OEI kan op geslaagd
weekeinde terugzien
Simon de W aard vertoont
nieuwe films voor NIYON
Qï ,4'a voorde
j:jplliierechter
Ook Vlug en De Geer
voeren 5-daagse in
hartig
JANSSEN
KAMER v. KOOPHANDEL SCHRIJFT SPOORWEGRAAD:
TA XI
EUROTAX
26 94 60
Onbekende slaat
Duitser neer
Toch weer moeilijkheden?
Opmerking over
claxomiade met
stomp beloond
André van Duin
treedt op
voor Vegla
Gerard Vroegh
zwarte band
Hippo Campus
slart vanavond
>rije\blk
WISSELKOERSEN
Inbraak in school
Coster-familie
viert 7e lustrum
ISOHIEDAMSE
I WAAIERTJES
lanceert Li Ligt» SÜiioustta t%m%m
HET VRIJE VOLK DINSDAG 12 OKTOBER 1965
PAGINA 7
(Van een onzer verslaggevers)
lil
«n* he?r^^e^nS;, l
Advertentie UZ.
(EÜBÓTAXJ
Definitieve oplossing
„\«7c.t aan de hand
ik
wtstkutAND mm-
dam Raam 36 teisf 26836)
(dag geopend van 1 me
middags tot avusda halt
acht: saterdag! van 9-6 tnut
Nieuw* en ceorutlri* auto-
banden alle merken Mon
teren repareren opsnyden
brianceren Oude banden
hoge inruilwaarde -
109,-
179»-
Laat alle sneltreinen weer
in Schiedam stoppen!
mn stoppen van *ile treinen in -tr -m
Het van de Kamer van Koophandel en Fabrieken fl'hl«s<UTS «ezenUjk gebaat souden 'p«{ p|p«
»r de Beneden-Maas heeft In een brief aan de Spoorweg raad *Un' T A lCi
vindt van deze NS-maatreaelen en
met stoppen van alle treinen in
voor ae neneaen-maas neeit In een brief aan de Spoorwegraad
te Den Haag een scherp protest genit aan het adres van de Ne- Delfta
derlandse Spoorwegen over het feit, dat met ingang van de J!£ITl€l ll 11Ï1 tl O*
Jongste dienstregeling een aantal sneltreinen naar en van Moehwn de Nedrrlandee Spoor- aailalUlUllsi
Vfissingen. 'rsperttevelijk Antwerpen-Brus.se!. niet op het teH*^dTbXeJdè ué'f- T
Station Schiedam Stoppen. nen een beperkt aantal stoppingen vv»nf I; fmn wHJ-
blljven voorstaan dan, aldus het be- lllt/L vj LI Ctll L
Van zeer vele rijden, aldus het schrijven. ook van die van het Schiedam*- I" gemoed» af
ge meent en.-stuur en de Schiedamae Middenstands Centrale, die eer» grote »,n uHvalien tn Delft nf»9®inwe? ,V*n ®en <m**r *w»»*«gaver*>
groep middenstandaondemenürigen vertegenwoordigt, zijn proteaten binnen- ners). dat «en aanmerkelijk kleiner REIZIGERS «r an In de richting
„achterland" heeft dan Schiedam. Rotterdam-Hoek vso Holland roor
de richting litrecht hebben de
Kamer van Koophandel geklaagd
over de vaak lange wachttijden
WJ het overstappen In JSottersfa®-
CS, Het bestaat van de Kamer
van Koophandel schrijft htcwvw
in de brief aan de Spoorwerraad
en zegt, dat een Mik op de dienst-
regeling de Juistheid van de Uach-
doen. omdat wy van de zedelijkheid vÓRlGd^R bi ditselfd* ,1.
van het verzoek overtuted *.itn en ./R',u J KJ?.~::ïrrö* pont aan de
orig Jaar is ditzelfde {rant aan de
orde gekomen in de vergadering
van de Spoorwegraad, De Neder
landse Spoorwegen wijten
gekomen.
