Ideeën van jongeren
horen is erg gezond'
Nasser doet
beroep op
Arabische
leider
rs
Wilson: Sterkte Britse
Rijnleger blijft gelijk
Dienstvoorwaarden
en arbeidsklimaat
gaan beter worden
Volgende week tóch
mars op Montgomery
In oktober
start bouw
,superpijp'
Onderwijzer
Jierecht"
leerlingen
op school
Vaklieden in bouw
sjouwen te veel
Het geslacht
Van Vollenhoven
Prinses Beatrix op Schiphol
Aart Brouwer
gaat in reclame
Zout Rijnwater
archi interieur
de spits
adriaan van houdt
de kern
arti domo
Aardbeving in
Griekenland j
expositie
spectrum meubelen
rotterdamsche
kunstkring
PSP-brieven
over Vietnam
Voor vrijwilligers landmacht:
Mariniers in
Zuid-Vietnam
al in actie
Na verbod van gisteren:
Dodelijke val
van meter
Luchtmacht
k-- beschiet marine
voor
studenten
in Spanje
HET VRIJE VOLK WOENSDAG 10 MAART 1965
Grote indruk
Rotterdam mer(?)
genoemd in
zaak-C ukitrs
errassmgen
rond
Proef
KKN lïrtKL
BRUG SI .VAN
Ijouw van heelal*^
PriiisS opent
jaar van
internationale
samenwerking
(Van een onzer verslaggevers)
Prinses Beatrix, de sporen van een vermoeiende reis op een ge
bruind gezicht, zinspeelde vanmorgen op een persconferentie van
precies zeven minuten met slechts enkele «oorden op de verloving
van haar zuster.
PAGINA 1
Z(j vroeg d« veie verslaggevers
van kranten, radio en TV rich j»»
vragen over haar reis door de West
ta bepalen, 'Ik begrijp dat uur ge
dachten in een andere richting
gaan.' vei de prinses, dia de verlo
ving niet in de persconferentie wil
de betrekken, omdat haar ouders
sis eersten over dit onderwerp sou
den spreken.
Om acht uur kaam de DC-8. die
de prinses van New York naar
Schiphol had overgevlogen aan.
Prinses Beatrix liep uit het toestel
in de armen van koningin Juliana,
die haar oudste dochter hartelijk
verwelkomde, nu niet in gezelschap
van prinses Margriet, zoals by tiet
vertrek op vrijdag 19 februari. Ook
minister Biesheuvel begroette de
Prutsen op het zonnige platform van
de luchthaven.
Nadat de Koningin en de Prinses
twintig minuten met elkaar hadden
gesproken in de VIP-room «kamer
voer Zeer Belangrijke Personen
ook de hm- Biesheuvel was daarbij
aanwezig, volgde de korte perscon
ferentie over de re» van prinses
Beatrix naar de Antillen en Surina
me.
Zij cel het heerlijk te hebben ge
vangen dat. xü met zoveel warmte
en hartelijkheid in de West werd
ontvangen. Dat heeft grote indruk
op haar gemaakt, evenaia de prach
tige. zo geheel verschillende tanden
en de mensen in die landen. Hoewel
heel ver van huis. had xb toch de
indruk in eigen land te hebben ver
bleven.
Ook zeven jaar geleden maakte
prinses Beatrix «en reis naar de
west. Beide landen hebben zich vol
gens de Prinses sindsdien enorm
ontwikkeld. Kr Is met enthousiasme
gewerkt aan de opbouw en alles
gaat in de goede richting, niet al
leen met steun van Nederlandse zij
de. maar ook van de EEG Op een
vraag over plannen voor .een derde
its. antwoordde de Prinses spon
taan lachend; 'Was het maar
waar!'
Prinses Beatrix zei veel met jon
geren te hebben ;«s preken. a.m.
roet studenten in de rechten in Suri
name. 'Hun ideeën te horen. Is erg
gezond.' Dewe reis heeft de Prtnae*
,-olwassetier ervaren' dan die van
zeven Jaar geleden.
Me Ik hoop dat ik de mensen
van <ie verschillende rijksdelen iets
nader heb kunnen brengen tot Ne
derland." besloot de Prinses deze
b;*.t>em-persconferentie, waaxby gy
werd geflankeerd door haar secre
taresse tnej Wijnen ets de hofdame
barones Sweertx de Landas Wy-
borgh. Kon.ngm Juliana en prinses
Beatrix verheten samen In de snelle
hofa'ito A A-*? via het platform de
luchthaven, richting Scestdyk.
SAO PAULO tAP) Be zoon van
de vermoorde ex-nasi Herbert Cu
kurs heeft de politie verteld van me
ning te zijn dat Sowjet-agenten be-
ti tfcen zijn geweest bi) de dood van
zijn vader in Montevideo.
