H. Roelfsemageïnstalleerd tot burgemeester van Schiedam
„Een taak, die
Défilé
voldoening
schenkt...
TAXI lN
EUROTAX
26 94 60
Koningin en
woonschuit
Raambiljetten
van PvdA
?5
55
WISSELKOERSEN
Vier problemen
Gevaar.
Rijnmond
Dynamiek
Ideale burgemeester
Burgemeester Roelfsema (met ambtsketting)
en loco-burgemeester H. Sabel
H. Sabel
SCHIEDAMSE
ZAAIERTJES
ADVERTEER
REGELMATIG
mannenwerk
in de buitenlucht
HET VRIJE VOLK DINSDAG 18 MEI 1965
Van een onzer verslaggevers)
Elke gemeente ivas gewend in een alleenstaand huis te wonen. Alle gemeenten
in het Waterweggebied zullen er nu aan moeten wennen gezamenlijk in een flat
te verblijven, waarbij zij gaarne zoveel mogelijk privacywensen te betvaren"
Gemeent? Schiedam
MEDEDELING
Deze beeldspraak over de sa
menwerking van de Waterweg
gemeenten binnen het kader
van de Rij nmon draad vormde
de kern van de belangwekken
de rede, die de heer H. Roelf
sema, voormalig gedeputeerde
van de provincie Groningen
maandagmiddag hield ter ge
legenheid van zijn installatie
tot burgemeester van Schie
dam.
De heer Roelfsema, die na de
bevrijding enkele jaren de
fnnctie van directeur en direc
teur-chef redacteur van Het
Vrije Volk In Groningen be
kleedde en van 1952 tot 1958
burgemeester van Hogezand-
Sappemeer is geweest hield
zijn toespraak tijdens een bij
zondere raadsvergadering in de
statige aula van het Stedelijk
Museum aan de Hoogstraat.
Daar waren naast wethouders
en raadsleden en Schiedamse
notabelen tal van prominente
figuren aanwezig, zoals de
commissaris der Koningin in
Groningen, mr. C. L. W. Focfe,
de burgemeester van Gronin
gen, de heer 3. Berger en de
nieuwe Rotterdamse ma
gistraat, de heer W. Thomas
sen.
dat heeft Werkspoor voor u
montagewerker
of bankwerker
lasser
pijpfitter
AGINA 1
Waterweggemeenten moeten leren
verblijven in
nlijk flat"
heeft voor de vcorihruipertde, soms
onmerkbare centralisatie tn het be
stuur."
Op de foto mevrouw Roelfsema (links en haar familieleden
Advertentie IJML
direkt (EUROTAXJ
of VvmX/
straks V-
TELEFOON
(Van een onzer verslaggevers)
Tussen de enkele duizenden
Schiedammers, die op de Gro
te Markt het défilé ter ere
van de nieuwe burgemeester,
de heer H. Roelfsema, gade
sloegen,, stond maandagavond
een klein meisje aan de hand
van haar vader te wachten op
de dinger die komen gingeni.
Kennelijk niet meer wetend,
waarvoor ze met „pappie" van
huis was gegaan en onder de
indruk van de vele vlaggen
die de Grote Markt een feeste
lijk aanzien gaven, riep het
meisje, toen de optocht naar
haar zin te lang wegbleef plot
seling ongeduldig uit: Pappa,
pappa, wanneer komt de Ko
ningin nou!"
Tussen het publiek stonden
ook volwassenen, die een en
ander met gemengde gevoelens
'zagen gebeuren. Op het mo
ment, dat de lachende burge
meester per auto bij hei stad
huis arriveerde en het bordes
beklom, zei een man laconiek:
„Het lijkt me een joviale man.
