X V
Toni Itoitini presenteert zijn
show '65 in Schiedam
S V V speelt laatste competitiewedstrijd
o Bosnians ma nu
niet verliezen
FILMDIENST
Het Vrie olk
1
beurs
ARBEIDSANALIST
,VT
0'
KOLEN
Ouverture
Oe
Schiedamse
TYPISTES
hee-party
prestatie van
Bob de Lange
„Wi/ zijn soms bangdat we het niet kannen volhouden..."
Biljartnieuws
Burgerlijke Stand
Doktersdiensten
Goedkope en geslaagde
FILM
VOORSTELLINGEN
SPEELFILMS
SPORTFILMS
JEUODFILMS
DOCUMENTAIRES
KLUCHTEN
TEKENFILMS
TIMMERLIEDEN
MACH. HOUTBEWERKERS
iSCHIEDmMSE
I ZAAIERTJES
KONINKLIJKE H0L1AKDIA
assistente
SET VRIJE VOLK VRIJDAG 30 APRIL 1965
V
W
Topjongleur
a
Afdeling
Johnny Lion
PAGINA 7
Incident
1964-1965
iwr nam volk
Va
VAN KLEEF SNOEIJ N.V.
LUI
WILTON-FIJENOORD
afdeling CORRESPONDENTIE
BOOGAARD ELECTRiCITElT N.V,
BQTERSTRAAT-64,—TELt-26 84 81
**V?f
4<» .ij®. 4
- .x 'i,
'v'^
(Van een onzer verslaggevers)
„Wij zijn soms bang dat wij lipt niet kunnen volhouden.
Dicky en Toni Boltini, de directie-eigenaars van Nederlands
laatste reizende circus, schrijven dit in een voorwoord van het
programma van hun show 1965, die zij zaterdagavond en zon
dag (middag- en avondvoorstelling) op de 'zandvlakte' bij het
Sterrenbos te Schiedam presenteren.
'Het is voor ons een zeer grote krachtsinspanning om het circns in
stand te houden. Het is een onvoorstelbare taak, gezien de hoge las
ten (vermakelijkheidsbelasting) onze show te kunnen tonen, aldus
Toni Boltini.
ling op. Clowns en acrobaten en tra
peze-artiesten zorgen voor een ge
varieerd programma, dat zeker de
moeite waard is.
Uitslagen en stander, van de
Vlaardingse B e drijfs Biljartbond.
Afd. A:
Sunlight—Enck 88, Shell A—WF
10—6. WEK—H&V 12—4, Figee—
Smit Co. 412.
Honderden kinderen met prachtig ge
kleurde lampions trokken donderdag
avond door de straten van Schiedam.
Voorafgegaan door muziekkorpsen gingen vanuit verschillende
tcijken de bonte stoeten als immense -verlichte rupsennaar
de Braersvest. 's Morgens hadden de lieverdjesbezorgd naar
buiten gekeken, ivaar de regen als maar viel, maar 's avonds
werd het droog.
Parmantig namen de kinderen aan deze ouverturevan de
oranjefeesten deel. Het was een mooi begin van koninginne
dag.
SunlightEnck
6—6,
Shell
B-
-BP
4—8.
Stand afd. A;
Shell A
14
7
3
4
128
WEK
14
8
4
2
124
L. Smit Co.
14
6
2
6
118
Figee
14
7
2
5
117
Sunlight
14
3
5
6
109
H. V.
14
5
4
5
108
WF
14
3
5
S
108
Enck
14
2
4
86
Afd. B:
BP
12
9
1
2
96
Heineken
12
6
3
3
83
Shell B
12
6
1
5
79
Enck
12
4
2
6
66
Sunlight
12
2
6
4
66
Pelmolen
12
4
1
7
60
Shell C
12
2
3
7
54
De beslissingswedstrijden
tussen
oiicii x en x wuraeu gespi-eia up
maandag 3 mei in de Flat te Botter
dam en op donderdag 6 mei in het
Shell-sportpark.
