Werken nabij
Rijksweg 20
kosten 'n ton
Twee maanden voor
dronken automobilist
n
Burgerlijke Stand
Geldlening moet verhoogd, anders
wordt het werk uitgesteld.
Liquiditeitstekort dreigt voor
Stichting Sporthal Schiedam
Beukelsbrug
krijgt de
klappen
Klap met ijzeren stang:
man van 71 veroordeeld
Inrichting linkervleugel
museum kost 71.000,-
VrijeVolk
„Landvreugd krijgt andere bestemming: kosten f 154.001)
bij autobotsing
Afdeling van
Astmafonds in
oprichting
Dordt venvacht
2500ste schip
Bouwdoos en
derde dronken
automobiliste
Bazaar van
iWY-vrouwen
's-Gra venhui dse weg:
Noodkerk
Gr oenoor d-N oord:
Lanen heten naar
componisten
WISSELKOERSEN
Verenigingslokaal
Simon de Waard
over Polen
Jaarvergadering
PvdA-vrouwen
Jongen NV belast
met organisatie
van competitie
SSGHIEDAMSEf
ZAAIERTJES
HET VRIJE VOLK ZATERDAG 13 NOVBMBÈR 19S5
PAG IMA 1
(Van een onzer verslaggevers)
Boerderij „Landvreugd", gelegen op enige hectaren weiland
tussen de Sweeüncksingel en de toekomstige rijksweg 20 te
Schiedam zal worden verbouwd tot woning, lokaal voor jeugd
werk en noodkerk.
Burgemeester en wethoude.rs van Schiedam stellen de gemeente
raad voor een bedrag van 154.000,beschikbaar te stellen voor de
realisering van dit verrassend plan, waardoor „Landvreugd" ondanks
de voortdurende verstedelijking van het Kethelse platteland toch
kan blijven bestaan.
POLITIERECHTER: „BEESTACHTIG
TAXI KWAM MET
1 WfiG gewonden Pi»n Groenoord-Xoord, waar binnen-
(Van een onzer verslaggevers)
De bejaarde inwoner van Krimpen aan den IJssel, die voor
de Rotterdamse politierechter mr. A Heynsius gedagvaard was
omdat hij een 56-jarige buurtgenoot met een ijzeren stang een
tik op het hoofd had gegeven, vertelde dat hij één en zeventig
was. De man was stokdoof en mocht daarom vlak voor de groe
ne tafel komen staan. „O, o ouwe, ouwe, wat heb je nou gedaan?
En je bent zelfs nog ouder dan ik, man," toeterde mr. Heynsius
in verdachtes oor,
Boerderij wordt verbouwd tot
woning, kerk en clublokaal
(Van een onzer verslaggevers)
Burgemeester en wethouders van
Schiedam stellen de gemeenteraad
voor een krediet van 111.000 be
schikbaar te stellen voor het uitvoe
ren van werken van de Technische
Bedrijven in het gedeelte van de
's-Gravenlandseweg ter hoogte van
het viaduct in Rijksweg 20.
In hun toelichting op het voorstel
schrijft het college, dat bij de ver
dere uitwerking van de plannen tot
de bouw van het viaduct Rijkswater
staat het viaduct heeft verbreed,
waardoor tevens de opzet van het
onderdoorgaande weg tracé werd ge
wijzigd. De duurdere uitvoering van
het kunstwerk maakte het mogelijk
om een meer overzichtelijk wegtra-
cé te creëren, hetgeen een waarde
volle verbetering betekent.
De aanwezige kabels en leidingen
moeten echter worden verlegd, ter
wijl ook de reeds beperkt aangeleg
de straatverlichting dient te worden
gewijzigd. Het elektriciteitsbedrijf
moet ter plaatse werken uitvoeren
ter voltooiing van de straatverlich
ting. Dit alles gaat 111.000 kosten;
de gemeenteraad «art volstaan met
een comptabülteitsbesiuit tot een be
drag van 25.000.
