Er moet nog veel werk verzet worden,
maar sinds maandag kunnen we zeggen:
Waarom begint men zo
laat met afwerking
Eerste paal voor sproei-droogtoren
LZM vergroot produktie
synthetische waspoeder
Rode-Kruisschip met
72 patiënten één
nacht in Vlaardingen
mmw?
VOOR WEEKEND EN-*»*»
^vakantie
m
M jÖ N O P Ö^L E
ÏÜli
OS.
Hij zag de zon
voor het eerst
Schiedam is nu
weer bij de tijd
Serenade voor
de burgemeester
Kleuter maakt val
op kermisterrein
Burgerlijke Stand
Krediet
Het Vrije Volk
Kop-staart-botsing
in Schiedam
Vrouw valt zes meter
Bolletjes
Grote vlucht
SCHIEDAMSE ZAAIERTJES
ADVERTEER
REGELMATIG
HUT VRIJE VOLK DONDERDAG 5 AUGUSTUS 1988
PAGINA 7
Hoogstraat 2 Schiedam -• Tel.- 26 88 08
(Van een onzer verslaggevers)
Tussen de wijk Nieuwland en het park Thurlede ligt, net over
de spoorlijn, die Schiedam met Vlaardingen verbindt, een tun
neltje. Waarom het daar ligt is op het eerste gezicht niet dui
delijk; het ene uiteinde komt uit tegen de spoordijk, het andere
staat dwars op de weg, die naar het Thurledepark, het volkstui
nencomplex van dezeljde naam en het Beatrixpark leidt.
Het is aannemelijk, dat reeds
de volgende zomer de (talrijke)
bezoekers van het Beatrixpark
rechtstreeks van de Parkweg in
het park kunnen komen en
niet meer de in slechte staat
verkerende, zeer bochtige weg,
die er nu ligt, behoeven te vol
gen. Een weg, die bovendien
over een zeer gevaarlijke onbe
waakte overweg loopt én te
smal is geworden om de voor
al zondags grote toeloop naar
het park te verwerken.
(Van een onzer verslaggevers)
Levers Zeepmaatschappij te
Vlaardingen is gisteren begon
nen aan een belangrijke uit
breiding van haar produktie-
capaciteit voor synthetische
wasmiddelen. Ir. C. C. Locecaat
Vermeer, directeur van de
Vlaardingse fabrieken, heide
de eerste paal voor een tweede
zogenoemde Omo-toren, een
28 meter hoog gevaarte, dat
ongeveer twee maal zoveel zal
kunnen produceren als de al
bestaande toren.
's: r
Veel hulp
DE TERUGKEER VAN LEMMY CAUTION"
VROUWEN IN DE NACHT
DE TRIOMF VAN' MACISTE
Weekend ait of thois?
Klets vergeten?
Reizen, sport, kamperen
Vakantiekleding, schoenen
Fotografie, optiek
Horlogerie
Lederwaren
Muziek
Rijwielen, bromfietsen
Parkweg-viaduct in zicht
hierboven reeds aanhaalden, van een
bereikte overeenstemming voor de
uitvoering in de loop van 1963.
Men bouwt echter in ons land niets of het heeft een functie. Dus
ook dit tunneltje ligt er niet zomaar. Het gaat aansluiten op een on
derdoorgang onder de spoorlijn Schiedam-Vlaardingen, een onder
doorgang waarvoor maandag jl. de eerste werkzaamheden zijn ver
richt. Werknemers van de N.V. Spoorwegopbouw, een dochteronder
neming van de Nederlandse Spoorwegen die het werk zal uitvoeren,
verplaatsten de elektrische kabels van de beveiligings-installatie.
wy baseren onzer verwachtingen
van de vorige alinea (dat de onder
doorgang reeds volgend jaar gereed
zal zijn) op de wetenschap, dat het
maken van de tunnel niet zo'n om
vangrijk werk is. Bij de uitvoering
van de nieuwe spoorwegwerken in
Schiedam, al weer enkele jaren ge
leden, is met een onderdoorgang re
kening gehouden. Men legde toen de
fundering voor de steunpunten van
de spoorbrug over de Parkweg.
