Ook uw hond
kost meer
voorsprong
tóch nog uit handen: 3-3
Hoe de bal
rolde in
Schiedam
willen de grens
tussen Schiedam en
Vlaardingen wijzigen
C npretti; slot bij
Martinit-Aeolus
llommer: ationalisatie
van grond is wenselijk
r
I GARAGE LANDMAN
ADVERTEREN DOET VERKOPEN
SCHIEDAMSE BOYS BLIJFT ZEGEVIEREN
EERSTE TOST VOOR GSS
I
D.A.F.- en PEUGEOTSERVICE
Broodbezorgers
bereiden weer
een actie voor
Strafschoppen,
strafschoppen,
strafschoppen..
oor Beneluxtunnel:
een kosigezin
Brandje in kelder
ie zag dodelijk
verkeersongeluk
Esperanto-agendo
SCHIEDAMSE
Z£A!ERT«3ES
i
PAOINA 1
(Van onze sportredactie)
Het Schiedamse voetbalpubliek heeft zcmdasr de schreden
eens kunnen zetten naar de velden van de af delingsclubs. Of re
dat bevallen is, blijft een tweede. Het lag er maar aan waar men
zich bevond.
Wie naar Schiedam gekeken heeft, zag een 11 gelijk spel
tegen DBGC en wie bij ürsus tegen Swift Boys was, kon zien
hoe de Schiedammers de eerste zege van dit seizoen pakten.
Met 20 kwam hier het einde.
Voor veel doelpunten kon men maar het best bij DRZ zijn,
dat met 42 TOGZ klopte. Wilton kreeg een ongelukkige ne
derlaag te slikken tegen Nestoro met 10. Ook bij Groen Wit
ten tegen Demos kwam deze stand op het scorebord in het
voordeel van de Rotterdammers.
UrsusSuift Boys
DOZSchied. Boys
DRZTOGZ
WiltonNestoro
Groen WittenDemos
(Van een onzer verslaggevers)
Leden van het Arnhemse Zeekadettenkorps zijn enkele dagen on bezoek geweest in Schie
dam, waar ze werden ontvangen door het Schiedamse korps. Het weer was goed en er kon naar
hartelust worden geroeid. Er werd gevoetbald en honkbal gespeeld. Zondag roeiden de jon
gens naar Hoek van Holland; op de foto roeien de zeekadetten in de Schiedamse Voorhaven.
(Van onze sportredactie)
HBSS heeft tegen Nieuw Lekkerland een veer moeten laten
en kwam niet verder dan een 3—3 stand. Dat is het tweede ge
lijke spel van de Schiedammers. PPSC, dat thuis tegen CSVD
speelde, kwam ook niet verder dan een gelijk spel. Hier bleef
het doelpuntloos. GSS herstelde zich en klopte met 1—O Bolnes.
Dat was hard nodig voor GSS. GTB zit inde hoek waar de sla
gen vallen. Onnieuw werd verlies geleden, nu tegen Stellendam
met 21.
SVVSittardia-jeugd
Nieuw LekkerlandHBSS
GSSBolnes
Io
a
1—0 1
StellendamGTB
(Van een onzer verslaggevers)
De Beneluxtunnel en de hierop aansluitende Zoomweg op de
reehter-Maasoever en de Beneluxweg (Rijksweg 19) xullen in
de toekomst geheel op Schiedams grondgebied liggen. Het
gedeelte op de linker-Maasoever zal binnen de Rotterdamse
gemeentegrenzen vallen.
Daartoe zal volgens een voorstel van Gedeputeerde Staten
de grens van Schiedam en Vlaardingen moeten worden gewij
zigd. Burgemeester en wethouders van Schiedam gaan met
deze plannen akkoord.
(Van onze sportredactie)
Uit de beide inhaalwedstrij
den van de KXVB, waarbij
Schiedamse clubs 'n rol speel
den, werd maar een punt ge
haaid. SFC, dat op bezoek was
bij FIOS, speelde daar met 1-1
gelijk.