laat hem maar gelijk naar die
kapotte woonschuit van mij
komen kijken
Engels pond10,073-10.071
Amerik. dollar3.60 3.601
Franse frank 73,41 S73,461
Belgische frank 7,253— 726
Zwitserse frank 82,851£2.90}
Zweedse kroon 70,03 —70.08
'Duitse mark 90.37190.421
Deense kroon 52.05 52,10
Moorse kroon 50.34-50,385
Canada 3.331— 3.33Ï
Italiaanse lire 57,621—57,67-5
Oostrjjkse schilling 13 94 13.95
Escudo's 12.56 12271
Advertentie I.J.I-
In verband met werkzaamheden aan
de gasleiding zal de Dam tussen de
Korte Dam en de Vlaarri.meerstraat
voor het verkeer gesloten werden, Be
wegomleggmg zei plaatsvinden van
de VlaardingerdUk hoek Westvest af
en vanaf de Lange Kerkstraat hoek
Nieuwstraat. Deze omlegging valt te
het tijdvak van 19 mei tot en met 4
juni 1965 af zoveel langer als de
weersomstandigheden dit noodzake
lijk zuilen maken.
Belanghebbenden dienen er reken Ui''
mede te houden dat de percelen aait
dS D.-iU grUUFcïiuè pCf.C..C TCCI
vrachtvervoer e.d. moeilijk te bereiken
zullen zijn.
Schiedam, 17 m«t 1091.
De 55-jarige nieuwe eerste burger
van Schiedam, die in gezelschap van
zfjn echtgenote, dochter Martha en
haar verlooide, de héér G vshi We
e-hem, rijn zoon drs. Roelfsema en
diens echtgenote mevr. Roelfsema-
De Jong, om kwart voor drie maan
dagmiddag per trein in vlaggend
Schiedam arriveerde werd begroet
door de wethouders, mr. P. van
m
(Van een onzer verslaggevers)
„Eén van mijn vrienden maakte
eens een reis door de Ver. Staten
van Noord-Amerika. Op een mor
genwandeling is een kleine stad
«neg hb een ijverige tuinman
waartoe bet gebouw diende welks
tuin hy op dat ogenblik verzorg
de. Het antwoord luidde: „Ik
weet niet, wat ze er doen. Ik weet
wel, dat ze het samen doen." Ik
spreek de wens uit, dat men het
stadhuis van Schiedam als zo'n
gebouw riet. Een modem bestuur
kenmerkt zich immer door team
work." Aldus de heer H. Roelfse
ma bij zijn installatie tot burge
meester van Schiedam.
De Schiedammers, die raambil
jetten van de Partij van de Ar
beid wensen, kunnen terecht op
de volgende adressenKrikke,
Lekstraat 76; -iagzwijn. Gordon-
«traat 48; De Braaf, Westfranke-
landsestr. 115; Van dèo Bospoort,
Jan Oudegeeststr. 92; Gtjsen,
Schaperlaan 20; Koppens, I)r. Ze-
menhofstr. 19c; Van Beek, Kazen-
laan 16; en bij de secretaris, Burg.
Van Haarvnlaan 854.
Volmachtformulieren moeten I
ttitrH!*!* 1? afd^liof
Bevolking. Nieuwstraat 26, wor- j
den Ingeleverd. I
Bochove en mr. M. J. M. van Kinde
ren en resp. echtgenotes.
Nadat de dochter van mr. van Boc
hove, Margriet, mevrouw Roelfsema
een kleurig socket bloemen had
aangeboden begaf het gezelschap
zich per auto naar het Stedelijk Mu
seum, waar de loco-burgemeester, de
heer H. Sabel, de installatie ver
richtte.
Deze wees- erop, dat Schiedam be
hoort tot de twintig -rootste ge
meenten van ons land. De stad
oefent geen centrale functie uit in
haar omgeving, maar kampt met de
grote zuigkracht van de buurgemeen
te Rotterdam. Schiedam, 2® betoog
de de heer Sabel roet zich bij
voortduring bewust blijven van zijn
eigen positie in het Rijnmondgebied."
Onder het motto „Gemeenten tn
de branding" bracht de feeer Roelf
sema na de installatie enkele algeme
ne vraagstukken over positie entaak
van, 'Bcb rc-n.eente ter sprake. Ia, een
overzichtelijk betoog ging hij dieper
in op vier problemen, die volgens hen
in deze tijd het gemeentelijk bestel
diep raken en hun oorsprong vinden
in de maatschappelijke ontwikkeling.
Dl vraagstukken zijn; het be
stuurlijk centralisme, de Interge
meentelijke samenwerking, de regio
nale samenwerking en de gemeente
lijke financiën.