Gunnar Cukurs (241 deelde de po
litie mee. dat tjjn vader 22 februari
naar Montevideo was gegaan om
daar een man die hij kende abt Aron
Kanarie, een Rotterdamse zaken
man, te ontmoeten, die de belangstel
ling van Cokurs had weten te wekken
voor een plan om lijn chartervluch
ten voor toeristen uit te breiden tot
andere delen van Brazilië en Zuid-
Amerika. Cttkurs en zoon ex
ploiteren In Sao Paulo een charter
maatschappij. (De naam Aran K tramt-
Ie komt in het Rotterdamse bevol
kingsregister niet voor red. Het
Vrije Volk).
Cukurs jr zei, dat zlin vader
Kurtszle in oktober 1983 ontmoet had
toen de Nederlander een vliegtuig
had gecharterd voor een reis r.aar
Brazilië.
Cukurs jr. heeft verklaard, dat rijn
vader op 19 februari een telegram
van Kunszle ontvangen heeft, waarin
hij Bevraagd werd opnieuw naar
Montevideo te komen. In het tele
gram stond welk toestel hij moest
nemen en wmar hij zich na zijn man
komst moest melden.
Gunnar Cukurs zei. dat njn vader
de instructies had opgevolgd en dat
nadien nooit meer letz van hem ge
hoord is.
Cukurs jr. beweerde, dat zijn vader
evenzeer door de Russen als door de
joden gezocht werd voor rijn anti
communistische houding tijdens de
oorlog in Letland
CAIRO (AP, AFP) De Arabische
landen moeten hun betrekkingen
met AVest- Duitsland verbreken. Nas
ser Heeft vandaag een beroep ge
daan op de Arabische leiders om tot
deze 'strafmaatregel' over te gaan
of 'anders hij hun volken In ongenad
te vallen*.
De Egyptische president zei op een
massabijeenkomst In Boven-Egvpte.
dat de er "genwnordiaers van de
dertien Arabische staten «die waar
schijnlijk zondag in Cairo bijeen
komen vergeldingsmaatregelen moe
ten nemen tegen West-Duitsland na
diens erkenning van Israël.
Soedan en Irak hebben bekendge
maakt. dat ze de diplomatieke ban
den met West-Duitsland zullen ver
breken. Jordanië en Saoedie-Arablë
hebben hun vertegenwoordigers Ut
Bonn al teruggeroepen.
Boekarest «AP» het Vaderlandse
Volksfront van Roemenië hreft by
de verkiezingen van zondag 99,85
percent van de stemmen op zich
verenigd. De verkiezingen werden
gehouden voor een nieuwe nationale
vergadering en de vele volksraden.
De opkomst was. volgens b«t Roe
meense persbureau Agerpress, zeer
groot. 9996 percent van alle kies
gerechtigden
DAMASCUS 1 AFP» Er is dinsdag
weer geschoten lana» de Israëlisch -
Syrische grens. Volgens radio-Da
mascus openden Syriërs het vuur.
toen Israëlische landbouwers de ge
demilitariseerde zone binnentrokken.
Het vuurgevecht zou twee uur ge
duurd hebben.
Advertenu* lil.
•Van een onzer verslaggevers
„Tk kijk dertig jaar vooruit. Als
ik B ben en Ik kijk dan terug dan
cal het; me meer voldoening geven.
Bovendien: het contact met m'n ge
zin is aw veel waard."
Dar zegt Aart Brouwer «35». die
20 maart voor 't laats: al- .artiest"
voor de TV-camera's zal staan. Na
derrie» '**r h^-»bi? c—tbee
van "typetjes maken." zoals hij dat
noemt, aan de wilgen
Aart Brawwee heeft een baan ge
arresteerd bij de N.V. De Bijen
korf. Hij is daar sinds 1 maart aks
chef van de raelameafdrltire van bet
Amsterdamse filiaal werkzaam.
Het reclamevak is Aart Brouwer
niet vreemd. Bij De Beijenkorf gaf
hl) eerder al eens een Jaar lang in- j
struct c over reclame. Vorig jaar
trad ht» bi; 2wolsman tn de voer*po- j
rrr. van Ben Easing om het stunt- I
werk tn stand te houden. t
De laatste jaren was Brouwer ster
bij Sleeswtjks Snip en Stap revue
partner van Jaap van der Merwe bi» j
cabaretvoorstellingen en trad hij
regelmatig op voor televisie.
Ook coachte hls geruime tijd Ted-
i <iy en Henk Scholten voer hun ta-
j irTdag-vrrA-TV-'how* Tr T tas
«toor de jeugd vertolkte hij menig -
maal de hootdrol.
tVen een onzer verslaggevers)
Het !s buitengewoon moeilijk be
cijferingen te maken van de schade
site de Nederlandse drinkwatervoor
ziening. landbouw en industrie van
het hoge zoutgehalte van het Rijn
water ondervinden, omdat een ver
gelijkbare situatie, waarbij minder
zout in het water voorkomt, niet
voorhanden is.
Dit antwoordt minister Van Aart-
sen van Verkeer en Waterstaat,
mede namens minister Luns van
Buitenlandse Zaken op schriftelijke
vragen in verband me: de verontrei
niging van de RygÉ van de Tweede-
Kamerieden Oeie en Laan t betden
p.v.d.a.(.
