Groene Kruis kampt
met nijpend tekort
aan gezinshulpen
Nieuw emaal voor
r. Alexanderpoider
EMMER en URE KRACHTEN
twee metaaldraaiers
twee bank-constructie-
werkers
één bankwerker-monteur
j ƒ3.50
ƒ7.50
WINNAARS: V AN DEN BROEK, PIETERS EN IJLSTRA h.
Portret van een sportman
P. van Veen
is en blijft
amateur
INSCHRIJVING
VAN LEERLINGEN
„HIGH SOCIETY"
FOTO
MIESTADT
0
le. ADMINISTRATIEVE
KRACHT (msL)
2e. GEPENSIONEERDE
TflMIRUEDEN
AANKOMEND TIMMERLIEDEN
AUTO
VERHUUR
Ssat 8 er ook
i doI Pas s ep sit
HEREN
OPGELET!
v. d. NAT
Jaarvergadering
Ouden van Dagen
Jongetje (4) loopt
tegen bronnncr op
WISSELKOERSEN
Aibels; mooi stuk bij
de Grunnegers
SQHIEOAiSE
WAAIERTJES
VEILIN(;NIKr\\>"
VIS\K|LAG
Machinefabriek DAVO N.V.
HET VRIJE VOLK ZATERDAO 10 APRIL IMS
PAOINA 1
Advertentie t M
Onttrekking v«n dm Vlaardingt«w«g
(t*d*«tt«lijk) aan hat opanbaar varkaar.
Bij Moordrecht - kosten f4.2 miljoen
Jurx-rapport
Verrotten» las me. M. J. M. von
h«rt Jnry-tapport
mmt—*cj
FS.W4-RMI*
520G—52.06»
MJSè—M33«
J 331—3 321
57 574—87.62
1392113331
zoekt r nmuriT. ui f
iVan atmr wralagifrvero
De ScMedamte nferdeffwetbedrv PPSC t* dit J«er ti^e!
tnaettaot* kamptoen pewanlem ran tpn afdeling Hei dank r
d* met ernm een ®e*rldige pmitniiuHett tan de twAoetfr. d-.f
er tedere wcó'f'vó op few .«w«f*
Groot estmdeel to deze rf.ve.'pv'-'f* •vo't dr ..T- c-tc*
dearm* iPtet rat Veem, du «ff -eeht de girpvAsffee t*«
prsc tno'dt genoemd.
Zo teer blonk Pit! dn ttttxen mi dei mem hc-n Mfr.»er-«e
mi »m te mtïdsn by eet ^^pr-ret^ïef^ De tan
het X*tte*d**w Spem 11 dad'int d genoemd
mi men e» forw» ten pmgt taier-.roUe middent-m* 4*»oe*
cebroitkgw. »-4®sr Pui t«t Vee* none benaderd et» twlopw
si' te# Kdrfraonwnêr' ran SV G%m '.ut tan
IU!malie iOteftwl 4*1 te kamt-, Che? de bcs. A?e» to Ate .«eh
naar Stmrie ;-«« '-f- rut Ji*~
tk vee.» t««> -:;efz en span* "7r*
Ftet btyft er bwtelteMteft «JMte?
Tz«!« u hp «Deen «6» h*t W
tui to mw wettetlt «sétoér
beefi een «ae«tje fti»
voor het vrrnehten van lichte admir.1-
•ratteve w-frkxaamhetfen.
Tféï vri.vr.'ie-y.f'Trskfr. word; rekenir.g te-
PolMAmes. het.ry jr.or.de'ing of «chrtfRPltJk
Ir aar.
N.V. M.ltTSI HAPFIJ „OXÏGEMIM"
BLTTEKltAVEKWEO S0 - SCHIEDAM
TFLTFOON' :«WJ-20«7ii
CHRISTELIJKE
m rSHOl D- EX IXDCSTRIESCHOOL
VAN KLEEF EN SNOESJ N.V.
BETTOWEO 23 - SCHIEDAM - TEL. 15 1'! OS
Wnj kunnen plaatzen
KoeikavtenfAbnek.