Vandaag is het 5 augustus 1965,
ruim twee jaar na het besluit van
de raad. Het enige dat tot nu toe
is verricht, is het verleggen van de
elektrische kabels, niet bepaald een
tijdrovend karwei dus. Dit moet er
nog gebeuren:
a. optrekken van eindsteunpun-
ten in beton met ook een tijdelijk
middensteunpunt;
b. over dcse steunpunten wordt
tijdelijke metalen brug geschoven,
waarop de bestaande raDbaan zal
rusten;
c. In de spoordijk wordt dan een
gat gegraven en ten slotte wordt
d. onder de tijdelijke brug een
nieuwe definitieve aangelegd.
Als dit gereed is moet de gemeen
te Schiedam zelf de aanleg van de
wegen door de tunnel ter hand ne
men, Wij hopen, dat, onze verwach
ting bewaarheid wordt en dat inder
daad volgende zomer de duizenden
mensen, die Schiedams drukste re
creatiegebied dagelijks bezoeken,
langs nieuwe en vooral veilige we
gen hun bestemming kunnen berei
ken.
Dit tunneltje, dat door Rijkswa
terstaat onder Rijksweg 20 is aange
legd, ligt nu nog doelloos tussen het
onkruid. Blaar binnenkort zullen
Schiedammers hierdoor hun weg
n-ar het Beatrixpark vinden.
(Van een onzer verslaggevers)
Woensdag zlin de eerste kermis
exploitanten op het parkeerterrein
aan de B roe rarest verschenen. De
Schledamse jeugd toonde daarvoor
direct al grote jelancstelling. Het
eerste ongeval is inmiddels ook ge
beurd.
Do 4-jarige Michiel Lemans van
de Singel kiom bij het spelen op één
van de rijwielhekken, die daar door
de gemeente zijn neergezet. De jon
gen viel en kreeg het hek op zijn
lichaam Een diepe hoofdwond was
het resultaat. Met een door de RET
beschikbaar gesteld bestelautootje is
Michiel naar de Dr. Noletstichtlng
gebracht, waar de wond is gehecht.
Met een politiewagen is hij vervol
gens naar huls vervoerd.
SCHIEDAM Geboren: Yvonne
dv M C van Vliet en N A Veth;
Francina dv J Bakker en F de Jong;
Colinda dv F Lamens en A A Hers-
bach; Richard T A zv S Veldhoven
en C Vredenbregt.
Overleden; J Meyers 70 jr; A van
Harmeien 72 Jr; BJ J Westerholt 88
Jr; M Koud ijzer 85 jr echtgen van
Van der Stelt.
Zoals gezegd, dit alles is al Ja
ren geleden gebeurd. Waarom heeft
het dan zo iang geduurd eer men
met de voltooiing van de onderdoor
gang begoh? Immers,' reeds in het
voorstel van burgemeester en wet
houders van Schiedam d.d. 9 april
1963 wordt gewaagd van een ..over
eenstemming met de NS over de
uitvoering van dit werk in het lo
pende jaar".
Het desbetreffende voorstel, de vol
tooiing van het viaduct in de spoor
lijn Schiedam-Vlaardingen ter over
brugging van de Parkweg tot uitvoe
ring te doen brengen, werd in de
raadsvergadering van 22 april 1963
in stemming gebracht en aangeno
men. Tevens werd besloten een kre
diet ad. ƒ550.000,— beschikbaar te
stellen.
We vragen ons nogmaals af. waar
om duurde deze affaire zo lang? De
fundering is immers aanwezig en
men heelt destdijs geplahd, dat het
werk uitgevoerd zal kunnen worden,
zonder dat de bestaande rallbanen
verlegd behoeven te worden. De
treinen zullen dan ook normaal, zij
het met een snelheidsbeperking, kun
nen blijven rijden.
Volgens de gemeente ligt de oor
zaak: le bij de bestedingsbeperking
(de afbouw van het viaduct komt
voor rekening van de gemeente
Schiedam) en 2e bij het vrij lang
durige overleg tussen gemeente en
Spoorwegen. Maar in het eerder ge
noemde voorstel van het college
van B. en W. wordt al gesproken van
een verlaging van het oorspronkelijk
verleende krediet i.vjn. de beste
dingsbeperking en ook, zoals wij
De eerste werkzaamheden l.v.m.
de aanleg van het Parkweg-viaduct.
