SVV had een goed
verenigingsjaar
Vlaggenoptoeht als
verloving van Beatrix
wordt bekendgemaakt
Spaarbank Anno 1820
had gunstig jaar
I
itiififlMFKnNiuOjt AMSuMMM
.Mensen, het was
bedroevend...'
mmP:
Tweede Avond
vierdaagse
zit erop
Boekhouder van
fraude verdacht
Vrouw loopt
tegen NS-loc.
Loonsverhogingen leidden tot
sterke vergroting consumptie
EMS-aandelen
geen punt van
besprekin g hi j
Euromast N.V.
UITSPRAKEN
RECHTBANK
Collecte Zonnestraal
Tweede serie
systeemwoningen
in Groenoord
Hel Vrije Volk
Burgerlijke Stand
WISSELKOEREN
SCHIEDAMSE ZAAIERTJES
"Hé, i prsalj
voor dat schip'
had ik laats
een telegram
HET VRIJE VOLK ZATERDAG 26 JUNI 1965
PAGINA 7
gM -2p:^p'ii#J§§:i$
v« v* «;f h A^U%$ i^Jvuui M
f oq ï$&o#» ij Juv*-»& t,
;:lUiinA
H i j Zo zouden we deze foto kunnen betitelen. Dit uit-
hChieifam ïPII Vfll ^n lllf" 2icllt over de historische stad heeft men vanuit het
u VUCICII Uil restaurant boven het moderne station. Links op de
foto, hoog boven de huizenzee van PKO-laan en Singel uitstekende de kerk aan 't Emmaplein:
Verder weg de kranen van de scheepswerven aan de Nieuwe Maas en de wieken van de molens
aan weerszijden van de Grote of St.-Janskerk.
Onder In het beeld de luifel boven de ingang van het station, wijzend in de richting van een
stukje „stadssanering" aan de Singel en rechts het skelet van het kantoorpand, dat het aanne
mingsbedrijf D. Baron nabij het station bouwt.
(Van een onzer verslaggevers)
In het jaarverslag van de voetbalvereniging SVV staat te
lezen, dat 1961-1965 voor een groot deel in het teken heeft ge
staan van de bouw van het nieuwe verenigingsgebouw en de
verhuizing van de bosrand naar het nieuwe veld op Harga. Voor
het eerst sinds vele jaren heeft SW de thuiswedstrijden niet
meer kunnen spelen aan de, voor de roodgroenen zo vertrouwde
bosrand. Uit het verslag blijkt dat erbij SW nog altijd een*
sterke gemeenschapszin leeft. Dat kwam wel het best tot uit
drukking bij de bouw van het prachtige verenigingsgebouw, dat
enkele maanden terug werd geopend.
Problemen
O
GEMEENTE SCHIEDAM
It
Een telegram voor een schip... waar ook ter wereld:
PTT zorgt dat het er komt! Telegrafistenwerk is we
reldomspannend werk, waar veei vaart en afwisseling
aan verbonden is. Daarom hebben PTT-telegrafistes(n)
een interessante baan, die bovendien ook financiëel
goed wordt gewaardeerd 1 Tijdens de opleiding - die
uniek is - wordt reeds een goed salaris betaald.
AOW-premie voor rekening van het bedrijf. Goede
sociale voorzieningen, vakantie-uitkering, toeslagen
voor wisselende diensten. Eventueel ook pension
toelage en reiskostenvergoeding.
PTT
~mv')
t V 3 xVt i - -5 „,>x
CTC|^":^^,-rrf''"''
fe-T^V-'"""I
(Van een onzer verslaggevers);
.Mensen, het was bedroevend."
Dit is de mening van de heer H.
Karei van het NW-t.b.c.-fonds
Zonenstraal over de collecte gehou
den in 1964. De heer Karei schrijft
hierover in het jaarverslag van de
NW Bestuurdersbotvd Schiedam.