Martinit liep tegen Aeolus
FIOS—SFG
Ttceede tunnel
Regeling
NOORDMOLENSTRAAT 11 - SCHIEDAM - TEU 166*33 en 363161
UUJ. viviori VOLK MAAikDAO lö UKloritK 1ÖÖÖ
W ilton en Demos verliezen
ongelukkig - DRZ wint fraai
(Van een onzer verslaggevers)
3ur gemeerde*- er wethouders van
Schiedam steller d< gemeenteraad
voor per 1 januari 1966 het tarief
van de hondenbelasting drastisch te
verhogen.
Hondebeiitters gaan bij een In
komen van minder dan 5.000 een
bedrag n f 10 per jaar betalen,
wie ƒ5.600 of mttt verdient, doch
minder dan ƒ10.000, betaalt ƒ85. BU
een inkomen fan van 10.000 o?
meer, doch minder dan 80.000 wordt
de belastin g 50 en by een inkt;
me» van ƒ20.000 >f moer moet ƒ60
worden betaald. Voor de tweede et»
volgende hond is het tarief gesteld
op ƒ100.
Het huidige tarief is thans; ƒ5 bij
een inkomen tot en met ƒ2.600 en
10 bij een Inkomen van 2 601 tot en
met 4.000. Wie 4 001 tot 8.000
verdient betaalt 15 en met een in
komen hoger dan 8 000 betaalt
mm ƒ25.
In de toelichting schrijft het colle
ge, dat de variabel maatstaf voor
deze belasting (het inkomen) met
zich brengt, dat de tarieven in vol
doende mate moeten worden afge
stemd op het loon- en prijspeil. Het
college meent, dat he thans, vier
Jaar na de vaststelling van het be
staande tarief noodzakelijk is de ta
rieven. te wijzigen en d< opb engst
ran de hondenbelasting te verhogen
in verband met de financiële toe-
toestand van de gemeente.
Burgemeester en wethouder! schrij
ven verder, dal door de voortduren
de stijging van de tone steeds meer
belastingplichtigen worden aangesla
gen naar het maximumtarief van
25. Bedroeg het aantal hondebt*-
ïitters, dat in 1961 een inkomen ha
van meer dan 8.ÖC0. ongeveer 26
percent van het totaal van de aar..-
geslagenen, voor 1965 bedraagt dit
«anti! veertig percent.
Slechts zeer weinig belastingplich
tigen worden naar het laagste tarief
aangeslagen en het is volgent, het
college dan. ook wenselijk de sch&al-
bedragen aan te passen aan de fi
nanciële draagkracht van de htmde-
emenaren, waardoor een gelijkma
tiger belastingdruk wordt verkregen.
De bruto-opbrenst van de honden
belasting bedroeg f 33.000 In 1964
bij toepassing van het nieuwe tarief
zal de opbrengst 48 000 bedragen.
Burgemeester en wethouders ach
ten het, gezien deze belangrijke ta
riefsverhoging. billijk, dat voortaan
het kwartaal als rüiumumtijdvak
voor de berekening van de aansla
gen zal worden genomen in plaats
an een half jaar. Aansluitend hier
op moet derhalve de ontheffingsbe-
palmg worden gewijzigd.
Be hondenbelasting is niet ver
schuldigd voor hondebezitters, die
de leeftijd van 65 jaar hebben be
reikt, nuts het belast baar inkomen
niet. meer bedraagt dan 115 percent
van het ouderdomspensioen.
(Van een onzer verslaggevers)
De Schiedamse hrosribriors s> die
op woensdag vrija f hebben en die dag
f eb ruiken om te tkmonstrcrea tegen
tie directies van bakkerijen, die hun
broodbezorgers op vssensdai laten
werken en door verkoop vs n vers
brood in de winkels veelal tie klanïtn
van de vrije bezorger» bedienen, be
reiden een nieuwe actie voor.