Pl»*t- en Cor.itmenebrerk. ÏJolatiehedryf
ikjuifi'aüe aan hoveneenopma aetrd* of tp>-
fu't«.wh 010-36 M»0
NIVON
- -« g uui wa® isui iztvz tivtm
R. Wtrmtrim
verbuur tan:
cm KEKORO im
OPEL KADTTT 1993
Vter )«ga
mmm vwrauord
Dan kant a na
en ttnl filmen.
0R1VO S mm filma
■•Ook dit Ij poedkrop met
ORUO-FTLM.
70 opnamen Sim met
ontwikkelt-
Alles op foto-. Mm- en
projectJegebied
Rwtterdamaedljk 413
Seliiedani
Tel. 9I»-tC*SR6
U kunt voor de deur
parkeren.
iel* APARTS
lei* ixcusim
HEREN-
MAATKimiNTt
t- *«RR«mAA* n
«rmniwi. TCT- wai
Jury prijst peil inzendingen
op ia on van aassteden
*Yga es» desse?
D» dril pril «en voor trhilderfcunat.
beeWheuvrtanst en grafiek vertoon-
«ten *»i» «S* Salon van de Muwtrdfn
1968 titn sist j»ar toegekend aan
kuruCachtkler Jan Tan den Brark, de
beeMhoevrer Ian Pt«ei*. beiden uit
Rotterdam en de Dotdtae graficus
Bouke Ulztro.
I de ttumpvoile mie rt* het Sfe-
rfetyk Mvtmm aan de Haopttract te
Sehtedam, muf tttjat Ktfnmanderpo-
nfle tof 1 met norit gehouden, reikte
de rtoruttrr ra» de Coeimutte rooe
hef eitdelifk Muteum. frteut urt-
hmdrr rsn Culturele Zaken, mr. M.
J kt, tan Ktnderen de griften tos
fZJXO uit.
De directeur aan het Stedelijk
Mofttzm, «J* heer J Pul man. die
sggaaien sm de hooMcwnarrvatrtce
aan Muaeum Boymans-Van Beunin-
gen Rotterdam mevr. at ïiamma-
rh*r-*mn Óen «rondt mr. J Huijta
yan het RotunSams* Kunstcentrum
*t Venster, de heer W. W Kersten,
hoofdeonarnator san het Stedelijk
Museum Amsterdam en ce heer
O. A. VarwefJ tut Schiedam, zttttnc
had in dé jury, eüchUe ut het tor-
het doel ran de Salem.
.Cwln d
aetata m de ideale tefehewóihvgevi aan
de aaien, vraag het mneea ala het
nare om -«* «ergvtljka naiaifefta-
tie- Meade kij
Ra nadien bats mg deae «rUw aaa-
darht aarden haaiéed aan de altijd
vaa laken an 'iet gvbteó ran de
heelden#:» km t t Schiedam en «*u-
rrrtaf aldaa dja betwwg.
Da her Paalman toaode tteh teer
verheugd, dat a» vele runa tersaar»
•de tentoonstelling bestaat uit ruim
t« creaueai voor dene SsOon hadden
tngeaonden. Het geheel is een *er-
keUJk ietendi ntanifeautie en geen
kvrtjaetaóe traditionele taak.
Duidelijk tpernkt uit dit aBea. dat
er een grota behoefte bestaat tan
een ruimte, «aar men een wapen
schouw kan *e*en van hetgeen In
bet J-Laaactedea-gebied op artistiek
leeft
De eertte-p- tuinnaart rc de Sa
lon ten de Mmsrteden 1965. rJ.n r.
tltitn. Van den Broek en Putten.
«Van een onaer
Aan bes dot ran ei; toespraak
snrak de heer Palman de a ens. uit.
dat. Indien ie restauratie ran he:
linker gedeelte ran hes ir-tceum vol
tooid ml zijn. dew salons vellicht
kunnen ui'imtsen tot culturele Rljn-
mocidmanif^tatter.
De Bwtietóai
'.«an age» heeft eea Jaar arh-
ter de m hft efM M Jaazverstag
19*4-1993 dat thutrm la de Jaarver-
gaóeriag la gaedgekeard.
