Het Vrije volk | 1965 | 24 juni 1965 | pagina 1

Blijde dagvoor Dr

artifoit

meubelen

voor de
p >litierechter

C

Chauffeur negeert de
verkeersborden bij brug
over Sehie: f 75 boete

Uitlaten
knetteren

op

Markt

Bromfietser
ouder auto

„Sterke kerei

Erik (4) eerste

patiënt in
nieu we vleugel

Kinderen gaan
allemaal over

Inkorven voor
Chateauroux

Klaverjassers
halen hart op
in SG-concours i

Koopman breekt
huis-aan-huis
in: eis 3 jaar

..Maar het is
m'n handel,
edelachtbare

Zaaiers

Dank zij brand:

WISSELKOERSEN

P.V. Union

Geslaafd

Burgerlijke Stand

Hel Vrije Volk

GEVONDEN

fefjg

32

„Bromf ietsridders'
rijden in Maassluis

Ivlauwplaat trof
Spanjaard

HET VRIJE VOLK DONDERDAG 24 JUNI 1965

PAGINA 7

„Bouwen" £s op de bon

Blijde dag

broersvest 64-66 - Schiedam

Biljartbal

Stoel

(Van een onzer verslaggevers)

Knetterende uitlaten, waar-
In gaten zijn geboord om het
loeiend geweld nog te verster
ken, bromfietsen met onwaar
schijnlijk: hoge, glimmende,
sturen met in het zadel onver
schillige vaak langharige jon
gens, die komen „show" rijden.

worden g-e-*-p-e-l-d

Mgr. A. Schaaper
opent nieuw gebouw

(Van een onzer verslaggevers»

„Dit nieuwe ziekenhuis is een middel om de menselijke taak be
ter (e kunne» vervullen en de lijdende mens in lichamelijke en gees
telijke nood beter te kunnen bijstaan."

De vicaris-generaal van het bisdom Rotterdam, mgr. A. C. Schaa
per. zei dit woensdagmiddag in de fraaie gelijkvloers gebouwde kan
tine van het ziekenhuis Dr. Noletstichting, waar hij in tegenwoor
digheid van Schiedams burgemeester, de heer H. Roelfsema. en diens
wethouders, mr. P. van Bochove, mr. M. J. M, van Kinderen en de
heer W. van Schooneveid de nieuwe vleugel voor diagnostiek en
behandeling opende.

Mgr. Schaaper noemde de ope
ningsdag' een „glorie-dag" voor het
bestuur en de stichting en de ge
neesheer-directeur. de heer A. L. J.
Knnze.

Ten aanzien van het nieuwe ge
bouw van de Dr. Noletsticliting zei
de vicaris-generaal ten slotte: „Als
ooit de medemenselijkheid ergens
nodig is dan is het in een instituut
voor de lijdende mens

De nieuwe vleugel, waarover wij
onlangs reeds uitvoerig schreven, is
zoals bekend een creatie van de Rot
terdamse architect, H. M. Kraay-
vanger, die ook het Maasstedelijk
concertgebouw heeft ontworpen.

Erik Reij. een vierjarig Schie
dams jongetje icerd woensdag als
eerste patiënt in de nieuwe vleu
gel van de Dr. Noletstichting be
handeld.

Erik viel in de straat, icaar hij
woont, met zijn step en liep een
scheurtje aan zijn lip en een losse
tand op. Een vriendelijke hoofd
verpleegster behandelde hem.
Nauwelijks lag Eric in de nieuioe
ruimte of burgemeester H. Roelf
sema en de vicaris-generaal, mgr.
A. C. Schaaper, kwamen binnen.
De burgemeester vroeg belang
stellend naar de toestand van het
patiëntje, die geen enkele traan
liet. „Grote sterke kerel," zei de
burgemeester. Erik keek iedereen
zwijgend aan. Weer thuis zal hij
zijn moeder vertellen over al die
vïensen, die hij in het ziekenhuis
heeft gezien.

Advertentie IM.