„Hef jaar 1964 behoort tot het ver
leden", aldus het verslagje, „en dan
moet uw correspondent verslag uit-
btengen. Het zal een verslag zijn
van ontevredenheid, want ik kan
niet juichen.
OorzaakWeinig belangstelling en
medeteerking. Als ik u vertel", aldus
de heer Karei, .Mat ik aan één or
ganisatie verschillende uitnodigin
gen verstuur met daarnaast nog een
extra schrijven voor bijzondere me
dewerking. dan verwacht men toch
nog een teken van anticoord. Maar
hier wist roten.zeker niet, dat ik de
collecte niet voor mijzelf organiseer.
Gelukkig", vervolgt de heer Karei,
„waren er ook, die wel wisten hoe
het hoorde. Zij hebben ervoor ge
zorgd, dat er nog een tamelijk be
drag te voorschijn kwam. Maar",
zegt hij, „f 921,is toch geen be
drag voor Schiedam."
Aan het slot van zijn verslag
schrijft de heer Karei, dat er per
1 januari 1965 in totaal vier t.b.c.-
patiënten waren en hij spreekt de
hoop uit, dat dit getal zo spoedig
mogeiyk tot nihil mag dalen.
„Mensen", zegt hij, „dit was mijn
verslag. Tet was somber, maar toch
blijven we werken voor het NVV-
t.b.c.-fonds „Zonnestraal."
(Van een onzer verslaggevers)
RUksgoedkearing krijgt het Schie
dams© gemeentebestuur waarschijn
lijk in het derde kwartaal van dit
jaar voor de bouw van een tweede
serie systeemscholen in de wijk
Groenoord. De serie omvat zes scho
len en een gymnastieklokaal: te we
ten twee r.-k. scholen, twee prot-
chdsteUjke scholen en twee openbare
scholen, alle met zeven lokalen.
De serie wordt gebouwd ln het
tijdsbestek van twee tot drie jaar.
B. en W. van Schiedam zijn voor
standers van de bouw van scholen
in systeembouw, waarmee ook de
minister van O.. K. en W. akkoord
gaat. Wat betreft de uitvoering van
deze plannen, werd het collrye ter.
gevolge van de bestedingsbeperking
gedwongen met het doen van con
crete voorstellen zich te beperken.
Het college ziet ln de systeembouw
het enige middel om tijdig het be
nodigde aantal scholen ln de nieuwe
wijken te laten verrijzen. Het stelt
de raad voor de bouw van deze scho
len op te dragen aan Muijs en De
Winter, bouw- en aannemingsbedrijf
te Rotterdam.
In de serie is ook opgenomen de
bouw van drie lagere en drie kleuter
scholen voor een totaalbedrag van
3.661.050. In verband met de snelle
toeneming van het aantal Inwoners
in Groenoord vinden B. en W. de
bouw van deze scholen het meest ur
gent, Het restant van de tweede se
rie zai daarna worden afgebouwd.
B. en W. zeggen de raad toe daar
over op korte termijn nadere voor
stellen te doen.
Kantoor, Redactie, Inspectie en
Advertentie-afdeling: Passage 30.
Schiedami tel 010-81)7.98
Klachten over bezorging (tot
19-30 uurt: Slaak 34. Rotterdam,
UITSLUITEND tel 010-11.10.31
11.10 32
Abonnementsprijs; 'O ex ui pëi
week of 110,15 per kwartaal
Storting op glrono 28333 ten
name vau N.V De Arbeiderspers,
Slaak 34. Rotterdam. Is mogelijk.
Enkele leden worden in het jaar
verslag met name genoemd omdat
zij bij de bouw een bijzondere activi
teit aan «e dag hebben gelegd. Dat
zjjn voorzitter M. Elstng en de ter-
relncommissaxls J. de Haas. Ook
voor de ontwerper van het vereni
gingsgebouw, de heer J. van Emb-
den, Is er een groot compliment.
Het tweede belangrijke feit ln het
verenigingsïeven van SW was zon
der meer de trainerswisseling.