Het bestuur wijst erop. dat
de een in Schiedam gelijk is gebleven,
treinen per dag elf maal niet stop. Maar,
Aan het slot van de brief hertn-
aldua het bestuur, een nert het bestuur van de Kamer van
pen. Het gevolg is. dat gedurende beiaostrijk aantal treinen (elf in bei- Koophandel eraan, dat het nu al
een groot deel van de «lag voorna- de richtingen 1 doet. Schiedam niet twee achtereenvolgende jaren ia ap-
meiijh tussen tien en vier uur en in meer aan en verder ia er voor Sc hie gekomen voor de wederinschakeling
de avonduren, de op de overige ge- dam geen sprake van eer. drie maal ven het station Schiedam als stop-
deeiten van de dag frequent in per uur verbinding op de„oudeiyn"
plaats voor Internationale treinen.
,Wy aarzelen niet dit nogmaals te
Schiedam voorkomend* steppingen waarop men gezien de aankon digin-
iet twee per usr beperkt JJven, gen hopen mocht.
*"I»Ld!,n f,T m van het verzoek overtuigd zijn en
Tff-lHii. I j u- T"* VlJ. EÜZ Wonderlijk niet minder van hes belang van de-
minsten verlopen tossen twee stop- v ze - de Inschakeling voor het rei-
pende treinen. Het is gebleken, dat het doorrij. publiek.
den in Schiedam vewr vel» paaaa-
Hrt merkwaardige feit doet rich gier» in beide richtingen misver-
toot, dat bet totaal aanta* stoppi,- stand en ongerief veroorzaakt aides bestuur brengt overigens geen
-v-
het bestuur. Het I»
nieuwe motieven naar voren. Het
dat tn de nieuwe dienstregeling
1953— 1P06 een uuraanslaillng in
Rotterdam-C» its voorzien van een
zogenaamde midden netdlenst voor
de treinen naar het Noorden en
Oosten, een aam "ihing, dl everi-
gena nog 18 tot 21 minuten wacht
tijd vergt.
i.TTiT"ü" aettt. doen voor net dilemma staat nr VRA,
Schiedam ku^en IT en .itaU^! *oUeT<Um.Sootd ,touc.
doch daarvoor »p Rotterdam-C» »tJ«
aangewezen.
Daarom handhaaft het bestuur
Het gaat volgen» de Kamer van Y*n <S« Kamer van Koophandel, dat
Koophandel niet alleen om -de uit gevolge van vele extra werk-
Schledam afkomstig* reirigera, die zeamhedet (verhuizing van de ka-
cloor de thans geldende regeling wer» «R mm «en nieuw pand) later dan
den getroffen, doch ook om grote «tebrulkelijk 'eageert. het erzock
groep reiziger» uit Hoek van Hoi- wedertnschakellng van Schiedam
tand. Maassluis-Maas land en Vlaar- in het reële belang van het reizend
dingen, met andere woorden over publiek,
een bevolkingsgroep die
ff— tejjndrrlHk uwuwc mviwrrD m
dtnr dal d# he.tn.ni .St d* »r*t»ment*n. In rorige brie-
werf ht»n t uml^ln elhT^Um r,m<' rgumentcn acceptabel ti|d vergt.
I.r-ewrte «>h«^ ,««J? ««ht. doch voor het dilemma staat DE vRaIg RUST, aldus het be
stuur, of, no is verband t de
verkceTMttnatie In Rotterdam en
omgevin# de (retnverMndlitf Bot-
terdam- Utrecht-centrum door auto
mobtllsten meer en meer lijkt te
orden verkozen boven de weg, de
Nederlandse Spoorwegen er niet
goed aan zuilen doen de aanslui
tingen in Rotterdam-Cs to verbe
teren en de frequentie daarvan
3» ie voeren. Voor beide part (Jen,
dos het bestuur. Ifjkt een rëfel
belang aaowerig.
Of V>"> J
straks Ny, V
T tlE F O O N
Voor de dancing La Plata aan de
VGravendiJkwai te Rotterdam is In
de nacht van zondag op maandag de
53-jarige Duitser W. K, H. Schaper
uit Schude! (Did.) door 'n onbekende
man neergeslagen.