Waar tie Rijn by Lobith de Ne
derlandse grens overschrijdt, wordt
met het rivierwater gemiddeld 275
kilogram chloor per seconde afge
voerd. Yen de Franse industrie is
120 kg afiomsUg waarvan 90 kg
un de «aLspyuru vu de Bas.
De bewind Utedei zeggen voorts.
•Sat ter, zake ondernar.deUr.gea gaan
de zijn tn cr internationale commis
si e ter bescherming van de Ryn
tegen verontreiniging. De Nederland
se delegatie heef: tn deae commissie
het standpunt ingenomen, dat de
xoutkxtng door de Eizaseer fabriek
indruist tegen de algemene en tnter-
natioraje rechtsbeginselen.
SA' C-NIKI AP» zwazr aardschok- 5
t »rti 1 eo'wn üe Onrfcje Sporades- j
eilanden in de Aeg*X.<t;r Zee getto! i
j. !cn Tv* vrouwen op het eiland J
zyn «nt het ie»en gekomen.
j dat eiland u trrtw De aard-
«-hokken waren in eer. groot deel f
van Griekenland te voeler. I
In Athene renden mensen to pa I
nïek de vraat op. i
wÉcn beakaw» <m%oksftablmj»4iA
w#wr «wB (UmiBW WC
ca «pti» bcoyxiraxi 95
aanaan vao *o«8t ^^óaaa-epat 35»
•ti domo «orsa I :»ba#« 2'
•'CU i-r»ta» aur goudMam^ai 221*
da wtüMiêêt 3$
vnjde-j) 12 «Md va* 22 «ue
Stt«*d*3 13 maan »C 22 uit*
*e«*e#»j 14 rif, »x« 10 7J uv'
•axamfag 15 maa*t 10 22 iW
<V*u oneer verslaggevers»
Twee brieven, één aan O* Than! ra
een aan de leden van de Veiligheids
raad. zijn gisteravond westward van
bet Amsterdamse Kiauvapotsky niC
Hiermee beNe» •ngeveev 154 Ne
derlanders, dir verantrwst zijn daar
de «nriag in Vietnam, een protest-
vergadering. De PSP had die bij
eenkomst georganiseerd.
In de brieven vraset men 'n staakt-
het-ruren tn Vietnam, de terugtrek
king var. bttf.cniar.dse troepen en on
derhandeling»::: Et: amdat men de
Amerikaanse aatuai'en op Noord-
Yietnam in stryd met het Handvest
van de Venue de Naties acht. dringt
men aan op etn onmiddellijke bij-
«enkomst var. de Veiligheidsraad.
'Ons prose-»: is «een steriel anli-
Ameriken:sme ze: he: PSP-kamer-
Ud H. J Lar.khorst Ons protest is
een taJidanieroverkiarixsg met 14
tr.Jjoen Vw.naroezen die al 23 Jaar
geteisterd worden door oerles.' aldus
prof tir J de Graaf
Vo'grus prof dr W F Wertheim
verdedigen de Amerikanen in Zuid-
Vle'ram ter, vrijheid die er r.iet is
en die er r.f»-;: geweest isVolger.*
hem »:»U>ter*:i cc AUidvie'naroe-c
rexertog en de Amerikanen hef Ver
drag van Genève dat ze geen ta:;
tanden onder-ekctid hebben en waar-
- v i» ïRaiva '.-warisKSTetni «en acróep
doen. Noord vtetna meae wapenleve-
raïltiës «ar. tic Yleteong? 'Ongm.'
tel prof Wertheim. 'de sogenaamde
Vietcor.e kri.ct ujn wapeax van de
Amertk»r.eri door middel van de
d'Uxer.der. Zuidvefheritese soldaten
die werlooe-.
De stamboom van het geslacht
Van Vollenhoven is alt volgt op
gebouwd:
Geslacht vaders«(jde.
De oudste gegevens van het ge
slacht Van Vollenhoven komen
voor In de administratie van
Schiedam van de jaren rond 1600.
Hieronder enkele gegevens over
genomen uit ..Nederlands patri
ciaat 1925" (Rotterdamse geslach
ten 1.
6e generatie:
Camelia van VoUenhycm 1S39—
1768. koopman in vlas. geb te
Schiedam, overl. te Rotterdam.
7e generatie:
Jan van Vollenhoven 1723—1770,
koopman en touwslager, geb. te
Rotterdam, overl. te Rotterdam.
Se generatie:
Fran?ols '''*n Vollenhoven 1756
—1842. olieslager en zeepfabri
kant, geb. te Rotterdam, overl. te
Rotterdam.
9e generatie:
Jacob van Vollenhoven 1788—
1855. olieslager en zeepfabrikant,
kantonrechter, geb. te Rotterdam,
overl. te Rotterdam.
19e generatie:
Pleter van Vollenhoven 1828
1894, wijnkoper, geb. te Rotter
dam, overl. te Rotterdam.
lie generatie:
Willem Jan van Vollenhoven
1862—1920. graanfactor, lid firma
Bingham en Co, geb te Rotter
dam. overl. te Rotterdam. In 1897
gehuwd met Augusts» Philippine
Buck, uit welk huwelijk op 27 no
vember 1897 te Rotterdam werd
geboren:
lïe generatie:
Pleter van VoUenhovert.