De heer Roelfsema wees bij het
thema maatschappelijke ontwikke
ling op de sterke urbanisatie van
West-Europa met als „zwaartepunt
een driehoek, waarvan de lijn IJmui-
den—Duinkerken de basis vormt en
de top ergens in het Ruhigebled ligt.
Van deze technisch-industrfële drie
hoek, ddus de burgemeester, zot-
met het Waterweggebied hart of
poort kunnen noemen. Na 1945 is dit
steeds duidelijker geworden.
Vervolgens sneed de heer Roelfse
ma het bestuurlijk «entralIsme aan,
daarbij wijzend op het feit, dat 4e
situatie van vroeger („gemeentenbe
hartigden zelfstandig vele taken")
grondig gewijzigd is,
„Omdat geïsoleerd leven Biet
meer mogelijk is, oefenen zich 'Uit
breidende provinciale en rijks
diensten. mét hun vele vertakkin
gen sterke bestuurlijke invloed
naar beneden uit. Mei. moet," al
dus het betoog, „in de gemeenten
by het tot stand brengen van vele
en veelsoortige werken met talrijke
adviserende instanties rekening
houden, die de besluitvorming sterk
beïnvloeden."
Zonder ten aanzien van deze ont
wikkeling een negatief standpunt te
willen innemen („naar mijn mening
is teven, werker, en denken in groter
verband onvermijdelijk geworden")
wees hij terloops even op het ge
vaar van deze ontwikkeling. in
dien." zei de magistraat, „het cen
tralisme zich zo sterk zou ontwikke
len, dat gemeentelijk, positief ge
richt tegenspel zou ontbreken, dan
most men bedenken, dat de belang
stelling voor het lokale bestuur zal
gaan tanen En dat," aldus de
heer Roelfsema. „zou voor ons de
mocratisch levensgevoel een ernstig
verlies betekenen."
Aangriand bij het tweed» onderdeel
van zijn betoog herinnerde «preker
aan de onderlinge samenwerk lag in
landelijk en ook in regfoiutsJ ver
band tussen de gemeenten, hetgeen
b(| een afweer noemde tegenover de
centralistische krachten.
In dit verband noemde hij de op
richting van de Vereniging van Ne-
clcrlar-he gemeenten ln 1912 een be-
.jZi) vormt." betoogde hij. „een
krachtig instrument tegenover ee
rijksregering, die eraUl to wetetg oog
Over het vraagstuk regionale sa
menwerking zei de heer Roelfsema,
dat hierover wog in geen jaren het
laatste woon Is gesproken Ver
heugd gewaagde de burgemeester van
de wet van 5 november 1964 tot in
stelling van een openbaar lichaam
voor het iflijnmondgebied, de „Rijn-
mondraad."
Het is boeiend om nee te mogen
werken aart een dergelijk experiment
in regionaal bestuur, vooral nu deze
proef wordt genomen in een gebied
dat voor de economie van Nederland,
zelfs voor de economie van een deel
van West-Europa van enorme bete
kenis is.
„Het gaat in wezen om de vraag."
vervolgde spreker, „of de eigenheid
van een gemeente zodanig in gro
ter verband kan worden ingebouwd,
dat zij niet wordt opgelost in een
ongrijpbare, sociale structuur.
Psychologisch gezien zou men het
ook zo kunnen formuleren: De min
der grote gemeenten moeten het ge
voel krijgen, dat zö in en door de sa
menwerking mede met het geheel
groeien (ook sociaal en cultureel) en
dat zij niet tot schimmige bijkoms
tigheden vervluchtigen.
In de discussie over de gemeente
lijks financiën," zo vervolgde de heer
Roelfsema zijn rede, „ontmoet men
wel het troosteloze argument, d ut een
goede regeling hiervan eigenlijk on
mogelijk; is, aangezien de behoeften
in beginsel onbegrensd zouden zijn.
Het moet toch mogelijk zijn," be
toogde hij, „de grove uitkeringen uit
het gemeentefonds aan te vuiler, met
een uitgebreide schaal van verfijnin
gen aan de hand van een normen-
lijst, waaraan elke gemeente functio
neel gemeten zou kunnen worden."
