Aannemer maakt geen haast met t
afleveren van 18 laatste tuinhuisjes
Jac. Sorber
- Expogé -
overleden
Verzamelaar' gaat
collecties tonen
o^'f SPORT
RAPPORT
Minder zeeschepen in
Vlaardingse havens
„Thurlede" heeft zich wal op de hals gehaald!
Twee honden
richten ware
ravage aan
Ja meneer over veertien
dagen staat uw huisje
Baggermolen
van stapel
Verdachte Goya-diefstal vrij
Geen voorrang
- een gewonde
Dwangsom
Kind breekt voet
t lissen fietssp \ke n
WISSELKOERSEN
Burgerlijke Stand
EET VRIJE VOLK DONDERDAG 22 JULI 1965
Het clubgebouw van de Schiedamse volk.stuindersverenigmg „Thurlede", dinsdagavond.
Door de geopende ramen van het prachtige nieuwe gebouwtje klinkt het getsjilp van
vogeltjes die zich opmaken het kopje in de veren te steken, boven de bomen van het
Beatrixpnrk pakken zich donkere wolken samen, somber voorteken van een naderend ou
nce r.
De sfeer in het gebouwtje is gespannen. De ongeveer twintig
dames en heren aan de kleine tafeitjes wachten op de dingen
die komen gaan, komen van de vijf heren achter de bestuurs
tafel. Zij verwachten van hen een duidelijke uitspraak over het
probleem, dat de twintig (merendeels bezitters van tuintjes op
het zg. „nieuwe" gedeelte van „Thurlede") al zolang bezig
houdt: HOE BRENGEN WIJ AANNEMER VAN SANTEN ER
TOE, DE ACHTTIEN NOG RESTERENDE TUINHUISJES ZO
SPOEDIG MOGELIJK NEER TE ZETTEN?
Acht uur. De miu felste van
de vijf heren aan de .afei staat
op. Hij, de voorzitter van
„Thurlede", de heer M. J. Bou
wer opent de vergadering en
vertelt de volkstuinders om
welke reden zij naar deze be
spreking zijn geroepen. Nu,
dat begrepen ze allemaal wel;
daarover was in de afgelopen
weken „aan de overkant" ge
noeg gepraat. Ze wilden nu
eindelijk wei eens daden van
het bestuur zien, hun geduld
was allang op.
iSGHIEDAf^iSEl
ZAAiERTJES
Ultimatum
PAGINA 7 t
GEMEENTE SCHIEDAM f
Ursus
Smasher
Het Vrije Volk
Wandelen
Vespanorama
(\an een onzer verslaggevers) r,i dag het volkstuincomplex ..Klein Babberspol- dacht moest worden aan de bouw van de 85 huis-
t-.,;,der" en in het Beatrixpark bevindt zich het com- jes ap het nieuwe dee! van ..Thurlede", het be-
ISmSi ed 1 ,nff die piex „Thurlede". Over dit laatste gebied nu gaat stuur een beetje huiverig was weer aannemer Van
S hü Ll. i landje het onderstaande verhaal. Santen in de arm te nemen. De vergadering van
m!L wlrJ! ï!i „„h J„ nS'i0r "erkant® Er z>in namelijk nogal wat strubbelingen met de leden besloot echter toch met Van Santen in zee
i steeds moeilijker, tegemoet aannemer, die op dit complex de huisjes zou plaat- te gaan. voornamelijk omdat deze man verreweg
if i a» Vwii m®ns®n' die nu nog sen. Deze strubbelingen dateren niet van de jong- de goedkoopste offerte had gedaan,
het uit de dertiger Jaren bekende liedje „Ik heb ste tijd Toen de heer Van Santen (de aannemer) Nu, bijna anderhalf jaar later, staan nog steeds
een huis met een tuintje ervoor willen waar- eind 1962 de opdracht gegeven werd tot het bou- niet alle huisjes op de tuintjes. Er ontbreken er
