HBSS-Heerjansdam
was geen propaganda
1
Hoe de bal
rolde in
Schiedam
Excelsior
steunt
DHS-kansen
I
bestelbon
I
I
I
I
I
I
I
I
1
I
I
I
I
1
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
lam in de pan
in patatkraam
Negentienjarige
redt be aarde
uit het water
wee eugelige
autodieven
aangehouden
Excelsior 20
naar de film
Kampioensvlag
staat al klaar
De Holland iaan
benut vier van
vele kansen
Aan de A.P.-Kantoorboekhandel, Hekelveld 15, Amsterdam-C.
PrQs compleet In solide koffer
of 18 maandelijkse termijnen van 17,75.
iSCHtiBAMSS
ZAAIERTJES
ERIK>4 s *s werelds beste kof fersrhr fmnrh ne,
dé machine voor universeel gebruikZij is portable
gebleven, met alle hoedanigheden en functies
van de standaard-machine.
HET VRIJE VOLK MAANDAG 7 MAART 1966
-PAGINA 1
2AAIERS
worden g-s-e-p-d-1-4
(Van een onzer verslaggevers)
Ook de lastige klip HI ON is door DHS omzeild. Hoewel met
moeite, is het de Schiedammers opnieuw gelukt om ongeslagen
te blijven. Bij het afsluiten van de eerste helft had het er alles
van weg, dat de Schiedammers hun eerste nederlaag gingen
lijden. HION had op dat moment met 21 de leiding en DHS
was zichtbaar aangeslagen. Maar in een goede tweede helft,
waarbij de gehele ploeg hard heeft gewerkt, werd deze achter
stand niet alleen weggewerkt maar zelfs omgezet in een ver
diende 32-voorsprong.
Paniek
ARBEIDERSPERS
(Van onze sportrdactie)
Twee keer winst, een keer gelijk spel en twee maal verlies
is het resultaat van het Schiedamse BVB-voetbal. Schiedam
nam met 2—1 revanche op Demos in een prettige wedstrijd.
Wilton ontdeed zich van St. Lodewijk door met 21 de winst
te pakken. Het gelijke spel van DRZ tegen SVO is verdienstelijk
te noemen. Hier kwam het einde met 2—2. Schiedamse Boys
raakte de plaats aan de kop van de ranglijst kwijt door een
5l-nederlaag tegen Metro.
naar
waarna - Van
winst kopte;
WiltonSt.'-Lodeivijk 21
DRZ—SVO 2—2
MetroSchicd. Roys 5l
Schiedamse Boys t de bovenste
plaats verloren aan SC Maas door
met niet minde dan 5t-reriles te
Incasseren tégen Metro.
(Van onze sportredactie)
„Dubbele" winst voor DHS,
dat niet alleen met 32 over
HION zegevierde; Excelsior '20
Alblasserdam in 22 zag
eindigen.
SVDPW maakte korte metten
met koploper Poortugaal en
zegevierde met 3—1. SFC had
de handen vol aan Aeolus en
kon het niet tot een goed resul
taat brengen. Met een 4l-ne-
dcrlaag keerden de Schiedam
mers naar huis terug. Ook
Martinet kreeg het niet cadeau
bij Oud-Beljerland. Na een
goede start zakten de Schie
dammers weg en dat betekende
een 4—l-nederlaag.
Aeolus—SFC 4—1
Voetganger loopt
tegen brommer op:
ernstig gewond
Veemarkt Rotterdam
O'BeijerlandMartinit 41
PoortugaalSVDPW 13
ERIKA is een in een stalen chassis opgebouwd* machine, waaraan il) haar stabiliteit
en duurzi imheid dankt, nu met „thermopiast" bakladkig wolk© onbreekbaar ia, In
Italiaanse vormgeving en kleuren uitgevoerd.
ERIKA wordt reeds gsfahrleeard van 1910 af. Zl| waa da eerste bruikbare portable.
Bijzonder» voordelen van UUKA «Jjn:
grote roldiameter.
ruime opening van de p&ptargeleiderollen, «pedaal van belang om bet
verschuiven van doorslagen t.o.v. elkaar te voorkomen.
stalen etultrand, die verwisselbaar la; resultaat een gaat lettarbMld;
een muurvast liggend toetsenbord; gefreesd wagen frame en rails, met
«üerostelbng, vat een wagenloop garandeert, die volkomen «ader
F speling blijft.
Alle functie» van ERIKA sijn gemakkelijk
veer li baad liggend te bedienen.
Laat ERIKA Dw fceffeiechrijftnaahlne sijn.
