Het Vrije volk | 1965 | 9 maart 1965 | pagina 1

SVV bouwt

elan

met veel
nieuw clubhuis

i: m, 'Voorde

Ê/mlNfiÈSP1 erechter

Elf stralen bedwingen
felle brand in Kethei

m

m

^MT WESTEN

TAXI 7^

EUROTAX

26 94 60

Tribune

dagblad

Korfballers
zorgen voor
drie punten

Luchtvaartclub
vertoont films

SVC-dames
verliezen

OOjuicu&feutu
Antennesysteem

SCHIEDAMS
NIEUWS

IN T KORT

iSGHIEDAMSEi
ZAAIERTJESI

ADMINISTRATIEF
MEDEWERKSTER

HET VRIJE VOLK DINSDAG 9 MAART 1965

(Van een onzer verslaggevers)

„Voor de mannen, die hier werkenis er drie maanden lans seen televisieavondje meer
bij -

gacomplex, waar iedere dag «f™!

in de verf zetten, waar vaklie- w ccu uubwcip c»rv nnHir?

Hel Vrije Volk

De foto geeft een fraai overzicht van het 35 meter lange clubgebouw, dat begin mei wordt
geopend.

Cursusavond over
belastingen

De enorme stank- en rook
ontwikkeling maakten het de
spuitgasten niet gemakkelijk.
Het vuur dreigde zich boven
dien snel uit te breiden, door
dat vele brandende zakk"n
door de wind werden opgeno
men en alle kanten heen waai
den.

Zo kreeg het vuur vat op een

Stemmen bij volmacht

direkt feimOMXJ

o/ .:*•-/\wNNJ

PAGINA 7

Esperantoagendo

EEN ADMINISTRATIEVE
MEDEWERKER

Harga, want ook hier zeggen ze:
Het hele complex is een ontwerp Ml e!1 moet er komen

In het nog niet voltooide sumpties aangewezen zijn op het per sé nog diezelfde avond wil af-
clubgebouw van de Schiedamse wrakkigf, 'tentje', dat er nu maken.."

semiprofclub SVV op het Har- zetfaé ole^/prata! I™ T,het toekoms"ge svv"

driftige hamerslagen klinken, waar de leden A van de Meer en C sla^en klinken en dan horen we ook
waar nijvere handen de wan- SSr^

den van 't nieuwe SVV-domein

den uit de vereniging centrale /:nd;„SY v"Jid- „de he®f J-

van Emaen. Aan de hand van diens

verwarmin^ nebben aangelegd tekening begon met vorig jaar na

en thans de douches en de h?' le8Ken ,v»n de fundering, dat

elektrische leidingen aanslui- schfedde. m^de^wran^t'ciub-"

teil, zegt dit de heer J. C. de huis- De kantine kwam er. de kleed-

Hoos dp fieriip-inrirro mmmi, kamers, zowel voor spelers ais voor

Haas, ae aeriigjari0e commis scheidsrechters en diens secundan-

saris van materiaal bij SW, ten, en natuurlijk de bestuurs- en

onder wiens leiding deze grote d0|f!5fk®?le,r- u

ixStralend toont de heer De Haas

zelfwerkzaamheid wordt ver-

zijn bezoekers wat er allemaal al
XÏCht. klaar is en dat is al erg veel.

Er klinkt geen spijt in zijn TPJTfi^

stem. Integendeel, hij zegt het op

een toon, die er geen twijfel over De meeste muren hebben al een

laat bestaan hoe trost men bij fris kleurtje, de centrale verwarming

SW is met het nieuwe gebouw en is er al» de kantine is zo goed als

de bereidwilligheid van de leden k,la^r- kortom het werk vordert en

h,>rnar> me. tf „«rk.n dat maff °°k wel, want het gehele

om hieraan mee te werken. gebouw zal begin mei worden opge-

Dit 35 meter lange gebouw, waar leverd, compleet met de nog niet
bestuurders van andere verenigingen genoemde garderobe en een fraai
zich reeds de ogen hebben uitgeke- terras' dat de toeschouwers op zo-
ken, is inderdaad een juweeltje van
doelmatigheid, een sieraad voor deze
vereniging en een prachtprestatie
van de leden, die hieraan vorig jaar
met zoveel ijver begonnen en nu
reeds in zicht van de 'haven' zijn.