Ir. het jaarverslag wordt grote
vreugde uitgesproken ore de op
trekking ran de AOW ra de nieuwe
bystar.dwet En. '.rat het werk tn
Rotterdam betreft, o*w het feit dat
de actse hotobeaaek beiaarden «£ko-
faen geslaagd He? ledental het
afgelopen jaar met enige hor.deroteii
rermsndeni en -enrass* nu 9619
By de bes.«uür»rerk:er;:uc a er een
andere best uurssa!r.er»?ell .r.c u:; de
I bus gekomen dan Mftvankrtyk wr-
resteSd «ra.; De heer D. Bertieveid.
die het sfhsp van. d* heer
I A de Horvee kiu tevenieroesv ia «re-
Als éen vin de deelnemer» aan de
i «positie Salon »n de Maassteden
1965. die vrt!dagavond werd geopend
in het Stedelijk Museum *»n de
i HooRstraat te Schiedam, snel ik my
diep gegriefd.
Wie beschrijft mtin teleurstelling
toen tk. wandelend langs de ruim 160
tot deie salo; toegelaten creatie*,
bemerkte. ést de }tcy fcs»ï«lïöam
heelt toegelaten die volgen* mh niet
pens het gemiddelde peil bereikt heb
ben sa;, wat rr.en voor een dergelijk*
grootste manifestatie toch mag ver
wachten.
Het is mij een ruurtse! hoe het mo
gelijk ts. da» toep*» 4e schildereer» te
hangen horfdrakei. in de grote bo
venhaal an het mu iin« tot de ten-
toonsteUing konden d<?ordnngen. te
meer omdat Ik weet. «lat. ach onder
de afcevreaen Inaendmtten werk be
vond. dat oneindig veel beter «ras
Ik weet dat andere kunstenaars,
waarvan men werk op der» e*posi
tie kan bezichtigen, lie: met my een*
ïijn
De Salon san de Maassteden «tl
ik met tn ryn geheel afkeuren. Het
is inderdaad, zoal* de Sefuedanue
wethouder w*n Cultuieie Zaken, mr
M. J. M. ran Kinderen, het uitdrukte,
een, manifestatie van grote allurt en
daarom Juist la het m tamme at
er naast knappe beelden en schilde
rijen werk hangt van zeer slechte
kwaliteit.
Onder «Se JvtryteSen bevinden Heb
mensen, die zeker deskundig *S|n en
ik. kan 'naar niet begrijpen, dat ze
dergelijk werk accepteerden.
Er zyn sergtaaingen gemaakt ra
om te voorkomen, dat er een her
haling volgt, nodig ik Iedereen die
het met met my eens ui: tot een
openhartige discussie De Salon van
de Maassteden, die vrij allen zo ap
preciëren, kan er alleen maar mee
«jebaal zyn.
TO w; «SOMAN.
Tuiivunget 34,
Ter openbare kmms «vmt? georacli!, dat ter
d a v ter «We zal wurder, gf»*s« r.rw-„ i. ar
[var; 12 februart HWA. go^igekeurd door Gedeputeerd* Staten der prwinc»
Zutd-Koltand by hun besluit ran 24 maar? ms, OR /r W mtm
or.itreaken van de Viaardmgaeweg 'ge^»i*e,yk" aan he« openbaar rk.
t m«h ir.gang van 1 mairt 1965
SCHIEDAM. 2 april 1965.
Burgemeester en We?h««lder* van Schtedam.
D» Burgemeeater. It. SABEL, w -B
De Becretan». M J BI-OK
KET1IEI-. De ZuidholUndve vereniging tiet flroene Kruis.
S afdeling Krthrl. heef! vrijdagavond op de algemene ledenverga
dering n gebouw De Ark duidelijk naar voren laten kom»' dat er
bij deze invtelling een nijpend tekort Is aan gezin-hulp* n. Het
Groene Krui-, dat (Juut* SM leden lelt In Ketheh heeft op het ogen
blik -techtv drie gediplomeerde erpieeg-ler in -a-le dien-t en
geen enkele gcuinslmlp. Gezien de ?*sfaulig« ledengroei en de «tl-
h.-eiding tan de woningbouw in Kelhel. acht het be-tuur bet in be.
lopende jaar tut aijn roornaanaste taken om Ie sorgen voor een
werk team.
