,Drie hoge hoeden'
verrukkelijk spel
M MTMESm
Service wint
en blijft aan
cle kop (8-2)
Storm blaast
auto in gracht
Selectie en collectie
Zaaiers
Burgerlijke Stand
Cineac brengt film
over marinierskorps
TAXI
TROUWAUTO'S
Theater treedt op in Schiedam
WISSELKOERSEN
Hot Vrije Volk
Winst en verlies
voor SVC-vollevbal
Blijdorp 25 jaar
Vrachtauto's met
elkaar in botsing
Veemarkt Rotterdam
DAMESKAPSALON
LEERLING-KAPSTER
SCHIEDAMSE
I ZAAIEBTJES i
SCHRIJVER of van
SCHRIJVER A
HET VRIJE VOLK DINSDAG 7 DECEMBER 1965
PAGINA 1
ÏTTRSSÉi
Daar zitten we nu voor aap
met een gek ding dat je
niet eens kunt opeten. De
mensen zullen wel denken dat we 25t jaar getrouwd zijn. Nee,
hoor, nog lang niet. Diergaarde Blijdorp bestaat vandaag
25 jaar, dat is het!
Vanavond groot feest in de Rivièra-hal. Wij mogen er niet bij
zijn, maar misschien valt er voor ons ook nog wat af. Een ape-
hand is gauw gevuld; met een paar bananen of een trosje
druiven zijn we al best tevreden.
Uiv kostbaar haar in vertrouwde handen
SELECTIE
COLLECTIE
Uw salon LILIAN, 'n gesel eet eerde salon
BROER5VELD 72
WERKENDE ALLEENSTAANDEN
DINSDAG
Bioscopen
PASSAGE: Anna (14 jri 2 en 8.15 u.
MONOPOLE De wraak van de
vuurgod (14 jr> 2 en 8 uur.
Diversen:
CHR. SOCIALE BELANGEN: Con
tactavond Nederl. Bond van Oud-
strijders, 20 uur.
ARCADE: Aquarium- en Terrarium
vereniging 'Natuurgenot in huis',
contactavond, 20 uur.
IRENE: SGP-byeenkorost. 20 uur.
IRENE: Contactavond Aquariumver.
Tropica', 20 uur.
IRENE: Kon. Nederl. Middenstands
bond, vergadering 20 uur.
WOENSDAG
Bioscopen:
PASSAGE: Anna (14 jr), 2 uur.
MONOPOLE: De wraak van de vuur
god (14 jr) 2 en 8 uur.
Diversen
PASSAGE: ToneelvoorsteU. Kunst
centrum, 20 uur.
MUSIS SACRUM: St.-Nicolaasfeest
Algem. Bond van Bejaarden, 14 en
19.30 uur.
MARIJKE: Schiedamse Handbalver
eniging DWS, Sint -Nicoiaasfeest,
19.30 uur.
CHR. SOCIALE BELANGEN: Le
denvergadering Schiedamse Jeugd
raad, 20 uur.
Contactavond Schiedamse Foto
club. 20 uur.
IRENE: Vergadering Schiedamse
handbalvereniging DWS, 20 uur.
SURSUM CORDA; Vergadering van
Tamboers- en Püperskorps 'Har
monie', 20 uur.
SCHIEDAM Geboren: Ronald z
v P Katsburg en A Er kens; Yvonne
J d v W F N Malcorps en W Baden;
Juliana d v F v Schorrenburg en A
C A Geerlings: Eduard H z v A Rid
derhof en J A Hoekstra: Marie d v
R Everts en P v d Made; Monique
M d v H C Laarhoven en M E van
Kampen; René N z v J L L Heins-
brcek en A M Broeren; Godefridus
CJzvCGJvd Water en M W
Pieters; Linda d v J C A de Jongh
en J J G van Velzen; Cornelia F
d v C P André en A A Warnawa.
Overleden: B A Stip 59 jr; A J M
Gabel 93 jr. wed Dominicus.