I exclusief dealer

Deze herinnerde in een korte toe
spraak aan het lang* afwachten, dat
aan het tot stand komen van een
gebouw vooraf gaat. „Eén zaak is
twintig jaar na de bevrijding nog
steeds op de bon." zei hij, „dat Is
boawen.

De architect vertelde, dat iedere
nieuwbouw zeker zes jaar voorbe
reiding vergt, waarbij men te maken
heeft met vele commissies, toezicht
houders en mensen, die meepraten.

De heer Kraaivanger herinnerde
zich, dat op 20 december 1959 de
eerste plannen voor het nieuwe ge
bouw werden gemaakt.

„Architecten." zei h|j lachend,
hebben eigenlijk niets te zeggen.
Wat ze te zeggen hebben, vindt u in
hun gebouwen terug."

Aan het slot van zijn rede bracht
de heer Kraayvanger hulde aan het
adres van de geneesheer-directeur:

„De man, die met niet aflatende be
langstelling het werk heeft gevolgd
en gestimuleerd."

„Een zeer blijde dag," was het
voor dr. Kunze, die w ees op de in- j
termenselijke verhouding in het zie- j

kenhuis. De geneesheer-directeur Kensla„ n5g gelukkig, want de va-
was zeer verheugd over de modernekant]f,b ls in zicht ch ue Technische
nieuwe vleugel, want de resultaten van Middclharnis verwacht,

en toewyding zullen m een zieken- groot aantal kinderen in

te 1

beter aan de eisen voldoet, zei hij.

MIDDELHARNIS De kinderen
van de openbare lagere school te
Middclharnis zullen dit jaar allemaal
overgaan. De rapporten zijn onder de
voet gelopen, besmeurd met inkt en
de brandweer heeft de rest gedaan.

Niettemin gaan ze allemaal zo
zachtjesaan weer naar school.
Woensdag heeft men via de geluids-
waccn de kinderen verzocht zich op
de "gewone tijd. om half negen, bij
de veilinghallen te verzamelen, waar
rij verder gebracht werden naar de
ulo-scholen. Dat gold voor de eerste
vier klassen. De rest van de jongens
en meisjes hebben misschien nog
wel een paar dagen vrij. want het
onderwijzend personeel moest eerst
inventariseren en verder orde op za
ken stellen. Vrijwel alle scholen heb
ben medewerking toegezegd, zodat de
schoolkinderen over verschillende
scholen verdeeld zullen worden.

Men prijst zich, ondanks de te-

Advertcntle I.M.

UNIQUE

SHOWROOMS:

SCHIEDAM. F&rkwetf 201-205: VL AAR DINGEN, Geef. Blersloot Tal. (OiO)-264500

nieuwe vleugel, want de resultaten
en toewijding zullen in een zieken
huis groter worden naar mate alles J ^embèr wëèr naar"hun'ëigên school
tw.ii.i- o jk^nen gaan De oostelijke vleugel

van de school zal geheel vemiewd
moeten worden. De nog staande mu
ren zyn gestut en de politie houdt
trouw de wacht, dat geen ongenode
gasten binnenkomen, want het is be
slist niet ongevaarlijk.

Mr. A. F. A. van Velzen sprak
namens het bestuur van de Dr, No
letstichting, In zijn toespraak maak
te hij een vergelijking tussen het
jaar 1926 <met 63 bedden) en 1950
toen de capaciteit was vergroot tot
150 bedden, echter zonder, dat. er
werkelijk ruimte was. „Badkamers
werden niet geschuwd als zalen,
waar patiënten werden neergelegd."

Hij vond de opening belangrijk, om
dat de Dr. Noletstichting thans de
behandeling kan geven, die aan de
moderne eisen voldoet.

Na het officiële gedeelte liet het ge
zelschap zich door het nieuwe ge
bouw rondleiden. Vooral burgemees
ter H. Roelfsema toonde grote be
langstelling voor de nieuwe moge
lijkheden. die deze vleugel aan ge
neesheer-directeur en personeel
biedt.