Vaar wereldfaam plus de reputatie van de
iF.-KtatiM tebiaehaude! «Ha een dub
bele waarberg veer kwaliteit ea eerriee.
'laMMtoetogt
DHS omzeilt in tweede helft
ook de lastige HION-klip
(Van een avn verslaggevers)
In de patatkraam van de heet P
Stiercnborg op de Kocmakit te
Schiedam Is zondagavond omstreeks
7cs uur plotseling brand uitgebro
ken Nadat de 23-jarige fntuurbak-
ker, de heer W W een met olie ge
vulde pan. die de gehele dag m ge
bruik was geweest op een laag pit
je had gezet, was h{j even weg ge
gaan om een boodschap te doen.
Vermoedelijk is kort na zijn ver
trek de vlam in de pan geslagen
waardoor spoedig alles in lichter
laaie stond Gelukkig was de brand
weer, inde: leiding van commao-
datn 0 de Jager snel ter plaatse en
kon het vuur spoedig worden ge
blust.
(Van een onzer verslaggevers!
De negentienjarige P. Ch. Groene-
veld heeft zondagavond een bejaar
de man het leven gered door hem
uit het water van de Oude Haven te
Vlaardmgen. te halen. De 78-jarige
M. v d. V. was ter hoogte van de
Hoflaan te water geraakt.
De heer Groeneveld, die in de Ri-
card Holstraat te Vlaardingen woont,
kwam toevallig langs en zag dat de
oude man zich btjna niet meer drij
vende kon houden. HU trok onmid
dellijk: zijn jas en zijn schoenen uit
en sprong in het water Met grote
moeite lukte het hem de drenkeling
op de kant te brengen
De heer Van der V is overgebracht
naar de Dr Noletstichting in Schie
dam.
(Vat «en onzer verslaggevers»
De Schiedamse politie heeft zon-
dag e negentienjarige los werkman
K. Z. en de veertienjarige P. L. on
der verdenking van autodiefstallen
aangehouden en opgelsoten In het
hoofdbureau van politie aan de Lan
ge Nieuwst raat te Schiedam.
Het tweetal zou vrijdag op de Kor-
haven te Schiedam een auto, merk
Opel Rekord. eigendom van de 56-
jarige Schiedamse koopman J. M v
Khebben weggenomen
De auto werd zondag onbeheerd
aangetroffen in Den Haag. Ook ver
moedt de politie, dat de jongens zich
hebben schuldig gemaakt aan de
diefstal van een uto, die zondag
door de heei M. D was geparkeerd
m de West Pranckenlandsestraat en
met stukgetrokken bedrading werd
aangetroffen in de Alberd Tftijns-
straat
Men gaat na of het tweetal soms
nog meer op zyn kerfstok heeft In
Schiedam worden namelijk nog een
scooter en een motor vermist Van
de daders van deze diefstallen ont
brak tot nu toe elk spoor.
Lars Brandt, de zoon van de
Westberlijnse burgemeester, Is vrij
dagavond door de politie aangehou
den. Hij nam deel aan «n debats-
bijeenkomst op de Kurfiirstendaram
Toen de politie de deelnemers aan
maande door te lopen, omdat het
verkeer werd gehinderd, weigerde
Brandt jr. hieraan gehoor te geven.
Hij werd daarop meegenomen, doch
toen zijn identiteit bekend was ge
worden, direct vrijgelaten.
(Van onze sportredactie)
HBSS heeft de belangrijke wed
strijd tegen Heerjansdam op eigen
grond kunnen winnen met 10. De
ze wedstrüd had, zeker in de twee
de helft, soms niets met voetbal te
maken. Iïct liep scheidsrechter Fen-
nes dan ook volkomen uit de hand.
Zijn tegenacties (speler het veld uit
en strafschop geven) kwamen rijke
lijk Iaat. PPSC leed In Den Haag te
gen Die Haghe een duidelijke 3l-
nederlaag. Hiermee is de achter
stand op Die Haghe weer iets gro
ter geworden. GSS en GTB kwamen
beide tot winst. GSS klopte met
4—1 TRS en GTB nam met een 1-0-
score genoegen tegen DVO'32. Van
beide teams is dat een kanppe pres
tatie.
In de eerste helft was de stryd
was de stiijd tussen HBSS en Heer
jansdam al een beetje aan de forse
kant, maai scheidsrechter Fennes
hield er aardig het oog op
Reeds snel in de tweede helfo
sneed een goede combinatie door de
verdediging van Heerjansdam en
Daaf Droge knalde de bal hard in.