De onbekende man had even tevo
ren de Sas opengemaakt van een
voor de dancing staande vrouw, die
hem daarvoor een klap in zijn gezicht
had gegeven.
De man verwijderde rich daarna en
erven later hoorde d# vrouw, die met
twee Duitsers stond te praten, ver
derop enig tumult. Toen zij achterom
keken zagen zij Schaper op de grond
liggen en de onbekende man bard
weglopen. Naar hem wordt een on
derzoek Ingesteld.
Schaper te met vermoedelijk een
gebroken enkei en onderbeen naar
het DJjkrigtriekenhuls gebracht.
(Van een onzer verslaggevers)
SU do bwkkert) M. J. Vlug aan het
8roer*ve»t *S en de Geer aan de
Van Deventerstraat 1? te Schiedam
zal met ingang van maandag een
begin worden gemaakt met de in
voering van II vUfdaagse werkwe
ken foor de broodbezorgers en het
«rentgr awwvt, De directie* van
beide bakkerijen stellen zich voor eet»
roulatiesysteem toe te passen.
Dit la het resultaat van een be-
areklng die maandag te fehouden
tussen de directie* «»n belde onder
nemingen. de voorzitter en secreta
ris van het Landelijk Georganiseerd
Overleg In het Bakkers bedrijf «1 de
plaatselijk® vertegenwoordiger» van
de vakbond voor Voeding en Genots
middelen.
Met de Kayonale Bakkerij Com-
miMue Rotterdam zal het overleg
worden voortgezet om tot een deft
nltleve oplossing 5e komen voor Rot
terdam en omliggende gemeenten.
Zosüa bekend rijn er enkele bakke
rijen (met winkels) die hun beeor-
gers op woensdag vrijaf geven.
Vorige week waren er moeilijkhe
den tussen deze bezorgers en het
personeel van de bakkerijen Vlug en
XI Metober *83
Engels pond 10.09 —10.05
Amerik. dollar 139(1— 3.60A
PTtnae frank 73.44' —73,4»
Belgische frank 7.S41 7.261
Zwitserse frank S3 591 —83.43 t
Zweedse kroon 69JM 69.83
Duitse mark 89,791—9034»
Deense kroon 5331 —6238
Noorse kroon 50381-60.43»
Canada 534»— -
tallaanee lire 67.8X1—67.681
Oostenr. schilling 13341 —13351
komende met een stad ais Haarlem
of Eindhoven.
D»«rMJ. t vervelgt het beatuur.
Mffft het echter niet. Ren deel van
bet In I 'tterdar: -West wweead* rei-
zigerwpubiiek erierrtccr) rich #p bet
•tallen üchtedana estdat men dit
statieii vaak aneUev en rvmakkcllj.
kec (bus 44 md, HVVJ kan be
rriheu dan het CeutnuU Statten of
Rotterdam-Noord.
De omvang van doze groeg) reizi
gers iaat zich beswaaxlijk vaststel-
len. maar er kan worden geconsta
teerd. dat er, allen bijeengenomen,
een zeer omvangrijke groep reizi
gers is, die nadeel of hinder onder-
(Van onze korfbalmedewerfcer)
Van öc korfbalclub* ka» DDI ep
het ment geslaagd» weckend terug-
g'en en Succc* op het ruimte. Toch
tljn alle ploegen redelijk tevreden *1
moesten m dan verscheidene neder
lagen worden geslikt.
ODI trof in Bolnes 2 een zwakke
tegenstander, maar toch kostte bet
Ir» de eerste helft grote moeite doel-
Sunten te maken. Bolnes 2 aam de
•tiling, gevolgd door de gelijkmaker
van me). C. Barzilay Halverwege de
eerste helft bezorgde R. Brinkman
ztfn ciub de leiding >1—2) met de-
ze stand werd ook gerust. Na de Jbcr-
v*;*ir>s schoot mej. J. Houtman
mak gcvt»!*d dnor twee 'reffvr* v*n
C. Toussatot m de derde opstelling
(1—3». In de begl»op*tclhna schoten
J Versteeg m mek C. BaraUay de
eindstand naar 1—7.