Engels pond 10 jO.QS

Amerik. dollar3,60,%3.60,%

Franse frank 73,5273,57

Belgische frank 7.267.261

Zwitserse frank 83,töi83,201

Zweedse kroon 69,94169.991

Duitse markGO.Jdï90,13

Deense kroon 51,56152,011

Noorse kroon 50.3450,39

Canada 3,3213.33

Italiaanse lire 57,66157,711

Oostenr. schilling 13,95113,96

Escudo's 12,54112,55.

(Van een onzer verslaggevers1
De Sehiedamse postduivenvereni
ging Union organiseert het komende
weekeinde een traininssvlucht voor
jonge duiven naar Ch&teauroux. In
het verenigingslokaal aan de Boter-
straat 28 worden de duiven zaterdag
morgen van zeven tot negen uur in-
gekorfd.

Voor het 3-jarig diploma van de
Handelsavondschool slaagden de vol
gende leerlingen van de gemeente
lijke Middelbare Handelsavondschool
-Sr!iicdü,rn

R. A. Bronscheer. M. van Doorn.
F. S. Fonk G. Hulser. G. G. de
Klerk. J. Kooy. A. J. Langeveld, L.
Limburg, J. Nobel, J. R. Nijhoff, A.
A de Ruiter. J. G. H. J. van Schetn-
delen. W. J. Schoonmade, C. van
Tel en mej. A. J. Verkade.

Voor het 5-jarig einddiploma slaag
den M. de Borst. J. Brussé. E. L.
Koster. R. Luttik. A. C. Pastoor, J.
A, Ruigrok, J. W. Schenk. M. P.
Schillen, A. Spruyt, C. A. L. M.
Suijker, mej. P. van der Velden, J.
Ververs en P. van Wamelen.

Mej. P. van der Velden behaalde
de hoogste cijfers. Daarom werd
haar het beek uitgereikt, dat jaar
lijks door de Kanver van Koophandel
voor de Beneden Maas beschikbaar
wordt gesteld.

SCHIEDAM. Geboren: Marl-
nus J, W„ z.v. J. W. van der Wees
en L. Beukers; Jeannette P., d.v.
J. H. Meerwaldt en A, van Leeuwen:
John, z.v, M, van Erkel en T. P, C.
Gall; Arthur A A., z.v. H. A. ter
Braak en M. G. Meeder.

Overleden: F. II. Verdoes. 90 jr.

SCHIEDAM Geboren: Rene z v
G J v Deuzen en J v d Lingeti: Pe
trus SAzvPJSM Adams en J G
Willemse; Alexandra M d v J M J
v d Valk en P A Ham; Robert z v A
J v d Heijden en M P R Broeders;
Manfred z v W F Meelberg en A M
E Donker.

Overleden: D J Ribbe, 85 Jr.

Kantoor, Redactie. Inspectie en
Advertentie-afdeling: Passage 20
Schiedam i tel [phone]

Klachten over bezorging itot
19.30 uur): Slaak 34. Rotterdam
UITSLUITEND tel, 010-11.10 31
ll.I0.32

Abonnementsprijs: 78 cent per
week of f 10,15 per kwartaal

Storting op gtrono 28333 ten
name van N.V De Arbeiderspers
Slaak 34. Rotterdam. Is mogeUlk

De professionals onder de plaatse-
lijfee klaverjassers hebben dinsdag- j
avond in de kantine van de N.V.
Excelsior aan de Buitenhavenweg,
hun hart weer eens kannen oph&ien
in het klaverjasconcours van de
Sehiedamse Gemeenschap.

De voorzitter van de Sehiedamse
Gemeenschap, de heer E. J. Leen-
derts stelde vast. dat dit de achtste
keer was en hij hoopte, dat het dit
maal een even groot succes zou
worden als in de voorgaande jaren

De heer Leenderts dankte het be
stuur van de Sehiedamse Bearijfs-
klaverjascompetitie en tevens de di
rectie van de N.V. Excelsior voor
het beschikbaar stellen van de kan
tine.