De arbeiders verleggen de elektrische
draden van het bevelUgingsssyteem.
DONDERDAG
Bioscopen
Passage Theater: .Xte onoverwin
nelijke zeven" (14 jr.); dag. 2 en 8.15
uur.
Monopole Theater: ,.De terug
keer van. Lemmy Caution" (14 jr.>;
dag. 2 en 8 u.
Exposities:
Galeries Wiegman: keuze uit eigen
collectie
Stedelijk Museum: .Kinderspel en
kinderwerkplaats.
Apotheek: Rembrandt, Rembrandt-
laan 5, tel. 268855,
Kantoor, Redactie, Inspectie en
Advertentie-afdeling: Passage 20
Schiedam* tel 010-6.8758
Klachten over bezorging (tot
1950 uur): Slaak 34. Rotterdam.
UITSLUITEND tel. 010-11.1031
11.1032.
Abonnementsprijs83 cent pes
week of f 10,80 per kwartaal.
Studenten: ƒ7,80 per kwartaal,
60 et. per week.
Storting op gtrono. 28333 ten
name van N.V D© Arbeiderspers
Slaak 34 Rotterdam, ts mogelijk
Koop *n boek bij de
ARBEIDERSPERS
Op de Burg. v. Haarenlaan ter
hoogte van de Parkweg botste een
personenauto, bestuurd door de 45-
jarlge Rotterdamse banketbakker F.
J. H., woensdagavond tegen de
rechts van de weg geparkeerd staan
de auto van de 39-jarige kantoorbe
diende L. P. F. uit Vlaardingen. De
banketbakker werd verblind door de
zon, die htl, aldus het politierapport,
dit jaar voor het eerst zag. Belde
auto's werden licht beschadigd.
(Van een onzer verslaggevers)
Een personenauto en een vracht
wagen werden ernstig beschadigd bij
een kop-staart-botsing, woensdag
middag ln de Oranjestraat te Schie
dam.
De personenauto, bestuurd door de
38-jarige S. H. uit Dusseldorp, stopte
voor een verkeerslicht. De vracht
autobestuurder, de 22-jarige Vlaar-
dinger A. J. H.. remde krachtig,
maar kon een aanrijding niet voor
komen. De achterzijde van de Duitse
personenauto werd geheel vernield;
van de vrachtwagen liep de motor
kap aanzienlijke schade op.
(Van een onzer verslaggevers)
Bij het zemen van de ramen van
haar woning op de eerste verdieping
van het pand Noordveststngel 43 ver
loor de 35-jarige mevrouw A. M. W.-
B. woensdagavond haar evenwicht.
Zij kwam zes meter lager ln de be
planting terecht.
Per eoihuiance van de C.Q en OD
is zij naar de Dr, Noletstichtlng ver
voerd, waar bleek, dat zij letsel aan
mond en neus had opgelopen. Na
behandeling kon zij naar huis terug
keren.
De eerste sproei-droogtoren van
LZM was bij zijn Ingebruikneming in
1952 de eerste installatie voor de be
reiding van synthetisexie wasmidde
len van Unilever in Europa. Sinds
dien is de vraag naar niet-zeephou-
dende wasmiddelen sterk gegroeid.
De capaciteit van de sproei-droogto
ren moest in de afgelopen jaren door
allerlei technische ingrepen dan ook
voortdurend worden vergroot. Op het
ogenblik is men aan de maximum-
produktie: er wordt in drieploegen
dienst gewerkt.
-nv-ic "V^::
i r. ■'■'-V- --
.4.
f i
V - \kl
Zo zal de nieuwe sproei-droogtoren i Het gebouw wordt in de nieuwe op-
er uitzien. Hel hoge gebouw bevat de zet acht meter hoger
al 13 jaar in gebruik zijnde toren.