In verband met het 300-jarig be
staan van het korps mariniers is dooi
de N.V. Cinecentrum te Hilversum
in opdracht van de overheid een film
vervaardigd over het hedendaagse
korps mariniers, die in de week van
9 tot en met 15 december vertoond
zal worden in de Cineac-theaters te
Rotterdam en te Amsterdam tijdens
de doorlopende voorstellingen tussen
9.30 en 23.30 uur.
De acht stukken, waaruit volgend
jaar in de bodem van de Nieuwe
Maas tussen Ylaardingen en Pernis
de Beneluxturmel wordt opgebouwd,
zijn zoek. Nou ja, ze liggen nog wel
in het bouwdok op de zuidelijke ri
vieroever aan het einde van de Bu-
taanweg, maar sinds enkele dagen
staat deze enorme kuip (als teken
dat het afzinken van de stukken na
dert) onder water.
De bovenkant van de tunnelstuk
ken ligt enkele tientallen centimeters
onder het oppervlak. Het feit, dat
men op gezette tijden mensen over
het water ziet wandelen (zoals op
onze foto een landmeter) is minder
wonderbaarlijk dan u denkt. Die lie
den lopen gewoon over het dak van
de tunnelstukken.
Op andere fronten verloopt de tun
nelbouw ook goed. Onze tweede foto
toont u de zuidelijke oprit, met in 't
midden daarachter het boven alles
uitstekende ventilatiegebouw in aan
bouw.
De voorlaatste tegenstander in
deze eerste competitiehelft is Mils-
teamers 2 uit Rotterdam waar Ser
vice 1 deze week op bezoek gaat.
Een gunstig resultaat mag ook in
deze ontmoeting verwacht worden.
Service 2 in de andere eerste klas
afdeling moest deze week Xerxes 2.
een van de koplopers bestrijden. Na
een prachtige start, waarbij de Ser
vice-spelers een 41-voorsprong be
reikten en een gunstig verloop van
de strijd mocht worden verwacht,
keerden de kansen volkomen. De
spelers van het reserveteam raakten
steeds meer aangeslagen en tot
ieders teleurstelling gingen de beide
winstpunten naar de gasten die het
knappe staaltje uithaalden de 41-
achterstand naar een 46-
voorsprong om te buigen. Service 2
gaat deze week op bezoek bi jCon-
tact en een dosis zelfvertrouwen zal
de basis moeten vormen waarop een
mogelijke zege bereikt kan worden.
Enige uitslagen:
Favoriet 3Service 4 9—1: Ser
vice 5Favoriet 4 82: Service 7
Repelaer 5 100; Service 9F Tave-
nu 3 37.
Advertentie t.M
Voor uw
«R
Kantoor: Burg. Knappert!aar»18, Schiedam
(Van een onzer
verslaggevers i
„Drie hoge hoeden
Zo heet het door de
Spaanse auteur Miguel
Mihura geschreven to
neelstuk, dat woensdag
8 december door toneel
groep Theater wordt op
gevoerd in het Passage-
theater te S-biet'ani-
Het is een verrukkelijke
komedie, waarin een
jongeman, die op het
punt staat met een rijke
erfgename in het huwe
lijk te treden, in con
tact komt met een troep
variétéartiesten en vele
andere personages.
Ten slotte besluit deze
jongeman, Diomsio. met
een meisje uit het ar
tiestengezelschap, Paul.
te trouwen, maar de va
der van zijn aanstaande
bruid komt hem halen
en de droom is uit. Dio-
nisio, vertolkt door
Bernhard Droog, heeft
geen keus en moet af
zien van zijn Paula
(Betty Smeet) en zegt
het artiestenleven, waar
in hij zich een handig
jongleur toonde, weer
vaarwel.
Ann de „Drie hoge
hoeden", dat werd be
werkt door Dolf Ver
spoor werken de volgen
de actrices en acteurs
mee: Margreet Blanken,
Margriet de Groot,
Sjoukje Hooymaayer,
Cor van der Brink, Eric
van der Donk, Willem
Grelinger, Wim Kou-
wenhnven. Hans Pau
wels, Henk Schaer en
jan Verhoeven.
Dat de schrijver Mi
hura een man is die
zijn vak verstaat, wordt
bewezen door de gvote
bewondering, die be
faamde mensen als lo-
nesco en Marguerite
Dumas voor hem heb
ben, maar ook deze ko
medie toont het aan.