Hierna was het zijn taak een
kaart te trekken, en als troef trok
hij harten aas. Dinsdagavond namen
er 52 koppels aan net kaartduel
deel met als inzet 12 koppelprijzen
bestaande uit luxe huishoudelijke ar
tikelen, textiel, levensmiddelen en
rokersartikelen. De interesse van de
dames voor het klaverjassen schijnt
toe te nemen. Steeds meer dames
gaan zich met concoursen bezighou
den, Zij doen in het secuur spelen
niet voer hun mannelijke tegenstan
dei's onder.

Zoals altijd, hing er ook nu weer
een gespannen sfeer in de kantine
tijdens het spelen van de twee maal
2000 punten, volgens reglementen
van de Rotterdamse Klaverjasbond.
Ook voor donderdagavond ls er een
concours vastgesteld. Kaarten zijn
alsncg verkrijgbaar aan het kantoor
van de VVV en eventueel aan het
begin van het concours, waarvan de
aanvangstijd op half acht is gesteld.

Te bevragen aan het hoofdbureau
van politie te Schiedam, dagelijks
van 817 uur. behalve op zaterdag
en zondag: plastic regenjas, dames
schoen L, badtas m inh. portefeuille
m inh, sporttas, radiootje, sport
schoenen en lege flessen, snelbinders,
riempje, manchetknoop, dameshand
schoen, bos sleutels, vulpen, 3 sleu
tels, 4 sleutels In etui. step, kinder
fietsje. kinderpistooltje.

Te bevragen bij de vinders:

Vulpotlood en 2 ballpoints in etui,
Slavenburg, Troelstralaan 175: ring
met sleutels. Blok. v Ostadelaan 40;
kettinkje met kruisje. Egberts. Alel-
dastr 89a: kinderringetje met mono
gram. Wegen. B H Gretelaan 247:
dameshorloge, Janse. J v Stolbergstr
7: herenhorloge. Lelieveld, Maasstr
21: oorbel. Scholten. Rijnstr 33a: be-
delketting. Kijk tra. Dr Schaepman-
slngel 66: pop. De Koning. Newton-
straat 10apop met cape. Bitter, Oos
terstr 45; beer speelgoed) v Katwijk
L Nleuwstr 33b: stepje. v d Hoeven,
Jullanalaan 46; visstoeltje. Boekhout
Fazantlaan 58: brillenkoker, Hollan
der. W* Pastoorstr 22: trapper in doos
Störman, Nw Damiaan 721; dwerg-
papegaai, Zwet, Havendijk 164 ma
12 uur>; damesparaplu. Bur. Huis
vesting. Westmolenstr 26: diploma-
tentas m inh. v <3 Burg, Kerkweg 65,
Kethel: aktentas m inh. Bur. Kethel,
SchiPdamseweg; herenportemonnee

(Van een onzer verslaggevers»

„Zes dagen." vonniste de rechter,
j „er moet orde zij» ln de mnatschap-
Ais een vriendelijk grijs baasje pij en u maakt er een anorde van."
stond hij voor het hekje, muur dej De Amsterdammer berustte in zijn
schijn bleek tc bedriegen. De man, vonnis.

Schiedams burgemeester, de
heer H. Roelfsema, zei dit
woensdagmiddag in de nieuwe

vleugel voor behandeling en diagnostiek van de Dr. Nolet-

stichting te Schiedam tegen de vierjarige Erik Reij. die i

met zijn step was gevallen. Juist toen Erik werd binnenge- 'l

bracht vertrok de magistraat in gezelschap van de vicaris- J

generaal van het bisdom Rotterdam mgr. A. C. Schaaper j

(links) en mr. A. F. A. van Velzen, voorzitter stiehtingbestuur. t

(Van een onzer verslaggevers) i overkomen, anders pak ik u heel an-

grondwerker van professie en
jaar oud, had zich ee! zijn leven als
een lastig element in de samenle
ving gedragen en dat had hem in
de loop der jaren een fiks slrafre-
gister opgeleverd: eenentwintig von
nissen, ongeacht vier veroordelingen
wegens openbare dronkenschap.