Na het vertrek van de heer Croon
werd als trainer aangesteld de oud-
eerste-elftalspeler M. Gosens uit de
gouden van SW in 1949. Een oude
bekende ln de SW-familie, zo zegt
het verslag, die zeker de geest in
SVV goed kan aanvoelen.
De samensteller van het jaarver
slag stelt dat de gehele constellatie
van het Nederlandse voetbal en de
gevolgde werkwijze nog steeds op
een hellend vlak staan. Ondanks het
feit dat men maatregelen heeft ge
nomen om zogenaamd tot beter
voetbal te komen is men tot op he
den nog maar weinig opgeschoten.
Ook is hij van mening dat, on
danks het feit dat men in de top van
de KNVB bezig blijft met de moei-
ïyke materie van de fusies, deze fu
sies en de daarmee gepaard gaande
sanering vanzelf wel komen.
Het ware beter, aldus de samen-
-*eller van het jaarverslag, dat men
zich wat meer ging concentreren
op de vorming van ons jeugdvoetbal
en een veel bredere basis.
Over de financiële toestand schryrt
het Jaarverslag dat het in het nieu
we seizoen ook voor SVV moeiiyk
zal worden een sluitende begroting
te maken.
tJit het verslag blijkt ook dat men
by SVV niet zo gelukkig ls met de
Indeling van 16-15-15-15 omdat een
indeling van vijftien clubs ln een af
deling te enenmale niet exploitabel
is.
Men had by SW liever gezien
dat er drie afdelingen waren geko
men.
De gezamenlijke bespeling van het
sportpark Harga met stadgenoot
SCHIEDAM Ondertrouwd: D W
von Beers 21 jr en H de Zeeuw 21
jr; J W A Borsboom 22 jr en G A
Snijder 25 jr: H J Buitendijk 23 jr
en E P Markx 21 jr: H Jansen 29 jr
en P G M Putters 25 jr: J J v d
Kaa 20 jr en H Bierhuizen 18 jr;
G van Meeteren 26 jr en T C Her
mann 30 jr; M P Nouel 23 jr en J J
Brcere 23 jr; A T de Quant 23 jr en
J C de Ridder 24 jr; W J Schewe
22 jr en H J L de Vette 22 jrj'W Ta
rouri 23 jr en R Jujjn 20 Jr; M van
Tie! 23 jr en P Zwanenburg 24 jr;
J A van Triet 24 jr en w P ten
Brink 17 jr; A T van Weezei 28 jr
en B A Bambelt 28 jr.
Getrouwd: F E Zwart 25 jr en S
M Kok 19 Jr; M de Roo 26 Jr en J C
de Wolf 16 jr; P v d Bent 23 jr en
W H M Bleiksloot 19 Jr; F J L van
Buijtenen 22 jr en J M Over de
Vest 20 jr; R Beenhakker 22 jr en
C W Prins 21 jr; A van VUet 21 jr
en C Muishout 18 jr; J T van Loenen
22 jr en G R van Dam 21 jr; J H P
Peters 24 jr en M M Heydra 21 jr;
J Klepke 28 jr en A v d Linden 24 jr.
Geboren: René J z v L D Bern-
hard en M J van Eyk.
Overleden: T Schil per oord 70 Jr;
B Ouwens 49 jr, echtg v Klepke; H
J Putters 89 Jr.
Hermes-DVS heeft het afgelopen sei
zoen wel een aantal problemen op
geworpen. Maar» alle begin is moei
iyk en ook hierin komt in bet nieu
we seizoen verbetering, aldus het
verslag.
Er komt op hét gezamenlijk te be
spelen veld een nieuw gebouwtje,
speciaal voor het betaalde voetbal
met kleedkamers, ontvangkamer,
scheidsrechterskamer e.d. Een en
ander dient voor het nieuwe seizoen
klaar te zyn. Met de gemeente
Schiedam is voor deze gezamenhjke
bespeling van dit complex een twee
jarig contract afgesloten, ingaande
15 augustus 1965.