Zoals bekend hebben de on< h 1-
dehngen tussen vakbondsvertegen-
woordigers en de Rayonale Bakkerij
Commissie Rotterdam weinig resul
taat opgeleverd. Ook de directies van
de bakkerijen zesais v d. Meet Sr
Schoep, geven geen. krimp. Daarom
gaan ie broodbezorgers rich van-
wond bezinnen op hetgeen hun ver
der te doen staat.
Dit gebeurt in het wijksebouw aan
het Dr. VVibautplem. De vergaderina
start onder le'dinz van de beer J A
Wuljstcr, breodbererser in dienst van
bakken) v d Staav aan de Schie-
dam.-eweg in de wijk Kethel.
Schiedam h ft tegen DBGC iets
teleurgesteld. Vooral, aanvallend wa
ren de Schiedammers met op hun
best. Trainer Huet probeerde het
4—24-systeem, maar de spelers
voelden dat nog niet helemaal an.
Vooral Ruys vergat de hem opgedra
gen taak nog al eens met het ge
volg dat er gaten vielen op het mid
denveld.
Mede daardoor kregen de aanval
lers van DBGC iedere keer de kans
om terug to komen. Het eerste fcwaï -
tier was duidelijk voor Schiedam en
het was dan ook geheel volgens de
verhouding dat Schiedam na 20 mi
nuten de leiding nam.
Uit een
Drift in.
cortier kopte Van der
Na de hervatting hadden beide
partijen een kleine omzetting to de
ploeg aangebracht. Bij DBGC was
dat ten goede, maar lij Schiedam
liep het opeens veel stroever. Mid
denvoor Van Naamen had moeite de
ballen die hij kreeg door te spelen,
omdat rij medevoorwaartsea bleven
hangen.
DBGC ging wat meer aan de aan
val doen met het gevolg dat het
druk werd voor het doel van Ver
meulen. Bij een van die DBGC-aan-
vaJlen was het raak. Kort na de her
vatting kregen de gastei; een cor
ner te nemen waaruit Bodde de roos
raakte.
Ursus heeft de eerste overwin*
ing van dit seizoen binnen. De
Schiedammer?, die een goede partij
oetbal speelden, trokken, met «wn
20-zege aan het langste eind.
Direct na de aftrap narr
Schiedammers het initiatief
den en waren een doorlopend t -
vaar voor het Rotterdamse doel. Bij
een vai de Schiedamse aanvallen
kwam Verwei. in het bezit van de
bal. omspeelde de doelman en
schoot raak.
De stotterdammers protesteerden
voor buitenspel maar de topscheids-
rechter van de RVB, Preek van
Ast had het spel van dichtbij ge
volgd en har terecht een andere
mening.
In. de tweede helft kreeg doelman
Kuiters veel werk te doen, maar er
was geen doorkomen aan.
Kort voor het einde werd de spil
van Swift Boys op de huid gezeten,
waardoor hij de bai in eigen doel
schoof.
Opnieuw een zege 'roer Sehie<ï«&-
se Boys dat nu afrekende met DOZ,
dat thuis een verdiende 21-neder-
Iaag kreeg ie slikken.
De Schiedammer* waren de gehe
le wedstrijd de meerdern, maar had
den geen geluk met schieten.
Tot twee kee:t toe werd de paal
geraakt. In de 20e minuut was het
echter raak toen Fabiacha tie bal op
maat kreeg en geen fout maakte.
Dat was tevens de ruststand. In
de tweede helft hielden de Boys het
beste van het spel wat tot uitdruk
king kwam door een doelpunt van
opnieuw Fabiacha. Kort rot het
eoide gelukte het Terlouw de eer
voor zijn ploeg te redden,
Bij DRZ was er ees omzetting in
de ploeg, want mee. had. (voimeijer
en Sli teruggehaald naar het eerste
team. Dat was wel een verbetering,
wairt Kolmeijer speelde de wedstrijd
van zijn leven.