«Var. een onaer verslag**»er*'
Hei ifmntMitlMil van de Prta* Alezaadezpelder en bet tdibeborvwée
mmde gemaal ooder Kr»linr-rhete*r twBen vrrdwtj-."-"»» b»i de aanleg vaa de
tweede watevfcevtag taoven de Oude ITaaiage in izoitevd*® tn de storm-
vleedkeztmr In de HolUndwhe II«et. Daarvoor 'In -:1e plaats k««n<. uM|
Moord»«chl een «levtw gemaal, dat teren» de «Sol awolder tal bedienen.
De tasten ma deae bistaUaUes rijn op prüabaai* 1963 geraamd op t29Ó.ft». bet knaapje til», meer ool^ifkra en
j hrt weré tegen het wegdek ge-tin-
gvzd.
polders saeien 50 percer. «Se ge-
meente 1« T pert en" he*. Hang heem- j
raad* bap tl-v petter.: ei, ryk es
«rasurte staat, dat bei alreownr pztt
1 h*
ertv r*:ï»e rerh'tidc"'» clte <1 oeti
De heet De Hooee s-,'t i;a vooezs*-
:«r Is «te piaan ran secre'.ara, F
i Broekman, afsreder.d en n«c: her-
kieabaa." werv? benoemd de heer II.
van 4* tnamdiMgen dttmaal veel ho- v van Onrwn 4a heer J. vau
«er lag dan Mj de Salon van m». i peren werd petrnrngmeest-r. de
heer D B rt» Br.j 2e «ecre'an» De
De jcry «aocstatenrt. dat het Ste- j heer ött-eamon .Teel* 31 «ie -ento-
drU?k Mim>uiu toet ét opnehting rail dei Ine. 4«» i«! gebouw Slag It*
de Salon een tantelief nam. «lat to SiKklssK'T ieüei*N werd.
eert dadtlfjke terfeotfre to«z:e:. tïepfeeh-g *f«ehe:«f «rmeser:
ezpmatie la in belangrijke male re- t
prvwentasjef rvw het acbwmend ver-
nsygvn ia bet RfnEm-nd^-etrted aktus 1
d» jury die tot de overtuiging kwam, f
«te: nrker eer zesfal kunsienaars Ir.
aanmerking kwam ate kandtdaten
voor «Se pr:ja voor «ie KhikSerkuza:
Eeet voile vvrmeldstteen her.de mee
!n de afdelSiig «chitóerktinst oe aan
Kees Fran»/ en Mathieu FSrherrst*
en her -ciuidenj .Onekentend' r«uj
Ttees Sacrlagh.
gulden.
B. en W. ran Rotterdam hebben
de «ad getraagx) me: <1? urroertoe
tan öe-e ;>ia:u:en m -tesnr.»:;
De tweerse waterkering -3«;; me ".er
breed. 4 meter boven NAP> dien:
ter bescherming van de beï»»uwüie
ir, oc laag gehwen Prins- A>v*iidrr-
potder By haruShavtos va;*, r.c» hui-
«Stee afwaieruig-karaal en hes ge
maal zoa «iiider meer he; «rare van
ce hoofdwaferkerthg. Sehieiahh, He
me*-* ei
WOERDEN. Het 4-jvrfg «*o«tJe
van de heer Van ruttew oit de
KoeewMoeuBtmat in Horrtlm stak
TrtjiS«g op de 5l«vgel tegenovw de
howthandel ttu onverwachte de
rijweg «ever. De tk-Jarice tawutfle!"