De heer Roelfsema erkende dat
men al. in deze richting werkt,
.maar," pleitte hij. ..men zon aan de
hand van economische, geologische,
sociale en culturele criteria in dit
opricht een veel bevredigender si
tuatie kunnen scheppen."
Aan het slot van zijn toespraak
sprak; de heer Roelfsema er zijn
vreugde over uit, dat hij opnieuw be
trokken is bij de innerlijke dynamiek
van een gemeente.
.Mijn nieuwe werk is een spie
gelbeeld van voorheen."* vertelde
hij herinnerend aan zijn lidmaat
schap van het college van GS in
Groningen. Ook in andere opzicht
vergeleek hij zijn nieuwe taak met
die van vroeger.
De provincie Groningen streeft
naar een economisch-industriële ex
pansie die het Westen van Neder
land reeds jaren kenmerkt. Ik hooi'
dat het Groningse streven, w&arby
ik mij zeer nauw betrokken voelde
er het westerse, economisch-tadus-
trieel patroon voldoende concrete
aanrakingspunten hebben om hier in
gewerkt te zijn.
Vervolgens! vatte de heer Roelfse
ma („burgemeester zijn Is niet ge
makkelijk") zijn toekomstige taal.
samen door het schetsen van het
beeld van een ideale burgemeester,
waarbij hij oiet verheelde, dat hij
hieraan beslist niet zal kunnen be
antwoorden. „Alleen de goede wil is
aanwezig."
„Naar buiten," aldus de magistraat,
„moet een burgemeester zijn gemeen
te goed kunnen „verkopen" Tegen
over de omgeving, tegenover de re
gio, tegenover het bedrijfsleven, te
genover de provincie en het rijk.
Naar binnen moet hij trachten de
meningen van de vertegenwoordigde
burgers tot een werkbaar geheel te
coördineren. Hij moet plooien kun
nen gladstrijken, hij moet initiatie
ven kunnen opvangen of zelf nemen.
Bij dit alles moet hij kunnen delege
ren en grote lijnen kunnen zien en
trekken. Hij moet op zijn tijd ziener
kunnen zijn
Vervolgens spraken de nestor van
de gemeenteraad, de heer H. M.
Willemse („Schiedam had door zijn
vele krotten de naam „zwart Na
zareth gekregen en we hopen, dat
het u en ons gegeven mogen ri.'n
een spoedige oplossing te vinden
voor het huizenprobleem"), mr.
Fock („uw heengaan voelt men in
Groningen als een gemis") en Rot
terdams burgemeester, de heer W.
Thomassen „burgemeester is een
mooi vak. het nadeel is dat; je
nooit klaar bent") die met enkele
grappige opmerkingen zijn toehoor
den. dëed "schaterlachen
's Avonds nam het echtpaar Roelf
sema staande op het bordes van het
stadhuis een groots défilé van alle
Schiedamse verenigingen sl en druk
te hierna op een receptie te de aula
vele handen van vrienden en kennis
sen, maar ook van onbekende bur
gers, die spontaan kwamen kennis
maken met de nieuwe burgemeester
van Schiedam en diens charmante
echtgenote.
W E L K O MDe letters van deze groet aait
het adres van Schiedams nieuwe burgemeester, de
heer Roelfsema en zijn gezin, droegen de parman
tige pupillen van. de Schiedamse voetbalvereniging SW met zich
mee in het prachtige défilé van alle Schiedamse verenigingen, dat
het echtpaar Roelfsema 's avonds om half acht, staande op het bor
des van het stadhuis, gelukkig lachend, afnam.
Het was een optocht, de nieuwe magistraat waardig. Een zee van
vlaggen, kleurige kostuums en roffelende trommen. In een bonte
mengeling trokken de verenigingen voorbij, gadegeslagen door en
kele duizenden Schiedammers, die tevoren een spontaan gejuich
aanhieven toen de burgemeester op het bordes verscheen.
Het was groots. De turnvereniging Arma, Animo, ODD, het Leger
des Heils, Rode Kruis, Juliana, DOK het zeekadettenkorps, iedereen
gaf acte de présence op de zonovergoten Grote Markt. Het was het
prachtige sluitstuk van de installatie van de heer Roelfsema tot bur
gemeester van Schiedam.