In alle vier Schiedam»; doelpun
ten had hij een groot indeeL In de
i tiende minuut kreeg DRZ een straf
schop toegewezen die icor de doel
man var, TOGZ werd gestopt. Tien
minuten later opende klelm de score
Een foutje in de Schiedamse defensie
was er de oorzaak van dat nog voor
'e rust TOGZ op gelijke vcet kwam
Maar in de tweed, heli' kwam
Jico Kolmeijer eigenlijk pa» goed op
dreef. Reeds na vijf mmu'cn spelen
m de tweede helft benu'fe hij een
strafschop. Uit een combinatie tus
sen Kolmeijer en Alton* was het
laatstgenoemde ,dle voor 3—1 kon
zorgen.
fiat was neg niet alles, want de
koek was icg lang niet op. Kol
meijer trok er even later alleen op
uit exi knalde keihard de bal voor de
vleide keer achter de Rotterdamse
doelman.
Kort voor het einde trof TOGZ nog
een keer de roos
In deze wedstrijd heeft de geluk
kigste gewonnen, want beide ploe
gen kregen wel kansen, maar kon
den dez niet benutten. Een van dit
kansen bij de Rotterdammerwerd
wel benut mede doordat de Sehie-
damse-doelm&n, gehinderd dooi* de
zon, de bai liet glippen uit een hoge
voorzet. In de tweede helft zijn dt
Schiedammers steeds in de aanval
geweest, maar alles zonder resul
taat.
Ook bij Groen Witten tegen Demos
viel een gelukkige treffer te noteren.
Doolman Van Gelderen heeft een
pracht partij staan keepen, maar
vier minuten voor het einde verkeek
hij rich op een bal en liet deze glip
pen. Twee Rotterdamse spelers wa
ren er als de kippen bij om de bal in
het doei te schuiven.
Jammer voor Van Geïderert, die
de gehele wedstrijd en zeker to de
eerste helft, toen de Rotterdammers
het beate van het spel hadden, een
snovwkomenlljk struikelblok was. Tn
alle standen keerde hij schoten en
knallende kopballen.
In de tweede helft was Demos de
beste ploeg. Ih de afwerking faal
den de Schiedammers echter. Toen
kwam met nog vier minuten te spe
len, dat kleine foutje van Van Gel
deren en Demos had verloren,
MAANDAG
Bioscopen:
PASSAGE Commando des
Jr i 2 en 8 15 uur.
MONO POLE: gesloten
(13
Diverse n
GEREF. JEUGDHUIS: Ned. Chr.
Vrouwenbond, afdeling Schiedam,
ledenvergadering, 20 00 uur,
DINSDAG
Bioscopen:
PASSAGE Commando des doods 'IS
en 8 15 uur
MONOPOT.E.
jr 2 uur
De douende pig <1*
Diversen:
Mdnopole* Smaïfilmavonci riunsi-
centrum Schiedam, 20 00 uur
IRENE: KN MPT Bloemschikken
20.00 uur.
(Van onze sportredactie)
Zes strafschoppen, negen doelpun
ten en twee spelers uit het veld ge
stuurd, De toeschouwers hij de wed
strijd tussen de jeugdelftallen van
SVV en Sittardia zijn wat sensa
tie betreft beslist wel aan hun
trekken «komen. Het voetbal ras
niet zo best, *1 «wet gezegd worden
dat vooral de Schiedamse voorhoede
vaak verrassend goede sanvalspatro-
nen op de grasmat van het ge
meentelijk sportpark neerlegde. SVV
won dan ook verdiend: 72.
Scheidsrechter Wolffenbuttel heeft
ïue4 gemakkelijk gehad. De Sit-
tardse voetballers gingen er hard
tegen aan. Toch kregen zij de eerste
penalty toegewezen, toen v, d. Vaart
te fel attaqueerde. Keeper v. d.