Aan het slot van dit
wervelende stuk met
personen als de nare
man, die met geld alles
denkt te kunnen krij
gen. de slimme jager
die zijn konijntjes iievei
koopt dan ze zelf te
schieten en de oud-rni-
litair wiens leven en
waardigheid in zijn tal
loze onderscheidingen
en ordes zit, ziet men in.
waarom Mihura twee
maal de Spaanse natio
nale Theaterprijs ver
wierf. Kaarten zijn ver
krijgbaar aan hel kan
toor van de Scnledamse
Gemeenschap in de
Plantage, op het adres
Schimmelpennlckstr. 3
en das avonds aan de
zaal.
De storm heeft in Delft weer da
nig huisgehouden. Weer heeft hij
heel wat schade aangericht, al zag
hij deze keer dan geen kans om het
trieste record van de vorige week,
toen er onder andere elf schoorste
nen naar beneden kwamen, te bre
ken.
De brandweer had een drukke
zondagmiddag. Tussen een uur en
half vijf moest men twaalf keer
uitrukken om stormslachtoffers te
hulp te komen.
In de Poptahof Zuid waaide het
dak van een bouwkeet. Op de Rot-
terdamseweg sloegen twee ramen
van een dakkapel los. Op de Pap-
souwselaan waaide het dak van een
bouwkeet. In de Lodensteynstraat
sneuvelde een TV-antenee. Op de
Kanaalweg waaide een dakkapel los.
Op de Delfgauwseweg brak een
TV-antenne af. evenais in de Prof.
Krausstraat. Op de Ambtswoudse-
weg waaide een dak weg en op het
Oosteinde blies de storm pannen van
het dak.
Ramen sneuvelden, een noodluik
van een flatgebouw aan de Van Lo
densteynstraat zeilde omlaag en
kwam "op de auto van de heer E. R.
terecht. De auto werd flink gedeukt.
Waarschijnlijk was ook de storm
de boosdoener voor de auto van de
heer Van O., die aan het Kolk
woont. Hij had zijn bestelwagen
langs de gracht aan de Geerweg ge
zet. Vermoedelijk heeft de wagen
niet goed genoeg op de handrem ge
staan en heeft de storm de wagen
het water ingeblazen. Een kraanwa
gen haalde de drenkeling er weer
uil.
ROTTERDAM, 6 dec. 1965.
Engels pond 10,09310,101
Amerik. dollar 3,60!3,601
Franse frank 73.53;73.581
Belgische frank 7,2657.26;
Zwitserse frank 83,47183.521
Zweedse kroon 69.66169.711
Duitse mark 90,0990.14
Deense kroon 52,30152,351
Noorse kroon 50,45150,505
Canada 3,3453,355
Italiaanse lire 57,68!—57,731
Oostenr. schilling 13,9513.96
Escudo's ..12,59112.615
Kantoor, Redactie, Inspectie en
Advertentie-afdeling: Passage '20,
Schiedam, tel. 010-26 87 98
Klachten over bezorging (tot
19.30 uur)Slaak 34, Rotterdam
UITSLUITEND tel. 010-1110 31
11 10 32
Abonnementsprijs: 83 cent per
week of 10,60 par kwartaal
Siorinig op girono, 28333 ten
n vine van N.V. De A 'ceiderspers.
Slaak 34, RouerJam. is mogelijk
In de zetel van de Unesco
de VN-organlsatie' voor onderwijs,
wetenschappen en cultuur ln Pa
rijs Is maandag een internationale
conferentie begonnen over de moge
lijkheden en problemen inzake het
overbrengen van berichten via aard-
satellieten. Deskundigen uit 20 lan
den nemen aan het overleg deel.
Slechts enkele teams van de Schie
damse Volleybal Club kwamen in de
afgelopen week binnen de lünen.
Dames I kreeg een koude douche
bij Orawi in Dordrecht (13). Na
het prachtige succes tegen leidster
ZVC, dat tegen de Schiedamse da
mes de eerste punten verspeelde,
leek het alsof SVC al zijn kruit in
deze wedstrijd had verschoten.