Want op 1 april gaat de kantine
open. Dan zullen de bezoekers niet
langer voor koffie en andere con-

(Van een onzer verslaggevers)

Schiedam staat dit jaar in het
teken van de sport. Straks, in
juli, begint de Stichting Sporthal
Schiedam met een forse aanpak
van de sporthal, waarvoor de pa
len reeds geslagen zijn. Maar ook
op een ander terrein werkt men
koortsachtig aan een complex.
Driftige hamerslagen klinken
iedere avond op het terrein van
de naar Harga verhuisde Schie
damse semiprofclub SVV.

Daar begon men drie maanden
geleden met tri elan aan de
'bouw van een nic.:w clubgebouw
met kantine en binnen enkele
maanden wordt dit pronkstuk in
gebruik genomen. Thans wordt er
onder leiding van het 30-jarige.
bestuurslid de heer J. C. de Haas
hard gewerkt aan de voltooiing.
Hier op Harga is om de woorden
van een andere Schiedamse
„sportman", Cor Bolmers, te ge
bruiken: „de hel reeds losge
broken

«miSi
lM$É£84ö® IÉ£'i 3BWÊB

merse dagen gelegenheid biedt om
buiten hun consumptie te gebruiken.

Recht naast de ingang van het terrein, waar de lagere S vV -

gebomvdIr bzoalsk'def' heer De elftallen spelen, wordt het clubgebouw opgetrokken.

het verontschuldigend uitdrukte,

„nog ietwat onooglijk uit", maar ook - -•* - -«-

daarin komt binnenkort verandering a-

dank zij het schiiderswerk van het

SVV-lid, de heer N. van de Ham, die
directeur is van een Rotterdams
schildersbedrijf.

Met twaalf glazen bier in zijn
kraag was een 33-jarige bouwvak
arbeider laat uit de. kroeg gekomen
en de last om direct de weg naar
huls in te slaan was niet zo groot
geweest. Hij vond het daarom een
welkome afleiding, dat er in de Slag-
hekslraat een buis van de waterlei
ding gesprongen was, maar de ar
beiders stelden z(jn hinderlijke aan
wezigheid bij hnn nachtelijk karwei
minder op prijs. Zjj waarschuwden
de politie, die pas na veel strubbe
lingen kans zag de beschonken toe
schouwer naar het bureau te krijgen.

Wegens verzet tegen de politie
moest hij maandagmorgen bij mr,
Heynsius, de Rotterdamse politie-'
rechter, op het matje komen. „Is
het waar," zo wou deze van hem
weten, „dat die agenten je vier
maal hebben gezegd dat je door
moest lopen?"

„Wel mogelijk." klonk het onver
schillig, „ik weet dat niet zo pre
cies meer."

„Ja. zo zat was je," gaf de politie
rechter terug. „Het is ook niet de
eerste keer, dat je je vervelend ge
draagt, dat blijkt wel uit je strafre
gister. Ik vind je maar een lastig
heer."

„Dat ben ik gewéést, edelachtba
re," zei de man, „nu niet meer."

Twee agenten maakten duidelijk,
dat hij hun in elk geval die novem
bernacht handevol werk had gege
ven. „Ik zag hem daar bij dat lek
in de waterleiding rondspringen,"
vertelde de eerste, „en heb hem toen
gezegd, dat hij beter naar huis kon
gaan, tot twee keer toe. Nadat we in
verband met dat lek de eigenaar
van een auto hadden opgespoord,
kregen we weer een melding van de
arbeiders, dat hij hinderlijk optrad.
Hij ging toe te keer als een wilde
beer en sloeg maar met zijn vuisten
in het rond. Pas toen we hem nog
twee maal hadden gewaarschuwd,

Bioscopen

Passage, tel. 269563 t.m. woensdag:
De slag om Napels il4 jr). Dage
lijks 2 en 8.15 uur: zaterdag en
zondag 24.15, 79.15 uur. Woens
dagavond geen voorstelling.
Monopole, tel. 268808: Goliath tegen
de reuzen (14 jr.), dinsdag 2 en 8
uur, woensdag 8 uur. Karavaan der
verdoemden '14 jrj woensdag ma
tinee 2 uur,

DINSDAG

Diversen:

Arcade: Ned. Bond van Vogelliefheb
bers: Contactavond. Aanvang 20 u.
Aula Sted. Museum: Schiedamse Ge
meenschap: Declamatiewedstrijd
(junior), 15.00 uur. Declamatiewed
strijd (senlorj 19.30 uur.