maken. wen van 165 huisjes op het eerste gedeelte van nog dertien. Samen met de vjjf nabestelde op het
..Thurlede', kon men niet vermoeden wat men zich oude gedeelte maakt dat een totaal van 18. De
v,.-J J fi.fnffni,v.U"lie1Cn ,s?" °P dc ®1;iis gehaald had. Dat bleek al spoedig. De voorzitter van het Algemeen Verbond van Volks-
legenheid te Sevc" hun hobby te beoefenen, heb- heer Van Santen nam het niet zo nauw met de tuinders Verenigingen in Nederland (huurder van
e scmeenten in ons land zogenaamde afgesproken levertijd en dat had tot gevolg, dat de tuinen, eigenaar is de gemeente Schiedam) riep
„volkstuincomplexen in hun stadsbeeld opgeno- eerst eind 1963 het eerste gedeelte kon worden ge- ter bespreking van de situatie dingsdagavoml de
men. Zo ook de gemeente Schiedam. In de Bab- upend. desbetreffende voikstnlnders naar het clubgebouw,
berspolder (langs de Poldervaart) ligt sinds jaar Het is begrijpelijk, dat toen in maart 1964 ge- Wij waren daar ook en tekenden het volgende op;
Conclusie aan einde van bewogen
vergadering: „We zijn even ver"
GOUDA
Twee honden die toebehoren aan
de heer A. de D. wonende aan de
Graaf Florisweg hebben de afgelopen
weken een ware ravage aangericht
op de Achlerwillemseweg.
Enkele weken geleden wisten zij
uit hun kennel te ontsnappen en
gingen zjj samen op pad. Allereerst
werden twee konijnen uit hun hok
gejaagd en doodgebeten. Later werd
nog jacht gemaakt op drie schapen
en twee lammeren die allen even
eens werden doodgebeten.
De eigenaar heeft de honden weer
opgesloten en spoedig zullen zij wor
den afgemaakt.
spoedig volgden ook de meeste huis
jes, maar toen begon de versukke
ling. Mijnheer Van Santen liet zich
niet of nauwelijks meer zien en be
loofde koeien met gouden horens ais
er eens iemand in geslaagd was hem
te pakken te krijgen.
Na heel vee! moeite (van het geld.
dat we besteedden aan telefoonge
sprekken zou u een heel prettige va
kantie kunnen hebben t kregen we
de aannemer zover, dat hij de wan
den van een vijftal huisjes neerzette.
Weer bleef hij bijna een maand
weg. aanleiding voor één van de
„slachtoffers" om zelf de afwerking
ter hand te nemen, iets dat hem
waarschijnlijk duur komt te staan,
want hij moet de kosten zelf dragen.
Maar goed, dat doet hier niet ter
i zake."
En dan komt voorzitter Visser
eindelijk met iets concreets. Hij deelt
mee, dat Amsterdam een firma
heeft gevonden, die de huisjes wil
leveren, echter tegen een prijs die
ongeveer ƒ500 hoger ligt dan die
van Van Santen. Bovendien zal het
zeker vier maanden duren eer die
nieuwe firma kan gaan bouwen.
Even is de vergadering stü. Ken
nelijk moet men het allemaal even
verwerken: zoveel meer betalen en
dan toch nog lang wachten op je
huisje. Nee, dat gaat er niet in. De
tongen komen los en iemand merkt
op: „Zelfs een ezel stoot zich niet
twee maal aan dezelfde steen, waar
om is het bestuur destijds weer met
Van Santen in zee gegaan?" ..Dat
heeft de vergadering zelf beslist,"
repliceerde de heer Bouwer.