Het veel lager geklasseerde Ora
wi moest de eerste set met 1215
aan SVC laten Toen echter zakte
het spelpeil van de SVC-meisjes
schrikbarend, waardoor Orawi het
initiatief kon nemen. Met 1512.
159 en 15—4 zegevierde een en
thousiaster Orawi en staan de SVC-
dames 1 weer met beide benen op
de grond.
Dames 4 blijft op de goede weg
voortgaan. Ditmaal wonnen zij met
30 van een tegenvallend Juliana 1.
Heren 1 maakte geen fout en klop
te het Delftse Punch met 30. Al
leen tijdens de eerste set was er van
enige strijd sprake, daarna kwamen
de Delftenaren er niet meer aan te
pas. (1614. 15—3 en 16—6).
Heren 4 verloor met 3—0 van het
sterke DVO, terwijl heren 5 en 6 el
kaar voor de tweede maal ontmoet
ten. 22 werd het resultaat.
De beide eerste teams staan deze
week voor een bijzonder zware op
gave. Dames 1 ontvangt woensdag
het lastige AMVJ 1; heren 1 gaat za
terdag op bezoek bij Orawi 2, dat
tot de sterkste ploegen behoort.
Maa&ndagochtend vond er op de
Rijksweg 16 op de rijbaan Breda-
Dordrecht- een aanrijding plaats tus
sen een truck met oplegger, bestuurd
door de 35-jarige R. A. M. B. uit
Villeneuve-sur-Yvonne (Frankrijk)
en een bracht wagen met aanhang
wagen, besturd door de 32-jarige H.
C. M. uit Oosterhout. De truck is
tot-al loss verklaard, de oplegger licht
ontzet.
Van de vrachtauto werden t-rekoog
en laadbak ontzet. Van de er achter
hangende kraanwagen werd de lin-
keraehterverlichting vernield en een
steunbalk ontzet.
B. liep een lichte hersenschudding
en een gebroken neusbeen op. Het
ongeluk gebeurde toen de tVuck de
vrachtauto wilde inhalen en een per
sonenauto tegelijkertijd de truck
tegelijkertijd de truck voorbij wilde
rijden.
ROTTERDAM, 7 dec. Aanvoer in
totaal 2U9 dieren. Weekaanvoer 3677
dieren. Hierbij waren: slachtrunderen
225. gebruiksvee 469, vette kalveren
150, gxaskalveren 217. nuchtere kal
veren 797, lopers 67. biggen 61, paar
den 10, veulens 5, schapen 105, bok
ken of geiten 13.
De prijzen: slachtrunderen extra
kwal. 4.20—4,00. Ie kw 3,95—4.20. 2e
kw 3.453.75. 3e kw 3,303.45, stie
ren 3,954.50. worstkoeien 3203,35.
vette kalveren extra kwal. 4.104,20,
le kw 3,90—4,10, 2e kw 3,70—3,90, 3e
kw 3,503,70, nuchtere kalveren 1.75
1.85. slachtpaarden 2.503.05. kalf-
en melkkoeien 10001475, vare koeien
7501075, vaarzen 8251000, pinken
600725, graskalveren 375550, mest-
kalveren 150275. lopers 95120. big
gen 4565, schapen 90130, lamme
ren 100125.
LILIAN
TWEE WOORDEN. WAARVAN HET EERSTE ALTIJD VOORAF
BEHOORT TE GAAN AAN HET TWEEDE, MAAR DIT EERSTE WOORD
BLIJFT HET BELANGRIJKST,
PASSEN WIJ TOE IN ONZE EERSTE KEUS. ONZE HOOGSTE EIS VOOR
ONZE PRODUKTEN EN MODELLEN.