De wedstrijd DBT—Buece* heeft
voor Succes een wat onbevredigend
verloop gehad. Omdat men op za
terdagmiddag moest spelen waren
de blauwwitter» genoodzaakt met en
kele invaller» uit te komen, maar
dat scheen tn de een-te helft geen
bezwaar.
Onre stadgenoten hadden tn die
periode steeds de leiding. B. van
kmgten mehoot het eerst raak, na
1-1 werd het 1-2 door mej. R.
rssItK. sa 2 -3 .trrgdr H. Hzsfrld
voor 2-3. na 3-3 werd het weer
34 door B. van Krogten en ten
slotte werd er met 4—4 gerust. In
de tweede heirt konden de blauw-
witten. die met een erg Jonge pk>*t
tn het rcid kwamen, net mentaal
r.ict meer bolwerken en in hoofd
zaak daardoor trok DPT ten sjot
te met 8—4 aan het langste eind.
Schiedam heeft KNS van de clubs,
dl* (iere pleeg tol dusver ontmoet
hebben, het beste partij grieven. Ihe
Lctdenarcn waren fnrtamUjkCf tn
ook wei beter met schieten anders
vu een gelijk spel niet onverdiend
fijn geneest. De bezoekers namen
«3* leiding, waarna Cbr. Nlehot ge
lijk maakte.
Rchicdam miite hierna tn atraf-
w>»rp. Tot de rust tieP KNS vervol-
geus tot 1 -3 uit er» .ia de hervat-
t).:g aftel tot i -4 Mevrouw J. Ver-
v. *>r het tweede togenpuut
et» ia the per!..# was er 2«en sprake
pt-v 1" »-i!" i ht
Maar roais 10 vaak voorkomt onder
der gr n :c 1
ten virieo er ;ui*t uu de tegentmr-
ty Vla wn «trafwocp werd het
2 5 en vi» een doorbra*k 2—6. soch
slaagden P Uoogear» en F- Veer er
neg tn tot t cp tr halt), maar
se:, k*.>t>i tncji nlf'
D# M?s-ut!4t4pn tljn;
dam i litnv gei* 4 6 'l. D* Spar
taan 3—Succez 2 0—4. ODÏ 2—Nleu-
werterk 3—6. Ünicum 2—Schiedam
3 50, junioren SchiedamVlaardin
gen 4—0 Eureka—aticcc» 34. Kap-
peüenODI 3—3. aspiranten ODI a
—TOP a 1—1, Trekvogels a—Succes
a 40. Schiedam a—Hoogvliet a
1—8. Vlaarriingtfn b—Succes b 10- 0
Schiedam ts—Spangen d 16 en ODI
e—Oranje Zwart B 2—0.
(Van een onzer verslaggevers»
De bekende Nederlandse cineast
gimon de Waard komt naar Schie
dam. Op 15 november vertoont hjj
voor de afdeling Schiedam van het
Nederlands Instituot voor Volksont
wikkeling en Natuurvriendenwerk
(N1VON) in het Vollugeboww aan de
TubUaan sjja nieuwe till»., en dia
programma: „Polonaise 1965" en
Polen, laad en volk.
Het te W11 van de Interessante
programma's, die het NZVON dn
rdaouts organiseert. JJansetnaemble
Folklcrijruc" bijt voo> de natuur-
vriendej het spits af. Deze groep
treedt over enige dagen, op vrijdag
15 oktober, onder leiding van Frans
Hafall op In het volksgebouw. Na
nette Drost. Carol.i- 'vuicm» en
Pnuw Hef*11 Mengen dansen ten to
nele alt Spanje. Rusland, Schotland.
ItaliO. Verenigde Stater, en Neder
land. De actrice Christel Adelaar
ringt op deze wond volksliederen uit
Verschillende landen. Tllly Langerak
of Peter Kok sullen het ensemble
begeleiden op de piano
(Van een onzer verslaggtverz»
«Baar beo je dan weer," M gister
ochtend mr. Hejtmim tegen een 54-
jarige heicr. _cn dat lo hete maal niet
n leuk. want het i* de acsd# keer,
dat je dronken op een riet* hebt ge
zeten. Je bezorgt onz wel een hoop
laat"*.