Geslacht nv»rderixl}dr.
De oudste gegevens van het ge
slacht De Lange komen voor tn
de administratie van Delft van de
jaren rond 1600 Hieronder enkele
gegevens overgenomen uit -Ne
derlands patriciaat 1955".
3e generatie:
Piet er de tang* 1626—168#. op
perchirurgijn. opperkoopman, geb.
te Delft, overl. op Ceylon.
4e generatie:
Pieter de Larce I8601727.
kerkmeester, regen) Burgerwees
huls Alkmaar, reb la Oost-Indië,
overl. te Alkmaar.
Se generatie;
Dr Geldolph Btuvlingh de Lan
ge 17061758. med. doet., pres.
schepen Alkmaar, geb. te Alk
maar. overl. te Alkmaar.
6e generatie:
Pieter de Lange 1738—1714. no
taris-procureur. geb. te Alkmaar,
overl. te Alkmaar.
7e generatie;
Adrians» Petrus de Lange 1775
1855, procureur-notaris, raads
lid. wethouder, oprichter firma
De Lange en De Morau, bankier*,
geb te Alkmaar, overl. te Alk
maar.
Ie generatie:
Hendrik de Lange 1823-1903.
Rotans, lid ftrm- De Lange en De
Mdeaax. geb. te Alkmaar, overl. te
Alkmaar.
Ie generatie:
Mr. Antonïus Matthias de Lar.-
-e 1862—advocaat en procu
reur. rechter plv, kantonrechter
piv. lid firma De Lange en De
Moraax. geb te Alkmaar, overl. te
Alkmaar, tn 1903 gehuwd met
Amalia Anna Jacoba Kar.n. uit
welk huwelijk op 13 mei 1906 werd
geboren:
tfe generatie:
Jaocba Gu*bert ha de Lange.
Pleter van VoiSer.hc-v-n file
gen.», directeur van de N.V. Batg-
ham en Co te Rotterdam, huwde
in 1934 te Alkmaar met Jacoba
Oijvbrrthe de Lange 19« gen
Git dit huwelijk werden twee
kinderen geboren' WUlem J»n.
geb. 1934, pnscuratteh. N.V. Bing
ham en Co en Pieter. geb. 30
april 1939. student te Leiden.
«Van onze parlemcntsredactie»
Vrijwilligers van de koninklijke iandmscht krijsen hetere dienst
voorwaarden en een gunstiger arbeidsklimaat, zowel tijdens de oplei
ding als tijdens hun latere plaatsing bij de parate eenheden. Hun
overgang naar het bedrijfsleven, na beëindiging van het dienstver
band, wordt vergemakkelijkt.
Luitenant.-generaal J. G Smit.
opperofftcler personeel van de land
macht. maakte vandaag bekend dat
ter verbetering van dienstvoorwaar
den en arbeidsklimaat voorlopig wordt
gedacht aan het volgende:
De vrijwilliger wordt opgeleid voor
een lunctie naar zijn Keuze. Het gaat
om chauffeurs van rups- en wiel
voertuigen. monteurs voor voertuigen
en op elektronisch gebied, bedienings
personeel voor mechanische uitrus
ting. bankwerkers. lassers, instru
mentmakers. radlotelcgrafisten.
De vrijwilliger wordt geplaatst in
een garnizoen naar keuze.
HU wordt gr-olaarst met een aan
tal medevrijwintgers.
Hij krygt een proeftijd, gedurende
welke hij nog «ran zijn contract kan
afzien.
Er komt een snelle bevordering tot
korporaal en na twee jaar diensttijd
tot korporaal 1.
De vrijwilliger krijgt goede, go mo
gelijke afzonderlijke legering.
Hij krijgt goed* verzorging op het
gebied van kleding, voeding en kan
tinefaciliteiten.
Privileges op het gebied van dra
gen ran burgerkleding en «rryheid na
de dienst.
Hjj krijgt steun en begeleiding van
het beroepspersoneel.
t de verantwoordelijkheid van hun
functie» kunnen dragen.
By de bevordering tot majoor en
tot luitenant-kolonei zullen zeer goede
officieren voorpromoue kunnen ma-
kon. Hiermede wnnlt bij de eerstvol
gende promotie begonnen.
Do werving van vrijwilligers, de
kerr.indeUng van do beroepsonder-
offlcleren, het, r.tcuw-- bevorderings-
beleid en de vrijwillige voortijdige
diorustverlaiir.g vormen eon complex
van maatregelen dat de legerleiding
treft cm te kernen tot een efficient
lever dat vfdoes anti de hoge eisen
van deze tijd.
DA NAN-SAIGON'. (Reuter, AP).
De Amerikaanse mariniers tn
Zuld-VIetnam «Un in actie geko
men. Het pas aangekomen bataljon
heeft een aanval ondernomen op
een door de Vletcong berette heu
vel. Dei* heuvel Is van groot stra
tegisch belang voor de beheersing
van het hoogland, waarop de lucht
machtbasis van Da Nang ligt.