Het slot van het jaarverslag
spreekt van een belangrijk gesti
muleerd verenigingsleven. De hoop
wordt uitgesproken dat dit in de toe
komst nog veel meer het geval zal
zyn.
Op SW-Harga is nog veel te doen
en het bestuur wil daar zo snel mo
gelijk een speciaal SW-eachet heb
ben.
Om dat te bewerkstelligen doet
het bestuur een beroep op de leden.
Het verdere gedeelte van het jaar
verslag handelt over de diverse elf
tallen en de prestaties. De Roodgroe
ne Revue, het maandorgaan van
SW, zal in de oude vorm niet meer
terugkeren. Men heeft een automa
tische stencilmachine aangeschaft
waardoor het mogeiyk wordt om in
eigen kring een clubblad samen te
stellen. Indien mogelijk zal het nieu
we orgaan met de oude vertrouwde
omslag verschynen.
Het uitgeven van de Roodgroene
Revue in z'n oude vorm kostte de
vereniging jaariyks een bedrag van
4.000.
(Van een onzer verslaggevers)
De tweede Schiedamse avondvier
daagse is ten einde.
Deze wandelmars, georganiseerd
door de NWB, trok op de laatste
avond veel bekijks. Na de mars, die
voerde door het Beatrixpark, wer
den de deelnemers opgevangen in
de Minister Donkerstraat, waarna
de stoet, opgeluisterd met muziek,
naar de Waranda ging.
De vele ouders hadden zich in de
Mgr. Nolenslaan opgesteld om hun
kinderen de traditionele bloemen in
de handen te stoppen. De wandel
vereniging liberty uit Vlaardingen
werd voorzien van kleurige ballon
nen.
De muziek op deze sluitingsavond
werd gespeeld door het muziekgezel
schap Gusto, de drumband van Ex
celsior en de drumband van DOK.
Twee weken lang heeft Schiedam in
het teken gestaan van de avondvier
daagse. Vorige week was er de vier
daagse georganiseerd door de Wan
delkring Rotterdam en deze week
was de NWB aan de beurt.
Hopelijk datde organisatoren er-
gvoor kunnen zorgen dat dat volgend
jaar Schiedam één grote massale
avondvierdaagse heeft, die kan uit
groeien tot een wandelfestyn van de
eerste orde.
Gisteren is, verdacht van ver
duistering, voor de officier van Jus
titie geleid de 53-jarige Rotterdam
mer J. DL T„ die als boekhouder
van een advocatenkantoor de laatste
jaren enkele tienduizenden guldens
ln eigen zak zou hebben gestoken.
Nadat namens het advocatenkan
toor van de mrs. Hoek, Sjollema, v.
Delden, Sjollema. Wildeboer en
Postma by de politie aangifte was
gedaan, werd T. deze week gearres
teerd. De boekhouder ontkent frau
duleuze handelingen te hebben ge
pleegd.
Op de Putselaan in Rotterdam ls
donderdag de "4-jarige mej. M. D. L.
Pinkrohs uit de Egelantierstraat bij
het oversteken tegen een rangeer
locomotief van de NS gelopen, on
danks het waarschuwend geroep van
de rangeerder, die met een rode vlag
voorop de loc stond.
De rechter buffer van de locomo
tief. die met een snelheid van tien
kilometer per uur reed. duwde mej.
Pinkrohs omver, zy viel net naast
de rails en moest met een pijnlijke
schouder en een hersenschudding
worden overgebracht naar het Zui-
defsiefeenhuis.
Bas van Straten, een 15-jarige
scholier van de Huigendijk, is don
derdagavond op zjjn fiets op de
Plelnweg tn Rotterdam van achteren
op een stilstaande bestelauto gebotst.
(Van een onzer verslaggevers)
In Schiedam neemt men aan dat
de verloving van prinses Beatrix
met Claus von Amsberg ongetwij
feld maandag wordt bekendgemaakt.