(Van onze sportredactie)
Voor zondag staat het laatste restantje van het betaalde voetbal
op het programma. Hermes-DVS is uitgespeeld. SVV gaat de laatste
wedstrijd van dit seizoen tegemoet. De club gaat naar Tilburg om
het op te nemen tegen tonga.
Het is in deze wedstrijd alleen de eer van de overwinning die nog
maar op het het spel staat. Voor het verloop van de competitie heeft
het geen enkel belang meer.
SITV kan er alleen maar vaster mee op de vijfde plaats komen te staan.
De jeugd van SVV gaat tegen Xerxes het allerlaatste strohalmpje grijpen
voor het behoud van een plaats in de hoogste jeugdafdeling. Het moet
echter worden opgemerkt, dat deze strohalm zeer breekbaar is.
Het amateurprogr&mma. is ook al
niet te groot meer. Men gaat de res
tanten van de competitie opruimen
en het aantal gespeelde wedstrijden
rechttrekken.
Er kan zondag nog een beslissing
vallen waarbij het voortbestaan van
een club in de derde klas in het ge
ding is. Als SFC, dat tegen EDS
gaat spelen, verliest, dan is ook SFC
gedegradeerd.
De mannen van Jo Bosman zui
den dus hun beste beentje voor moe
ten zetten en het beste resultaat zien
te behalen, dat mogelijk is. Bij Ex-
celsior tegen Westerkwartier staan j
alleen maar belangen van Wester- j
kwartier op het spel. Excelsior zal i
echte: de sportieve plicht moeten
vervullen door goed partij te geven.
Demos is reeds gedegradeerd en
krijgt bezoek van Donk, Hier spelen
twee elftallen die geen enkel belang
meer nebben bfc de uitslag. Ook
SVDPW, dat naar Oud - Beijerland
gaat, is veilig en kan dus vrijuit spe
len, Er zat de laatste wedstrijden een
duidelijke lijn van herstel in de ploeg
die ervoor heeft kunnen zorgen dat
de laatste wedstrijden bijna alle wer
den gewonnen.
In de afdeling Rotterdam gaan ook
de laatste kruimels op WCR
Schiedam is van geen belang meer
voor Schiedam. Bij wins* is een rede
lijke plaats op de ranglijst het deel
van deze club.
DRZ krijgt het; niet gemakkelijk
tegen De Hollandiaan in Vlaardin-
gen. Er is nog een zeer kleine kans
voor de Rode Zonners om de dans te
ontspringen. Daarom is een zege op
De Hollandiaan een eerste daad om
die laatste kans te pakken.
Ursus kan het Rotterdamse Voor
waarts een handje helpen door het
op bezoek komende SVDP te laten
struikelen. Dat zal echter niet mee
vallen omdat ook SVDP nog een
kans heeft op de. titel. Schiedamse
Boys krijgt bezoek van Aetivitas en
zal het wel tot winst brengen. De
laatste weken wordt er goed partij
gegeven door de Boys.
In de zaterdagafdeling krijgt GTB
WIA op bezoek en gaat GSS naar
ZBVH.
Dertig jaar geleden bestond er
nog geen circus Boltini, maar in
1946 beloofde Toni zijn jonge vrouw,
dat ze nog eens het grootste circus
van Nederland zouden bezitten.
Zijn voorspelling is uitgekomen. In
tien jaar bouwde hij met hard wer
ken (hij begon roet een tweede
handstentje met 300 plaatsen, enkele
paarden en vier oude dumpauto's)
een groot achtmastencircus op met
tientallen dieselauto's en vele dier on-
nummers.
Sinds 1963 heeft Boltini zich ge
vestigd in Soesterberg. Daar be
vindt zich een complete circusresi
dentie mei, café-restaurant, werk
plaatsen, stallen en oefenpiste.
Het programma, dat dag in dag
uit wordt vertoond is zeer geva
rieerd. Nadat de dompteur Aad de
Vries met de zes Berberieeuwen is
opgetreden, komt in dezelfde stalen
kooi Jos Uijterlinden met zijn nog
nimmer vertoonde dressuur van een
rijdende leeuw op eer bison, geflan
keerd door een hond (boxer) en een
gier.