De ambassadeurs van Zuid-Viet
nam zijn gisteren in Saigórt becpré-
kmaeri begonnen over de onderhan-
delmgsmiAieli.'khïdcn met Noord-
Vietnam. De regering in Saigon
heeft hen daarvoor speciaal naar
Saigon ontboden.
In Washington hoeft het Ameri
kaanse Ministerie van Buitenlandse
Zaken bekend r--;ru»kt. dat VN"-sc-
rretafis-cetiera.i' Oo 7»:ant de Ver
enigde Ste. *n voorstellen heeft ge
daan om de kwc.-he-Vietnatn op te
loeren.
De Britse minister van Binnen
landse Zaken. Stewart tal nog deze
maand naar W'asistagtoa gaan om
de kwestie-Vietnam tc bespreken
met de Amriikaar.se regering. Pre
mier Wilson zal over Vietnam spre-
ken met de Russische minister van
Buitenlandse Zaken Oromyko. Deze
brengt binnenkort een bezoek aan
Londen.
De vrijwilliger neemt dienst raw
vier, rijf «f ze* jaar. Hij meet ta het
mod err.*, gemechaniseerde leger de
plaats Innemen ran de dienstplich
tige. De landmacht heeft dttteenden
vrijwilligers nodig om zijn gevechis-
waarde vettig te stellen.
Een proef roet vrijwilliger* zal 10
spoedig mogelijk worden genomen.
De werving >rdt ultcevoerdl In sa
menwerking met het bedrit Weven.
Lt -gen Smit deelde verder mee.
dat de mogelijkheid zal worden ge
schapen om excellerende officieren
sneller naar vor-n te halen. De
landmacht moet in de commando-
functies jeugdige, voer hun taak
berekende officieren plaatsen die
•Van een onzer verslacsevens»
De Shell mag in oktuher «p
haar raffinaderij ie Pernis de 29»
meter hoge schoorsteen tun boa-
wen. die xij daar wil oprichten ter
bestrijding van de luchtveront
reiniging. Rijksgoedkeuring is
voor drie maand toegezegd.
SF! M.\. WASHINGTON. (AP,;
Reuter De „Mars op Montgome- j
ry" die gisteren voor de tw eede
maal werd tegengehouden zal vol- j
grilde week gebeuren. Dr. Martin
Luther King, die de leiding heeft
van deze pmle-tlmars van de negers j
ta Alabama heeft dit gisteravond ge- 1
xegd.
De poli'ie die na een maj verbod
van de fed era! e rechter In Alabama
zwaargewapend postva'te op ae weg
tussen Seima «1 Montgomery is
niet gewelddadig opgetreden tegen
de marcherende resem. In de bui
tenwijken van seima hielden rij de
vierduizend deelnemers tegen, over
legden met Luther King, die daarop
na een gebed op de weg met
rijn voige'unsen terugkeerde -aar
het vertrekpunt eet kerk la Selma,
Ir. de ioop van giiteravocd is het
In Seima wet tot gewelddadigneden
gekomen. Drie blanke pree.. -*»ten
die deelnamen aan het neg«gpi'-»e»t
werden aangevallen door blanken.
Een var de predikanten, een domi
nee uit Boston, moest zwaargewond
naar het Kekenhuis worden ge
bracht.
President Johnson heeft het Mi
nisterie van Justitie opdracht ge
geven mee te werken aan het uit
lokken van «en gerechtelijke uit
spraak, Bij ren incident xou het
recht van de negers om een mars
c*o Montgomery te houden door
een federaal gerechtshof kunnen
worden verleend.
Ai:: de gouverneur var. Al&tsama
Waice #n aan dr Martin Luther
King heeft president Johnson ge-
vraaed tzm kaias'e te Lwaren. rede-
l.tk *c blijven er eerbied 'e tonen
voor de wet en de openbare orde
niet te verstoren,
i
'-*«*¥
."ilksi:
var.
**-
i (Ata u» rwtrcspoaiaem
j i« ri**l Duit vlaak»
Nel i-ao 4* atetkit hel
Britse Rijnleger «e vrreamderea.
»»n -un Dit vefkUarrle 4» Bevis»
aviiii'ter piest4eat HaraM Wlta»
i t'slece» <e eea p-vwoferealte in
Htan, waarave* klj rijn heaaeh aan
j Brwl Dait«Ua4 h*r!t»4ti4»,
Wilton l#i terder, da'. !u« :u« l
c-::.dstanxcl:er Ethard heeft gwtpr»»-
i -.rrr r.'c,i*e r-vdrKri'.en xan de
R._viict.c -cscr-j* wtritffrade de
h**.'tu*tr* van Du 'riahd Hij herat»-
*..d- da: de Katfzie regerifig de
I e-ge «cl*» e ram-n*
:j 'nr* («hete 'Dn-'a «rnlk kart apreres*
V'. .-».i) en F:i.aid vi.'n (vet er ra»:
gen» net «i«scf*ntn'»:»:ijuë «raev «ra.»
aui fc.-#e.and er. de Bwdrepu'die*
;.v:*n me*, de Verenigde Blaten e»
i ë-ankrij* «en gemeenae»»appeii;k do».