„Achteraf heb ik er spijt van." zei
hij gedwee toen mr. Jolles, de Rot
terdamse politierechter, hem aan de
land voelde over zijn laatste ont
spring, diefstal van een portemon
nee met ƒ320, die hij gestolen zou
hebben van een medekostganger in
een hotelletje aan de Veerlaan.
„maar zoveel was het niet, er zat
maar 220 in die portemonnee."

.J.awel, spijt achteraf." consta
teerde mr. Jolles, „intussen hebt u
het toch maar gedaan. En is de lei
nu helmaal schoon?"

Dat bleek het geval, maar of die
lei nu verder ongerept blijven zal?
Het Leger des Heils, dat met een
voorlichtingsrapport ter tafel kwam,
dacht er niet zo optimistisch over. De
man geeft weinig blijk van schuld
gevoelens, zo stond er in dat rapport
te lezen. Het „leger" bleek er niet
veel „heil" in te zien.

Ook de verwachtingen van de offi
cier van Justitie waren niet hoog ge
spannen. „Ik vindt het maar een
minne streek," zo oordeelde hij, ,en
ik ben er van overtuigd dat dat al
veel vaker tegen hem is gezegd.
Maar welke straf hem ook opgelegd
wordt, het heeft geen enkele uitwer
king. Blijkbaar voelt hij zich in de
gevangenis goed geborgen en ik
vrees dus dat we hem neg wei eens
terug zullen zien. Het eind zal dan
wel de Rijkswerkinrichting zijn."

Zes maanden met aftrek, waarvan
een voorwaardelijk, zo luidde de eis.

De raadsman zag er eigenlijk ook
geen gat in. „Ze hebben hem in zijn
jeugd nooit enig normbesef bijge
bracht." aldus constateerde hij, „en
toen hij op eigen benen stond, heeft
hij er in dat opzicht weinig bijge
leerd. Pleiter kon zich met de eis
wel verenigen.

Mr. Jolles oordeelde conform, met
de bijzondere bepaling dat verdachte
zich door het Leger des Heils laat
opnemen en er toezicht zal zijn van
het medisch consultatiebureau.

De grondwerker legde zich er grif
bij neer.

„Meneer. Ik was dronken, zult u
nu wel zeggen," voorkwam mr. Jol
les het verweer van een 35-jarige
heibaas uit Amsterdam, die na de
voor zijn hoofdstedelijke gevoelens
droevige afloop van de wedstrijd
Feijenoord—DWS (31), een biljart
bal door de spiegelruit van een café
in de Rotterdamse Slagliekstraat
had gegooid, „maar dat gaat dan
helemaal niet op. want wat een mens
dronken doet, ral hij nuchter moeien
bezuren. U hebt uzelf in die positie
gebracht."

Dat wou de heibaas we! toegeven,
al vond hij dat hij al een fikse straf
te pakken had. „Ik was met een
klap tegen het biljart geslagen." ver- j
telde hij de politierechter, „en daar- j
na heb ik zes weken zonder een
cent tondgelopen."

Van de schade van zevenhonderd
gulden voor de gebroken spiegelruit
had hij nog niets gehoord. Die ver
goeding is voorlopig door de verze
kering betaald.

De vrouw van de caféhouder kwam
verklaren dat de heibaas zich knap
vervelend had gedragen. ..Ik heb
hem toen de deur achter hem dicht
gedaan. Maar ik wist niet dat een
biljartbal mee naar buiten had ge
nomen. Dat ontdekte ik pas teen de-
scherven naar beneden kwamen." -

„Tja," oordeelde de officier, „het
werk van de helers mag dan nier zo
zwaar meer zijn als vroeger, deze
heibaas heeft zijn lichaamskracht
toch maar slecht gebruikt toen hij.
op straat gezet, zijn gram over de
verleren wedstrijd met. die biljartbal
koelde." Hij vond een bcete niet vol
doende en wou daarom de man ze
ven dagen laten opsluiten.