Daarom heeft de Vereniging Natio
nale Feest- en Gedenkdagen beslo
ten op maandag- of dinsdagavond
een ster-viaggenoptocht te organise
ren, waaraan alle verenigingen met
vlaggen en vlaggetjes zullen deelne
men.
Indien de verloving maandag voor
twee uur officieel een feit wordt,
dan zal de optocht nog diezelfde
avond worden gehouden. Spreekt ko
ningin Juliana echter maandagavond
voor de televisie, dan zuilen muziek
korpsen en verenigingen dinsdag
avond door de stad marcheren.
Vanuit verscheidene punten ln de
stad gaat men naar het parkeerter
rein aan de Broersvest, waar Schie
dams burgemeester, de heer H.
Roelfsema zich tot de burgerij zal
richten. Daarna zal Gerard Bras
sers een elektronisch orgel bespe
len. Na de afmars zal er gelegen
heid zyn om te dansen.
In Schiedam-Oost vertrekt men
vanaf de Daltonflat met het mu
ziekkorps OBK, via Buys Ballotsin
gel, Van 't Hoffplein, Bcerhavelaan,
PKO-laan, Stephensou'sLraat. Vtlla
straat. Van Swlndenslngel, Marco-
nlweg. Korte Singelstraat naar de
Broersvest.
In Schiedam-Zuid is het Roeen-
burgerpiein punt van samenkomst.
Vandaar gaat men met muziekkorps
Gusto via Rozenburgerstraat. Stad
houderslaan, Willem de Zwijgerlaan,
Nieuwe Haven en Oranjestraat naar
het parkeerterrein.
De route voor de verenigingen in
Nicuwland-West: Dr. Wlboutpletn,
Mgr. Nolenslaan. Parkweg, Spin
huispad. Grote Markt, Lange Kerk
straat met tamboer- en pyperkorps
De Harmonie. Het plein voor de r.-k.
school Mgr. Nolextslaan is het ver
trekpunt voor Nieuwland-Oost. Met
muziekkorps De Jonge Harmonie
gaat het naar de hoek van de Park
weg, waar men zich aansluit by de
verenigingen uit Nleuwland-West.
In Solved ara-West X gaat de band
van DOK voorop bij de verenigin
gen, die vanaf de Vondellaan tussen
Graaf Flortsstraat en Frankenlandse
straat naar de Broersvest willen
marcheren. Route: Westfrankenland-
scstraat, Bruginansstraat. St. Lldui-
nastraat. Warande, BK-laan, Nieuwe
Haven, Oranjestraat, Broersvest.
Drumband van turnvereniging Ex
celsior vertrekt met de verenigingen
van Schiedam-West 2 en centrum
vanuit de Aleidastraat tussen West-
frankelandsestraat en Vlaaxdlnger-
dijk. Via Vlaardlngerdijk. Vlaardin-
gerstraat, Dam. Korte Dam, Grote
Markt, Lange Kerkstraat gaat men
naar het perkeerterreln waar men i
via de zijde van het EmmalpleLn zal I
binnenmarcheren.
Jeugdverenigingen kunnen zich voor
deze stertocht aanmelden by het se
cretariaat van de Schiedam» Jeugd
raad, de heer Renirie, Postbus 300,
Schiedam. i
(Van een onzer verslaggevers)
De loonsverhogingen, die ln 1964
een aanzienlijke stijging van de
'oonkosten hebben veroorzaakt, heb
ben noch de gewenste ontspanning
op de arbeidsmarkt, noch een toe
name van de besparingen ten gevolge
gehad. Wel hebben zij geleld tot een
sterke vergroting van de consumptie.
Dit schrijft de directeur van de
Spaarbank Anno 1820 te Schiedam,
de heer J. D. Holtkamp. onder het
hoofdstuk algemene beschouwingen,
tn het jaarverslag over 1964.