Roer was kansloos; *9l. Het ant
woord liet echter niet lang op zich
wachten. Van de Ven. de beste man
m de Schiedamse voorhoede, scoor
de 1—1.
Een ver schot var,. Vcxrstenbos, de
uitblinker op het middenveld, bete
kende een 2—1-ruststand. Na de her
vatting liep het de tuldelljkea uit de
hand. Hun trage achterhoede kon het
niet meer bijbenen en greep naar
andere (ongeoorloofde) middelen.
Eerst scoorde Slavenburg nog nor
maal, miste v. d. Ven de eerste
SVV-strafschop, maar even daarna
Kwam doelman v. d. Roer tweemaal,
naar het doel van zij» collega om
dene vanaf de elfractcntip kansloos
te laten. Inmiddels waren twee Sit-
tardia-spelers wegens natrappe» uit
het veld gestuurd. Twee Schieri*»-
-s verdwenen geblesaeerd naar
veiliger oorden.
Een feilloos benutte strafschop van
Sittardia (wegens hands van Vering-
merer toegekend;, een door een
r-r.i».Jiger van Sittardia in «gen
doel geschoten bai ei wéér een pe
nalty brachten de eindstand op 7—2.
Geen reclame voor de (Limburgse)
voetbalsport!
In de keider van een van le irter-
flats aan de Havendök 91 te Schie
dam brak zondagmiddag omstreek»
hall drie brand uit. Twee meisje van
15 en (8 Jaar en een 15-jarige jongen
hadden hier huis toevlucht gezocht
om een sigaret te roken.
Zeer waarschijnlijk heeft het drie
tal de sigaretten niet foed gedoofd,
want op Kil bejmaM moment «aue
de jute afscheidingen in kelder
vlam Bewoners van de flat hebben
het -uur geblust met emmers water.
PPSC en CSVD konden zaterdag
de weg naar het doei niet vinden,
in deze spannende en sportieve wed
strijd hadden de Schiedammers bij
zonder veel pech, want Piet van
V een knalde tot une keer toe de bai
tegen het houtwerk. In de tweede
helft was het een gelijkopgaande
stnjcl met kansen over en west-
Kort voor het einde kreet: CSVD
nog een goede kans, maar doelman
Kalkhoven stopte de ba] met rijn
voet Onder grote spanning ver
streek oe tijd, maai tot treffers
kwamen beide ploegen niet
HBsa heelt teg«n het onderaan-
staande Nieuw Lekkerland een ve«*r
moeten laten. De Schiedammers, die
kort na de rust een 3I-voorsprong
namen, moesten deze kort voor het
einde uit handen geven en genoe
gen nemen met een 33-eindstand.
Door Tukker nemen de gastheren
de leiding, maar Corbeai trok de
stand, weer gelijk., Een vws de drie
invallers van HBSS maakte voor ö»,-
rust at* tweede Schiedamse gooi.
Tier. minuten in de tweede helft
zorgde Corbeau voor 3X en niets
kon HBSS meer gebeuren.
Het zou echter anders uitpakken.
Uit een strafschop wegen: hands
werd het door Berkhouwer 2—3 en
nog net op de valreep kwam Nieuw-
Leakerlandl aast HBSS dcor een
treffer van Van Delen, die van ver
re de roos trof.
Bolnes kon geen doelpunten maken
tegen GSS. De Rotterdammer» heb
ber» een aardige ploeg die bet spel
letje goed spelen, maar aan de af
werking masaSseert alles. Met de rust
mm de stand nog dubbelklank.
In de ;weede helft leek het er
lange ÜJd op dat de eindstand ook
met 0—0 in de boeken zou worden
genoteerd. Maar met nog een kwar
tier te spelen werd een feut in de
defensie van Bolnes door Snijder ai-
(Van onze sportredactie)
SVV—Sittardia-jeugd
7—8
Den Bosch—Mermes-jeugd
5—3
Aeolus.Martinit
8—1
FIOS—SFG
1—1
Groen, Witten—Demos
Schiedam—DBGC
1—1
L'rsus—Swift Boys
8—0
DOZSchied. Boys
DRZ—TOGZ
4—8
V\ iltonNestoro
0—1
PPSC—CSVI»
0—0
si».-rei«wbfni—HB*.»