-eoiwri. namelijk de rawr*aazden te
I totiepnen voor d# vraadtamt Iwwt-
S grng van D»itta:*nd «w hrt Duitae
j t-.x lw»« reebt op zrar-jearhikatog -r
aas vin vrtje *T*ie*tng»«i. «ever
Tljdeas 4e tweedaagwr hraprekii
(M la Haan la aak 4a 4efens<
j vaa hel West»» grap»*™ AI"
aiaairsgeleti <uw lat ee» algeauen» ca
tacaalealeerde aatwapeatag le ka
men,* êt4tl* 4e i*»' regerlagaleMera.
-maetHl sfhaakeluh riM vaa een
4eHaaatlge insgecne. naétr 4al
drseara het rt'awtrht van 4e milt
t nrv krarhlea ten nadele ran het
Westen aardt »er»ine*4"
Fen ge;;**1 of gedeailriyX gedrraih-
•arjeefde rnr.e -.doe::-Europa ra:
:1e Brtvw p-andw *-en dan in owe*
waging ia »t:ien "cnse*;. ala aan r.er
tooreaf 'ro: »-*»rü*. Bv.daan,
i. as bei -V" .s'.ri .»»*-: Waal an
Oodl R<a: aordt varatorad
j 1. ai» er re: atrraxtste c»mtrt>tt op
da a'Jtljdkracijtea n»ogau;g ia
J I ia der* rorv* n ufgaoraid megv-
Ui* ig m "net tot Du.t» and «aparkl
I -bdift en
'j 4 a» ocm uj.ura dit g»
«ad. dit renter .4» da tnuUUt "Uit.
gedunde' rrtr/f vaan xertcht. aan
ean «*»:-'• e «-»-*»<♦ 'niera-erpen
Viai de Edfrraee a»-'-'ii*rt«nf Ba-
treft. ra; Wt>«n dat F.«gc;*nd bat »»p
pr.p xtaft Jee: te naman aan de be-
►prrttr-ger. ever rar. t»-..'..ek» «mia
mat. d» tea FFO :ar.dan
*jït af
ff ■-*£ *4
Hl ar.dr:: r:„
•r' «prr* f -r-s» r hx
'iWt,f?*" - i'K
*-r;\tr ÓS ft
ff,:* U' :4 (U,V"'
i cfta wófGtn
•Van onze redact«a »a e." n-'p-wn
•Var» w u*refe«v*rn Initrm
in 111 piling gadaata gaet hehnl» «ex-
ra Kelten en' *c»-tiTt«ag» ttifirat™
rerrarSlen «rij «relt vrrramtagan.
dia aox* «raaratalltag aratzant da
haaw ean bet kerlil radicaal kan-
nats aai anderen.
Aldus p.n'fas» r dr L Pla»'t die
dinsdagmiddag zijn srob* aanvaard
de tan fcjz mdar hoogleraar bv' de
facul'c. "ir ekur.da en r.a:uurw«-
:*:vsan da universiteit var
Oror.-.rgan Hy 1» speciaal beiast
met bat «v.derwy* :n de s'udia van
axartmv*e'.«r;«
Prof PUut tiaefs zich toegelegd
op het erdaraort van veranderiuka
xtarrer.. wwirio* hy zal! vee! foto
grafisch .- '»'*'.".aa: berf; verzameld
it; America »tat nu In Gron.ngm
word: rrtt
In rif) oratie gaf prof P'.a-r e*:;
rrrirht van «ie ierstwcidins «rf
warren gef»n*whikt haar ouOarl
dam. blitorn ft» M*Ikw*gf?e>ei. Ih
dat atriaai s» öa no ktaohta aai» van
*t e sterren waarvan het totaia »an-
'al aïlae:: :n «ns mafkwag: talaal
reed* hcr.dard mil-ard bedraagt
Andere sa-r.e*n*.ba,'a Melk wat-
walaal* gj-. r; iet; teta> va» aan
miljard
Dit blijkt ut: he-
mtnixter Bogarm v»r
tuig en Bouwnyrarhe:-' mode t. i-noïs
s'Miswcmani Bartcis van Stxm'.c
2taken en VoSkseewmdhejcl. op vra
ten van het Tw**de-Kamer!id It
pvd.a
De schoorsteen z«U ongevaar tw.r-
tts lagere exempiarer. vervangen.
Met het raxüberrdendr werk. akius
deelt de She 1 roe»- wordt al KB
binnenkort besot'.::»"» He* ornva:
wrwiw -twr h^'t TrisiKrn 1
ra hrt otninrrrn \.*t\ ïfi&irigrn.
M ir. l* rr Bocarr:-'
om rch xiïs? hrir. t f rr
nm etafriitk rir*
rrtwrr st-sdsum wti <1-
hr*
T*f
sJ in r-n
1 bf»u,w Te t>e-
irusr>#a. Hd de *tA#t«uM*r retAn* -•
wtttwtti. ryi hts.