..Is dat wel zo?" Het is de Schie
damse fabrikant van muziekinstru
menten J. H. H. van Krogten. die
de voorzitter interrumpeert. „Be
door u bedoelde vergadering werd
gehouden in maart, toen nog niet
alle huisjes waren uitgegeven. De
genen, die later hun huisje kregen
(en dat zijn er nog altijd ca. 65)
hebben dus niet hun goedkeuring
verleend."
en. daarom is mijnheer Visser
zo vriéndelijk geweest om helemaal
Hit Amsterdam naar hier te komen
en u de laatste ontwikkelingen mee
te delen." Voorzitter Bouwer gaat
zitten, de grijze heer aan zijn rech
terhand staat op. Het is de voorzit
ter van het Algemeen Verbond van
Volkstuindorsverenigingen in Neder
land, de heer P. Visser. Hij memo
reert hoe de; ledenvergadering in
april 1964 besloot, ondanks de opge
dane (slechte) ervaringen met deze
aannemer, toch de heer Van Santen
opdracht te geven de huisjes te
plaatsen. Hij herinnert de leden er
tevens aan, waarom zij dat deden:
omdat de offerte van' de heer Van
Santen verreweg de gunstigste was.
..„Aanvankelijk liep alles volgens
plan." aldus de heer Visser, „half
februari lagen alle betonvloeren (op
één na, die ligt er nu nog niet»,
Dat maakt volgens de reglemen
ten geen enkel verschil, is de me
ning van de Grote Vijf achter de ta
fel. De vergadering heeft besloten,
daar Is niets meer aan te doen. „Er
is toch ook nog zo iets als een dwang
som, die het bestuur als .stok ach
ter de deur" destijds contractueel
heeft vastgelegd? Welnu, laat Van
Santen die 7.500 betalen en stel
met dat geld de wachtenden scha
deloos." Dit voorstel oogstte in eer
ste instantie veel bijval, maar als
voorzitter Visser op zijn beurt een
greep doet in het rijke arsenaal Ne
derlandse spreekwoorden en gezeg
den („Je kunt geen veren plukken
van een kikker"), dan. ziet men wel
in, dat dit voorstel niet te realise
ren is.
De voorraad ideeën is echter nog
niet uitgeput. Het volgende is: „Zes
huisjes heeft mijnheer Van Santen
tot nu toe neergezet, huisjes waar
voor hjj het geld nog moet ontvan
gen. Nu heeft deze aannemer zich
tot nu toe weinig scrupuleus ge
toond ten aanzien van ons, laat cos
dat na ook eens doen jegens hem.
Zeg; eerst huisjes allemaal neerzet
ten, dan pas krijg je je geld. Dan
komt hij wel over de brug."
Nog een voorstel: „Laat hem
failliet verklaren en betaal uit de
opbrengst het "verschil in prijs."
Maar ook dit is niet uitvoerbaar, om
dat. zo zei de heer Visser. Van San-
ten's schulden zijn bezittingen verre
overtreffen en men dus toch niets
zou ontvangen. „Het enige dat wij
kunnen doen is hem aan de gang
honden en hem de kans geven aan
zijn verplichtingen t.a.v. de volks-
tutaders te voldoen.
„Ik siel het volgende voor: geef
Van Sanfen tot 30 september de tijd
de huisjes te plaatsen. Staan ze er
op die datum niet dan houdt hij de
morele verplichting die dwangsom
van 7.500 te betalen, staan ze wel.
dan scheiden we hem het geld kwijt.
Wat denken jullie hiervan?"
Dit leek de twintig, naarmate de
vergadering vorderde, steeds rusti
ger worden tuinders aan de kleine
tafeltjes wel wat. Eén geloofde ech
ter nog niet, dat 30 september de
huisjes er werkelijk zouden staan.
„Laat hem er elke week één neer
zetten; als hjj dan eind augustus
stopt staan er ten minste zes!" Om-
dan 't echter in de praktijk niet mo
gelijk is, elke week een huisje af te
leveren ging de vergadering uitein
delijk maar akkoord met het voor
stel van de heer Visser.
Wij bonden ons echter niet aan de
indruk onttrekken, dat de volkstuln-
der, die na afloop teleurgesteld zei:
„We zijn nog even ver als toen we
begonnen," het volkomen bjj het
reehte eind had.