Zoal» bekend, aldus schrijft het ge
meentebestuur, bestaat er nog steeds
grote behoefte aan ruimten voor het
jeugdwerk. Verder dient de rooms-
kathoiieke noodkerk nabij de Molen
singel in verband met woningbouw
zo spoedig mogelijk te verdwijnen.
Het kerkbestuur heeft de plannen
voor de bouw van een definitieve
kerk reeds ter hand genomen en
naar verluidt zal het gebouw om
streeks juli 1967 gereed kunnen zijn.
Intussen zal er een andere gelegen
heid beschikbaar moeten zijn ter ver
vanging van de noodkerk,
Daarin kan boerderij .Land
vreugd" prachtig voorzien en het
college heeft een plan ter verbou
wing van „Landvreugd" laten uit
werken, dat het boerderijcomplex zal
transformeren in:
Een woning voor één van de voor
malige eigenaren, die daar thans
nog woont.
Werk- en vergaderruimte voor en
kele verenigingen.
Een kerkruimte-
Het college wijst er op, dat de
woning, welke momenteel één ge
heel vormt met de stal en de bij-
ruimten. volledig moet worden afge
scheiden. Dit betekent, dat de ver
bindingen moeten worden gedicht:
tevens dient er een scheidingswand
op de zolder te worden opgetrokken.
Verder moeten worden aangebracht:
een keuken, douche, toiletruimten,
zolderopgang met slaapkamer. Dit
kost 18.090.
(Van een onzer verslaggevers)
„Een beestachtig gedrag in het verkeer. De ergste en ergerlijkste zaak, die
lk in mijn ambtsperiode heb meegemaakt
Deze verontwaardigde woorden richtte de Rotterdamse politierechter mr,
A. Heynsius vrijdagmorgen tot de 54-Jarige schilder W. C. van D. uit Capelle
aan den IJssel.
Na meer dan stevig gedronken te
hebben, was de verdachte op de late
avond van 17 augustus toch in zijn
auto gestapt. Aau zijn schuld was
het te wijten, dat op Rijksweg 3 tus
sen Gouda en Rotterdam een mede
weggebruiker met zijn Volkswagen
arte maal over de kop sloeg. Won
der boven wondes- heeft de bestuur
der van die auto het er levend af
gebracht. De man. een twintigjarige
militasr uit Rotterdam, had slechts
enkele schaafwondjes
Mr Heynsius heeft de schilder
veroordeeld tot twee maanden on
voorwaardelijk. Twee jaar zal hij
niet mogen rijden. De officier van
Justitie, rnr. I. H. van de Roemer
had een zwaardere straf geëist: tien
weken en vier jaar ontzegging.
De potltierechttr noemde het ver
bijsterend!
In een café had de man zodanig
zitten drinken, dat dit naderhand hij
de bloedproef een mïliage van 2.03
zou opleveren; zéér hoog!
De schilder had zich zelf niet ir.
staat geacht om te rijden. Hij had
de kastelein gevraagd een taxi te
bestellen. Toen de taxi niet kwam
opdagen, hadden twee cafébezoe
kers aangeboden verdachte naar
huis te brengen. Aanvankelijk
stemde hij daarin toe. maar ten
slotte haaide hij het toch in zijn
hoofd zelf achter het stuur te gaan
zitten.
De twee cafébezoekers zijn toen in
hun eigen wagen de auto van de
schilder gevolgo. Ze zagen hoe de
man op de Rijksweg een paxkeer-
kom opzocht. Ze stopten om nero
nogmaals te waarschuwen. Zij ver
telden hem ook dat het achterlicht
niet brandde.
Plotseling was de auto van de
schilder weggeschoten. Dat gebeurde
op twintig nieter afstand van een
achterop rijdende Volkswagen. Hoe
rampzalig hadden de gevolgen niet
kunnen zijn
De bestuurder vsn .de Volkswagen
haalde uit naar links en maakte een
geweldige zwieper. Het autootje sloeg
driemaal over de kop. schoot over een
hek en kwam ondersteboven In een
weiland terecht. De bes raarder werd
uit de wagen geslingerd: Hij had ai-
leen maar wat schaafwondjes
„Hoe is het mogelijk'*, zuchtte mr
Heynsius.