«er H. E. van V. oit Waarder kon
Aanvankelijk lie: he: zieh ntral
rratig aanzien, maar natte: een ors-
j ?*ker.de i:om<-«: iz* - het kerelt je
j naar de ouderlijke water* had v«»r
en tv vsnacri dj: aanvaazc
•.«ar
-,ee-;-.«*r later da:
tneenel
hei o'lemaal erg
De heer E van fier Pa*, die belast
- met «ie geilnworwc. (U-e'óe mede
dat men than* voor he: vervesi v»n
personeel prostegar.da «naakt op di
vers* iw holen tn Schiedam De voor
keur gaat hSerby echter ui: naar d*
butehseasS-choleo. oindot de me»»?*»
ca het behalen van hun tweejarig
diplom* direct in «le gelegenheid ge
steld kunnen ««orden een oplekten*
rnor gezinv» e» eut g. sier te volger. De
opleiding gesrhledt geheet koztelooa.
terwyl de tnetejea direct al «en aan
trekkelijk «talaris word: getwden. De
leidster ran het eezirurwerk. mevrouw
Pha» -Tteunerv. aan de Meeuwen-
singel 116 in KetheL velt atch gaarne
beschikbaar voor het verstrekken
van rjMjere Inlichtingen omtrer.1 «Se
opleiding
Een ar.«»er prohleetn «te: gater-
avond ter se kwam. is de anems-
mottatie van Het Groene Krui*. Het
«emttgiiurweoouwdat geizgen te
aan «k Sehtoicsoeeweg 31. ml te
ayne tyd ten offer moeten vatten, aan
het saneringsplan tn KetheL De
vraag nu, -vaar In Kethel een
r.-euw gebouw utl kunnrn terryam
Het 'bestuug heeft Ir, een schrijven.
sencht aan burgemeester en wetioo-
«er» v*n Schiedam. «Ir problems naar
-oren gebracht en heeft In dit adhry-
j ven ook een «-wr»tei gedaan
f l
Het gebouw Het Wit-Gele Kruia i
afdeilng Kethel. da: gelegen aan
de Kerkwz*. aal votvr de sanering
moeten verdwyarn En he? bestuur
tsr. Het Groene Krite heeft tin het
plan geoppe*. >1 om In Kethel een
mrsjw eetev.w se laten verryft-..
waarin z«.we; df afdelingen vao H»t
Groene Krul- ate die van Hzt *(•-
Gele Krui- ondergebracht rillen
worden He» he*»*z*ir h»eft goed»
hoop «tet er voor zyr» acr-omraoda'i»
een gunstige regelirg getroffen Ml
worden.
De aanwetigen cp «Se ledenverga
dering hebben ca het jaarm-.te*
kraaien kyter. naar fvroe tostruc-
teeve füm» met gesproken tekst. In
•.Se ene flim ervaart!* men hoe do
mtmd-op-mocd-bea^Kiïing toegepaat
wordt en dr ir.sSrre film behac«Sel«te
de veiligheid in hult Namen* het be
stuur «tankte de heer J K<*peL voor
zitter van Het Groene ïruta het af-
uedeti«ie bestuurslid. «Se heer J. v d.
Qrienü. xaor het vete «es*, da; tui
in de afgelopen jaren beeft gedaan.
De heer Van der Griend werd met
«en buekenboii beloond.
ErscU pond
Air-enk. (Soïlar
Frarae frank
Beteteche frock
Zwiteezw; frank
Z weed* kroon
Dcit*e mark.
Deense kroon
Noor* krocn
Canada
Itahaac* lire
Ooatenr. schifiirsg
lüOit—lOg&I
Lteii-littl
T3.40TJ.45
734I-.-3S*
ge Zeedyk. aa:»epaas
aor-
•Van een onzer verslaggevers
Dsit ïe x> K rn
W meer daar hm afa «ter.;»«»-
kanaal een zwakke stee zou li_;*.rn
en ee-i rcwiakel teti»i m eer. w-
'de or.'wikkrttng va» het jetzviutr.s!
Sf¥.«TJ
-tearaca venSiecï de 5trord.-cc: :-
se" cplteaiag de v-.>;rk«-.. De ~v-
gelykhedrr. A a.-;—tk«rl; k Erv.'
rei spoelt voor. f«.i. via: net ge-
maal van «ie iuiciplaspcJder. ever.-
als da; var; de Pru.» AteAa.tdwpc j
aan vorvmrging toe te.