HSrnu ontspon zich een tel, soms
te fel, duei. Een felheid vaartegen
de heer Fennes onvoldoende optrad.
Zo trad hij niet op tegen openlijk
natrappen van beide kanten en de
manier waarop doelman Van Hees
werd genomen liet hij on bestraf d.
Het laatste kwartier van de wed
strijd iep hem dan ook volkomen uit
handen.
Wei gaf hü HBSS nog een straf
schop. die werd gestop en stuurde
hj Aaidijk het veld af wegens te
ruw spel Deze maatregelen van de
heer Fennes kwamen echter te iaat
Van de wedstrijd was met veel meer
over.
DHS begon deze wedstrijd waarbu
zich zon 1500 toeschouwers rond het
veld hadden geschaard sterk aan
vallend Opvallend was de defensie
ve houding van de Rotterdammers,
die maar moeilijk uit hun straf
schopgebied waren te krijgen Maar
de eerste de beste HlON-aanval was
bijn raak De vuisten van doelman
Jan Burger stopten de bal keurig.
In de vierde minuut, van de wed
strijd nam DHS de leiding Een al
gemene aanval, waarbij de gehele
voorhoede in het geweer kwam, deed
een aantal schoten op het doel van
doelman De Ruyter neerkomen Uit
een van die schoten van de oet
van Korpel, werd doelman De Ruy
ter geslagen. 10
Maar het laatste kwartier van de
eerste helft kwamen de Rotterdam
mers wat meer naar voren en waren
bijzonder gevaarlijk Men keek van
dat geweld wel een beetje vreemd
op in de Schiedamse defensie Toen.
met nog tien minuten te spelen,
HION een vrije trap mocht nemen
deed men dat zo snel dat zowel de
verdedigers als doelman Jan Burger
werden verrast, Via és vuisten van
Burger vloog de bal in het doel.
Meteen was er paniek ln de Schie
damse defensie. De nut verdween
uit het elftal en het plaatsen liet ai-
lea te wensen over
In de laatste minuut voor dé nut
nam HION «eli .elding. Eer
aarzeling in de DHS-defensie werd
door Jansen afgestrafd.
In de tweede helft hebben de Schle
dammers zich van het begin tot het
eind weer i&ters gelden Dat bleet
niet zonder rcsultsat. Eerst werden
door Kiela en Korpel een paar opge
legde kansen verprutst, maar toen
kwam dan de verdiende gelijkma
ker. Via het ijverig stuwer fan
Brandwijk op het middenveld, beland
de de bel bij Cor Gudde die zich
naar de vleugel verplaatste en van
daar een verradelljke voorzet los
liet, die door doelman De Ruyter
niet klemvast werd gepakt. Via het
been van stopper Proos verdween de
bal in eigen doel
Meteen was DHS ln de „winning
mood" en aanval op aanval golfde
op het doel van HION af. Nu raakte
men geheel van de kook, in de Rot
terdamse defensie en roerde het
„praten" de boventoon. Daar maak
te DHS gretig gebruik van. want
via een corner van Kiela kopte Kor
pel de winnende goal in het net.
Keep keek ktf da
(Van onze sportredactie)
Hermes-DVE—EDO 4—3
Umburgia—SW 1—1
Volendam 2—SW 2 2—1
Hermes 2—De Volewjjckers 3 3—3
Sittardia—SW (Jeugd) 1—1
Roda JC—Kermes (jeugd) 2—1
DHS—Hion 3—2
Alblasserdzm—Excelsior 2—2
Aeolus—SFC 4—1
Oud-Beyerlend— Martinit 4—1
Poortug 1—SVDPW 1—3
DemosSchiedam 1—3
Metro-Schied. Boys 5—1
DRZ—SVO 2—3
Wilton—St.-Lödewijk 2—1
Die Haghe—PPSC 3—1
HBSS—Heerjansdam I—0
GSS—TRS 4—1
DVO *37—GTB 0—1
Van Onze sportredactie)
De junioren van Excelsior '20 en
hun leiders hadden vrijdagavond
hun uitgaansavondje toen zij in Mu
sis Sacrum keken naar een aantal
voetbalfilms en een grote hoofdfilm
Ook een aantel ouders van de
jongens hebben deze avond, die was
georganiseerd door dé juniorcom
missie, bijgewoond. Tijden# do pauze
konden de ouders zich in verbinding
stellen met de leiders van het elftal
waarin hun zoon speelt. Dé jongelui
hebben kunnen genieten van de
voetballeasen van Abe Lenstra én
een wüd-westfilm.