WISSELBAND N.V., Schie
dam, Raam 26. telef. 268351
(dag. geopend van 1 uur
*s middags tot 's avonds half
acht; zaterdags van S-5 uur).
Nieuwe en gebruikte auto
banden, alle merken. Mon
teren, repareren, opsnijden,
balanceren. Oude banden
hoge inruilwaarde.
I.OENDERSLOOT, kasten. 20
verschillende 1-, 2-, 3-deurs-
kasten uit voorraad leverbaar.
Mariastraat 43, Schiedam, tel.
264779.
Alles op gemakkelijke beta
ling vanaf f l,~ per week
GOEDERENHANDEL Fa. A
Schilperoord en Zn.. Tuln-
laan 40. Schiedam
Laat Uw overall CHEM,
REINIGEN, beter dan was
sen en niet duurder. Wasserij
C. J. Heinsbroek, Frans Hals
plein 2, tel. 010-26 70 90.
Kapsalon Hélène, de salon
voor de betere PERMANENT,
Stroomloos voor leder haaf
geschikt, 7.50. Hélène tiède
permanent, de meest ideale
natuurlijke permanent 10
Gratis halen en brengen per
luxe auto voor permanent.
Kapsalon Hélène, Rem-
brandtlaan 22. Schiedam, tel.
267170. 1.00 reductie op deze
advertentie.
De fundering van het huisje is ei
al. maar de rest,,.komt binnen
veertien dagen voor mekaar" ver
zekerde de aannemer. Deze (hoop
volle) uitspraak werd in januari ge-
daam-Het resultaat ziet u op de foto,
het is nog steeds niet voor mekaar.
(Van een onzer verslaggevers)
Met een gebroken voel werd gis
teravond rond kwart voor acht het
5-jarig dochtertje van de 53-jarige
Amsterdammer G. B. naar het gast
huis in Delft overgebracht. Ze had
met haar voet tussen de spaken van
de fiets van haar vader gezeten.
De heer B. reed op zijn fiets met
een kinderzitje aan het stuur over
de secundaire weg langs rijksweg 13.
Van het zitje was een voetsteun af
gebroken en daarom had het meisje
dat erin zat het voetje op het voor
spatbord gezet.
De voet gleed er af en kwam tus
sen de spaken. Na behandeling in
het gasthuis is het kind met haar
vader per taxi naar huis gegaan.
Een 34-jarige vrouw is in 39 da
gen van Las Angeles naar Hawaii
gezeild in een 25 voets boot met als
enig gezelschap een schildpad. Het
was een tocht van 3700 km. Radio
had zij niet aan boord. Tijdens een
storm heeft zij een pols gebroken.
LONDEN (AP) De 61-jarige vrachtwagenrjjdcr Kempton Bunion, die
beschuldigd wordt van diefstal van een Goya ter waarde van 140.000 pond,
is gisteren door een Londense rechtbank tegen betaling van een waar
borgsom vrijgelaten.
Volgens de politie zou Bunton schriftelijk hebben verklaard dat hij de
diefstal heeft gepleegd,
Bunton heeft de rechtbank om een advocaat gevraagd, omdat hfl geen
geld heelt om e* seU ces te betalen, Hfj ia werkten*
(Van een onzer verslaggevers)
Eén van de mensen, die dinsdagavond aan de kleine tafeltjes in
het clubgebouw van de Volkstuindersvereniging Thurlede zat, was
de Schiedamse fabrikant van muziekinstrumenten, de heer J. H. II.
van Krogten. Ook hjj heeft op zijn 250 m2 grond nog geen huisje
staan. Niettemin is hjj bezadiger in zijn uitlatingen dan de meeste
andere 'slachtoffers'; eensdeels omdat hij nog niet zo lang op een
huisje wacht als die anderen (hij nam in januari een tuintje over
van iemand, die er op doktersadvies mee ophield)andersdeels om
dat hij als zakenman zich de moeilijkheden van aannemer Van
Santen enigszins kan indenken.
