.

Op grond van artikel D 6 der kieswet
is een ieder bevoegd schriftelijk aan
burgemeester en wethouders verbete
ring van het kiezersregister te vragen,

Schiedam, 1 maart 1965.

De burgemeester voornoemd,
wg. H, SABEL. wiid.

Leerlingen van ulo en lagere scho
len Ir» Hoek van Holland hebben de-
ser dagen met vaardige hand bet
bat gehanteerd tijdens een afelten-
nistoernooi. De «te-scholiere» waren
In drie groepen onder verdeeld.

Bij de meisjes klopte M*ja van
Ballen Marjan Tempelman to de n-
nale De kampioen van vorig jaar»
Leo Boon behaalde ook nu weer de
titel. Bert Ouwens tenslotte bleef by
de beginnelingen Henny Greven de
baas.

De leerlingen van de lagere schoot
waren al naar gelang hun leeftijd In
groepen verdeeld, I,amploc« b|] de
jongens werd René Marchsnd door
een zege op Ton Buying. In de oude
re groep ging de eindstrijd tussen
drie poulewtanaars. Hier :egeri«4*
Chris Rooney tenslotte. B|j de meis
jes waren Hete* Lemke en Henny
Deurle de winnaressen.

(Van een onzer verslaggevers)
,JDe meester zei dat hij een
hekel aan mijn zoontje heeft.'

Gk a op de weg tegenkom...**, merk
te de officier op tegen de jeugdig*
IIL. alt Schiedam.

to de klas of zo. alleen maar op het Mr. Van Vloten Het zijn goede hart
schoolplein." zei de Vlaardingst- da spreken. Jtk zal deze keer goed van
me. „Hij is nu van school gejaagd, vertrouwen zijn en de 20 voor-
en op een andere school willen ze waarde tijk veranderen in ƒ25, stelde

verklaarde mevrouw W. v. G. Uit ^enr ook niet nebben. Ik ben er al hij mevrouw Van G. gerust. Maar
Vlaardingen gisteren voor het voor naar het stadhuis geweest, u moet zoals de officier al gezegd
Schiedamse kantongerecht. „En maar een oplossing heb ik nog heeft, hem wat strenger aanpakken
hij heeft ook een hekel aan de steeds niet gevonden." ea een andere school voor hem zien

meester gekregen," liet rij er veel M Tindm-"

betekenend opvolgen. Veneend? rt- c», - lrf- rt,_

Haar 13-jarig zoontje» ln juli De kantonrechter informeerde na Door rode heht j l5 owetolC|1t je* officier eist*

wordt hij 14. had buiten haar haar klaagrede of zU haar jongste Mijnheer E. J. F. uit Brielle was 75 voor het rijder zonder rijbewijs,
medeweten om de school flink zoontje niet te veel toegegeven had, weer eens een feeer betrapt terwijl ƒ15 voor de slechte linkerschler-
verzuimd. En daar hij nog aan de m verwend had. Toen kwam de hij door het rode licht van een over- band en 20 voor de lekkende uit
weg b|j Maassluis reed. P„ hij reed laat. Mr. Van Vloten wilde de zaak

JU had op 17-jarige leeftijd to een
auto gereden, die zegge e». schrijve
ƒ25 had gekost. Bet was me het.
autootje wel; de uitlaat was zc goed
en zo kwaad «la het ging meteen
leeg conserven blikje gerepareerd en

leerplicht onderworpen is, moest
zjjn moeder bij mr. Van Vloten op
het matje komen.

Mevrouw Van G. vertelde verder.
„Ifc bracht hem m half negen naar
school en dan beloofde hij me dat
hij er blijven zon. In de loop van de
hoorde Ik dan van zfjs» onder
wijzer dat hij weer niet op school
verschenen was. Ja, n moet weten,
dat ik een betrekking tad en ik

op een. scooter, voerde als excuus voor onbepaalde tUd aanhouden om

aap uit de mouw, „Ja. ziet u," ver

zat dat hij nog niet nan bet knip
perlicht gewend was. De spoorbo
men waren toen »U de overtreding
beging, verwisseld voer een knippe
licht

Mr. Van Vloten vertelde de offl-
cier daarop dat de verdachte al
twee maal een waarschuwing had
gehad en dat de Nederlandse Spoor
wegen gedreigd hadden met een

jS2 d" J"** ket schoolgaan betreft telde mevrouw Van G.. „ik heb een na ISO'als het weer gebeur

niet op hem letten. Mijn 18-jarige
dochter zon een oogje op bet,- hon
den."

Hier onderbrak mr. Van Vloten
haar relaas. Ik lees hier in het ver
baal1. dat h een ert moeilijk per
soontje is. Het spreekt vanzelf dat
een meisje van 18 jaar hem niet de

baas kan. Of dacht u van wel?"

-Ja. hij was wel lastig, maar niet twee jaar

te onderzoeken of de auto inderdaad
naar de sloop gebracht is.