«Ik Dad vakantie, edelachtbare."
probeerde de heier zich vour zjjr. on
bekwame fietsrit te verx»nt*ch*idi-
Ja de vakantie mag je flet
se»", *n«#d de politierechter tiet on-
éoeliBSlis verweer af. «ra wt ssijn
pari drinken ook. *1 >«i» allebei
iegetök-,
Vsn zyn laatste veroordeling staat
verdachte nog order toezicht van het
Consultatiebureau vow Alcoholisme.
Dat hij niet ten onrechte voor de
zesde maal wee mis '-.et onbekwaam
besturen van zijn rijwiel cp de bon
wss geslingerd, kvratn een agent ge-
tulgen.
„Ik sag hem zigzag over de rij.
baat» laveren" zet de politieman,
„als u het mij vraagt, was hfj nage
noeg vet".
„Wie niet horen wil. moet voelen",
luidde het standpunt van de officier
„we hebben nu zo langzamerhand
«el genoeg aan hem gedaas". In af
wijking van het oordeel vat» het con-
zultaticb'jrtau. dat «en geheel voor-
waardelljke straf toegepast wou «en.
etste hit twee weken... waarvan de
helft voorwaardelijk, en tenultvoer-
iririhg van het vonnü. waarvan de
heler nog in een proeftijd loopt.
„Daar voel ik niet* vow* bestoet
mr Heynsius. ..dat betekent dat we
de ene voorwaardelijke veroordeling
op de ander? stapelen. Ben week on
voorwaardelijk en dan wou Ik die
oude «traf maar niet ten uitvoer leg
gen Dan biyft tv automatisch nog
»r> proeftyd tot voterond jaar suguo-
tu* over"
De heier bieek in hoger beroep
geen brood te zien.
«Met mi) er alb* aan de
hand", aei een («-Jarig* plsfonneor,
dl* wegen* een Inbraak gedetineerd
te en dua opkwam deer de deur
waarachter bet bale van bewaring
hgt
.Niks tan de handt" deed tnr.
Iteynzluz tarbeaed. J« hzd ader»
(Van een onzer verslaggevers)
In de nacht v*n zondae op maan
dag is ingebroken tn de r-k. hula-
ho»d- en industrieschool 81 -Iddutna
aan dt Parkwtu 212 t* Schiedam.
Het onder* ihcnrf i>cr*on»el ontdekte
glatet morgen, dat uu dt dorrrnenka-
nier een Phllipo-radio wa* verdwe-
ren By h«! onderzoek dat de pohtic
via"* 'een """pc":»'"^*!)^" t^iVcTra^jr^Tc j nu. dat het er hoogstena'vter waren
aai) df .i,.!i't»rzud« hei school- gewcrit cn ontkende ook, dat hy
5eb u»' t-««;.>ng tot de iokalea had- s eerst op het bureau en later bij de
en verschaft. ipolitieartz bar oobehooriyk was op
een hoop drank in ja lyf. By da po
tg self verklaard, dat Je m
ven of acht glaaan bier hao gedron
ken en <t vriend sprak zelfs van een
«sftxVr <1* fwttdklf lm*'"
getreden. Toen de dokter hem naar
rijn naam vroeg, had hy rezegd:
..D*t gaat je niks an. je soeki het
zelf mtutr uit", en tegen de politie,
die hem later in een café aanhield:
.Jul!!® mscten alleen komen, dan
sla ik jullie stuk voor stuk its puin.
tk weet tn België adressen, waar je
een revolver kan kopen, en ilan
krijg ik jullie wei".
Een agent, die had geconstateerd,
dat verdachte een afrastering omver
gereden en een bloemperk vernield
had en de man toen op aaawy«ng«s
van Uet publiek ia tm vagende ca
fé tperipoord had, liet er geen twy-
fei aan over. dat de roekelo®» rijf' t
flink in de olie was geweest.