Marijke: Het Singelkwartier: Con
tact a vond, 20.00 uur.

Chr. Soc. BeL: NCB: Vergadering 20
uur.

Irene: KNMTP: Lezing, 20.00 uur.

WOENSDAG
Arcade: Aquarium- en Terr. Veren.
„Natuurgenot in huis": Contact
avond. 20.00 uur.

Arcade: Hakkerts Muziekschool: Leer
lingenavond, 20.00 uur.

Passage: Mij. tot bevordering der
ToonkunstHet Gelders Orkest,
Peter Katin. piano. 20.00 uur.
Chr. Soc. BeL: Alg. Fotokring Schie
dam: Contactavond, 20.00 uur.
Chr. Soc. Bel.: Kon. Schiedams Man
nenkoor „Orpheus": Repetitie, 20
uur.

Irene: NHGE: Kerkdienst, 20.00 uur.
Tentoonstellingen

Sted. Museum: tot 15 maart werken
ven Jinre Nagy en Marinier. Van
af 6 maart: Jonge Nederlandse
Kunst, schilderijen/gouaches, teke
ningen, grafiek en beeldhouwwerk.
Galerie Wiegman: Werken van Oc
tave DeCon.nck.

Ga'erie 4: Werken van Maarten
Kemper.

Galerie Honger: Werken van Zuster
Gertrudo Martens.

Bibliotheken:

Openbare teesbibliotbeek

OPENINGSTIJDEN

GEMEENTEBIBLIOTHEEK Cen
trale Lange Haven: -li G2Q-4.2Q, 7-
8.30: wo 980-4.30: do 9.30-12.30; vr
980-4.30 7-8.30 en za 980-4.30

JEUGDBIBLIOTHEEK Centrale
Westmuienstraat 26: di 380-5; wo 2-
5: vr 3.30-5, 7-8: za 1-4.

P-.-K. OPENB BIBLIOTHEEK
Centrale Dam 8: ma 7-9; di 10-12,
2-5; WO 10-12, 2-5 7-9; do 10-12; vr
2-5, 7-9; za-10-12 2-5.

Jeugdafdeling Kohnstamrasch. Fah-
renhe.tstraat 4: ma 3.30-5; vr. 380-5.

Jeugdafdeling St.-Rosaschool In
gang Archimedesstr

JEUGDBIBLIOTHEEK, Centrale
Dam 8: di 2-4; wo 2-5; za 1-4.

JEUGDLEESZAAL Centrale Dam
8' ma. 4-5; di 4-5; wo 2-3; vr 4-5.

FILIALEN van de Gemeentelijke
en RK. Openbare Bibliotheken: Vol
wassen afdeling: Lorentzlaan 6: ma
180-4.30; di 180-480; wo 7-9; vr 1-
480, 7-9 uur.

Volwassenen Parkweg 71: dl. 2-5:
wo 7-9; vr 2-4, 7-9; za 10-12.

Jeugdafdeling Parkweg 71: wo 2-4:
vr 4-6.

Volwassenen Dr Wibautplein 120:
ma 7-9; di 1-4.30; wo 7-9; do 980-12;
vr 7-9.

Jeugdafdeling Dr. Wibautplein 120
di. 1-480; wo. 2-4; vr. 7-8.

Volwassenen Leliestraat 10: ma
680-880; wo 1-5, 680-8.30; za 10-380
JeugdafdelingIJsselmondesestraat
29: di. 4-6; wo 1-5; vr 680-8.30.

Volwassenen Schiedamseweg 26.
Kethei: di 2-5, 6.30-8.30; vr 2-5.

Jeugdafdeling Schiedamseweg 26.
Kethei: <*i 2-5; vr 2-5.