En dat de verdachte flink gedron
ken had, bleek uit de woorden van
een wachtmeester van de rijkspolitie:
„Goed zat!" De dokter vond dat de
schilder „in kennelijke staat" ver
keerde.
De officier zag heel weinig punten
die straf verzachtend zouden kunne»
werken.
De raadsman, mr. S. Ivens, zag die
eigenlijk ook niet. Wat verdachte
verkeerd had kunnen doen. had hij
verkeerd gedaan. Maar daarna had
hij geprobeerd zoveel mogelijk goed te
maken. De schade was betaald. Hij
had de jonge militair enkele malen
opgezocht. „De drank had deze man
te pakken. Het is hem zelf een raad
sel waarom hij de hulp van derden
heeft afgeslagen" aldus mr. Ivens
(Van een onzer verslaggevers)
Burgemeester en wethouders van
Schiedam willen aan de wegen, wel-
rjh ,1 nn i ke zijn gelegen in het uithreldlngs-
V W 1i -1 arH»,nw irliManjnm.
(Van een onzer verslaggevers)
Doordat een van de bestuurders
geen voorrang verleende, botsten
donderdagmiddag op de Kruising Roe-
la ntweg-Koninginneweg in Rotter
dam een Volkswagenbusje en een be
stelauto tegen elkaar. De beide autos
werden zwaar beschadigd.
De bestuurder van het busje, de 21-
jarige monteur F. Maertens uit de
Kmizemuntstraat. liep hoofdwonden
en hersenletsel op. De 52-jarige ver
tegenwoordiger J. M. de Winter van
de Schaardijk, bestuurder van de be
stelauto. liep dezelfde verwondingen
op. Beiden werden naar het Zuider-
Ziekenhuis gebracht.
Eventuele getuigen van het onge
luk worden verzocht zich tot de po
litie. bureau Sandelingplein. telefoon
27.78.25 te wenden.
12 NOVEMBER
Engels pond HS9,*-
Amer. dollar 3®V«—3S0,«
Franse frank 3.50—7:350
Belgische frank
Zwitserse frank 83381—83434
Zweedse kroon StS?""K'!5
Duitse mark vi25^~52k8è
Deense kroon 52.231—azksi
Noorse kroon 50.471
Canada 3.341—3.341
lts! Sire 57.891—bïAu»
Oostenr achill|3.«»-13 95»
Escudo's 12.60l-12.81J
kort de eerste woning (Elementum*
woningent zullen worden betrokken,
de namen van beroemde buitenland
se componisten geven.
Het college stelt voor deze wegen
Johann Straussplein. Mozaxtlaan, Vt-
valdilaan en Borodinlaan te noe
men Zoals bekend zijn de namen
van de straten in Groenoord-Zuid en
Groenoord-Midden ontleend san de
namen van Nederlandse musici
Op het Johann Straussplein zijn de
flats zodanig gelegen, dat een groot
langgerekt plein is ontstaan. De an
dere wegen worden met „laan" aan
geduid omdat het grote riante ver
bindingswegen met boombeplanting
betreft", die het karakter van een
laan zullen krijgen.
Op woensdag 17 december om
half acht wordt in het Vlaardingse
stadhuis een bijeenkomst gehouden,
waarin een afdeing van de Vereni
ging tot steun aan het Nederlands
Astmafonds sal worden opgericht.
Wethouder G. Walstra van Sociale
Aangelegenheden zal het te vormen
bestuur installeren. De oprichtings-
byeenkomst zal worden bijgewoond
door de voorzitter van het astma-
fonds. mr. J. Cramer (commissaris
der Koningin in Drènlè' «i mi. r>.a-
tan. directeur van het landelijk bu
reau.