Ook de Vlffiardinger W. v. d. B.
had zonder rijbewijs op een motor
fiets gereden. Hij was wel ia het be
zit van een auto-riib< >ija. Zijn sme
der kwam nu vertellen dat haar
zoon niet aanwezig ton zijn omdat
hij op zee is. Hij had samen met
rijn broer de motorfiets eens opge
knapt en had et op een van zijn
verlofdagen een ritje op gemaakt.

Het resultaat was dat de motor-

zoon verloren, Wim, hij was 32. Mijn de. De officier eiste ƒ25.
jongste lijkt erg veel op hem en nu

denkt hU dat hij alles mag. Maar De Briellenaar kwam er met 25

ik heb hem altijd voorgehouden, dat at De kantonrechter stak echter fiets in beslag genomen was en dat
ny moet leren. dreigend de vinger in de lucht. „Als er een proces-verbaal opgemaakt
De officier van Justitie wns van u nog eens hier komt ben ik niet was. De officier eiste ƒ75. maar had
mening dat mevrouw Van G. haar meer zo lankmoedig tegenover u, er geen bezwaar tegen dat de mo-
zoon wei wat harder aan moest pak - onthoud dat goed." torftets weer naar de eigenaar te
ken en eiste ƒ30, waarvan ƒ20 rugging, mr. Van VlotenWide 2$
voorwaardelijk met een proeftijd van „U staat daar nu wel heel wee- van de eis af. Hiermee was de zaak

moedig te kijken, maar a wee, als afgedaan.

'Van een onzer verslaggevers)

De Stichting Sporthal Schiedam
heeft van de volgende bedrijven de
toezegging gekregen dat zij «Mik mee
«uilen gaan werken aan de totstand
koming van de sporthal in Schiedam.

De schildersbedrijven Gebr. Beer
man en R. Smits, de firma A. G. W,
de Leebe. kantoorboekhandel Mercu-
rius, spuitinrichtlng Dries, terazzobe-
cryf j. w. Clevpool, de firma Brou
wer en de Glasindustrie Pieterman.

Verder zyrv er met een aantal an
dere Schiedamse bedrijven nog be
sprekingen gaande over eventuele
medewerking.

Gevonden voorwerpen, te bevragen
aan het hoofdbureau van Politie te
Schiedam, dagelijks van 8.00 tot 17.00
uur. behalve op zaterdag en zondag.
Portemonnee met tab.; zwarte por
temonnee met inh.; passer; dynamo;
broche: dameshandschoen <L>; kin
derfietsje; üpssleutel: 3 sleutels in
é&Sa; colbertjasje met vest.

Te bevragen bij de vinders: schort
je. Oostenrijk. J. de Wittsingel 213;
muts en col 2 paar wanten. Roelfse-
ma. Lindenlaan 20; 3 sleutels in
"uil, Nessen, Swammerdamsingel 3b;
met 4 sleutels, Swartjes. West-

funketandsestraat 131: 2 Lips- en
1 fietssleuteltje in étui, Heiboom,
d-t-rsonstraat 50; sleutel met plaatje,
Nf d. Spoorwegen, Afd, Expressegoed;
autostep. Marijk, Grofbaan 33: auto-
i-tep. Overakker. Meeuwensingel 86;
uutastep. Oorschot. Nw Matheneaser-
s 'Kat 19a; dameshandschoen (L),
K'.'hrooten, Mgr. Molenslaan 374;
A'antje, Meuldijk, Vondellaan 33; he-
tenhandschoen (R>, Bronkhorst,
R.'mbrandtlaan 32; jongensglacé (R>
f-teiirekoort, Warande 28b; wieldop,
honing. B K.-laan 273b; stokspons
met klem. Eijsberg, Mgr. Molenslaan
;82; zakje kolen. Soomers, Oroene-
laan 40: passerdoos. Lekkerkerk, Ju-
nalaan 72c; dekaeil» Klela, Nieuwe
Damlaan 745; portemonnee met Inh.
''inkel Vlug. Broersvest 45; lederen
Jfbakszak. Molenaar, Ger. Rusthuis,
•deuwe Haven 153; portemonnee met
l;'.h.. Matkenbach Burg. van Haa-
gnuaan 909, portemonnee met inh.
hok, de Wlidestraat 43: damesport
mum** mc( Inh,, Prein Gordr,r!'!!r l
g)b:; gktentas met inh., Janssen,
1 laardingerdük 345.

Gisteravond botste een vrachtwa
gen, besturd door P. W. uit Harlingen
op het kruispunt SingelLaurens
Costerstraat op de personen auto van
de Schiedammer J. P.

De chauffeur van de vrachtwagen
had niet voldoende afstand bewaard.
De personenauto werd zwaar en de
vrachtwagen licht beschadigd. Per-
sooniyke ongelukken deden zich niet
voor.