óf sup^rpüp de tror.cs: ••.*--een* ;.*a 3 t j
gastxamige «fvalprriuk'en aanzien- j
lyt xai dalen en dat ook de onder be-
paalde oms!andȕhofen rel,vief h v'
I verruiling van de atmmfaar op kaf-
niveau vor't voorkmwjt
Van *v;?e ceirrespcnden? to
W*.«'-DuifsUnd
l>n rechtbank' bestaande uit
kinderen van acht lat tien jaar.
beeft op een lagere vhooi in de
lYestduits* stad AVappertai de
laatste maanden mede-se heiier en
'berecht' en gestraft. Ten Jl-ji-
rtge ondenaiizrv die deze 'Inter
ne rechtspraak' had georxani-
—rrd een aartsemoedi-d. is intus
sen door de j-Hiir rr-rresteerd.
De zaak "i ge - bent,
tea enkele ouders v ;-,i.*bjtti-
fe'de rnctve* •gng;::* ladder.
«Van een onzer ycrslageevers»)
Prins Bemhard heeft vanmid
dag in Den Haag officieel het
'jaar van internationale r-arr.en-
werkim? Eeoper.d.
Het initiatief kom* van de Ver
enigde Naties, die frmUsjaar
bestaan. Er zal dit jaar extra
aandacht aan de internationale
samenwerking worden besteed-
In Nederland h-vodrc vijftien orga
nisaties rich duavme- braig. Pd heb
ben een comité gevormd etst h»n
weck te caérdineeen.
De Pnns wees era-p. da*, er nes:
nooit zo'n hevige spaanrng ov« he:
(voert ibestaan van. de VN la- ge -
«reesst als na. Jut«t na ts het de rijd
•fsn harwochtefijk voer de samen-
werking der nat,.fes se f^eltën. Ve
Prms sprak aan het slot van d*
jaarvergadmrs van de Stlrhtlns
Ned* riiftvLe Crzai'—sz::» voor later-
nationale Bi-stand, waarvan h(j al-
vofTit'cr ;s De NOVIB h
een van de gencem.de vyftien org»-
nts*' .es
'Ook in tnirrosihiulf erganisari-*»
op renora»: rivrau zoals de NA
VO en de Europese Gemeenschap
heeft de cor.fi:. 'st 'f zich de laatste
trd opgestapeld. Het ts daarom goed.,
da: ons dit jaar als het. ware «en
taak voor de internationale samen
werking ts opgelegd,' aldus de Prins.
Bezinning
Hfi herinnerde eraan, dat wljler.
premier Nciiroa twee jaar geleden
to, de VN !:»t denkbeeld van Sj«ön-
cjn* op de iiterr.auoiut!e samaower-
k:sg opperde. De wereld leeft fe-
in ie ban van de idee, dat er
een «ar oudende eoRfhcUUttatie
en wy or.s op de rand van een eaïas-
ircfe be-, inden, to verklaarde Neii-
rrw r-
friro» Bomhard wees erop, dat de
VN vaak de vrede hebfeeo bewaard.
«Joch 'er H eek reden lot bezorgd-
t»c»d genen het gevaar van «ittraèen
van leden-landen en enenigheht over
de vervulling van taak «n rred»
In de wereld te garwndcren of te
herstellen.*
Hy .'ak'hf* h»t tc*. da;, het |asr
van sn'err.atlwule saroeawerktw ais
uwX'ti r-'Viraja en v»'rul">iju".g
i-j* - .- ei* ..- 'Wa.tr s :-» r-
uitgxt'jc - 'Acr.crrL. vinder, m U'-l en
™*"w rrun nsruwrtyke vt*u:rtovoo-
desi.'
AN. "TEROAM ANP» Girierc-
1 is Bs 23 a:ic» <iuks«e«i*-k.ker J <i M
va:-, hxer.deter. ni' Arr.fwn cd*-'
j wenuaamhedet; i-p bouw wars
san de Vry* Cr.\»era»fe»t aan de
Bn*>!aar. :n Butlerveïder: fe Au-
-(eidans san het '»-» n *-»-
akiuiactoe i;»r ges wc* 2 roeier
lager op da grond ta»"» r 'z*»t»n
Hr: «Jachloffer werd jie* iV -
jh»Lfrsi.:.-ig#»thu.s* vëyi- «aar r-u
j by atf.ji'tiw: bleca te ,'vt t>\er
i Volgen- Je pottac had ï.-y rxh
j da vtxirv.nriftcn sn me de a:ek:;i-
i seize Ler l»*s*n l»:e:..