De wagenloods met zolder en stal-
ruimt.» kan voor vergader- en ont
spanningsruimte - worden ingericht,
zodat er beueden een netto vloerop
pervlakte van 275 m2 en op de zol
der een oppervlakte van 41 m2 wordt
verkregen.
Als toekomstige gebruikers wordt
gedacht aan het Nederlandse Pad
vinders Gilde (Tonogroep), dat des
tijds is verdreven uit de boerderij
„De Vijfsluizen" en de Nederlandse
Jeugdbond voor Natuurstudie. Hier
voor moeten de volgende werken
worden uitgevoerdhet verstijven
van de zolder-balklagen, het aan
brengen van gevelramen en dakllch-
ten. het makcrr van separaties voor
toiletten en trappen naar de zolder
met bijkomende schHder- stucadoor-
en loodgieterswerk. De kosten wor
den geraamd op 70.000.
De volgende werken moeten wor
den uitgevoerd om de stalrutmt?
met werkkeuken en woonvertrek te
kunnen inrichten als noodkerk. De
stalvioer moet worden gesioopt,
evenals de veegroep. Er dient een
nieuwe vioer met een verhoogd ge
deelte te worden gelegd.
Het maken van doorgangen, toilet,
tochtportalen en schoorstenen met
bijkomende schilder- stucadoor- en
elektriciteitswerken inclusief verwar
ming moet de verbouwing voltooien.
De kosten hiervan bedragen 66.000.
Na de beëindiging van het gebruik
als noodkerk kan het. desbetreffende
gedeelte van de beerden! worden be-
sterad voor allerlei wykactiviteiten,
zoals bejaardenrecreatie win het na
bijgelegen Groenoord.
«M-v"«tMrvvd*
ZATERDAG
Bioscopen:
PASSAGEInspecteur Clouseau
slaat weer toe (14 Jr.), 2, 4.15. 7
en 9,15 uur,
MONOPOLE; Alibaba en de zeven
wereldwonderen (14 jr.), 2, 7 en
9.15 uur. In negentig nachten de
wereld rond (14 jr nach(.voor
stelling 24 uur.
Diversen:
TIVOLI, Bijeenkomst Schicdamse
Jazz Sociëteit „Guillaume". 20.30
uur.
IRENE: Jubileumavond Toner!ver
eniging „Entre Nous". 20 uur.
MUSIS SACRUM: Feestavond Her-
mes-DVS. 20 uur.
WIJKCENTRUM: Feestavond HBS-
vereniging „Onder Ons". 20 uur.
ZONDAG
Bioscopen:
PASSAGE: Inspecteur Clouseau
slaat weer toe (14 jr.), 2. 4.15, 7
en 9.15 uur.
MONOPOLE: Alibaba en de zeven
wereldwonderen. 7 en 9.15 uur.
„Winchester 73" (14 jr.). 2 en 4.15
uur.
Diversen
MARIJKE: Dansavond Het Sir.gel-
kwartler, 20 uur.
ARCADE: Dansavond r.-k. Instuif,
20 uur.
SCHIEDAM Ondertrouwd: J
van den Bosch 23 jr en H Woens-
dregt 24 jr: O Bouwer 2* jr en J
Zonneveld 20 jr; J C Brokling 22 jr
en E S L Oosterwaal 21 jr; H W
Don la 26 jr en E van Gerren 21 jr;
O I. Huijken 22 ji en W J Geeritse
23 Jr; T W A Janse 24 jr en H H M
Koritland 22 jr; J A O de Kinkel
der 30 jr en J A C van Zuu!en 30 jr;
W B P Klein 23 Jr en P M de Kok
23 jr; J P M Korving 37 jr en H A
Simons 33 jr: J J Kreuning 29 jr en
A H Voshol 20 jr: A L van der Lin
de 28 jr en L J Koornneef 25 jr; G
A van der Linden 25 jr en J Zee
man 27 jr: A van der Most 27 jr
en B C Bouwman 21 jr; M A Nu-
wenhuis 26 jr en A Scbwans 23 Jr;
F J ram Oosterhout 22 Ir en J Jans
sen 18 jr; B van Prooyer. 22 jr en A
M L Greten 18 jr: DC Tollens 23 jr
en W C %*an der Kruit 21 jr; C Was
senaar 25 jr en C C Groenewegen
23 jr.