(Van een onzer verslaggevers)
„Men er»acht tan u. dat n zult
zijn het levend middelpunt van onze
plaatselijke gemeenschap. Een zware
taak. de echter veer voldoening
geeft. Wie veel schenkt, aan hem zal
veel geschonken worden.
Aan het slot van rijn toespraak,
zei dit ter gelegenheid: van de instat-
latie van de heer H. Roelfsema tot
burgemeester van Schiedam, de heer
H, Sabel, PvdA-wethouder vate on
derwijs eti loco-burgemeester.
De nieuwe burgemeester weet
welke problemen op hem wachten.
De heer Sabel vertelde bet. hem ln
een rede, waarin hij een vurig plei
dooi hield voor de belangen voor de
burgers, die de weg wetei; te vinden
naar „hun burgemeester," en hem
hun problemen voorleggen.
De zaken, waarmee de beer Roelf
sema binnen afzienbare tijd zal wor
den geconfronteerd zijn de volgende.
Rijnmondraadverkiezingen op 2
jont.
I»e bouw van een nieuw politie-
bnreoau
Het saneringsplan ln ontwikke
ling
Voortschrijdende concentratie
van de Industrie
.Ai dez.» bouwwerken en bouw
plannen aldus de heer Sabel kunnen
niet uitwissen, dat hier nog te keinig
gebouwd wordt." De ontwikkeling
van Schiedam ln de laatste 20 jaren
heeft het accent doen vallen op de
groei van de iudstrie. Schiedam be
schouwt rich dan ook als Industrie
stad.
De heer Sabel richtte vervolgens
de aandacht op de regionale samen
werking, met name de ommissie
Maasmond ingesteld ten behoeve van
de woningbouw.
Ook hij kantte rich tegen te grote
cemtralitische krachten. ,J>e grote
slaé mag aantrekkeiyk zijn uit het
oogpunt van technische voorzienin
gen. en administratieve outillage,
maar dit alles is niet bevorderlijk
voor de belangstelling van de brede
kringen van de burgerij in de pu
blieke zaak."
vlies op gen ckelijke beta
ling vanaf 1.— per week
GOEDERENHANDEL Fa
A. Schilperoord en Zn„
Tuinlaan 40. Schiedam.
Kapsalon Hêiene, de salon
voor de betere PERMANENT
stroomloos voor .der haat
geschikt f 1.50 Bêlène tiece
permanent ds meest ideale
natuurlijke permanent t 10
Gratis halen en brengen per
:uxe auto voor permanent
Kapsalon Héléne, Renr-
brandtlM) 22 Schiedam, tel
267170.
f 1.00 reductie op deze ad*
tVISSKLBAND N.V„ SCftie-
iam Raam 26 telef 268351
•dag geopend van 1 uui
's middags tot 's avonds halt
acht. zaterdags van 9-5 uur)
Nieuwe en gebruikte auto
banden alle merken Mon
teren. repareren opsnijden
balanceren Oude banden
hoge tnruilwsarde.
Op talrijke piaatsöh in Nederland, bijv.
In het Botiek- en het U-mondgebied,
en in Zuid Limburg hebben wij mannen
nodig die meehelpen aan nieuwbouw
en onderhoud van grote werken, zoals
olieraffinaderijen, chemische Installa
ties, bruggen en sluizen.
Door al deze werken zijn wij in de ge
legenheid mensen met ervaring als:
orantddeffljk als vaklieden te plaatsen.
tn ons moderne schoüngscentrum in
het Botiek-gebied kunnen metaalbe
werkers worden opgeleid tot pijpfitter
en lassers met ens ge jaren ervaring
tot pijpiasser.
Wij kennen een speciale reis- en ver-
btytkostenvergoeding.
Kom vooral ««na op onse Inlichtingen-
avond dl» zei worden gehouden or>
woensdag t» me! a s. van 7 tot R mir
n tn, bij het Oew. Arbeidsbureau,
Broersveld 144. t« SCHIEDAM,
êvt. gemaakte retskcaam worden vergoed.