VA
over da
tuaaen dt
aa dia
is ei*,
phmt*':
Ik gelnof
a iSG
ITRI t »IT. ANP. Vaklied*»m.wue a:'»ix4t»p U boy*pita*»
op 4* braiwptaaia rij» voor ee» dia tapixw». heeft uitgebracht tydenu
kwart va» 4a tijd til** aa» Hat kan- j eer» uyecidtotnat van «!r vtirh'.tog
waa» maar aa» Hat tpaaw raat raa- Btwiaraaeaigh da Vo> «urabeur»-
Irilalen. Or-darx» d* «eed» sivtesrwde^.*-
I met-sr.i'ie ksi hr* - - "--..w* p
Daar slecht* organlsaU* ap dr i dr bnu*|'<a«U Rt« sc-. >'ifxtci"*t
twuwwark*» iratrtchi*» 4* tta»»?'] piwa's k;
bi!
portarbridcr. n*g niet 4* helft va»
Hat total* verraa*. Da not kcol
vwar eamentng ra» vaklieden. 41*
daardoor nlrt aan ban eigen werk
ktMuraw biiitrn. Dtt «naakt het kou
wen (teerder f» drukt Het temp*
Draa toricltkUH xyn var da co»-
.Vlss-t*1 N 1.3 t s «nf th ri 1
ütiuii ver: Ui-u tie
IüCW V*r ,;.r rrrTT
HdDfibPY*!",tkisfcj ifN-'-t ff-
iW-itf'V -; ^«'r' a» .t s - J .T* X14 -
nrj?-* cii'A'AAn UK
A'i-nt 4 vaz» (yd er. kvoten.
B:; Z"p arres-a' e verte'de d
epderwdar hij de aan tyr.
k-cgep *.vt»r'r"UA*:* khtoeren k
Ce -.seccc kls-s 1 h.»
s-s.-e-.-i »•■--. p •-•rreg dg
he t»-:.' <p :t vt-eder,
I." *-!s*f.e jorgeaa
u" tan klas r*chferv* be-
i. er!' ,*-« (srcwveri e»-:: «vr! to««
rr. tiwidep. zi-tihg tn eer: aparte j
kAtTTUM* mlup'ï'T in* i
"s ai -»Si.tl tn *MML %VCï$V i
(ZiFiScax
7.^ -".*n er.krte mt
<t«:' k.JÜLN 'PttfhU^W. omdat IX*
'aa- w.v^;
oï tv.** turëdfn
e i>"r rl - h-f n
:;.:..ïUV '*rrsi %i*£+n t*li
v?vT rfh'i-ïnr-*er en 45» cess-
Unsre. .te: U-W Rrrtild#
k*btl
V-toigrr»^ óf ;Kx;::e m$j* h*t |f-
Khrmnt \-%r* dr mishandrkUr
hir„c*vtn t!i de kl*» nm harm,
ttj rz %rolko*ntn afge*
nwvamJr Harnrr *fTdm sfffnn»
ic.Zi.. De 4it* ti>*-
irxbvr* Ueprn rn
b'»u*r pkMiirr» op ;e^ tarpon-
urn °.r hulirn, m-rrdr^- ó<k>?
hiiii SRUts«rn^;.*n 4en rn
vtmer
ïn VVat.. ilrrr
U'*frlv-\e f.4 A A T ($f -
vrï U;. 4 ??»i?
iimritt, Ni.^ ama:?*oiKc*?? -
erf, erft »-,»- t-TT*
*A.n klndrrrn uit dr kta» v»n dr
or.drrwt*rrr hn «rrn
hanörrv^-» rrra
óf pr»!Ul# mart djt vrr»
l±tkf i d'*'r i\ i'
li i 't*T f
Gtfii f
-Van »*:r. v - ir.t
Bij srhlctacfrcinz o so slztriia
gen »p de N s«f virrfrr West
TersrheUtBg k-iwn I »«K kogels al *p
4e «sndvltaSe en 4e dtttae». voorti
wanneer het csnd hard e» bevroren
It al* 4e laatst» Mid. De grwntien
ban dan ver t* ra* terecht ttar-
Itager vtesev» wrt*» daar van mee te
praten til rijn al menigmaal door
4* ruiirtinle gevaren.
O,hehpe- rc.g 'J- - 'r: ie.
«-(nt- ;-»n van d- syf J'v /-*
vu»; n'.n* rr.arn»» t fv?
V -ft"». Tl'-r- a»
9r. achorg» 'e sagen, angt: s*
f. V -- e-[ pe er ld - .'V1' *Z—»cHc JC'ft
-.«.er- -i D» franai.-n t§|:»ea rm<S--m
de Btf&r»*>tert tan water D»
nrariw» htrt*. tri p-g *rs* nm terat-
geschotca.
tTI4N"»%e I
.if iV.
TH0 Jk" H f f" V T - e mo
k. fl d f» -«*a .- ,i «s-A
V j Vf» t rild*»* J» 'Vit 4ii)
vi dtp Achttien >44r
%*ï«%tXê $.jJ4-4
U». A f:
arm
prw*<
Vfta
Vr
r.-att» 'Reu'cr» Ij* Hpag«ne
IraVjan eet». tw'asigvy*
Iiscri. Du tRwatur rese-
«1* vtwratgflt» van tie
ttudetiicn om ir k»>.
■ot vtye stydcr.'c:'.'jtfv:>».»-«» »«w
rvrfy'ftg gc.i."ifsscii
vfwibtaSpü ri'ft tagaglfmtf na
ftts-cf da £ci-:'cr» wat: d*
■*Cie.i »ve-4*vr*'*rm
fe!*hg:«6ï»H'-j# fte-n». Fr*
afga*
p'et* t v
«lUdéttlcCi
»>ri"ge|. vgj)