De buffel, die precies op tijd stil
staat bij de postamenten, zodat de
leeuw of de hond op zijn rug kun
nen klimmen, zorgt overigens wel
eens voor verrassingen.
De Nederlandse Australiër. Bert
Rulgrok brengt als iSosto, de top
jongleur, het publiek In verbazing
oor dt wijze, waarop hij met bal
len, golfsticks, tennisrackets en an
dere attributen goochelt.
Spectaculair is zeker ook bet op
treden van de trapeze-artiesten, die
zich als de Saltas-Troupe met zeer
gewaagde stunts presenteren, zoals
de „drievoudige passage." waarbij
drie mensen over en onder elkaar
doorgaan.
Bij de eerste voorstellingen is deze
passage vaak mislukt. Dit werd ver
oorzaakt door de onbekendheid van
de artiesten met de „achtmaster,"
die af en toe wordt bewogen door de
wind. Dan buitelt er wel eens een
artiest in het net, omdat het preci
siewerk faalt. Mooi is ook het num
mer van liet Chesners Duo, twee
meisjes, di van alles doen met
twee kleine fietsen.
Al met al een circusshow, die veel
bewondering oogst bij het publiek,
dat vervolgens kan kUken-en luisteren
naar de radio- en televisiesterrcn
Johnny Lion cn de Jumping Jewels,
die zich geheel aan de sfeer van het
circus hebben aangepast.
„Johnny" heeft al verklaard, dat
hij niets anders meer wil dat optre
den in de piste. Overal, waar hij
kijkt, ziet hij publiek en dit trekt
hem erg aar- De toeschouwers in
een circus zijn minder gemakkelij
ker te „veroveren" meent hij, maar
wel heeft hij sneller contact met
zijn toehoorders, waaronder ook
oudere mensen, die niet zo vlug
warm lopen voor zijn vocale presta
ties. Desondanks slaagt h(f er Iede
re voorstelling in hef publiek geest
driftig te maken, dat drie uur lang
heeft genoten van een unieke circus-
show. die zeker waard is om in
stand te worden gehouden.
Utrechtse studenten hebben daar
om dit jaar de Fanclub Circus Tc
ni Boltini opgericht, die streeft
naar het behoud van Nederlands
laatste reizende circus. De fanclub,
die reeds duizenden leden telt, steunt
de directie-eigenaars zoveel moge
lijk in hun poging om ieder jaar
een nieuwe show te organiseren.
Wie het programma heeft bijge
woond, komt tot de conclusie, dat dit
streven, wat 1965 betreft, zeker is
gelukt.
Het grote dlerennummer in opbouw,
de leeuw zit nog rustig op zijn stoel
tje.
De voornaamste ethergebeurtenis
van gisteravond, de Thee-party van
Harold Pinter, die in twaalf landen
tegelijk in verschillende versies werd
vertoond, moet aan bijna onmogelijke
eisen beantwoorden. Het spel moet
niveau hebben en uitgesproken van
deze tijd zijn, maar tegelijkertijd een
zo groot publiek aanspreker dat de
benaming „het grootste theater van
de wereld" zin heeft. Bovendien moet
het voor zo uiteenlopende landen als
bij voorbeeld Engeland en Spanje ge
schikt zijn.
Dit is Pinter zeker gelukt. Boven
dien heeft het stuk evenveel van een
melodrama als van een farce.
Wax kleine feilen in vertaling en
belichting konden aan de kwaliteit
van de opvoering geen afbreuk doen
Theun Lammertse heeft zich ais -»en
kundig regisseur doen kennen eh de
onmenselijk moeilijke hoofdrol was
een kapitale prestatie van Bob de
Lange.
RIEN OUWERKERK
De beschuldigingen, die tegen de
donderdag gearresteerde hoofdcom
missaris van politie te Wiesbaden
Christ, zijn ingebracht, komen erop
neer, dat liij in 1941 en 1942 in de
Sowjet-Unie zes Russische mannen
en een meisje om geringe redenen
had laten doodschieten. Bij een an
dere gelegenheid zou Christ, die toen
compagniefcommandant van een poli
tiebataljon was, in het wilde weg zijn
pistool op een groep joden heeft
leeggeschoten. H(j zou hiertoe geen
opdracht hebben gehad.