De films waren van de filmdienst
van Hei Vrij# volk
Schiedam neemt op
emos revanche: 2-
De afdelingsderby tussen Demos
en Schiedam is een zegt- geworden
voor de mannen van trainer Nico
Huet. In de eerste helft kenmerkte
de strijd zich door het missen van
vele kansen ove en weer. Schiedam
was toen aanvallend letssterker
maar de defensie van Demos had er
aardig het oog op.
Maar reeds in de eerste de beste
minuut van de tweede helft nam De
mos de leiding Frey werkte zich
keurig vrij en maakte er 10 van.
Na 25 minuten kwam Schiedam
naast Demos. Uit een vr\je trap, ge
nomen door Van Vliet kopte de mee
naar voren gekomen Van Namen de
Sal tegen de lat De terugspringende
bal deponeerde hij echter wel in het
doel.
Het leek erop dat deze stand te
vens de eindstand zou zijn, maar bjj
Schiedam wilde men nu eenmaal re
vanche. Kort voor het einde plaat
ste Van Namen de bAl voor het doel,
Vlier
Schiedam
,r
Wilton blijft op het goede pad d< <r
opnieuw--tot lust te konten. Nn
werd St.-Lodewijk, dal ook to gevaar
verkeerd, met 1 geklopt.
In de eerste helft werden er geen
doelpunten gemaakt Wilton twam
niet verder dan een knal van Groen
heide tegen de lat, In de tweede helft
lukte het beter bij de Schiedammers.
Reeds na tien minuten nam Wilton
de leiding toen Groenheide ut eén
voorzet van Schunk de bal in het
doel werkte.
Toen éven later spil Van Unen uit
viel maakte St.-L-odewijk Jaar gre
tig gebruik va» door gelijk te ma
ken. Even latér kwam Van Un#n
weer terug na aan de kant te ajn op
gelapt. Het duurde tot m de laatste
minuut eer Wilton de winst kon trij
pen Schllnk schoot de bal tegen de
paal waarna De Rijk raak schoot.
Er werd hierna met meer Afgetrapt.
DRZ en SVO hebben eën prettige
en leuke wedstrijd gespeeld die on.
d#r goede leiding stond. De uiteinde
lijk# 1Z-.tand leek eert voldoende
afspiegeling te styn »n de kracht#'
verhouding to het veld.
Na een kwartier namen de Schie
dammers door Slik de leidl Hiér
na gin» de strijd gelijk op. Bij DRZ
werd Wigman» vervangen door Wes
tenberg. Met nog een kwartier
speen madkte Pension gelijk. -Dat
was tevens de ruststand,
Een kwartier »n de tweede helft
nam SVC zelfs 'de leiding via Va»
de Werf. Dat kon DRZ móéiluk op
zich laten zitten en met nog tien mi
nuten spelen omspeeld Slik eerst de
spil en daarna de doelman van SVO
aama bet geen moeite meer wi
te scoren.
Wel nan» d e Boys vla Jan van
Géén# jr. ié leiding maat daarna
wat het alles Metro wat de klok
sloeg De rust kwam met een 2-1-
stand voor Metro en deze stand werd
in de tweed# helft nog vergroot tot
5—1
Voor de wedstrijd Excelsior '20—
Albi.sgerdam werd aanvoerder Been
hakkers gehuldigd voor he: feit dat
hij 250 wedstrijden voor Alblasser
dam 1 heeft gespeeld. Beenhakkers
zelf tette tijdens dé wedstrijd die
huldiging nog even door met het ma
ken van het eerste Alblnsserdam-
doelpunt in de eerste minuut reeds.
Hij verraste de Schiedamse defensie
volkomen.
Excelsior kwam niet erder dan
een harde kogél van Den Brinken
die via het lichaam van de spil, tot
hoekschop vloog
Na een kwartier werd de voor
sprong vergroot door een doelpunt
van Slavenburg. De Schiedammers
wilden echt wel uit een ander vaatje
tappen, maar dat ging iet zo maar
Toch gelukte het Den Bnnker, na
goed doorzetten, om er 21 van te
maken.
In de tweede helft had Excelsior
de felle, van doel tot doel staande
wind. mee en kwam bet tot een rede
lijk aantal aanvallen. Acht minuten
voor het emde bracht Van de Huls
de stand op 2—2.
Aeolus heeft niet toegestaan dat
SFC een stapje dichter bij de boven
ste plaats kwam. De Rotterdammers
segevierden met 4—1 in een niet zo'n
beste wedstrijd.
In de eerste 20 minuten drukte
Aeolus stevig door en scoorde via
een mislukte uittrap van doelman
Jung door Diepstraten het eerste
doel.unt.