■rdcr ümcr
«aeif :tr~- e vriïrrf wy
VI RKCKlF-TI.il>. P*e::;ce
utztuss*.. --«7 ttu.'dt-
cr. s:e" »akj:.*ie-»f<pr*-
W1S9EUI4ND N V. Sda«-
j dam. Raam 26. teSef 36*35)
dag geopend van I uur
-e»
De tcnee'clut» var «Se G.-vs» -eer
i v»re*i ging Gruno a Rotterdam heef!
op <je traditionele u.*. voering d.tmaat
Hear Ta V-ie Mort», een stuk roe
roe-vrosrw C. Hoek-tra ge»pee$d ers
Ook vtvor «Se beekShouwktBtet wa# daarmee vurees proof vi by het pu-
beelteain* moeilijk Een eerrolk" j bliek. «Sa: voor een fue«S< cckrcntt
«w4»rw:h«»;th.-* kreevn Ptet van Sttc- gezorgd had
vecbezg Schiedam* m Gemt dei- Gntte—vér?» van tiet -tuk vomen
Rotterdam-s de tttei he* al rte moe '.-.tkli.-ster
i die gis»-en «mtataan warnee» eeo
vadtu var. grote kirden-vcce* d»
j ««eede maal to het huwelijk three'
i l«! ernstig KwveeSavpel «tu» aaann
r s -■*, a'es goed e«ndsg*5
De n. »u* e ir.ze:
als rcssrdeeJ «t»t .'-c'. 4®kT»r#
Scluciantte Hoge 2«oi,< krlaigf:;.*
gunatlger kocr.r te 1*?cm en rwvlaó-
:«ez u ultroeruw te 1e cemecrre
Rotterdam kan fr- vattvwrat* van de
placséi!. me WO w-iurrn He* Hw«
heemraadschap —ar Sc t .r'arri «paa;
775000 ri*k er prttvi&Ke kacaen
.met 425 OCO Bur.der
Pïtmnoate »i"f.ru; heef; vree
Sht r.tezwe getnaal etc de vnïg«toce f
kaatenvenseliiig vwegestc. o «ur.-
deh
A*:
pt. \r.t fct.
Holster, *fd.
21%.
iOVGrD\}li>. tKZ
ïr?r? a, ve:i£.:;;en ir.
c*«f7t pre "vtf ^«rrjtra
mr^krerr!' r;j Mr",
Ï!üx-W r.ii'
p^r
VI* Ai
H<>iMct
rev. mO'
-c
;g-«- K»'
•- «W-^I
-< rake»;.
1 's mxS«tegv Hk avacHts hall
f acht; ntervtecs van 9-5 uur» j
Nieuwe en gebruikte onto- j
banden, alle merken M.-in*
teren, repareren opeaydett
balanceren Oatc bvuieis j
,*i«we innnhwaafde
klarinet Var? Krngtm beeft
net. Kottezvsamsedc* 143
Tel 67»CS
A.les op gvsnaktelyke beta
ling vanaf l - p»r week
GOED ERENH AN DIX Fa
i Schiïperoorö en Zn
Tcmiaan 40 Schiedam
l*»-: uw r**IOIO> na
tuurlyk eaa» («owte
K «as Vuur»® Kakttt It*
Schiedam In .poedgetaier
tp l uur
N.V ROFRROE4 K RIROB - WLTSHANDEL - GROENWEEOJE 7 - SCHIEDAM
«raagt «w spoedige tiuticosttrvdïng
«y>f in on? bedry*.
Aanmelden aan twtenvtaand adres
- tl Ra
a ia:
e zaterdag •przkoop
III mi RKfWtP-
ROTTERDAM. 9 ap:;J 196?
Aan de vwafdag alhier «renter- van
fJ«r.u-«Je.i en e <ier» 120 toten «tree
zeev.» aenïyvcerd.