De directeur herinnert in zjin
overzicht, dat de overheid ter beper
king van de invoer en investeringen
(en daarmede het tekort op de beta
lingsbalans) een politiek van strenge
kredictrestrictie invoerde.
Een en ander resulteerde in een
styging van de rente op dc kapitaal-
(Van een onzer verslaggevers)
Het verkrijgen van de meerder
heid der aandelen in Euromast N.V.
door de E.M.S. in het begin van
1964 heeft op de gisterochtend gehou
den algemene aandeelhoudersverga
dering. waar het Zwolsmanconcern
niet was vertegenwoordigd, nauwe
lijks een punt van bespreking uitge
maakt.
President-commissaris jhr. P. R.
Feith volstond met de mededeling,
dat met de E .M.S.-directie al eerder
gevoerde besprekingen voer de toe
komst van de Euromast onlangs ziin
hervat en dat. men hoopt de aan
deelhouders binnenkort daarover en
over de nieuwe samenstelling van
het bestuur op de hoogte te kunnen
stellen. Aan een nadere discussie,
daarover bleek bij de aanwezige
aandeelhouders geen behoefte te be
staan.
De vergadering hechte haar goed
keuring aan het voorstel het divi
dend óver het boekjaar 1964 vast te
stellen op 7 pet.
Een vraag of de mogelijkheid aan
wezig zou zijn rondvaartboten aan
de voet van de Euromast in de
Parkhaven te doen aanleggen, werd
van directiezijde ontkennend beant
woord. In dat verband werd nog
meegedeeld, dat de met Spido en
Madurodam en de Pier in Den Haag
georganiseerde „4x Holland "-combi-
natie bevredigende resultaten af
werpt. In verband met de plannen
van Madurodam tot verhoging der
toegangsprijzen zal het nu geldende
tarief van zes gulden voor het ge
zamenlijk entreebewijs wel niet ge
handhaafd kunnen worden.
Jhr. Feith sloot de vergadering
met een woord van dank aan de di
rectie voor het in het afgelopen jaar
gevoerde beleid.
markt. Het hoogtepunt, 6 percent,
werd in augustus bereikt, waarna ln
hoofdzaak door buitenlandse aanko
pen van Nederlandse obligaties enige
ontspanning intrad.
Een en ander beïnvloedde de be
sparingen. Door de verhoogde con
sumptie en mede door aankoop van
obligaties door spaarders namen de
terugbetalingscijfers bij de spaarban
ken toe. Het inlegoverschot bij de
spaarbanken, aangesloten bi) de Ne
derlandse Spaarbankbond, daalde
van 354 miljoen in 1963 tot 340
miljoen in 1964.
Bij de Spaarbank Anno 1820 stegen
de terugbetalingen met ruim 3 mllj.
maar omdat de inleggingen met een
iets groter bedrag toenamen overtrof
het inlegoverschot nog dat van het
reeds zeer gunstige jaar 1963.
In Schiedam werd in 1964 een be
drag van ƒ23.410.319,43 in 166.401
posten ingelegd. (In 1963 waren deze
cijfers respectievelijk 20.349.306,67
in 158.344 pasten).Terugbetaald werd
een bedrag van 19.930.349.57 in
49.756 posten. (In 1963 omvatten de
terugbetalingen een bedrag van
16.911.380,17 in 47.443 posten).
Het aantal spaarders nam met
1168 toe tot 54.617. Aangezien het in
wonertal van Schiedam slechts met
588 steeg, kwam het aantal spaar
bankboekjes in omloop per 100 in
gezetenen van 65 op 67.
(Van een onzer verslaggevers)
TWAALF MAANDEN, waarvan drie
voorwaardeiyk, luidde dinsdag het
vonnis van de Rotterdamse recht
bank tegen de 26-jnrige Duitse
kantoorbediende H. B. uit Rem-
scheld die in de nacht van 2 april
in de Oranjeboomstraat een man
met een schroevedraaier op het
hoofd had geslagen met de bedoe
ling hem van zijn geld te beroven.