„Ik heb nu de heift betaald van het bedrag, dat het huisje kost.
Op 28 februari beloofde Van Santen mij op handslag, dat hij direct
met de bouw zou beginnen. Enige tijd daarna, toen er nog steeds
geen plank was gebracht, belde ik hem op. Hij beloofde: „over veer
tien dagen staat je huisje er." U begrijpt het al, na veertien dagen
geen huisje. Weer bellen. Natuurlijk was de smoes voorhanden:
„Ik zit op hout te wachten, maar In april ga ik beginnen en dan
wordt uw huisje als tweede gezet," Inderdaad verscheen meneer,
zette de wanden van vijf huisjes neer en liet zich voorlopig niet meer
zien. Veertien dagen voor Pinksteren deed ik mijn laatste poging.
„Meneer Van Krogten, volgende week zetten we ze achter elkaar
"eer." „Nu, u weet er ailes van. ze staan er nog niet."
Heeft de heer Van Krogten veel vertrouwen, dat 30 september alle
tuinhuisjes gereed zijn? „Helemaal niet. Ik geloof namelijk, dat men
niet- alle ter beschikking staande dwangmiddelen wil toepassen. Die
dwangsom helpt niet, maar er moeten toch andere wegen zijn? Nee
het wordt meneer te makkelijk gemaakt."
Als Van Santen op 30 september nog niets heeft uitgevoerd, wordt
hij vervangen door een andere aannemer, die echter bijna 500,—
meer vraagt. Wie moet volgens u dat verschil in prijs (geheel of ge
deeltelijk) voor zijn rekening nemen?
„Ik vind dat het hoofdbestuur in Amsterdam het nadeel moet
dragen of ten minste een tegemoetkoming moet geven. Dan weten
de mensen hier tegelijk ook. dat het bestuur achter hen staat. En
daar wordt nu nogal eens aan getwijfeld."
(Van een onzer verslaggevers)
In het gemeenteziekenhuis te
Schiedam is maandagmiddag op 70-
jarige leeftijd overleden de heer Jac.
Sorber, bekend figuur uit het ver-
zetsleven van Schiedam.
De heer Sorber, die o.a. voor
kwam in het ter gelegenheid van de
Boekenweek verschenen boekje „De
Geuzen", werd op 8 april 1941 op
transport gesteld naar Buchenwald.
Daar werd hij eerst op 2 april 1945
bevrijd door het Derde Amerikaan
se Leger.
De heer Sorber stond bekend als
een nijver, vriendelijk man. altijd
bereid iemand te helpen. Hij onder
scheidde zich in vele Schiedamse
verenigingen. Vrijdagmiddag om half
twee vindt in de zaal van de geref.
Magnalia Dei Kerk aan de Albarda-
str. 67 te Schiedam een rouwplech-
tigheid plaats. Na afloop van deze
plechtigheid vertrekt de stoet naar
de Algemene Begraafplaats aan de
Vlaardingerdijk.
ROTTERDAM, 21 juli 1985
Engels pond
Arr.erik. dollar
anse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
10.045—10.05J
3.59 A—3.BOA
73,47—73.52
7,254—72161
83.415—83.46)
Zweedse kroon 69,50—69.80
Duitse mark 89.845—89,89J
Deense kroon 51.885—51,935
Noorse kroon 50.31—50,35
Canada 3.32 A—3.33,
Italiaanse iire 57,615—57,664
Oostenr. schilling 13.95)13 96)
Escudo's 12.53112.541
Advertentie LM. i
SLUITING BIBLIOTHEKEN
De Gemeente-Bibliotheek en. alle met de R.K.-Bibllotheek gemeenschap-
peRJke filialen en jeugdafdelingen zullen gesloten zijn ingaande 26 juli tot
en met 14 augustus a.s.
De centrale bibliotheek van de R.K.-Bibliotheek op de Dam sluit van juli
tot en met 7 augusttis a.s.