O—3
GSS—Bolnes
Stellendam—G tb
8-1 1
gestraft met een doelr u. Kort voor
het einde kreeg r een straf
schop toegeweaer het schot
werd dcc* doch n Beek ge
keerd.
Eén onvoldoend? leiding van
scheidsrechter Van Ensei is er de
oorzaak van geweest, dat de wed
strijd. seen goed verloop had. De
eerste treffer van de wedstrijd was
al ©en blunder van de hee: Van
Ensei. Vanaf het middenveld con-
stateerde hij tot verbazing van
vriend en vijand hands van de doel-
man.
Uit deze vrije trap. waartegen
GTB heftig protesteerde, kwam een
doelpunt. Het geheie optreden van
de heer Van Ensei tegen de Schie
dammers was ronduit af te keuren.
De op- en .immer king er, van hem
tegen de spelers waren niet van de
lucht. In de rust liet hij een speler
zeg? dat de grensrechter van de
Schiedammers na de rust niet meer
mocht vlaggen.
Kortom van voetbal was geen
sprake meer. Beide partijen kwa
men nog een keer tot een doelpunt.
Bonte redde de eer van GTB.
De Schiedamse politie tast nog
steeds in het duister over de oorzaak
van het verkeersor.-'-'mk in de Over
schiesestr&al te fchiedam, waarfiSj
woensdagmiddag om tien voor rijf
de vijfjarige Faóio Mario Barbier!
van de Overschiesestraaf 72 to ern
stig werd gewond, dat hij in de loop
van de volgende dag in een zieken
huis overleed.
Het ongeluk liet zich ogenschijn
lijk niet ernstig aanzien Het kind
dat met enkele andere kinderen sus
sen geparkeerd slaande auto's door
de straat overstak, werd toen ver
moedelijk gegrepen door een auto of
een ander motorrijtuig.
Nadat het jongetje, dat op het eer
ste gezicht vruwel geen letsel had
opgelopen zijn ouderlijke woning was
binnengedragen, verergerde zyn toe
stand dusdanig, dat o name in een
ziekenhuis nodig was.
Zoals beken verzocht de "*ms-
sarts van de Schiedamse politie
een bencht in de dagbladen van vry
dag getuigen zich te melden aan hc
hoofdbureau van politie in de Lang,
NIeuwstraat 55 te Schiedam, tel
269.333. Dit heeft nog geen resultaat
opgeleverd.
Het staat echter vast, dat de be
stuurder van een rode auto, nieuwste
model
zien
ken is geweest. Verder waren een
man van Middelbare leeftijd en een
vrouw beiden op eea fiets, var* een
en ader getuige. Zij worden drin
gend verzocht alsnog contact op te
emen met de politie.
Tn een mteenzettlng schrijven Ge
deputeerde Staten, dal het tracé van
de Soomweg van»? het punt. waar
het de gemeente schipluiden in zui-
nU^lChrt^nf^tok i dehjke richting verlaat, over een
of zelf bij de aanrijding betrok- teiRte van ctrëa 1_850 meter rorex
Vlaardings grondgebied loopt. Ver
volgens gaat de weg over een .Af
stand van 3200 meter vrijwel geheel
over het Schiedamse gebied en daar
na weer 1200 meter over Vlaar-
dmgs terrein en ren slotte loopt de
weg door Rotterdam.
EU oospunt van verkeerebeLmg
rn planologische vornsgevln# kan
deze situatie niet worden gehand
haafd; het tracé van de we»" moet
onder één gemeente vallen. Gedepu
teerde Staten vinden, dat verlegging
Merkredon, la 20an de oktobro
klubvesper». Ni konversacios ce kmo
v. Glnk, Floegstraat 19. Ni atendos
vin certc.