De prrarrt waren schol mkSd 43-
4« sshet kiem 35-27. cnci
41-44 sche.vis kletr. 3C-23 k»Se'.-
lauw BiKfel 43-46, kabeljauw kien
71-76 ruling 23-25, harmg verse
26*11 zSzn per ktet
Vah cïe pres*a* e.« <*e- Jyrofdrotepe-
!ers, wa» vvrea! «rtie van «5e veertwr-
«rige O ree- e Ko-ter a's <te ccch/e*
Anke optaRerd ZO wrwOn» de ro?
verdzmstetPk err <ta**e-a «1 y.; «w*
het rrtv op «te ptasiken »t«id
IV ir»,e wajs geveerd c* ïie»»
L C Wiiiatsge Het Le-ds Kaartezor
*e»t spee ce «Je tr.«iïjek tvrWz» «lece
- jcw*iavt*rd
ROTTERDAM, S »prl
appelen 15-1* arsdi, w
20-34,. aii.es. p ki Aanv
N.a fi 6-J! p x;. p Aü
atsatu h'-a l.« ;f
bi* pet kg. 2>-4i. ijjaa
lï 30-49 p kg As
29-44 p kg Seifler;: 6-7
*-:♦ p te», fier-
Ï4*
19*5 A. ti-
i ah-M: II
are 14 r.r.-j
I.-e- RC r»,s"
-14 p Va
Jmr J «f -tS
H t-Ni f*
p» ter*» «s
la
T\ i-êJll 4,,-- 'i 1 I-IJ.» V
-prr gg Aat*.«-»J 21 ttm Rad.
a«punt 20-21 p. 5m Hr.lx*tv«Si'-S.'
P ka A-'d-Urrcn r:l s 210-245 p
«loc.. 1* ;9ii-2>' p neg»
279. Vlaac
V« »K1MIR«.»
r» e-k v Krog-
■W —t Rntter-
4« TG *"6.w
Kapsalon Hélene. de ».aJ»m
voor ie betere FERM 4VEM
Strtsorn'ons roor «der haaf
cercntkt. f 150 H«eoe tied*
oeraiaoenï. de mevsk ideale
ntuuriske per»»awtt no-
Grotts halen es Brengen per
luve a -to jieft*ar*e|
Ksaeaten Heiene Rerr.-
«•-- t:S.-ar 22 Sch-edans lel
7«77TO 100 retozrtj* ep
.er*er:;e
fut nriUai-Z'ui al «roe* »vr»«t <sp
vsWbaitet. Snoitki» te*r tu hS'
'.one. fesA ave «te es*a«
kaam v%v«r «v*: !se^-i«s«s H"
wetfl lift.- 6 «saai «;**dig gt:<g h"<
si* it FfoC t«t |«v"? remde van
ttja roióer' ca spreid» <M*r
rnmm mn «KiatftjlM iw
«www
Vws «zo wmt «vrttegtwvero»
FM vww Vee*, de Ö*jwr*g#
Mteacwiwei tM -de w»bl««*k»te
rtifeUz'MtkikWV FFM te
«•«eer «aw teebkNU*. Mrt w»eee
«Uw tiroett?; éwelpwntew tewit «Ml
M êe «tllli|W cue»»*»»*» w»
ge»rSi ;.i*ww»«4 gttmé t» be* RUM-
VIM m» leztwlgiwg.