Kantoor, Redactie, Inspectie en
Advertentie-afdeling: Passage 20
Schiedam» lei 010-68783

Klachten over bezorging (tot
1980 uur): Slaak 34. Botterdam
UITSLUITEND tel. [phone]
11.1032.

Abonnementsprijs: 18 cent pet
week of f 10.15 per kwartaal

Storting op girono. 28333 ten
name van N.V. De Arbeiderspers.
Slaak 34. Rotterdam, is mogelijk.

Zo draagt elke SVV-vakman zijn
steentje bij aan het clubgebouw zeer
tot genoegen van de heer De Haas,
die ook nog herinnert aan de tribu
ne, die van het terrein aan de Ha-
vendijk naar Harga werd gebracht
door de leden, want de liefde voor
de club is groot bü SVV.

Dit enthousiasme wordt door de
SVV-commissaris van materiaal on
der woorden gebracht als hij vertelt:
,BÜ mij thuis aan de Lange Haven
staat de telefoon soms niet stil en
zo gauw als ik kan ga ik naar
het terrein en dat geldt ook voor al-
ie andere medewerkers. We begin
nen al om zeven uur en stoppen
niet voor tien uur. Soms is er wel
eens een driftige werker» die hier
om twaalf uur nog is, omdat hij iets

i

grepen we hem aan om hem mee
ie nemen. Maar het kostte heel wat
moeite om hem eerst in en bij het
bureau uit de auto te krijgen. Hij
bleef maar rukken en trekken."

De andere agent getuigde, dat hij
zijn wapenstok moest trekken om
het weerspannige heerschap te kun
nen meenemen.

„Het is misschien maar goed."
meende mr. Heynsius, „dat je op
het bureau terechtgekomen bent.
Thuis had je vast ook op je kop ge
kregen."

„Wie niet horen wil, moet voelen,"
oordeelde de officier, „iedere bur
ger, die van de politie te horen krijgt,
dat hij moet doorlopen, behoort daar
aan gevolg te geven. Zulk optreden
als van deze verdachte kunnen we
absoluut niet hebben." Hij wou hem
veertien dagen laten brommen.

„Als iemand zo lastig en zo zat
is," besloot mr. Heynsius de dis
cussie, „moet Je wet geweld tegen
hem gebruiken. Ik geef precies de
straf, die meneer de officier heeft
geëist."

Door de vorst heeft het korfbal
programma nogal wat schade gele
den, maar er zijn toch nog verschei
dene wedstrijden gespeeld. Daaron
der bevonden zich Noorderkwarüer-
Schiedam en SuccesSperwers 4 en
die hebben samen drie winstpunten
voor de Schiedammers opgeleverd.

Door een onmachtige Schiedamse
aanval was de wedstrijd tegen Noor
derkwartier niet zo aantrekkelijk.
Pas na een half uur scoorde Jan
Waard de eerste treffer, maar een
tweede doelpunt wilde niet volgen.
Dat gebeurde tegen de verhouding
in een kwartier voor tijd aan de an
dere zijde UI). Freek Veer bleek
beter op schot te zijn. Direct na de
uitworp zorgde hij voor 1—2 en en
kele minuten voor tijd stelde hij de
overwinning op 13.

De wedstrijd Succes-Sperwers 4
was een gelijkopgaande doelpuntrij
ke wedstrijd. De eerste helft werd
met 44 afgesloten. Succes had in
die periode steeds de leiding geno
men door doelpunten van mej. M.
Stigter, mevr. C. van Vliet-Kansen,
O. de Beus en B. van Krogten. Na
de hervatting nam Sperwers 4, dat
initiatief aanvankelijk over, maar de
dames C. van Vliet-Jansen en R. v.
d. Leye zorgden ervoor, dat de
bordjes weer verhangen werden,
i (65). Na 66 werd het nog 76
door B. van Krogten en ten slotte
77 en daarmee werd de krachts-
verhoudingen het best weergegeven.

Verdere uitslagen: De Spartaan-
Schiedanx 2 4I, Succes 2Vlaar
dingen 2 27 en junioren Succes
Schiedam 4—2.