Schiedam, 22 Juli 196a
(Van een onzer verslaggevers)
De afdeling Vlaardlngen van de
Nederlandse vereniging De Verzame
laar houdt van 14 tot 18 september
een tentoonstelling in. het Weeshuis.
De verzamelaars willen minstens een
maal per jaar hun collecties eens uit
de beslotenheid van hun hobbyka
mers halen en ze voor het publiek
exposeren. Ook de collega-verzame
laars krijgen dan eens de gelegen-
nodigd hun bezit op de expositie uit
te stallen. Opgaven kunnen worden
gericht aan Arnold Hoogvlictstraat
47 en Burg. Pruissingel 138a.
Op de tentoonstelling zullen verder
alle door leden van tóe Verzamelaar
bedreven hobby's z.ijn vertegenwoor
digd: mineralen, schelpen, oud-
Vlaardingen, visserij, zeilvaart, mun
ten, sigarebandjes. Verzamelaars, die
zich op nog andere objecten richten,
kunnen eventueel ook aan de ten-
held eikaars bezit te bekijken, want j ^strtlmg deelnemen Zij kunnen
j zich voor i augustus opgeven bh de
op de ruilbeurs ziet men doorgaans - -
alleen het ruilmateriaal van anderen.
Om de tentoonstelling ook voor de
jeugd aantrekkelijk te maken, wordt
er ook een plaats ingeruimd voor een
collectie speldjes. Het bestuur roept
speldjesverzamelaars op te melden
hoe groot hun verzameling is. De
twee verzamelaars met het grootste
aantal speldjes zullen worden uitge-
SLIEDRECHT Van een der hel
lingen van de N.V. Schcepsbouw-
werf en Lasbedrijf van het J. C.
Slob is met goed gevolg te water ge
laten het casco van de baggermolen
„Overrhein", gebouwd in opdracht
van de „Wasser nnd Schiffahrt Di-
rektion" te Mainz in Duitsland.
Het vaartuig is bestemd voor bag-
gerwerkzaamheden op de Boven-Rijn
in Duitsland. Hoofdaannemer is
Baan Hofman' machinefabriek en re
paratiebedrijf N.V. te Gorinchem, die
de algehele bouw zal verzorgen. De
hoofdafmetingen van deze bagger
molen zijn: lengte tussen de loodlij
nen 30 meter, breedte op de span
ten 7 meter en holte in de zijde
2.20 meter. De inhoud van de bag-
geremmers is 120 liter, de aandrij
ving van de emmerketting geschiedt
hydraulisch. Hiervoor zal er een
Deutz-dieselmotor van 145 pk. wor
den geïnstalleerd.
Op dezelfde scheepswerf zal de
kiel worden gelegd voor een eleva-
torklepbak voor rekening van de
N.V. Bagger mij. Bos en Kalis te
Papendrecht. De hoofdafmetingen
hiervan zijn: lengte 42 meter, breed
te 7.50 meter, holte 2.85 meter, beun-
inhoud 300 kubieke meter. Het vaar
tuig zal worden uitgerust met hy
draulische cylinders voor de bedie
ning van de bodemkleppen.
bovenstaande adressen.
Op de kruising Keizerstraat-Burg
straat in Gorkum bad gisteren een
vrij ernstige aanrijding plaats, waar
bij een automobilist uit Dordrecht,
Af. J. S„ enkele gekneusde ribben en
lichte venrondingen opliep.
Een vrachtwagen met D. C. V. uit
Heukelum aan het stuur, verleende
geen voorrang. De personenauto werd
zwaar beschadigd.
SCHIEDAM Geboren. Helena d
v J C Koetsier en J Beukelman; Jo
hanna M d v G J Hoedt en C J T
de Kok; Eddy z v W J Vis en E
Touw; Alexandra I d v L A de
Graaf en A E v Wijngaarden.
Overleden: J H Kloppers 79. wed
Blanker. C M P Jansen 86, wed v d
Moer.