SCHIEDAM André z v D Poot
en J van Deyk; Feter W z v P v d
Boom en M H de Bar: Johannes z
v J olderdijk en G Voorburg; Ro
bert L z v W van Dop en C H Zaal;
Orpheo M z v C Oostveen en C M
Semple; -Catharina M d v C H A
Meijer en K Balzer; Maxcellus z v
F Maes en A E M Kuitenbrouwer;
René P z v P H R Braun en S J
Keereweer; Elizabeth F d v G- v d
Berg en A N v d Berg; Robert z v
C F Wou tere en C L van Gameren;
Fieter zv P de Rover en E den
Haan; Walter A J z v E J oenen
en C de Gorter: Hendrika d vH
Burger en A Teeuw; Dieter B z v
J M Gerritsen en G M TZimmer-
man; Hester J M d v J Ram en C
van Wingerden; Liesbeth d v J Don
kervoort en L v d Velde; ome-
lis J S z vA C J de Wolf en A T
J Rieken; Gerardus C z v F J Jor
dan en C van Vuren; Johanna M C
d v H J v d Berg en L H MOonien;
Martin z v C Verkadi en M Dijk
graaf!; Jacqueline E M d vC A
Olsthoorn en H M Vaarting; Erwin
z v W Jansen-en J CVerdoes; Dirk
z v G L Laven en L de Vries; Gem
ma M L d v H F J Rorfje en A M
Bouwman.
Overleden: J H Jetten 83 jr; D
Knegt 79 jr. wed van Nleuwenburg;
N M Schwagermann 91 jr. wed v d
Berg: L M P v d Lubben 73 jr;
K Terlouw go jr; J W Traarbach
85 jr, wed Klapwijk; C A J Over
mans, wed Van Dijk 85 jr; S L Stel
ten 62 jr; P Seij 77 jr; W Vogt 80 jr.
Getrouwd; J Knifeman 21 jr en C
M N Jung 20 jr L Krauwinke) 30
jr en B M v d IJssel 4 jr; J P
v d Water 21 jr en M H Koza 18 jr;
A O Knlpscheer 2 jr en M F LDun
21 jr: WA C Beuman 24 jr en Y L
M Matthfjssen 21 jr; J van Katwijk
21 jr en M Wetsteijn 20 jr; J Meder
25 jr en A M Scheffers 22 jr.
Van vrijdagavond tot maandag
morgen zulle, de volgende doktoren
dienst doen dr. L. B. E. var, Hoo-
genhuyze. Nassaulaan 59, Schiedam,
telefoon 268067; dr. P. Sprey, Singel
76, Schiedam, telefoon 268250; dr. P.
Santbrink, Van Heuven Goedhart-
straat 97 -111, Schiedam, telefoon
262562.
Apotheek aouka, Groehslaan 127,
Schiedam, telefoon 268035.
filmdienst
Het Vrije Volk]
presenteert
nieuw*
programma' j
sttzotn
kunnen voor e«n vereniging verzorgd
woeden mor
De geheel vernieuwde ölmeatalogus, als
mede alle adviewn en inlichtingen
worden op schriftelijke of telefonische
aanvraag gaarne verstrekt door de
FILMDIENST HET VRIJE VOLK. post-
hm U«3, Rotterdam, telefoon 916-1110 38,
toestel 4S.
Op het Malieveld in Den Haag,
waar de tournee door Nederland van
start ging begon de bison op een
gegeven moment plotseling te lopen
en kon niet spoedig gekalmeerd wor
den, Dat was het sein voor de leeuw
om zijn tableau te verlaten-en h(j liep
naar de rand van de kooi, maar
toen had de buffel een rondje ge
maakt en op het laatste moment
drukte de leeuw zich legen de tra
lies en ontsnapte nog juist aan de
trappelende hoeven van de bison die
even later weer in bedwang werd
ehouden.