Dat achtte ook at officier dubbel
en dwar* bewezen. .Natuurlijk had
hij veel te veel tg» en ik had hem
zonder bezwaar ook nog voor door
rijden na een aauiryding kunnen ver
volgen. Vier weken ritten tn ander-
rif Jaar niet rijder.
„Zo doe Ik het precies" vonniste
mr. Hejnslu* nadat de verdachte
had verklaard dat hjj niets meer te
«eggen had.
Een passagierende scheepsbouw-
kundige, die lUn verlof aan de va)
in Rotterdam doorbracht, had slecht
maat wtten te boaden. Na twee fin-
M>n en nog negen glazen bier te heb
ben gedronken, bad hij tkh In een
huurauto gehesen en zo onbekwaam
gemanoeuvreerd dat surveillerende
politiemannen hem In het hoist van
de nacht aanhielden.
„Hoe kom je toch zo «torn, man",
vermaasde mr iieynsiu*. «oen hy
gisteren op het matje moest ko
men. .SU da politie heb je verteld
dat je wel cru vat bier ophad m
dat Je elke dag beschonken was"
,-Dwt wa» helemaal niet waar",
zei de man nu, «het was gewoon
grootspraak".
De officier vond het eet» volkomen
duidelijk geval en wou er drie we
ken gevangcnlss» af en een jaar ont
zegging voor rekenen.
„De man vaart altijd op aee en
had nou net die m» keer de bloeme
tje* buien gezet", pleitte een raads
man, .„-naa ook volgent de politie
«ftlng, ster «piet nicht mit mir"
io de titel vast <3* f ito die op 21
oktober (zondag) des morgen» om
tien uur voer het N1VON wordt ver
toond in het Monopolethealer aan de
Hoogstraat. Het ia een grote moslek
en itwvfBffl tn kleuren, waaraan
ieder lid van NIVON veel kaler aal
kunnen beleven.
Op dinsdag 14 december ia er «eer
eet» dia- er fümpneramma» «Zwer
vend door NSadertzaS* ia ét Ubk m
'.M wordt vartoood in het Va
bouw. Geheei in overwe
met de doeisteUingen van het KXVC
ia bet program;!**, dat op 16 Sa-
bruut 1968 worth georganiseerd. In
het VMksgebouw kunnen de natuur-
vrienden genieten van een gestUte
quit en filmprogramma, dat „Mens
ca Natuur" heet. Met dr. LodewtJks
•teken de NIVON-toden op 34 maart
tn gedachten de ccewus over en ma
ken een reis door „Mesdeo" m krij
gen een indruk van dit laefl. m zyn
roemrijke historie &mr middel van
een kleurenfilm en dia's.
Dit alk* staat vermeid te eea
keurig verzorgd programmaboek j»
m« een voorwoord vat» de heer P.
Spruit, voorzitter van de afdeling
Kehtedrin. Bok- stelt, dat het
NIVON-beetuur btyft vertrouwen op
de leden, «wast*, «egt hi), «wij,
en ik. rijn het, die het Instituut ma
ken tot wat hei la. Het NIVON. met
«ja j-lgtn werk, sfeei en atfjL WJ]
hebben bet gemaakt, laten we be.
ook trorbtffi te heb iden, want het
te do moeite waard
P5
de Geer, die gewoon op woensdag
aan het werk ringen. De vrije be
zorger» gebruikten als argument
voor hun betogingen, dat xij minder
brood verkochten, omdat de andere
bezorgers hun klanten zouden te die
nen.
Men vreest in Srhledan» dat er
rich morgen opnieuw ongeregeldhe
den sullen voordoen.
DINSDAG
Bioscopen
PASSAGE
(ai.)
(Van een onzer verslaggevers)
De gebroeders C. en A Confer heb
ben maandagavond het 36-Jarig be
staan van hun herenmodezaak met
het gehele personeel gevierd in het
Rotterdam*» Palace Tijdens de feest
avond werden vyf jubilarissen gehul
digd. die twmlf en eon half jaar bU
de firma Coster werkten. Het vroren
de dan» B. Heogerwert en O. Zip-
pro (beiden cheffln-verkooputer) en
de heren J. K. E. Wam (chef eta-
lagediensst) A Stoik (verkoper) en
M Bierhui* (coupeur) De heer C.