'Hoe vul ik mijn belastingformulier
in?' en 'Welke kosten mag ik aftrek
ken?'. Dit is het onderwerp van een
bijzondere cursusavond die de NVV-
Bestuurdersbond Schiedam op don
derdag 11 maart organiseert roor alle
leden en kaderleden van de aange
sloten organisaties. In zaal 1 van het
Volksgebouw aan de Tuinlaan 50 ie
Schiedam. Op deze bijeenkomst, die
om 8 uur begint, zal de heer P. Spruit
het onderwerp inleiden.

O Tussen de half vergane zakken en
in een vieze modderpoel verrichten
de brandweerlieden hun werk.

(Van een onzer verslaggevers)
Gistermorgen omstreeks kwart
over tien is brand uitgebroken
in een opslagplaats van zakken
van de heer A. Barendrecht
aan de Kanaalweg bij Kethei.
Duizenden zakken gingen in de
vlammen op.

botenhuisje aan de overkant van
de Schie. Dar kon de brand ech
ter spoedig de kop ingedrukt wor
den. De brandweer kon eveneens
verhoeden, dat de naast de op
slagplaats gelegen loods en werk
plaats, waarin een grote hoeveel
heid hout opgestapeld lag, door
de vlammen aangetast werden.

Enkele zakkenstoppers hadden de
brand ontdekt. Over de oorzaak en
de totale schade (de zakken waren
eigendom van de firma J. A. de
Roode) was neg niets bekend.

Hoewei het klein alarm was, werd
er gewerkt met elf lagedrukspuiten.
Aanwezig waren de gereedschapwa
gens Gil en G 12, de autospuit A8,
de nevelspuit Ni en enkele kleine
pompjes.

In gebouw Irene aan de Nieuwe
Haven 155 te Schiedam houdt de
Schiedamse Luchtvaartclub Icarus op
11 maart een filmavond. Een van de
films, die zullen worden vertoond,
geeft een beeld van de in 1958 gehou
den Alpenrally. Na de pauze wordt
de rolprent De Bodem Leeft ver
toond.

Advertentie 1-M.

Officiële publikatie.

VERKIEZING VAN DE LEDEN VAN
DE RAAD VAN RIJNMOND.

1. De burgemeester van Schiedam
brengt ter openbare kennis, dat ter
secretarie dezer gemeente kosteloos
verkrijgbaar zijn de formulieren voor
verzoekschriften om bij de a.s. ver
kiezing van de leden van de Raad
van Rijnmond bij volmacht te stem
men.

2. Het verzoekschrift moet uiterlijk
op 19 mei 1965 door de kiezer worden
ingediend bij burgemeester en wet
houders der gemeente In welker kle-
zersregister hij op de dag der kandi
daatstelling is opgenomen.

3. Bij het verzoekschrift moet een
verklaring van de gemachtigde wor
den overgelegd, dat deze bereid is als
zodanig op te treden.

4. Hij die zich bereid heeft verklaard
als gemachtigde op te treden, moet
op de dag der kandidaatstelling zijn
opgenomen In het kiezersregister.
waarin de naam van de verzoeker
voorkomt, en bevoegd zijn tot het
deelnemen aan dezelfde verkiezing.

5. Een kiezer mag niet meer dan
twee aanwijzingen als gemachtigde
aftïwcbrnfm

Een vrij ernstige lekkage van de
waterleiding maandag ter hoogte van
de brandweerkazerne aan de Singel
te Schiedam was de oorzaak, dat
men het verkeer van 19.40 tot 20.15
uur moest omleggen. Men heeft in
middels de lekkage hersteld.

Een personenauto bestuurd door
M. T. uit Garkum reed maandagmid
dag op de Rotterdamsedijk tegen de
driejarige R. Speyer uit de Van Ma-
rumstraat aan. die plotseling van
achter een geparkeerde auto de rij
baan overstak. Het kind liep een her
senschudding en een schaafwond aan
het hoofd op. Men behoefde het niet
naar het ziekenhuis te brengen.

O De zesjarige W. L. van Veen van
de Kerkweg, in voormalig Kethei. die
maandagmiddag op de rechterzijde
van de Kerkweg liep, stak ongeveer
twee meter voor een naderende per
sonenauto. bestuurd door J. A. van
T., plotseling de rijweg over en liep
zodoende tegen de voorkant van de
wagen aan. De knaap liep een snij-
wond aan zijn rechterpols en een buil
aan het hoofd op.