Getrouwd: S Solomons 35 jr en G
van der Most 23 jr; J A Zwep 22 Jr
en S Meijer 18 jr; PTC Wammi»
23 jr en J M van Loopii 22 jr; P
Vlasblom 22 Jr en M J poot 21 jr;
J M Herkelman 28 jr en M J Hof
man 19 jr; E R Blanken 17 Jr en
E C Milar 20 Jr. J M Jacobs 27 jr
en P L Reniers 23 jr: G M F Tuns
22 Ir en B W van Slobbe 21 jr: S C
Faria 25 jr en H Noosloot 19 jr:
Schneider 22 jr en G C Walter 18
jaar: M J Breuls 41 jr en M J
Prein 30 jr; D G L Reldsma 23 jr
en J P J va-i der Kui) 22 jr; A
Somtner 26 jr en A P van Gogh 22
jaw; W Rozema 22 jr en M A 1
Botermans 20 jr: H J van der Valk
25 Jr en A Kuzerna 29 jr; S J van
Beek 23 jr en C M Krowlnkel 22 jr;
M van Oudheusden 20 jr en J M
Koog Je 16 jr: J C Krowinke! 28 jr
en A M Dijkstra 21 jr; W A Ver-
waijen 25 jr en E C O M Wanders
24 jr; J A Govaart 23 jr en W T
Veringmeier 70 jr.
Geboren: Clasina W J M d v P
van Erp en W J M Siemens: Ar
jan z v A C Buijs en M va» der
Brugge: Rudolf z v A ScheijbeJer cn
J J N Uttel.
Overleden; J van Prinssen 69 jr.
MAASSLUIS Vrijdagavond 26 no
vember organiseert de Karei Door-
mangroep in de kantine van de Ver.
Touwfabrieken een ouderavond. Aan
de avond werken alie welpen en
verkenner» mee. en er wordt een
tentoonstelling ingericht van door de
jongens zelf gemaakte werkstukken.
Verder wordt er een ftlm vertoond.
„The Mimics" zorgen voor dansmu
ziek.
MAASSLUIS De Maassluise
beatgroep The Road runners zal ep
18 december optreden in Beatcity tn
Breda, Liefhebbers van beat muziek
kunnen zich opgeven '.oor een bus
tocht naar Breda op die avond. Op
gaven bij J. Bootster. Ruysdaelstr.
9 a in Maassluis. Sluitingsdatum 30
november, kosten 5.
De nieuwe Beukelsbrug over de
Delfshavense Schie krijgt in twee fa
sen de klappen van rijn leven: dit
weekeinde en over veertien dagen
worden de klappen van het beweeg
bare gedeelte op hun plaats gebracht.
Vandaag is de eerste klap, de noor
delijke. een gevaarte van 64 ton. aan
gevoerd. De klap is op stelling gelegd.
Morgenochtend begint, het invaren.
De tweede klap is nog vier ton zwaar
der (door de aanwezigheid van een
breed voetpad) en meet 14,67 by 19
meter.
De bteculebrug heeft een totale
doorvaartbreedte van tien meter.
Simon de Waard, bekend lezing-
houder en cineast houdt op 18 no
vember een causerie over Polen De
bijeenkomst wordt gehouden voor
leden van de Vlaardingse personeels
vereniging A. de Jong in het vereni
gingsgebouw aan de Marktgraaflaan.
De Vlaardingse vrouwengroep van
de Party van de Arbeid houdt dins
dag haar jaarvergadering ln zaal 5
van Het Volksgebouw. Aanvang 8
uur.