Niet voor lang echter, want goed
doorzetten van Ap Grims, die de
doelman omspeelde, werd de stand
gelijk.
Kort voor de rust werd de stand
door Verhoeven 2 -1 In de tweede
helft probeerde SFC opnieuw naast
de Rotterdammer: te komen. Het
lukte echter niet Wel vergrootten de
Rotterdammers door Verhoeven en
De caluwe de score tot 41.
(Van onze sportredactie)
De Hollandlaan—Dlndua is een
eenzijdige ontmoeting geworden. De
eindstand 4—0 had not '«el »oger
kunnen z(jn, indien de Vlaardlngsé
voorwaartsen niet zo royaal iet de
kansen waren omgesprongen. Dlndua
had de gehele wedstrijd niets ln te
brengen. Tot nog toe had het maar
negen doelpunten tegen; er zijl er nu
vier bijgekomen. Indertijd speelde De
Hollandiaan in Rotterdam met 1—1
gelijk.
De doelpuntenmachine kwam in de
vyfde minuut al op gang door Jong-
blüht, die een solo vanaf hst mid
denveld ondernam, een aantal spelers
omspeelde en de openingstreffer op
zijn naam bracht.
Het bleef voor rust echter bij dit
ene doelpunt Na rust werd het an
ders De Graaf schoot zijn culb n r
20 en Mosterd zorgde na twintig
minuten voor een derde treffer In
combinatie met de gehele voorhoede
scoorde De Graaf het vierde en laat
ste doelpunt Van Everdlngen viel bil
De Hollandiaan op door sijn goeds
spel, evenals de Rotterdam: spil.
Scheidsrechter Roelants leidde de
ontmoeting goed
(Van een onzer verslaggevers)
Doordat hij plotseling tussen ge
parkeerde autos het rijwielpad langs
de Van Alkemadelaan opliep, botste
de 45-jarlge voetganger A F D uit
Delft zaterdagavond tegen de 18-
jarige bromfietser R. Th. K. uit
Voorourg op
De Delftenaar werd tegen de grond
gesmakt en kwam met zijn hoofd
op een trottoirband terecht Met
ernstig hoofdletsel werd hU opgeno
men in de Ursulakliniek te Wasse
naar.
Rotterdam. 7 maart Aanvoi 1131
d-.eren De prijzen wai ei slachtrun-
deren extra kv 4.25-4 65 le kw. 3.80-
415. 2e kw. 3 45-3.15 Slieren 3.85-
4 30 Worstkoeien 310-3 35.
Martinit. dat in deze wedstrijd een
redelijke start had moest tater de
snelle een gevaarlijke aanvalsdrift
van de Beijerlanders aan den lijve
ondervinden.
Tot aan de 40ste minuut konden de
Schiedammers zien nog vel staand#
houden, maar toen maakte Korpe-
steijn da eerste van de vier doelpun
ten voor zijn club. In de tweede helft
dééd De Zwart de hoop ln de Schie
damse harten nog even leven door
er 1—1 van te maken Niet voor
lang echter want Korpesteijn maakte
er 2—1 van.
Door een overtreding van doei-
VERLICHTTNU taudern en
klassiek bChn-repparalen,
"rukurers etektr kachels,
haarden A Schilperuori
Zn rnmlHan 40 tel 267367
Grote sortering JUMPERS,
dames- neren- en jongens-
truien V h f 8.45 A Sc'V:i-
jeroo Zn„ Tuinlaan 40,
f?l 267367
man Koneman, wat de Schiedammer
een vnje trap tegen opleverde, werd
het door Meeldijk 3—1 Kort voor
he, einde zorgde Legerstee voor
4—1.
SVDPW heeft raet leider Poortu
gaal afgerekend. Met 31 trokken
de Schiedammers aan het beste eind.
In de eerste helft bleef de schade
voor Poortugaal beperkt tot een
doelpunt. In de tweede helft werd de
ze stand al snel 03 en toen pas
lukte het aan immerzrc! om de Rot
terdamse eer te redden.
Kent uERIKA niet?
Sm* adt vf> e» a* fcriwnd» tstwtoifwaorwMK!*» m SJUKA-poruhi» compleet h knife*
Prtj» f tea, «nart I* beUle* l» tl «nctirt-lijk»# termijnen ns f I1.1t Beuling rindi
plsst* per fcwiunhe/per giro ((.T.p. oerki.lt» «at «jet bedoeld wordt),
VlSU!
adres: __m
WOMipleaWr MtM-n—nuia—oMMUm-mu
OeUUU» .n H>—wtme—M. H—