..Insiders" buiten de kooi, die het
incidentje hadden gezien, verklaar
den, dat dit neg nooit gebeurd was.
Wat er gebeurt wanneer de leeuw
geraakt wordt is niet te voorspellen,
maar het gevaar bestaat, dat hij de
buffel of de temmer aanvalt.
Na het dressuurprogramtna volgen
de nummers elkaar in bondte afwisse-
U KIJKT
VERGELIJKT
KOOPT BIJ....
Groenelaan 109
Tel. 268894
Lange Haven 9$
Tel. 268611
Bettoweg 23 - Schiedam - Telefoon 15 16 05
Wij vragen
Koelkasten fabriek - Plaat- en Constructie
werk - Isolatiebedrijf.
Kapsalon Hélene de salon
voor de betere PERMANENT
stroomloos voor ieder baar
geschikt 7,50 Hêlène tléde
permanent, de meest Ideale
natuurlijke permanent f 10
Gratis halen en brengen per
luxe auto voot permanent
Kapsalon Hélêne. Rem-
brandtlaan 22 Schiedam tel
267170
t 1.00 reductie op deze adv
Voor uw PASFOTO'S na
tuurlijk naar fotohandel
K van Vuuren Hoogstr 106.
Schiedam, in spoedgevallen
desgewenst in I uur klaar
Alles op gemakkelijke beta
ling vanaf 1,— per week.
GOEDERENHANDEL Fa,
A. Schilperoord en Zn„
Tulniaan 40 Schiedam
Fabrieken van Melkprodukten en Voedingsmiddelen N.V.
Op het Hoofdkantoor te Vlaardingen kan
een accurate en energieke
van ongeveer 19 |aar worden geplaatst.
Wij verlangen van haar dat zij goed kan
typen én zullen hét prettig vinden als zij
enige kennis van de Engelse taal heeft.
De werkzaamheden zijn gevarieerd en liggen
gedeeltelijk op administratief terrein.
Goede salariëring.
Belt U ons eens op voor het maken van een af
spraak. Ons telefoonnummer is 010 - 26 91 74
of 01898 -2941.
Brieven kunt U richten aan de Centrale Perso
neelsafdeling, Oosthavenkade 42, Vlaardingen.
WISSELBANK N.V., Schie
dam, Raam 26, telel 268351
(dag geopend van 1 uur
's middags tot 's avonds half
acht; zaterdags van 9-5 uur).
Nieuwe e;ï gebruikte auto
banden, alle merken. Mon
teren, repareren, opsnijden,
balanceren. Oude banden
hoge inruilwaarde.
Suekt U een MONDORGEL,
gitaar of slagwerk? v. Krog-
ten levert uw merk Rottar-
damsedijk 148. Tel. 67026.
Zoekt 0 TROMPET, sax of
klarinet? Van Krogten heeft
het Rotterdamsedijk 148.
TeL 67026.
SCHIIDAM
vraagt voor haar
X0.-) z'lr die nog geen type-diploma
hebben, gelieven te solliciteren.
(M)ulo-opleiding strekt tot aanbeveling.
Sollicitaties te richten tot Wilton-Fiienoord,
postbus 22, Schiedam.
Voor het maken van een afspraak voor een per
soonlijk onderhoud kunt U zich telefonisch met
ons in verbinding stellen:
telefoon (010) 269200 (toestel 3072).
J
Emmastraat 9 - Vlaardingen
Voor ons Elektrotechnisch Installatiebedrijf
zoeken wij
Zijn werk zal bestaan uit het zoeken naar
verbetering van de werkmethoden, het vast
stellen van normtijden en een juiste aanpas
sing hiervan.
Ervaring als calculator vereist, terwijl enige
tekenkamerervaring gewenst is.
Onze gedachten gaan uit naar een jong
U.T.S.'er.
Salaris afhankelijk van leeftijd en ervaring
van 700,tot 1000,per maand.
Bij indiensttreding volgt opname in ons
premievTije pensioenfonds.
Sollicitaties te richten aan de Directie.
Advertentie Itl.
VREDEBREGT