(Van een onzer verslaggevers)
De Stichting Sporthal Schiedam komt een bedrag van
326.500,te kort om de plannen voor de bouw van het com
plex te realiseren.
Dit schrijven burgemeester en wethouders in een voorstel aan de ge
meenteraad om het bedrag van de renteloze geldlening met dit bedrag te
verhogen.
Burgemeester en wethouders her
inneren eraan, dat de raad op 27
april 1964 een rentelose geldlening
van 556.000 aan de Stichting Sport
hal Schiedam verstrekte.
Zoals bekend lag aan dit bedrag
de verwachting ten grondslag, dat
de bouw in totaal 950.000 sou kos
ten. waarvan ongeveer 300.000 door
burgerij en bedrijfsleven sou warden
bijeengebracht. Een bedrag van
i 97500 zou wwden verkregen in de
vorm van een renteloze geldlening
zonder verplichte aflossing itea be
hoeve van de aankoop van het
staal-skelet) en ƒ550.000,- zou wor
den aangetrokken in de vorm van
een renteloze geldlening mat een af-
lossngsregeling,
De»e verwachting is niet vesrweaen-
UjkL Enerzijds blijken de houw- en
inrichtingskosten circa ƒ285.609,- ho
ger te rijn (wegens hogere inrich
tingskosten) hogere algemene kosten
en een gestegen loon- en prijspeil),
anderzijds bleef het door partlcolie
ren bijeengebrachte bedrag (deels
giften. deeds lening) ongeveer
40.000,- beneden de raming.
Burgemeester en wethouders chrij-
ven, dat zij na een ingesteld onder
zoek stellig de indruk hebben, dat
het Stichtingsbestuur diligent is om
het bedrag van de koeten zoveel mo-
VLAARDIN'GEN Doordat bet
volieybal-tean» van het Raadgevend
Technisch Bureau ir. H. I. Jongen
N.V. vorig jaar kampioen werd van
de door Sunlight georganiseerde
competitie is Jongen dit seizoen als
bekerhouder belast met de organisa
tie van de competitie.
Het aantal deelnemende teams kon
tot 7 oplopen door het inschrijven
van drie clubs van buiten de stad.
De deelnemers zijn: NIO uit Maas
land. Advendo en de Gemeente Amb
tenaren uit Maassluis en onze stad
genoten Gemeente Politie. RKWIK,
Sunlight en Jongen.
Er wordt een halve competitie ge
speeld.
De inmiddels gespeelde wedstrij
den zyn ais volgt geëindigd: Sun
light—NIO 15—4. 155 en 15—6;
RKWIK—Jongen 15—8, IV-17 en
157; PolitieAdvendo 151. 15
11 en 154: Jongen—Gem. Maas
sluis 14—16. 14—6 en 15—12.
gelijk te beperken en daarnaast
voortdurend bezig is de burgerij en
het bedrijfsleven tot meer steun te
bewegen.
Desondanks staat de (stichting
Sporthal Schiedam thans voor een
liquida tie tekort dat moet worden
aangevuld, omdat anders het werk
zou moeten worden uitgesteld. Dit
sou tevens betekenen dat het aan-
vangs tijdstip van de exploitatie
wordt verschoven.
Het college acht het daarom juist,
dat de bouw zo spoedig mogelijk
wordt voltooid, zodat het empies
in explitatie San worden gebracht.
Daarom vinden burgemeester en
wethouders het verzoek van het
Stichtingsbestuur om het bedrag van
de rentelozt geldlening te verhogen
vow inwilliging vatbaar.
(Van een onzer verslaggevers)
In Dordrecht wordt dit weekeinde
het 2560ste schip in het aeehaven-
gebied verwacht. Dat I» ruim een
maand eerder dan twee jaar geleder»,
toen het 2560ste op 23 dee air Weerde.
't Was allemaal begonnen om een bouwdoosje. De alleenstaande Krimpe-
naar was aan dit doosje zeer gehecht. Hij had bet lang geleden van zijn
vrouw gekregen. Je kon er een Zwitsers huisje van bouwen.