Coster overhandigde de Jubilarissen
een gouden horlege met inscriptie.
Öe Jubilerende firmanten kregen
van tiet geaameniyke personeel hun
koppen to brom, De koppen zyn ver-
mardigdi door de Rotterdamse kun
stenaar Uithol,
Martin Rijken had voor d>»« avond
een programma samengesteld waar»
by iedereen aan rijn trekken kwtrn.
Het optreden van Rit Rear# met het
trie Firn Jacobs was echter onbetwist
voor veten het hoogtepunt van de
avond Vooral het bekende nummer
van de Baatia» «Can t buy me love"
oogstte wel suocee by hee overwegend
jonge publiek.
Op het parkeerterrein by hel Ca
stno de Parts Itt h« Park te Rotter,
dam liet zondagnacht de bestuurder
van een pewaewaauto zyn siaxon
loeien. De 33-jarige plaatwerker C,
W. Swets uit d* Moerkerkestrwat, die
met zyn wouw en enkele kennissen
uit het Casino kwam. maakte daar
over een opmerking. De auto-be
stuurder kwam daarop de wagen uit,
gaf de heer Sweta zou harde atomp
tegen het gericht dat deze het be
wustzijn verloor, en reed toen yiingz
met zyn auto weg.
De heer Sweta Is ter observatie op
genomen in het ziekenhuis Dy kite
Ristin' Cousins
2 en 8.15 uur.
MONOPOLE: De scherpschutter (14
jr.) a en 8 uur.
Diversen:
MUSIS SACRUM: Cabaretvoorstel
ling voor bejaarden. 1330 en 1930
uur.
ARCADE: Contact*vond Nederlandse
Bond van Vogelliefhebbers, 20.00 u.
WOENSDAG
Bioscopen:
PASSAGE: Kissin' Cousins (a.!.),
2 en 8.15 uur.
MONOPOLE: De eenogige Indiaan
(14 jr.) 2 uun De Scherpschutter
(14 jr.) 8 uur.
Diversen:
IRENE: Ouderavond Burgem. Van
Haarengroep 4. Nederlandse Psd-
vtndersvcrenigtng. 20,00 uur.
ARCADE: Ruilbeurs Nederl. Vereni
ging „De Veraami'laar", 20.08 uur.
CHR. SOCIALE BELANGEN: Pro-
paganda-avond NCOOV, 20.00 uur.
SÜR8ÜMCORDA: Vergadering Tam
boers- en Pypetakorps „Hannonle
20.00 uur.
TENTOONSTELLINGEN
STEDELIJK MUSEUM: Serie litho's
„De Val" van Jef Diederen met
tekst van Bert Schierbeek tentoon
gesteld rondom enige voorwerpen
van de Teliemexpeditle.
GALERIE HONGER. Idenburgatraat
8; Ousts Metst, schilderijen, te
keningen en Gouache*.
GALERIE WEEGMAN, Passage:
Werken van Joop Brand».
(Van een onzer verslaggever»
De personeelsvereniging vaa de
Ver»:-, rde Giaafabrte m V.V. aan
de Bos(enhaveaweg. «Veria", organ».
«eert la de komend- wet-n (wee va-
rié-te-avanden la de grote wat, van
gehenw Merite fns» aan de Lange
Haven 113 te Schiedam.
De eerste vooiatelUng Is op «sater
dag 23 oktober Een keur van arties-
t«3.„ waaronder Peter Ptetos, Joop
Reynolds. Gtno Maneü. Dottiu BJlus-
ka. André var .Duin, Ted AKon en de
Ofmano's weckten aan het program-
am mee.