De politie te Schiedam hield
maandag de 39-jarige Rotterdammer
C. S. aan. verdacht van de onlangs
gepleegde inbraken bij de C.V. Glas-
handel Zevenhuizen, de keet afde
ling Bestratingen van Gemeentewer
ken en de N.V. Speciaal Drukkerijen,
alle aan de Nieuwe Mathenesser-
straat te Schiedam.

Advertentie I.M.

a. r V-9940 I

straks

»--T Ël&.F O O N-

De teams van de Schiedamse Vol
leybal Club hebben ditmaal geen
beste resultaten behaald. Dames 1
hon geen moment in haar normale
spel komen tegen het technisch veel
zwakkere AMVJ. Door de bijzonder
tolerante houding van de scheids
rechter, greep de minste ploeg de
zege, 3—1.

Dames 2 klopte Hou Stand met
31 en dames 3 werd met 30 ver
slagen door Libanon I.

Heren 1 verspeelde onverwacht
een punt tegen Libanon 4, 2—2 en
zag de kampioenskansen hierdoor
nog kleiner worden. Heren 3 ten
slotte kreeg met 30 klop van een
sterk spelend DOS.

Uitslagen juniorenteams: meisjes
SVC ADRL A 2—2; J. Pandrecht
ASVC B 3—1; DOP ASVC C 2—2.

Via een circulaire werden de huur
ders van de Woningbouwvereniging
Volkshuisvesting in Schiedam-Zuid er
onlangs op attent gemaakt, dat de
vereniging er toe zou overgaan om
een Centraal Antennesysteem aan
te leggen.

Inmiddels is dat al in een verge
vorderd stadium gekomen, zodat
straks alle antennes, die eigendom
zijn van de huurders, zullen ver
dwijnen.

Op zich zelf een goed plan, maar
alle TV-antennes maken plaats voor
de centrale TV-mast, zonder dat de
huurders er een vergoeding voor te
rugkrijgen.

Bij mij rijst de vraag of dit alle
maal maar kan, want niet ledereen
gaat hiermee akkoord en er zijn
reeds huurders die hiertegen bezwa
ren hebben geuit.

De huurders hebben die antennes
zelf moeten kopen, maar straks
worden ze op een wagen geladen en
dan zal er schroot van worden ge
maakt-

Ten tweede wil ik erop wijzen,
dat er door de huurders nogal wat
betaald moet worden.

Wie geen gebruik maakt van het
nieuwe systeem betaalt 7 035 meer
huur fier week en de huurders, die er
er wel gebruik van maken betalen
0,50 per week meer.

Maar hier blijft het niet bij. De
aansluitingen worden aangebracht in
de achterkamer, tussen de schoor
steen en het raam aan de achter
kant.

Nu vraag ik me af wie zijn tele
visietoestel bij de haard plaatst;
volgens mij doet niemand dit.

Op de circulaire staat keurig aan
gegeven wat het allemaal kost: van
af de contactdoos tot het toestel.
Want de huurders moeten ook de
aansluiting bekostigen. Dat is een
sneer ter lengte van twee meter
voor de prijs van 16,-, inclusief het
apparaatje. Verder betaalt men voor
elke meter, die men meer nodig
heeft een bedrag van ƒ1.50. Nu zijn
we er nog niet, want de huurders
hebben ook nog een radio en op de
centrale mast zit ook nog FM en
wie hiervan wil profiteren heeft
weer een eindje snoer nodig met
een apparaatje: standaardlengte
evenals bij het TV-toestel 125 me
ter voor 17,- per stuk en 20.- voor
twee meter.

\Vie zijn radiotoestel niet bij de
kachel wil zetten betaalt enige ma
len ƒ1,30 voor de meters snoer, die
hij nodig heeft Dit vind ik een gro
te „geldklopperij" en deze mening
dele» ook andere huurders. Zeif be
taal ik een bedrag van 45,- plus de
huurtoeslag van 020 per week.