In de sproei-droogtoren wordt van
boven een grondstoffenoploasing ge
sproeid, terwijl van onderen sterk
verhitte lucht wordt ingevoerd. Uit
de druppels worden op die manier
bolletjes gevormd, die via transport
banden naar de verpakt in gsafdeling
worden gebracht.
De nieuwe Omo-toren, die in de
tweede helft van het volgend jaar
klaar moet zijn, wordt niet zoals de
bestaande in een gebouw opgenomen;
het gevaarte komt in de buitenlucht
te staan. De huidige toren wordt acht
meter hoger gemaakt, waardoor
ruimte vrijkomt voor de plaatsing
van ventilatoren en stofvangers.
Toen de 26 meter lange betonpaal
geheel in de grond verdwenen was,
wijdde Ir. Loeecaat Vermeer een be
schouwing aan de grote vlucht, die
de synthetische wasmiddelen de laat
ste jaren hebben genomen. De be
volkingsgroei, de toenemende wel
vaart en de ontwikkeling van gemak
kelijk wasbare textielprodukten dra
gen ertoe bij, dat de vraag naar
wasmiddelen jaarlijks flink stijgt. Bij
LZM heeft men de verwachting, dat
het gebruik van waspoeders m de
periode van 1960 tot 1970 zal ver
dubbelen.
(Van een onzer verslaggevers)
Tussen kwart voor één en twee uur
vannacht heeft personeel van Ge
meentewerken op het Koemarktplein
de standaard voer de lang verwachte
te gemeenteklok geplaatst. Het Is een
twaalf meter hoge, driekantige zuil
met op een hoogte van ongeveer ne
gen meter drie keiken.
ln die kelken worden vandaag do™"
technische bedrijven de klokken aan
gebracht. terwijl PTT voor de aan
sluiting zorgt. Als alles volgens plan
verloopt, kan dé Schledamse bevol
king vanaf morgen weer lok kijken.
(Van een onzer verslaggevers)
Het Rode-Kruisschip J. Henri Du-
nant heeft gisteren Vlaardingen aan
gedaan. Het grote witte schip meer
de gistermiddag om vijf uur af in
de Koningin Wllheiminahaven. Het
Rode Kruis gebruikt de J. Henri Du-
nant nu al ettelijke jaren om chro
nisch zieken en invaliden een week
lang uit hun isolement te verlossen.
Achtentwifatlg weken per jaar kruist
bet schip over de Nederlandse bin
nenwateren.
De reis van deze week ls begon
nen in Neerboach bij Nijmegen. Dins
dag was men ln Dordrecht. De 72
gasten aan boord zijn alle afkomstig
uit Gelderland. Zij hebben zich met
genoegen overgegeven aan de goede
zorgen van een uitgebreide staf van
Rode-Krulshelpsters en -verpleeg
sters, die dit werk geheel belange
loos doen.
De reis staat onder leiding van
de Nijmeegse arts H. W. A. Smals
en hoofdzuster T. de Vogei, Om een
zo groot aantal patiënten dag en
nacht te kunnen verzorgen zijn aan
boord verder vier verpleegsters. 21
helpsters, vier keukenhelpsters, zes
keukenhelpers en één keukenbroe
der. Kapitein H. J. Maasbarh heeft
voorts nog tien bemanningsleden on-
dee *ljn wmmfliln.
De colonne Vlaardingen van het
Rode Kruis verraste de reiziger.;
gistermiddag met een attentie: ieder
kreeg een glu met de afbeelding
van het schip. De J. Henri Dunant
is vanmorgen weer vertrokken. De
volgende aanlegplaats is Vinnen.
(Van een onzer verslaggevers)
Het tamboer- en pijperkocpe Har
monie bracht woensdagavond om
streeks half negen burgemeester H.
Roellsema en echtgenote een sere
nade voor hun woning aan de Burg.
Knappertlaan 140.
Afgevaardigden van Harmonie bo
den de heer Roelfsema een schilderij
van het Zakkendragershuisje aan.
Mevrouw Roelfscma were verrast
met een prachtige boeket bloemen.
Er was zeer veel belangstelling, maar
het drukke 'erkeer op Schiedams
belangrijkste verkeersslagader onder
vond weinig of geen hinder.