„Had u daarop gerekend'.'" vroeg
mr. Jolles, „u kunt. die straf straks
mooi ui'zitten, want. öe vakantie
staat voor de deur. Of wou u ergens
heen?"

Een beeldende kunstenaar, die uit
wrok omdat hij zijn werk niet ge
ëxposeerd kon krijgen in Schiedam,
een antieke spiegel van vijfhonderd
gulden aan diggelen geslagen, had
niet de moeite genomen naar de
Noordsingel te komen.

Bij verstek eiste de officier vijf
tig gulden boete of tien dagen hech
tenis.

„Conform," zei mr. Jolles. „La
ten we hoen dat hij het betalen
kan."

(Van een onzer verslaggevers)

„Verdachte gins gewoon van
huis tot huis inbreken om te zien
of er wat van zijn gading was en
hij wist de buit er altijd heel snel
door te lappen."

Met die woorden begon de offi
cier van Justitie zijn requisitoir tegen
de 22-jarige koopman H. J. P.. aan
we in de dagvaarding drie van wel
25 inbraken werden verweten.

De officier achtte een psychatrisch
onderzoek wel gewenst, zodat hjj pri
mair terugverwijzing van de zaak
naar de vechter-commissaris vorder
de. Subsidair wilde hij B. tot drie
jaar met aftrek veroordeeld zien.

Al die inbraken had verdachte ge
pleegd binnen een maand nadat hij
van een vorig vonnis op vrije voeten
was gekomen. Een maal sloeg hij een
grote slag toen hij bij een inbraak in
de Alcorstraat 4000 buitmaakte. Bij
de tweede hem ten laste gelegde In
braak had hij uit een zaak aan de
Witte de Withstraat twintig suède
jasjes gestolen.

Hij liep tegen de lamp door een in
braakpoging cp de Lijnbaan. Toen
hij op de luifel was geklommen en
daar een metalen strip had verwij
derd, stak hij zijn hand naar bin
nen en onmiddellijk begon de alarm
installatie tc '.vorken, die hem de po
litie op het dak stuurde.

Uit het verhoor fa-leek dat P.. die
al zes vonnissen achter öe rug
heeft, r.a ziin vrijlating op de zee-
mansbeurs geen werk had kunnen
vinden en in het hem aangewezen
pension tot etenstijd werd wegge
stuurd. Hij was tóen meegegaan
met de 31-jarige stoffeerder H. M„
die tegelijk met hom uit de gevan
genis gekomen was. Ook deze M.
moest terecht staan, wegens heling,
hij P. in zijn woning had opgeno
men had hij herhaaldelijk van
diens inbraken geprofiteerd door
kleding en geld van hem aan te
nemen.

De officier noemde hem P.'s kwa
de genius, die min of meer als im-
pressario voor hem ontrad. Hij eiste
8 maanden met aftrek.

Het is een tijdsverschijnsel, dat
men overal kan zien. Ook in Maas
sluis, waar de Markt de plaats is,
voor de vaak in leren jekkers en
pantalons met zeer nag we pijpjes ge
stoken bromfietsridders om te „pa
raderen", voor zover men het soms
met roekeloze snelheid rondjes ril
den „paraderen" zou kunnen noe
men.

De politie treedt er streng tegen
op. Bromfietsen met knetterende
uitlaten worden meteen ln beslag
genomen en tegen de eigenaar wordt
procesverbaal opgemaakt.

In Maassluis gebeurde het op 4
maart 1965 op de Markt. Daar reden
twee blonde tweelingbroers, de he
ren A. en C. van A. met zo'n „ver
beterde bromfiets" en werden prompt
aangehouden.