Ook verliest men de antenne die
men heeft betaald en worden dege
nen. die een universeel toestei heb
ben gekocht ook nog gedupeerd, om
dat men via het c.a.-systeem slechts
het eerste, tweede net en FM voor
de radio kan ontvangen.

Ik wil hier mee zeggen» dat er
met particuliere eigendommen
vreemd wordt omgesprongen: geen
vergoeding voor de antenne en je
moet nog betalen ook en voortaan
zet iedere huurder van de Vereni
ging Volkshuisvesting zijn TV- en
radiotoestel naast de kachel.

B. Molendijk
Poortugaalsestraat 10
Schiedam

Bij de woningbouwvereniging
Volkshuisvescting wijst men eropdat
de TV-a ntenne niet behoeft te
worden ingeleverd wanneer men dat
niet wil. Verder zegt men, dat de
huurders zelf kunnen constateren of
het c.a.-systeem beter is dan het
vroegere systeem, omdat zowel de
centrale mast. als de eigen antenne
kunnen worden gebruikt. Wat de
plaats van het toestel betreft zegt
men, dat de huurders een en ander
in overleg met de monteurs kunnen
regelen.

Bij Volkshuisvesting geeft men toe.
dat de prijs van het apparaat plus
snoer hoog is, maar deze prijs betaalt
men bij iedere radio- en televsiehan-
delaar.

Over de huurtoeslag zegt men, dat
dit toch wel redelijk is omdat het
c.a.-systeem grote voordelen biedt bo
ven de eigen antennes.

Zo n systeem is nu eenmaal een ge
meenschappelijke uitgave waarin aüe
huurders moeten bijdragen. Red.
HVV).

Merkredon. te lOan de marto Scli-
gojn pri la enlanda kongreso ce Jdno
v. Gfck. Ploegstraat 19. Ne timo la
malvamo kaj venu.

Kapsalon Hélène de salon
voor de betere permanent.
STROOMLOOS, voor leder
haar geschikt ƒ720. Hélène
tiède permanent, de meest
Ideale natuurlijke permanent
10,—. Gratis halen en
brengen per luxe auto voor
permanent. Kapsalon Hélène,
Rembrandtlaan 22. Telefoon
267170. Schiedam, 1,— re -
ductie op deze advertentie.

Alles op gemakkelijke oeta
ling vanaf 1,— per week.
GOEDERENHANDEL Fa.
A Schilperoord en 2 m,
Tuinlaan 40. Schiedam

WISSELBAND N.V„ Schie
dam, Raam 26, telef. 268351
(dag. geopend van 1 uur
's middags tot 's avonds half
acht; zaterdags van 9-5 uur)
Nieuwe en gebruikte auto
banden, alle merken. Mon
teren, repareren, opsnijden,
balanceren. Oude banden
hoge inruüwaarde.

6. De volmachtgever is niet bevoegd
de volmacht in te trekken of in per
soon aan de stemming deel te nemen.

SCHIEDAM. 8 maart 1965.

De burgemeester voornoemd,
wg. H. SABEL, wild.

De

AJP.-BoekwtnkeJ
heeft juist
het boek dat D aanstaat

wnnnKiuniNOcniy

Het GEMEENTE ZIEKENHUIS
te SCHIEDAM

vraagt op de administratie een

voor het vervaardigen en typen van patiënten-nota's.
In het beizt van UJL.O.- en type-diploma.
Minimumleeftijd 21 jaar.

Salaris afhankelijk van leeftijd en ervaring.

Schriftelijke sollicitaties te richten aan de Genees
heer-directeur.

GEMEENTE SCHIEDAM

BiJ de Technische Bedrijven der Gemeente Schiedam
kan worden geplaatst

op arbeidsovereenkomst, leeftijd tot 30 jaar. Het bezit
van een ULO-diplcma strekt tot eanbevehrvo .««larij

afhankelijk van ervaring en bekwaamheid, nader
overeen te komen. De A.O.W.-premie komt voor
tekening van de bedrijven.

Sollicitaties met vermelding van opleiding, diploma's
leertijd en referenties binnen acht dagen na ver
schijning van dit blad aan de Directeur van de Tech
nische Bedrijven der Gemeente Schiedam. Postbus 79.
Schiedam.