„The Rhytm Ace#", onder leiding
var, Joe Tepel, sullen na afloop mu
zikale medewerking geven aan het
bri
Op aaterdag 6 rwv.dsw wordt to
Mu Sacrum dezelfde voorstelling
gegeven.
heeft hu eerder te voorzichtig dan
pa
want in öe verwachting dat fle zaak
gevaar li
wen» ai
gereden. HU heeft trou-
ten flinke straf te pakken,
onmiddellijk zou worden berecht, had
hy meteen maar zyn cntslzg Inge
diend"
.Ik rel er let» afdoen achttien da-
rv. .„1 ï«is «tn «en taar niet rilden", iel
ter üeyr.'iu? Na over'.ee met zijn
ff
v. li 'i.rer wou de zeeman maar van
hoger beroep afzien.
De Vtaardlngse judoka Gerard
Vroegh en zijn partner Thijs Kraal
van sportschool Van Ooiwei Hoog
vliet, behoorden saterdag in filoe-
mendbsal tst de zevert ?sa M kas-
didaten. die slaagden roor d« laat
ste onderdelen van dc twarte-band-
examen*. Het examen betrof de
laatste twee onderdelen: Kat* en
techniek.
Gerard 117 Jaar, seven Jaar judo)
en zijn 18-Jarige partner blonken uit
te beide onderdelen. Het leverde hun
complimenten van d* Jury op,
Gerard Vroegh. die al vaak aan
kampt oenschapjwfi heeft deeigeno-
men, heeft nu -rijn verwachtingen ge
richt op de kampioenschappen van
Zuid-Holland, zyn rivaal Pruts Ivas-
ko is 16 jaar geworden en mag niet
meer met de jeugd teedoen.
Zaterdagavond 23 oktober organl-
•eert het district Zuid-Holland da
kampioenschappen daagraden (zwar
te hand» in het Shell-sportpark. De
wedstrijden beginnen om zea uur: de
toegang la vrij. Br wordt g*aifi«S»:a
to vijf gewlchtsklaaaen. Aan de
kampioenschappen doen am VJaar-
tiinger* mee: Tin© Hoogendijk.
Frans Ivaako. Jan Valk, Slem Ka?
testaart. Henk van Oosten en Goaf
Handstede.
(Vsn een onzer verslaggevers)
Vanavond wordt to De Harmonie
te Vlaardtngm de eerste voorstel
ling gegeven in de serls Hlpj» Cam
pus. een serie cultursle aronden on
der auspiciën van de Stichting stads
gehoorzaal. Het Amsterdams* geasl-
schap Opera Plccoia voert vanavond
d« opera De bruiloft van Figaro op
Bijzonder vsn re*e unvoerir.g la. dat
d» aria's in da oorspronksiyk# taal
worden gtaongen, maar de vsrkla-
rende tn verbindend* teksten to het
Nederlands njr gesteld Hierdoor
»f*rdt h<»f rrvKïPiHk da* dtw Ka^Vf4dhï*F^«,
voor leder begrijpelijk is lerwtjl
toch van het oorspronkelijk karakter
vsn het werk «o min mogaiyk verlo
ren gaat.
LOENDERSLOOT, kast» so
verschillende 1-, 3-. 3-deurs-
kasten uit voorraad leverbaar
Mariastraat 43. Scaieda» tal
28477»
iUpmm aaiene. as satan
roor dt oetere PKitMANkJrti
ttrwnuous vaar teder naar
«seeftitt f t&O Héten# ttede
permanent de meest ideale
natuurlijk* permanent 1 10
Gratis runen en orwngen per
luxe auto voor permanent
f IM redoeti» sp iem adv
Kapoaion Héten». Rem-
brandtlaan 22 Schiedam tel
287170
1,— reductie op des* adv.
a/Hooggerioten mantel
met koSntky
.ren te dra
ger!, In (raise, pauwblauw,
cognac en iade
Maten 38/44
b/Moepgestofc manM met spa»-
nukta ooi Cs slanke bsRjnlno en de slof van
fcamgarwveafin geven deze mantel Mn zeer
eesr» aarttien. Kleuren; zwart, bruin, wijnrood,
sorie-grwnn, petrol
ik* oeta-
week
F* A
Schllpsroord en Zn. Tutó-
Uutn 40 Schiedam
Te koon: SLAAPKAMER
AMEUBLEMENT er bureau,
samen f 100,—. Tel. 155431.