Op de Polderweg ln voormalig Ke-
thel schepte de vrachtwagen van de
Schiedammer H. P. de bromfiets van
de heer A. v. K. Hij kwam te vallen
en liep daarbij een, hersenschudding,
een gekneusde rechtershouder en een
bloeduitstorting in het rechterbeen
op. Hit is met een auto van de GG
en GD naar de Dr. Noletstichttag
vervoerd.

Door een defect aan de haard van
de fam. A. Hemmee van de Paral
lelweg 244b in Schiedam, ontstond
gisteravond een schoorsteenbrandje.
De brandweer onder leiding van
brandmeester W. de Jager was het
vuur met een ramoneur spoedig
meester. De schade was nihil.

SCHIEDAM Geboren: Yvonne
R d v K van ïperen en L vair der
Tang. Gretske M M d v N van Grc-
venbroek en C M A Luf Christina
M.E d v A A M Köss en M H E van
der Klink.

Geboren: Edith, d, v. D. var, der
Reijden en H. E. Sorré; Silvia V. J„
d. v. C. Smit en M. J. C. Poelstra:
Michel, z. v. H. C. Vries en C. Se
Waal.

Overleden: J W. van den Hoogen.
70 jr. wed. Roosloot; M. F. Post, 81
jr., wed. Jurijn.

Het eerste dameszestal van de
Schiedamse Volleybal Club heeft in
Dordrecht een 2—2 gelijk spel be
vochten Hoewel de Schiedamse da
mes technisch de betere ploeg vorm
den, moest een punt worden afge
staan door het ontbreken van twee
speelsters, waardoor de -inval voor
al aan kracht heeft ingeboet.

Dames 2 moet haar eerste plaats
nu delen met Libanon door een
30-nedertaag tegen dit team. De
Rotterdam» dames speelden een
mooie party volleybal, SVC speelde
slechter dan ooit. Ook dame® 3 stel
de teleur door van het zwakke Shell
met 3—0 te verliezen. Dames 4
bleef kampioenskandidate door een
3—l-zege op AMVJ 4 en Dam.es 5
reeg met 3—0 klop van Jong Pen
cil-echt 2.

Heren 1 verspeelde zijn twee pun
ten voorsprong door een nederlaag
tegen Libanon 3. Met 30 werden de
Schiedammers verslagen. Heren 2
speelde niet door nie: opkomen van
Spel. Hill eg ers berg Heren 3 deelde
de punten met Splvo (2—2), Heren
4 en 6 speelden wederom tegen el
kaar en weer won het 6e met 31.
Heren 5 ten slotte speelde 22 tegen
Hou Stand 2.

Jeugdteams: meisjes: SVC A—
DOP A 3—1; SVC B-DOP B 2—2:
SVC CBHC A 3—1. Jongens: SVC
AJulina A 3—1; ZVC A—SVC B
2—2,

SCHIEDAM In de kantine
van de Schiedamse voetbalvereniging
Excelsior "20 gaat vrijdag het tradi
tionele K la ver jascon cours weer ran
start.

if

Nylon jupons van Tima, met zeer veel kant,
ln vele moderne tinten

Satijnen jupons in zwart, op zeer smaakvolle wijze
geborduurd met rode zijde

Ziekenfond» leverancier

WISSELBAND N.V, Schie
dam, Raam 28, telet. S88SSI
(dag. geopend van 1 uur
's middags tot 's avonds half
acht; zaterdags van 9-5 uur).
Nieuwe en gebruikte auto
banden. alle merken. Mon
teren, repareren,, opsnijden,
balanceren. Oude banden
hoge inruilwaarde.

N.V. Aanneming» Maatschappij vj'h. H. F.
VOORMOLEN vraagt voor haar werken te
Schiedam

l

Aanmelden bij de uitvoerder op het werk
Burg. Van Haarenlaan (Blauwe keet) of telef.
'910)-139486.

Laat Uw overall CUCM.
REINIGEN, beter dan was
sen ets niet duurder. Wasserij
C. J. Heinsbroek. Frans Hals
plein 2. tel. [phone].

Kapsalon Héiène de salon
voot de betere permanent.
STROOMLOOS, voor teder
haar geschikt f7,50. Héiène
tlède permanent, de meest
ideale natuurlijke permanent
110.—. Gratis halen en
brengen per luxe auto voor
pensjsnen:, Kapsalon Héiène,
Rembrandtlaan 22. Telefoon
267170. Schiedam, ƒ1.— re-
ductie op deze advertentie.

Allee op gemakkelijke Beta
ling wtnar f i - per week,
GOEDERENHANDEL Pt
A. SchUperoord en Za„
TutalMn 40, Schiedam.

Al deze artikelen kunt u vinden in onze afdeling «elf
bediening. Rustig en in uw eigen tempo kunt uw
keuze maken. Mocht u vragen hebben, onze adviseuse*
geven u gaarne de verlangde voorlichting.

C0-0P CENTRUM