IS HET AANTAL, HET ZORGVULDIG GESELECTEERDE AANTAL
PRODUKTEN EN MODELLEN IN ONZE SALON VOOR U
SCHIEDAM, Tel. 261031
Tevens plaats
voor
LOENDERSLOOT, kasten, 20
verscnillende l- 2-, 3-deurs-
kasten uit voorraad leverbaar
Marlastraat 43 Schiedam tel
264779 j
Kapsalon Héiene de salon
voor de betere permanent i
STROOMLOOS voor ieder
haar geschikt 7.50 Hélène
t-iéde permanent, de meest
ideale natuurlijke perma
nent t 10.- Gratis halen en
brengen pet luxe auto voor
permanem Kapsalon Héle-
ne. Rembrandt laai. 22. Schie
dam, te! 267170 f 1.- reductie
op dpze advertentie
Alles op gemakkelijke oeta-
uiig vaiial 1,— per week
GOEDERENHANDEL Firma
4 Schüperooro en Zn.
ruiniaaD 40 Schiedam
VISSELBAND N.V.. Schte-
iarn Raam 26 telei 268351
dag jennend van 1 uui
s rnindags rnr «vtmris nan
ti'tlt zaterdags van 9 6 uur-
vieuwe en genrutk'e auto
>anrien alle merken V'O1
•eren repareren upsnUden
balanceren Oude banden
hoge uxruilwaarde,
GEMEENTE SCHIEDAM
Op de Afdeling „Personeelszaken" van de Secretarie
van bovengenoemde Gemeente kan een Ambtenaar
worden geplaatst in de rang van
Het, bezit van een U.L.O.-diploma en van het diploma
typen zal tot aanbeveling strekken.
Bezoldiging in minimum en in maximum respec
tievelijk f 313,en 593,per maand.
Huurcompensatie voor 23-jarigen en ouderen 35.90
per maand.
Kinderbijslag volgens rijksregeling.
Vakantietoeslag 4 per jaar.
Gunstige regeling inzake tegemoetkoming in studie
kosten.
Deelname aan gepremieerde spaarregeling is moge
lijk.
Eigenhandig geschreven sollicitaties., gericht aan het
College van Burgemeester en Wethouders, dienen
binnen 10 dagen na verschijning dezer advertentie te
worden ingezonden aan de Chef van de Afdeling
„Personeelszaken", Nieuwstraat 26, alhier.
unnnkiunniAbni*
KUk b« d«
Dat» boeit U
niet lang t* zoeken
SCHIEDAM
Officiële kennisgeving,
Burgemeester en Wethouders van Schiedam orenaen tor
kennis van belanghebbenden, dat een onderzoek wordt in
gesteld naar de behoefte aan zelfstandige woonruimte in
deze gemeente voor werkende alleenstaanden, zowel
vrouwen als mannen.
Gedacht wordt aan tweekamer-flatjes, met eigen keuken.
WC, douchecel en met centrale verwarming, waarvan zo
mogelijk een aantal in de nieuwe bebouwing in „Groen-
oord" Kethel zal worden ingepast.
Werkende alleenstaanden, inwoners van Schiedam of hier
werkzaam zijnde, die voor een dergelijke woonruimte in
aanmerking zouden willen komen, dienen dit vóór 20 dec.
а.s. uitsluitend schriftelijk te berichten aan het Bureau
Huisvesting. Westmolenstraat 26. Schiedam onder opgave
van:
1. naam en voornamen.
2. leeftijd,
3. adres.
1. zelfstandig wonend of inwonend.
5. functie.
naam en adres van werkgever.
7. bedrag, dat men maximaal per maand kan besteden
aan huur, alle voorzieningen, ook het stoken der centrale
verwarming, inbegrepen.
Zij die reeds bij het Bureau Huisvesting als woonruimte-
zoekende staan ingeschreven, behoeven zich niet op te geven.
Schiedam, 27 novembor 1965.
Tunnelstukken zijn zoek
De zevende wedstrijd in de tafel-
tenniscompctitie leverde het eerste
team van de Schiedamse vereniging
Service de zevende overwinning op
en hierdoor behielden de Service
spelers hun plaats aan de kop van
de ranglijst. Tegenstander in deze
ontmoeting was USV 1 uil Rotter
dam, Dick Boer was bij Service
weer de grote man: zonder game-
verlies bleef hij over zijn drie te
genstanders duidelijk de meerdere.
Henk Eikmans en Hans Kreischer
moesten eenmaal verlies incasseren.
Ze verloren beiden van v. Zeideren.
Ook het dobbelspel werd door Ser
vice gewonnen en hierdoor kreeg de
eindstand het royale aanzien van
82.