In het zoals altijd weer keurig ver
zorgde maand org.aan van Crsus kijkt
voorzitter P. C. Mouthaan met vol
doening terug op dc feestelijkheden
in verband met het 45-jarig bestaan
van Ursus.
Hij memoreert de vele werkzaam
heden. die door het bestuur, de feest
en juniorcommissie zijn ten toon ge
spreid en gelooft dat het voor hen,
die zich daadwerkelijk voor het wel
slagen van de jubileumviering heb
ben ingezet een grote voldoenins
moet zijn te weten, dat het feest hi
alle onderdelen geslaagd is.
Hoewel de feestcommissie tot op
dit moment nog geen afsluitende ver
gadering heeft gehad, laat het zich,
volgens de heer Mouthaan, aanzien
dat de festiviteiten geen al te grote
bres in de financiën van de roodwit-
ten hebben geslagen.
In hetzelfde maandorgaan vinden
we een treffend staaltje van sport-
geest. Vlak voor het einde van de
afgelopen competitie speelde Ursus
tegen kampioenskandidaat Voor
waarts. Ursus, voor wie niets meer
op het spel stond, c! atl volledig zijn-
sportieve plicht en owong de Rotter
dammers een gelijk spel af.
De club, die er het meest bij ge
baat was (Voorwaarts concurrent
SVDP) stelde dit optreden bijzonder
op prijs en liet dat uitkomen in een
brief aan het Ursus-bestuur. Tevens
ontving men het clubblad van SVDP,
waarin in zeer loffelijke bewoordin
gen wordt geschreven over de des
betreffende wedstrijd.
Overigens heeft het gelijke spel
SVDP weinig geholpen. Voorwaarts
won de beslissingswedstrijden en was
kampioen
Kantoor, Redactie. Inspectie en
Advertentie-afdeling: Passage 20
Schiedam! te! 010-6.87.98
Klachten over bezorging (tot
19.3» uur): Slaak 34. Rotterdam.
UITSLUITEND tel 010-11.10.31
tl.10.32
Abonnementsprijs: 83 cent per
week of f 10,80 per kwartaal.
Studenten: 7,80 per kwartaal,
60 ct. per week.
Storting op girona, 23333 ten
name van N.V De Arbeiderspers.
Slaak 34. Rotterdam la mogelijk
(Van een onzer verslaggevers)
Het tweede kwartaal van 1965 heeft een duidelijke teruggang te zien ge
geven van bet verkeer in de \Iaardingse havens in vergelijking tot dezelfde
periode van het vorig jaar. De vermindering geldt voorai het aantal zee
schepen en de gezamenlijke tonnage daarvan. Bij de binnenvaart is de ver
mindering aanmerkelijk kleiner.
In het volgende overzicht geven de tussen haakjes geplaatste cijfers de
aantallen aan van het tweede kwartaal van 1964.
Zeevaart;
N.V. Havenbedrijf „Viaardingen-Oost"
N.V. Nieuwe Matex
Shel! Nederland Raffinaderij N.V. (In
stallatie Vlaardingen
Eerste Nederl. Coöp. Kunstmestfabriek
N.V Van Neerbos' Industrie- en Handel
maatschappij
Gemeentelijke havens
Aantallen
br. tn3
160
(222)
1.651.116
(2.485.473)
69
79)
1.065.319
(1.064.302)
24
f 36)
29.746
64,380)
35
37)
- 44.893
43.530)
i 1)
566)
80
1110)
86.597
112.597)
368 (485)—2.877.671 (3.770.898)
Binnenvaart:
N.V. Havenbedrijf „Vlaardingen-Oost"
N.V. Nieuwe Matex
Shell Nederland Raffinaderij N.V. (In
stall. Vlaardingen)
Npf|f*rl. K'-üistmcstfabriek
N.V. Van Neerbos' Industrie- en Handel
maatschappij
N.V. Levers Zeep-MaatschappU
Gemeentelijke havens
Aantallen:
tonnenmaat:
543
(729)—
898.766
(1.207.992)
660
(723)—
281.919
264.424)
1188
(U52>
525.642
544.850)
317
)J)i
172.203
200.1521
161
(158)
64.936
62.9001
16
I' 12)
6.946
7.393)
1695
(1426)—
382.582
299.080)
4580
(4S37)2.333.000
(2.586.791)
Het doek voor het eerste bedrijf
de competitie en clubkampioenschap
pen is gevallen. Het gestelde doei.