Grondp Aitlck was het onderwerp waarover het Tweede-Kamerlid van de
PvdA. J. Bommer. zaterdag in Ons Huis sprak vorr PvdA-raadsleden uit
het district Delft. De vraag op wrlke basis men bij een eventuele onteigening
de eigenaar schadeloos zou moeten stellen, vormde een van de belangrijkste
onderdelen van rijn betoog.
Basis zou moeten zijn de ge
bruikswaarde van de grond op het
moment van onteigening," zei de
heer Bommer, In een historisch over
zicht gaf hij aan. dat zyn standpunt
bepaald geen gedachte was die in de
laatste jaren speelt.
Liberale kabinetten rand 1890 had-
den ook si in die rlchtir. gedacht.
Tot, nu toe was men er niet aan toe
jekomen. Zelfs toen enkele jaren ge
eden een commissie onder prof. v. d.
Bergh met voorstellen in dit richting
kwam. werden die voorstellen niet
door het kabinet overgenomen
Volgend jaar zal in een departe
mentale werkgroep de zaak nog eens
gaan onderzoek. Inmiddels Is veble-
ken dat de KVP nu ook in de rich
ting van gebruikswaarden als basis
denkt
Naast onteigening en grondprijzen
brmcht de heer Boromn ook de ka-
pitaalvooreiening ter tprakr. In ant
woord op vragen tijdens een geani
meerde discussie met de raadslieden
zei de heer Bommer dat het wense
lijk sou z(jn naar een nationalisatie
van de grond te werken.
„Het probleem van welvaart In het
jaar 2000 dat tevens een welzijnvoor
allen zou zyn. kan alleen maar be
vredigend worden opgelost als de
grond niet in particuliere handen
blijft." meende hy.
Tn liet Sportfondsenbad ii Delft
raakte de 17-Jarlge Deiftenaar W 1
zondagmorgen zijn portemonnafe met
15,— en ztfn polshorloge kwyt. De
jongen had dc spullen in zijn kleren
In een badhokje laten zitten.
flinke schade op. Niet aJleen
werd met 2I verloren, maar
Bos moest kort voor het einde
vroegtijdig de kleedkamer op
zoeken. toen hij eigen rechter
wilde spelen.
De weöstrpd Aeolus tegen Marti
ni' kreeg kort voor het einde een on-
r etfig slot toen de Schiedammer Bos
het veld werd uitgestuurd. In de eer
ste helft domineerden de defensies
met de beide doeüieden als de beste
mensen.
In de tweede helft was het al - nel
raak, want reeds in de eerste de bes
te minuut werd Joop Lupkef onder
uit gehaald binnen het strafschopge
bied en dat betekende een strafschop.
De Zwart benutte deze. Vier minu
ten. later was het weer gelijk teen
uit een combinatie tussen Zimmer
man en Kobou de stand In even
wicht werd gebracht.
Even later nam Aeolus de leiding
toen Verschoor de bid uit een voor
set van Zimmerman in het doel kop
te.
SFC kon geen win-t halen legen
FIOS: mede doordat spil Oudbeus-
den da bal in eigen doei aerkte werd
bet ecu 11-eindstand
Het was over het algemeen «en
aardige, maar forse wedLstrhd met "n
fel op de bal nUend FIOS f*- 'e eer
ste helft bleef de s'and duböeioiank.
Tien minuten na de hervatting nam
SFC de leiding door Den Homing,
die een gave pass van Hekman kun
dig afwerkte.
V uf minuten .ater veranderde Van
Oudheusden de bal var* richting,
waardoor deze buiten bereik van zon
doelman In het net vloog. Men pro
beerde by dc Schiedammers de ba
kens nog te verzetten, maar zonder
resultaat.
tan de grens naar de westzijde van
de weg het meest geschikt is.