Hun bromfietsavontuur kreeg
woensdag een vervolg op het Sehie
damse kantongerecht, waar bleek,
dat in de uitlaat vier gaten waren
geboord en de uitlaatpijp ingekort
was, allemaal om meer lawaai te
produceren.

„Knetter hè, knettert heerlijk
hè", zei de kantonrechter, mr. W.
E. van Vloten.

„En", vervolgde hij, „natuurlijk aks
de ene tweelingbroer dat doet kan
de andere broer niet achterblij
ven".

De jongens hadden tegenover de
politie verklaard, dat ze de gaten
hadden gemaakt om meer lawaai te
maken.

„Het valt me mee, dat jullie er
zo eerlijk voor uitkomt" zei de
kantonrecher. „Waar reden jullie
in Maassluis?", wilde mr. Van Vlo
ten weten. De Markt? Natuurlijk,
het drukste punt van de stad.

„Het is", aldus karakteriseerde de
oflieier van Justitie, mr. G. G. Abe
len een en ander, „een weinig ver
heffend gezicht."

Hy eiste tegen beide verdachten
een geldboete van 30,„en deze
keer nog teruggave v&n de brom
fiets.

Ter zitting bleek, dat een van de
broers eigenaar was en zijn andere
broer met het vehikel had laten rij
den. „Het is eigenlijk te weinig"
peinsde de kantonrechter. Hij ver
oordeelde een van de broers tot de
geelste geldboete van 30,—.

De ander hoorde zich veroordelen
tot een geldboete van 75,waar
van 50,— voorwaardelijk met de
bijzondere voorwaarde, dat de brom
fiets binnen veertien dagen, nadat
het voertuig is teruggegeven aan een
politiecontrole moet worden onder
worpen, waarby zal worden nage
gaan of alles inmiddels grondig is
hersteld. De jongens beloofden dit te
zullen doen.

In beide zaken, uitspraak op
Juni.

30

?9

„U hebt doodeenvoudig maar een
beetje doorgedrukt." Ter zitting van
het Sehiedamse kantongerecht zei
dit woensdagmiddag de kantonrech
ter mr. W. E. van Vloten tegen de
Sehiedamse chauffeur, de heer C. v.
B„ die op 15 februari met zijn be
stelauto alle borden en aanwijzingen
bij de hulpbrug over de Sehie te
Schiedam had genegeerd.

I

Bij nadering van een tegenligger
op wie hij moest wachten, was v. B. j
toch de brug opgereden. Vervolgens i
stuurde hij, toen hij bemerkte dat hij I
er niet meer langs kon. zijn wagen j
het voetpad op. Bij het passeren van 1
de tegenligger schampte de bestel-
auto tegen de andere wagen. Van B I
reed door en moest 'ater door de
politie worden aangehouden.

Ter zitting verklaarde hij niet te
j hei,ben bemerkt, dat zijn auto de

34; herenportemonnee m inh, Klaas- I andere wagen had geraakt. Een on-
se Goereesestr 8' portemonnee met. gelukje, meneer de rechter, zei hu
"inh Marconiestr 19a Knipportemon- vergoelijkend. „Helemaal geen on-
nee m Inh Postkantoor. Tulnlaan: geluk." klonk het, streng vanachter
damesportemonnee m inh. De Zet. groene tafel. „Dit is een manier
Anth Muüsstr 71: tas. witte laarzen, van ry^en, die ik hier niet duld. U
boek en fototoestel. had moeten wachten en die ander

Franklinstr 19b; schooltas met boe- „,tpn laten

ken Bastiaame, Dam 5; knlpporte- voor moeten laten gaai.

monnee m inh, Zuldema, Edisonstr j

59a' jongensjas. Meijer. Puttershoek- 1 De officier van Justitie, mr. G. G.
sestr 56a: kinderjack. Zeevaart. Boer Abelen noemde het optreden van
haavelaan 37a* kinderschoentje R. 1 verdachte Verbysterend en eiste ecu
SSSdUk Marikstr «f nylon jack. v totale boete var. ƒ75. „Wat hebt u
d Mast Oos terstr 90; schoenen In daarop te zeggen?' vroeg de kanton

Op het verboden weggedeelte van
de Lange Hiilowrg, bij de Strevels-
«eg in Kotl-rdam, i» dinsdagmorgen
de zeventienjarige monteur C. A.
Vonk uit de Sleephellingstraat met
zijn bromfiets onder een personen
auto gekomen.