eerste team naar de tweede klas.
een vierdeklasser erbij en het zater
dagteam naar de eerste klas, is op
fantastische wijze bereikt.
Zo begint een artikel in het or
gaan van The Smashing Fellows, de
zeer succesvolle Schiedamse tennis
vereniging. In dit artikel neemt het
bestuur ïop zomerreces de resultaten
van de lawn-tennissers onder de lou
pe, Het meest naar voren springt
natuurlijk het succes van het „aan
gezicht van een vereniging", het
eerste team.
Het minimum aantal jaren heeft
dit team nodig gehad om van de
vijfde klas in de landelijke compe
titie door te dringen naar de twee
de! Hulde daarom aan Els Zwanen
burg. Margrid Sneep. Johnny Mar
tens en Eric van Woerkom. Hulde
ook aan het vierde team en ten slot
te aan het vijfde.
De prestaties van het derde en
zesde team worden niet vergeten,
belde wonnen zij de eerste promo
tie-wedstrijd, waarbij het derde door
een administratieve vergissing en het.
zesde door een kleine nederlaag op
het nippertje de promotie-boot mis
te.
Het devies voor volgend seizoen:
In ieder geval één team naar de
derde klasse! Aan de spelers en
speelsters van tiet tweede en derde
team het woord!
..Door Wilskracht Sterk" is, zover
ons bekend, nog altijd de betekenis
van de afkorting DWS. Er gaan ech
ter bij deze handbalvereniging stem
men op de naam te veranderen in
„Door Wandelen Sterk". Zondag n
juli hield DWS in het Beatrixpark
een wandel-puzzeltocht die ondanks
het minder goede weer bijzonder is
Ingeslagen bij de deelnemers'stersi.
Eén van hen. zich noemende Tip
pelaar (niet verkeerd opvatten!),
noemt het in de weekbrief een winst
punt, dat zoiets georganiseerd werd.
Hij hoopt dat Rein Sonius (want hij
was de initiatiefnemer) dit evene
ment aal herhalen, zodat nog meer
DWS'ers. die normaal niet verder
komen dan het bordje „DWS". ook
eens meer van dit prachtige recrea
tiecentrum kunnen genieten.
Zondag 5 september organiseert de
Vespa-ciub Schiedam in samenwer
king met Vespa-club Vlaardingen de
„Riinmond-rii", In het julinummer
van het officieel orgaan van deze
scooterclub verklaart secretaris
Frits Renirie de keuze van de naam
„Rijnmond-rit".
Het Rijnmond-gebied, zo schrijft
hij, staat tegenwoordig allerwegen in
de belangstelling. Was het eerst al
lemaal „Europoort" wat de kiok
sloeg thans is men weer overgescha
keld op „Rijnmond". Hoewel Vlaar
dingen en Schiedam nu niet bepaald
aan de Rijnmond liggen, behoren zij
toch tot het Rijnmondgebied. Omdat
het geen speciale Vlaardingse aange
legenheid was, kon de rit geen ha
ring verdragen en om Schiedam als
jeneverstad naar voren te brengen,
daarvoor is bij snelverkeer de "tap*
toe. aldus de heer Renirie
De Schiedammers verwachten veel
van de rally, omdat van de v.c.
Vlaardingen bekend is, dat zij 'n pri
ma rit kunnen presenteren. Zij zul
len van hun kant ervoor zorgen dat
het organisatorisch gedeelte gelijk
waardig zal zijn.
INVALLER