De Schledamse politie verzocht de
automobilisten wel met verminderde
snelheid de woning te passeren. Aan
dit verzoek werd over het algemeen
voldaan.
SCHIEDAM - Zaterdag oefen-
Vlucht van p.v. Union, vanuit Hoek
van Holland. Inkorven van 8 tot 9
uur, Boterstraat 28.
DONDERDAG 2 en 8 uur - VRIJDAG 2. en 9.J3 uur -
ZATERDAG 2, 7 on D.15 uur - ZONDAG 7 en 7.13 uur -
DINSDAG 2 fin 8 uur - WOENSDAG 8 uur
EDO IE CONSTANT INE. de Betaamde FBI-oscnt
Het eerste wat s
ook het laatste.
zagen waren Zijn vuisten en dat, waa
14 JAAR.
ZATERDAGNACHT 12 uur
ELSA MARTtNELLt - JEANNE VA1EIU
Rij bHcle caU-«*U't
beaoeK.
nuar dood kwam op
18 JAAR
DONDERDAG 2 en 4.15 uur - WOENSDAG 2 uur
KIRK MORRIS - CAT UIA CARO
Een ongelooflijke avonturenfilm waarin de krachten van
Maclste triomferen over het onrecht. 14 JAAR
LOENDF.RSLOOT. kasten, 20
verschillende 1-, 2-, 3-deurs-
kastert uit voorraad leverbaar
Mariastraat 43, Schiedam, tel
264779 -
VOORMAN-DRUKKER ge
vraagd; gezellige werkkring,
hoog loon. Dnikkeri) G. A.
Verweü, Passage 15, Schie
dam.
Laat Uw overall CHEM.
REINIGEN, beter dan was
sen en niet duurder. Wasserij
C. J. Helnsbrock, Frans Hais-
plein 2, tel. 010-26 70 90.
Alles op gemakkeiyke Beta
ling vanaf f 1,— per week
GOEDERENHANDEL Fa. A
Schilperoord en Zn_ Tuln-
laan 40 Schiedam
Kapsalon Hélène, de- salon
voor de betere PERMANENT.
Stroomloos voor teder haar
geschikt, 7.50. Hélène tiède
permanent, de meest ideale
natuurlijke permanent 10.
Gratis halen en brengen per
luxe auto voor permanent.
Kapsalon Hélène, Rem-
brandtlaan 22, Schiedam, tel
267170. 1,00 reductie op deze
advertentie.
WISSELBAND N.V., Schie
dam. Raam 26. teiei 268351
<dag geopend van 1 uur
's middags tot 'S avonds half
acht; zaterdags van 9-5 uur).
Nieuwe en gebruikte auto
banden, alle merken. Mon
teren, repareren, opsnijden,
balanceren. Oude banden
hoge inruilwaarde
Al onze JAPONNEN zijn
naar maat gemaakt, in 7 da
gen klaar. Japonnen vanaf
19,95. Gladde rokken, ge
voerd. vanaf 17.50. Alles
Inclusief stof. E.V.A.S.,
Broersveld nr. 23. Tel. 261154.
Te koop FORD TAUNTJS
15 M (1957), tegen elk aan
nemelijk bod. Tel. 2
®4NDEN-SE^>'
Alles voor de DOE-HET-
ZELVER. Hout, board, triplex,
op maat gemaakt. Gratis ad
vies. Natuurlijk naar Wet-
ateyn, Groenelaan 79, telef.
265116.
Een enorme collectie VER
LICHTING voor alle beur
zen, ook kristal, oud-Hollands
De Jager, verlichtingsspecia.
list van Schiedam, Broersveh
105.
ivotAttASI en - De Jager
KOELKASTEN - De Jager
KOELKASTEN - De Jager
KOELKASTEN - De Jager
KOELKASTEN - De Jager
KOELKASTEN - De Jager
Grote sortering, financiering
mogelijk. Broersveld 105. tel.
269703.
CAMPING ARTIKELEN. On
misbaar wanneer U gaat
kamperen. Pannensets v.a.