Dat bouwdoosje nu had het zoontje van het slachtoffer mogen lenen. Om
er mee te spelen. Maar de oude man had het doosje niet teruggekregen en
toen was hij het zelf gaan halen. En h(j had een ijzeren staaf meegenomen
om de vader van het kind er een tik mee op het hoofd te geven.
„Da; liari je toch niet mogen doen,
vader.' schreeuwde mr. Heynsius
„Dat had ik ook niet." riep ver
dachte terug,
'Van. een onzer verslaggevers)
Voor het inrichten van de ge
restaureerde linker-vleugel van het
Stedelijk .Museum aan de Hoogstraat
te Schiedam en de restauratie (met
rijkssubsidie) van het orgel in de
aula van dit museum willen burge
meester en wethouders respectieve
lijk een bedrag van ƒ71.000.- en
37.948.- beschikbaar stellen.
Het college wijst erop. dat de toe
stand van het orgel zeer slecht is
Het orgel ls een origineel Hessorgel
uit het jaar 1773, waaraan nage
noeg geen veranderingen zijn aan
gebracht. Het instrument en de or-
géikast lieJbC-ii iéiï grbië liistbriscnè
waarde, zodat restauratie ervan ur
gent ia.
In zijn vergadering van 27 april
1962 stelde de gemeenteraad een
krediet van f 339 jfiO beschikbaar
voor de restauratie van de linker
vleugel van het stedelijk Museum,
welk bedrag op 22 juli 1963 met
249.322 werd verhoogd tot 788.822,-
Surgemeester en wethouder schrij
ven, dat dit bedrag ten gevolge van
diverse tegenvallers, welke bij de
uitvoering van het werk aan de dag
traden o.m. sis gevolg van de ver
hoogde matertaalprijzen en de loon
stijgingen. niet toereikend tal zijn.
Zodra het college beschikt over de
nodige gegevens zal het de raad
vöör&lèiieü Hét «aiivuiicnd krediet té
verlenen.
De buurtgenoot kwam vertellen dat
hij door die klap een bloedende
hoofdwond had gekregen
„BU de dokter geweest?" vroeg de
rechter.
..Heb ik laten komen
..Welja, laat dia doktoren maar
komen
Mr. Heynsius keek de 71-jarige
aai: en vroeg met stentor-stem
„Moet ik jou. ouwe man, nu m het
gevang stoppen?"
„Asjeblieft niet. meneer
Er was een advocate meegekomen,
een lieve vrouw, die lang en mooi
pleitte. Ze zei dat de gezond» mens
de plicht heeft om de invalide men»
te helpen. Ze zei verder dat haar
cliënt drie maanden lang in doods
angst heeft geleefd. Eu de vier tien
tjes die de officier als kleine correc
tie had gevorderd? „Ach. edelacht
bare, dcre man heeft alleen maar
z(jn AOW-tje."
„Wat moeten we doen. vader?"
vroeg de rechter toen de advocate
haar warm pleidooi beemdigd had.
„Als er betaald mot worden, dan
mot er betaald «orden, 't Was niet
mooi van me." erkende verdachte.
Mr. Heynsius wees als volgt von
nis; „Nee. oude baas. zo ruim heb
jy het niet Ik zal er vijfentwintig
gulden van maken. Maar die yzeren
staaf ben je kwyt. Heb je het geld
by Je? Ja? Kyk eens aan de AOW
is toch ruimer dan lk dacht. De
deurwaarder zal Je wel vertellen waar
Je kunt betalen Hou je taai, baas
Mr. Heynsius keek e«n veertig
jarige inwoonster uit Capelle aan
den IJssel hoofdschuddend aan:
„Teveel gedronken en toen gaan
rijden. Heel erg voor een vrouw. U
moest u diep en diep schamen. U
beat de derde dronken rydster, die
lk dit jaar voor me zie.