Een ambulance heeft de jongen.
Dat wou de heibaas niet. „Ik ga die een hersenschudding had opgelo-
ders aan," zei de kantonrechter en j nooit, de deur uit met de vakantie," pen. naar het Zuiderziekenhuis ge
vonniste conform. zei hij onverschillig. 'bracht.

doem, MartUnse. Viaardingerdijk 15;
kindervestje, v Berkel. Talmalaan 64.

rechter.

„Ik was de brug al haast over,"
begon de verdachte. „U had er hele
maal niet moeten zijn," zei mr. Van
Vloten. „Geauiti iieoorii Ui licl vei"-
keer ls er tegenwoordig niet meer bij
Ik kan u wel zeggen, dat ik aan een
ontzegging van de rijbevoegdheid heb
gedacht. Dit is een kwalijke manier
van rijden. Laat u dit niet meer

v

i - - 7f

(Van een onzer verslaggevers)
tN EEN bekende, gewone Sehiedam
se straat staan herhaaldelijk zeer
oude auto's, rijp voor de sloop,
langs het trottoir. Dit mag niet.
De wagens zijn rytechnisch niet in
orde cn kunnen derhalve ook niet
meer worden gebruikt.

i DE EIGENAAR, de heer D. maakt er
i zyn beroep van in oude auto's te
handelen, maar is al enkele malen
bekeurd. Woensdagmiddag ver
scheen hy opnieuw voor de kan
tonrechter, mr. W. E. van Vloten,
die hem verweet, dat hij zijn „hele
handelsvoorraad" op straat zette.

DE AUTO'S zyn min of meer in
slechte staat," zei de kantonrech
ter. „Ze zyn in goede staat," ant
woordde de heer D. meteen, „Daar
komt de koopman boven," zei mr.
Van Vloten lachend. Jik weet niet
meer wat ik met u aan moet." ver
volgde de kantonrechter. „Dat wil
zeggen. Ik weet het wel. maar dan
zullen er rigoureuze maatregelen
worden getroffen.

DE OFFICIER van Justitie eiste een
boete van ƒ60,„Maar het ls m'n
handel, edelachtbare," zei verdach
te. „Maar waar moet dit heen,"
stelde de kantonrechter als weder
vraag. „Ik kan u één ding zeggen:
w(j houden «Ut langer vol dan n.
„Ik krijg," aldus mr. Van Vloten,
„het idee. dat u alteen al kan han
delen om de boetes te betalen." De
handelaar werd conform veroor
deeld tot 60,boete.

Zo is de situatie bij de hulpbrug over de Sehie te Schiedam. De auto's op de brug hebben
voorrang op het wachtende verkeer. Zó liöört het «h»iv, wat cclitcr niet »*cgnccmt dat dc bras
die de verbinding; tussen Schjedam en het Rotterdamse industriegebied vormt een lastig ob
stakel Ls, dat veel stagnaties vteroorzaakt. En dan ook zo spoedig mogelijk moet worden ver
vangen door een brede brug.

(Van ecu onzer verslaggevers)

Een klauwplaat, die uit een draai
bank werd geslingerd, heeft woena-
dagmldag het hoofd van de 45-jarige
uit Spanje afkomstige draaier C. J.
T. G. Madariaga geraakt. De draaier,
die aan de Van Meekerenstraat ia
Rotterdam woont, is met een hersen
schudding en hoofdwonden in het
ziekenhuis Dijkzlert opgenomen.

De Spanjaard was ln een draaierij
i aan de Honingerdyk bezig, toen een
j beitel in zijn werkstuk drong, waar-
dooor de klauwplaat los raakte.