gHg -* ggg «wrwk heet
He? tv ee«i »rtete4e«<}ub We
g«*f goed «n i«e»t«g «tn r'.k**f
FFwt"* w«Éé«lew»we el
urm «6*u siev gaar deft wM *«w
«U «wtte «te ew vu* «4e 0«w*
ttjn rb»fe getevaawle ite' Spwwle*»
«kefti by be« teewwedzft *p «yw
wwa«n
net wal bet vwelbal»
•rg««i -de vebzik *bd '.te beepeze"
«tM wrbwtew «bw 1
bei I* <tw* l««ew
ee getvtebte» gaau
*r?« 5
ïk*H»i
gedrggeh ift h»4 da» »b
«ew«ÉH« htdém
1Mb de «isaew'e -erger.» wa*
PU- VWI» 5 «ten «til de Uk*»»*! fa»
Hhv waBTtesw
t.-v< lifter daad duw betaald*
»ve?«teteittb evl wcedeti tsersadetd
vcvutt Pm *w Vééti
jwvégeem .Reiaatd eoftlaal «peten
betekent ««webwllen op lands 1 *0
bat tee Ut roe? Dl verhtoAwt
Plet cvertgesi* r.ve: «n et.-r-.datv
■e gaar. tybeo by IfranrvDV»
6VV en hy mee:*.* ai» by rr«*
«k kan nvieslTk gesovcn «4»" tv
•aeiMtete a«#rtb»."i ro §a% p>»)H 1*1
«s'tt «pott MbRtei
F*e| te bi rtjw nwg kwete vweiteai-
te«»kuB êl vecv lülteteé mate*
gekwiew <«w |t*4 «aieedatrltial
vww de Rwneedaame •riahailMwut
ew teer wwagwteuwliSk aal km. swna
.i'tftaibr* «diMsski...Uit hel Neder-
Aeadv «wtefdegftftej dnrredrtntr et
Warmeee Fie? wam e»n «as rrjn
kïk»S» heeft cvlcwt semarsd
eerier de tetppee'erv «sj» hwrter
viVSit Sail de AJMtewfs fte, S*
«tefi; etUMt «tv t* a r 2.,-
X"W'«*w-« n, *<J*jw9Mt l.*«rk:,a*
"••"«e Pr' •*-- 're--::,v,
de pftft
Tevwtkwawewd >-p bei WMil4>
nettel «"etaleert ~te« karwnte»
nwwÉlge Retem «utea «teb
*cw»»e< evee bft 1*4# e# Ik «V wel
mé awAmd JUmÉMjwU WMltol WW MhftÉdliA
daw IV* vww ecw aft!
for Seri*? «vr» amergue.
•Vt* gevcti Pc tgft Veen
t*» RW wj 4>
IVk Utg «de! verleger het
zaterdagvee- bal Ho heftt t rtaar
«k«n 0n h® FPOC er» dat vu d». hu
belangrtjlie» dan al tm gndere
C»ci:'3^c,«1
Dlreetrtrg: Me; C Rooómotirg
We«tmn>na»»**t 34 - Bchiedas» - TrSefdcci 26 39 s»
«mor de nms. die 3d «uyraro» «whvmsgt
Mru.'*» dte 6 touaen LD doorkfea hefebee, kttanes
«teut»:, k> tiiCMs 9 es 1730 «ar «aok teIeftwuKh>
atwttec mg «et tonen www de Prmvase Optevdtog
Voor «Se Agautente-klaaeen kannen meiaww wwder.
mgvwehrevec. de la her twc.t zyn vws her gvtaig-
whr.ft Püszjr Opleiding.
Guvioweg Svhiedam. vrarst"
vwor repzratlev.
%rr- .1.
..i - a
Tvttatwi
r.^,.i,.«»aew>3ua, I SA «mu -itovvtei* v-v li» kewwdv.
vwdgiMw l»» totetu. Wam»«mat II. F gmcUame,
tummmmm* ZM» mrrvir timmaamumtat M a.
««aam. Oé—«wrvevMawuwwi irj mm
u. •w«mjm i :a «c. mm kaam mm tmi«
m m kkwvgZHi Cc*
•weg, RlaaefWUaw RUI
frtefiaw 99136
Da Sieve!»# ewn M 91
tte» AiteteuMr^tee». dagwiad
«lift Vrtja Fftk-
>»n twMma ia
Ikteanduw «ebmwit «y m
teftjuftojuee bna*;-i
gnrndcw aarrvimm. aetei
afgiteaafte «e «w
ÓM) «ti mwam, «aa ew
I Of maakt u
klearendla'f
Keef: u ewetsygbedea by
bet kepm vwn ees» pwv
mó4 MoMwvare f
Zoekt u
K-cm ï-tj I»-"f*
Gtau* a«t> '.e*
f,i**pw,i*i.arwid ui
ZQJVtKt atitvmnaen
O* tueutav Kngaia* nb*.
tta bezvngrerfee