ƒ9,50, luchtbedden v.a. f 21,-
siaapzakken va. 35,95. Grote
collectie camping-gaz artike
len, branders, verlichting,
verwarming enz. Lewa, Ptit-
tershoeksestraat 65 (hoek Nw.
Maasstraat), tri. 267348. Wij
gever. KES-zegels.
Uw adres op het gebied van
kamperen, watersport, voet
bal tafeltennis, turnen enz. is
en blijft MAK, Hoogstraat
125. KES-zegels.
VAKANTIE? Voor de spor
tieve men ls Kreuger de
herenmodezaak van Schie
dam. Broersvest 6, tel 268206.
WEEKENDERS - Hansen
PULLOVERS - Hansen
STRANDSETS - Hansen
ONDERGOED - Hansen
Voor al Uw vakanttekleding
Hansen, R'damsetLljk 427, tel.
383021.
Kom voordat U met vakantie
gaat even langs ASTRA. Een
grote sortering textielartike
len ligt voor Uw klaar, en
KES-zegels. Singel 133. telef.
269533.
Een onbezorgde vakantie.
PANTALONS voor pa, ma en
de kinderen. Ook herenmode.
De Broekenspecialist, Hoog
straat 86.
Laat Uw VAKANTIEF OTO'S
verzorgen door het vertrouw
de adres in de Passage. Foto
Wamsteker, Passage 12, telef
262924.
VRAGEN Optiek- en foto
specialist v. d. Arend heeft
alles ln z'n hoofd en (bijna)
alles ln z'n zaak. Hoogstraat
91, tel. 26SS14.
Grote sortering CAMERA'S
(bekende merken), reeds va.
f 16,-. klrinbeeld va. f 39,50.
Foto Wamsteker. Passage 12,
tel. 262924.
By alle sporten onder en
boven water: CERTINA D.s.
het sterkste waterdichte hor
loge met wereldgarantie. Ju
welier Stoopman. Mgr. No-
lenslaan 512. Schiedam, telef.
262072.
Verslaap Uw kostbare vakan-
tietyd niet. Een grote sor
tering REISWEKfeERS ln
veie kleuren en uitvoeringen,
vindt U by Juwelier Stoop
man, Mgr. Nolenslaan 512,
Schiedam, tel. 262072.
Vóór Uw vakantie naar
Geene, R'darnsedyk 284.
TASSEN, koffers en alle fijne
lederwaren. Telefoon 269919
O VERHEUL, Mgr. Nolens
laan 199. Uw adres voor kof
fers, reistassen, portemon
nees, cllppertassen, porte
feuilles, weekenders, bood
schappentassen enz. Telefoon
363668.
gaat op vakantie maar uw
koffer is versleten! Neem dan
de moeite en ga naar Lewa,
Esn grote collectie KOF
FERS, reistassen, weekend
tassen, reisneceasalres, staat
voor Uw klaar. Puttershoek-
sestraat 65 (hoek Nw, Maas-
str.), tel. 267348, KES-zegels.
EEN GOEDE TIP?
LEES DE Z.AUCRS!
Zoekt U TROMPET, sax of
klarinet? Van Krogten heeft
het. RotterdamsedUk 148.
Tri. 267026.
Zoekt U een .MONDORGEL,
gitaar of slagwerk? v. Krog
ten levert uw merk. Rotter-
damsedük 148. Tel. 287026,
m:
TRANSISTORRADIO'S.
Waar U ook naar toe gaat.
Vakantie, strand, kamperen
of blijft U thuis? U heeft
muziek bij de hand. De Jager,
nroersveld 105.
SPOKTRJJW1ELEN ln kleur
va. f 128,75, met lamp, slot,
Juncker, Magneet, Fongera!
Burto, BBA., Duglss Alle
merken bromfietsen voor
radig. De Favoriet. Mgr. No-
leaslaan m. tel 261377,
RIJWIELEN geheri compleet
v.a ƒ145.- Bromfietsen oa.
.ipa-i'U.ITimiU EiViévtis, 5e-
rlni. So'ox Pitch. Krridler,
Nati naar Motorhandel
NieuwHuri. Dr. Wtbautplein
49, tel. 283042, Schiedam.