En groter verbana gezien vormt
het gedeelte van de Zoomweg tussen
Rijksweg 20 «.n de zuidehjke rand
weg om Rotterdam een deel van de
zessnaamde ruit om Rotterdam. Vol
gens Gedeputeerde Staren ligt het
voor de hand, dat het verkeer ko
mend uit het centrum van de Maas
stad na&r de Beneluxtunnel. inten
siever tal zijn dan uit de richting
Viaardingei;
Het knooppunt Rijksweg 20-Zoom-
weg zoo daarom geheel binnen de
gemeente Schiedam dienen se wvt
den gebracht. .Noordelijk hiervan zal
eet» aansluiting komen van de door
te trekken Doenkade »p de Zoom-
wtg. Verdere doortrekking van de
Dwnkade za? in eerste instantie
niet plaatsvinden. Op dit kruispunt
zal derhalve voorlopig «Been ver
keer uit oostelijke richting op de
Zoomweg kornet
Tn onderzoek U nog de mogelijk
heid om op de Rechter Maasoever
dichtbij de ingang van de Benelux
tunnel verkeer sowei uit oostelijke
ais uit westelijke richting tot de tun
nel toe te laten. Zou dit onderzoek
tot een positief resultaat leiden, dan
staat wel vast. ctet de nodige- kunst
werken vrij ve«S terrein zullen ver
eisen en dat de daarvoor ter beschik
king te stellers ruimte vrijwel uit
sluitend op Schiedams grondgebied is
te vmden,
Gedeputeerde Staten verwachten,
dat de in uitvoering zijnde tunnel
spoedig tot de maximumcapaciteit
ml Mijn belast. Het plan bcstiu t om
in dit geval een tweede tunnel aan
te leggen, terwijl de bouw van een
spoorwegtnnnel naast de cerkeets-
tunnel reeds In cervrrgin* is. Deze
-voorzieningen tallen allee aan d«*
oostzijde van de Beneluxtunnel tot
stand kunnen «orden gebracht.
Zm» men, aldus Gsdepc Teres Sü-
ten. hier de grens tussen üc ge
meenten Schiedam en Vbutrdiitgen
san d: oostzijde van de weg en tun-
nel(s) leggen, dar; zou. deze zo ver
moeten worden .-rlegd. dat voldoen
de ruimte overblijft om in ieder ge
val d« nodige voorzieningen bmiwn
het gebied, van eén gemeente te tref
fen De juiste afstand kan echter
op dit ogenblik niet worden gegeven.
Dit probleem doet zich niet voor bij
vertering van de grens westelijk
van het tunneluracé.
Voor het uitoefenen van toezicht en
het verlenen van hulp aan het ver
keer zal tus&en Rotterdam en Schie
dam eer. regeling moeten worden ge
maakt. Tussen de gemeentebesturen
van Vlaardingen on Rotterdam zyn
reodj besprekingen over dit onder
werp gevoerd, maar Gedeputeerde
Staten zyn van mening, dat. een ;n-
derllnge regeling voor toezicht en
hulpverlening e, ongoed door Schie-
dam en Rotterdam kan worden ge
troffen.
Jongeman van 17 jaar
zoekt in Schiedam of om
geving
«mtddenst. millieu».
JEST* 3 I— YHI2
Waal. Lange Achterweg 14,
Schiedam.
HOOI
-,;>oedcursus AUTORIJDEN
;oor f 65.-. 10 volle rijuren.
Losse lessen 7,50. Lest in
nieuwe V,W. Autorijschool
I Penners. Jan van Zutphen-
treurt 87, tel. 261015.
Grote sortering JUMPERS,
linies-, heren, rn jongens-
uien v f 9 43 A Schil-
cruord <V* ZnTulnlaan 40.
-1 28736T.
VERLICHTING modem en
Klassiek. tcheenppwrmten,
strijkijzers, elektr kachels.
haarden. A. Schüperoord Se
ZnTuinïaan 40. *eL 267367.