Ook de officier van Justitie had
een Jaar gevangenisstraf geëist,
maar dan geheel onvoorwaardelijk.
TWEE BROERS, de 17-jarige ma-
gazynbedlende J. N. v. D. en de
18-Jarige loodskneeht E. A. v. D.,
werden veroordeeld tot resp. een
jaar en drie maanden met aftrek
en tien maanden met aftrek,
waarvan twee voorwaardelijk. De
jongste had een aantal inbraken
gepleegd, onder meer in drie
technische scholen en in een fa
briek aan de Van Helmonistraat
waar hij loonzakjes met een in
houd van 165 wegnam. Zyn
oudere broer had hem enkele ke
ren op het inbrekerspad vergezeld.
De officier van Justitie had de ma
gazijnbediende met twee jaar. de
loodskneeht tot twaalf maanden
met aftrek, waarvan drie voorwaar
delijk. gestraft willen zien.
Engels pond
Amerik. dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
Deense kroon
Noorse kroon
Canada
Italiaanse lire
10.051 -
3.60 ,V
73,50 -
7.25:1 -
83.12 -
69.681 -
89.99 -
51.941 -
50,34 -
3,32 U-
57,651. -
-10,051
- 3.60
-73.55
- 7.261
-83.17
-69.734
-90,04
-51.994
-50,39
- 3.3211
-57,704
Hierby dee! ik U mede, dat het de bedoeling is. dat de
raadsvergadering in de maand juli zal worden gehouden op
de 12e dier maand. Alsdan zal de openbare vergadering,
waarin waarschijnlijk slechts enkele punten zullen worden
behandeld, eventueel worden gevolgd door een besloten
zitting.
Voorts deel lk U nog mede, dat de raadsvergadering in de
maand augustus op de gewone tijd de vierde maandag
van de maand zal worden gehouden, dus op 23 augustus
1965.
De Burgemeester van Schiedam,
H. ROELFSEMA.
125 liter COMPRESSOR
KOELKAST ƒ268,—. 5 jaar
garantie. Financiering moge
lijk. Radio Overdijk, Korte
Dam 9, Schiedam, tel. 263473.
LOENDERSLOOT, kasten, 20
verschillende 1-, 2-, 3-deurs-
kasten uit voorraad leverbaar.
Mariastraat 43. Schiedam, tel.
264779.
Kapsalon Heieue, de saton
voor de betere PERMANENT
stroomiuos voor ledei naar
geschikt f 1.50 Helene uede
permanent, de meest meaie
natuurlyke permanent r 10.
Gratis halen en oreneen per
luxe auto voor permanent.
Kapsalon Hélen e Rem
brand tlaan Zi Schiedam tel.
287170
t 1.00 reductie op deze adv
WISSELBAND N.V„ Schie-1
dam, Raam 26, telef. 268351 j
(dag. geopend van 1 uur J
's middags tot 's avonds half
acht; zaterdags van 9-5 uur), i
Nieuwe en gebruikte auto-
banden, alle merken. Mon-
teren, repareren, opsnijden.
balanceren. Oude banden
hoge inruilwaarde.
Voor uw PtSFOTO'S na-
tuuriyk naar fotohandel
K. v. Vuuren, Hoogstr. 106,
Schiedam. In spoedgevallen
desgewenst in 1 uur klaar.
Alles op gemakkeiyka beta
ling vanaf 1,— per week.
GOEDERENHANDEL Fa.
A Schtlperoorti en Zn.,
Tumfaan 40 Schiedam
VereistenDiploma MULO (met de 3
moderne talen) of een gelijkwaardigs
opleiding, nauwkeurigheid, reactiesnel
heid, taalgevoel, niet ouder dan 25 jaar.
Solliciteer of vraag inlichtingen bij de
personeelschef van het Telegraafkan
toor Amsterdam, N.Z. Voorburgwal 182.
Amsterdam, Tel. (020) 62062 toestel 819.
t
f