De verdachte zet dat ze zich diep
schaamde. Hoe het allemaal gebeurd
was? Haar man was pas ontslagen en
ze had zich erg gedeprimeerd gevoeld.
Toen had ze enkele borrels gedron
ken. Op de 's-Gravenweg was ze met
haar auto tegen een brugleuning ge
reden.
„Nare geschiedenis" zei de officier.
Hü wees er op dat de vrouwen gelijk
gerechtigd aan de mannen rijn.
En dan moeten ze voor dezelfde de-
Heten ook maar dezelfde straffen
hebben. Dat zijn de consequenties van
de gelijke rechten. Drie weken en een
jaar ontzegging, zo vorderde de offi
cier.
Mr. Heynsius zei niet te weten wat
hij moest doen. Een voorwaardelijke
straf zou een hoge uitzondering zijn:
„En eigenlijk verdient u het om de
gevangenis in te gaan. Maax u bent
een behoorlijke vrouw. En ruet
iemand die alles er maar doordraait.
Wat maakt u het me moéilükt."
Geef me dubbel voorwaardelijk, 't
lijkt me zo erg um de gevangenis in
te gaan" vroeg verdachte.
Lang ws het stil in de rechtszaal
.Nou dan" zei de rechter ten slotte
„tk sal de hand over m'n hart strijken.
Voorwaardelijk. Drie weken. En drie
jaar proeftijd. Een 2 jaar niet rilden.
Er een boete van tweehonderd gul-
dat» of twee maanden. Maar wat ts
dit een gróte uitzondering!"
Op de gang barstte de vrouw ln
snikken uit.
'Van een onzer verslaggevers)
De Jaarlijkse bazaar van de Vlaar
dingse vrouwenbond van het NVV
wordt op vrijdag 26 november ge
opend in de muziekzaal van net
Votksgebouw. Mtvr. M. Lohmann-
Poldervaart zal ejn openingstoe-
sprnak'e houden. De opbrengst van
de bazaar gebruikt de vrouwenbond-
afdeling telkens om zieke NW'ersen
bejaarde oud-leden wat op te vrolij
ken. Dat gebéurt o.», door hei or
ganiseren van feeeteiyke middagen
voor bejaarden.
WISSELBAND N.V.. Schie
dam. Saam. 26 teief 26S321
(dag geopend van l uur
middags tot a avonds half
acht; zaterdags van 9-5 uur».
Nieuwe en gebruikte auto
banden alle merken Mon
teren repareren opsnijden
balanceren hide banden
hoge inruiiwaarde
LOENDERSLOOT, kasten. 20
verschillende 1-, 1-, 3-deurs-
kasten uit voorraad leverbaar.
Marlutraat 43. Schiedam. teL
264779
Kapsalon Helene. de salon
voor de betere PERMANENT.
Stroomloos voor leder haar
geschikt, f 750 Hélène tlède
permanent, da meest ideale
natuuriyke permanent f 10.
Gratis haien en Brengen per
luxe auto voor permanent.
Kapsalon Hélene, Retn-
brandüaan 23. Schiedam, tel.
267170. f 1,00 reductie op dezs
advertentie.
Alles op gemakkelijk
ling vaftkf f 1,— pe
yks beta-
per week.
GOEDERENHANDEL Firma
A Schllperoord en Ztt„
Tuiniaan 40 Schiedam
Grote sortering JUMPERS,
dames- heren- en jonaens-
truien v a. f 8.45. A Schll
peroord A- Zn Tuiniaan 40,
tel 26736".
VERMIJDT tekenwerk
door fotografische vervaardi
ging van goede lichtdrukbare
calques van afdrukken. TeL
070-182098.
VERLICHTING modern en
klassiek scheerappa raten,
ftrtjkljzers elektr kachels,
haarden. A Schllperoord
Zn Tuiniaan 40 tel 267367.
Voor uw PASFOTO'S r-s-
ruurlljit naai fotohandel
K v 'vmirrn ttoogwtr lot),
Schiedam In spoedgevallen
desgewenst in 1 uur klaar.
