Jaarbeurs
nieuws!
hachévlees on
carbonade
198
vleesgehakt 40
29
kalfslappen nnci
kalfsbiefstuk
GERRITSEN'S
79
J
De Rijn
is niet
alleen een waterweg
v:J
-
msm
BOEKHOUDEN
ALLEEN DINSDAG
ALLEEN WOENSDAG
DE GEHELE WEEK
kalfsborstlapjes OCQ
mjunrmi slagerijen
HANDIG MEISJE
Familie
Rook jij ook ai Unie shag
gratis 1 pakje margarine
hoterhamworst
verse braadworst!lift
DRAAIER of
LEERLING-DRAAIER
èrleliteii
£h of.... Unie shag is feiker pittig
en toch zacht!
halfzware shag
sappig - 250 gram O 91
harst
...op weg naar een
gemeenschappelijk
Europa
a) HULPARBEIDER
b) J0N0EMAN
HET VRIJE VOLK MAANDAG 7 MAART 1966
Praktijk hervat.
Dr. F. MERCKELBACH
HEEMRAADSSINGEL 111
TEL. 230898-232816
EX A N E N 0 PI E I 0 1 N G
NUGAS, ÊL'GERSMA, P0TGIESER
DEN HAAG - HAARLEM - AMSTERDAM
ROTTERDAM,- UTRECHT - GRONINGEN
500 gram
500 gram mager
per stuk 45-3 stuks
100 gram
500 gram Itv
500 gram fcUi#
zeer magere
500 gram vanaf tmSIO
100 gram
overal filialen
W:'Z%
1
BLJPrM v L. BiWW
voor de vrachtschepen, tankers en sleepboten
uit Rotterdam, Antwerpen, Duisburg, Bazel en
Straatsburg, zoals die dikwijls in een gezamen
lijke sleep, internationaal bevlagd, een symbool
voor Europese samenwerking vormen.
Dagelijks bewijzen zij, dat de Rijn Europa's
waterweg nummer één is. Maarde Rijn is
meer dan alleen en waterweg. Voor miljoenen
mensen is het Rijnwater een levensbelang.
Daarom worden kolossale geldbedragen, die
voortdurend stijgen, uitgegeven om het Rijn
water schoon te maken en te houden. Alleen
reeds tussen Bonn en de Duits-Nederlandse
grens zijn er aan da Rijn en in zijn stroomgebied
800 voltooide of in aanbouw zijnde zuiverings-
Mk
installaties verschenen.
Verder zuilen er de komende jaren in dit gebied
600 zuiveringsinstallaties bijkomen.
Dit aantal zal nog groter worden, want de deel
staten van de Duitse Bondsrepubliek hebben
in de afgelopen jaren wetten, inzake de water
huishouding aangenomen, die de gemeenten en
industrièri verplichten tot de bouw van zui
veringsinstallaties.
Ook verlenen de Bondslanden steun aan orga
nisaties, die er op toezien dat bij de motor
scheepvaart geen afgewerkte olie in de Rijn
geraakt
Zij dragen er zorg voor, dat 800 motorboten
(46% Nederlanders, 27% Duitsers, 19% Belgen
mm
wmmm:
en 4% Zwitsers en Fransen) geen olie in de
Rijn laten lopen.
Een internationale commissie tot bescherming
van de Rijn tegen verontreiniging waarin
Zwitserland, Frankrijk, Duitsland, Nederland en
Luxemburg zijn vertegenwoordigd laat elke
twee weken de kwaliteit van het Rijnwater
onderzoeken.
Deze commissie en de werkcommïssie van de
Duitse deelstaten tot het schoonhouden van de
Rijn, werken ïr^nsief aan een oplossing van
het brandende v.stuk, hoe de verzilting van
het Rijnwater kan worden voorkomen.
Het resultaat van deze samenwerking van buur
landen is een verdere stap
Publicatie van de Bondsrepubliek Duitsland ter gelegenheid van de voorjaarsbeurs In Utrecht van 7-16 maari 1966
Op de voorjaarsbeurs in Utrecht- van 7-16 maart 1966- geven u 800 duitse firma's, welke voor het merendeel door nederlandse zakenDartners
worden vertegenwoordigd, een uitgebreid overzicht omtrent duitse konsumptïegoederen of industrjeprodukten- zakenpartners
In 41 verschillende afdelingen ziet u, huishoudartikeien, glas en porselein, sieraden en decoratieve voorwerpen,'goud- en zilverwaren klokken leer-
g3sri"rnnVa.iedeZS JU,ia"aha' Z°Ude" beZOek ZeSr °p pri,'s s,ellen en 3even u vanzelfsprekend over deze apparaten iedere
Gevraagd
\ANMELDEN:
Vfotoren- en Machinefabriek
„KINDERDIJK"
Middelland 59, Krimpen a. d. Lek.
Het LABORATORIUM van het SOPHIA
KINDERZIEKENHUIS, Gordehveg 160, Rot
terdam, vraagt
Eigenhandig geschreven sollicitaties te rich
ten aan het Hoofd van het Laboratorium.
.Kt v
In plaats van kaarten
Heiieu overleed tot onze
rilfipe droefheid, na een
IstUfduris- doch geduldig ge-
dra pen lijden, nog geheel
onverwachts, in het gemeen-
tesiekeïihuis Bergweg, mijn
innig geliefde vrouw en
nijse lieve moeder, behuwd-,
grootr en overgrootmoeder,
mieter, behuwdzuster en
tgnte
MNX.V DE HAARD-
DE HAAN
<tt?rder weduwe van
Ewoud de Jong
ia de ouderdom van 78 jaar.
W. A. DE HAARD
Hastings /Eng.):
MeJ. A. DE HAARD
A. W TE DOUW
H. DE JONG-
KEUKENS
kleinkinderen en
achterkleinkind
Rotterdam. 5 maart 1966.
Aelbrechtskade 156a.
De overledene ligt opgebaard
in de rouwkamer van het
ziekeuhuh* Bergweg, ingang
Bsrvselaan 62.
Gelegenheid tot bezoek al
daar dinsdag en woensdag
van 11—22 uur.
De fcyzetting in het famlUe-
gruf op de algem. begraaf
plaats 'Crooswijk' zal plaats
hebben woensdag 9 maart
a e. te ongeveer 2.30 uur.
Vertrek vanaf het Woonhuis
tfc ongeveer 2.00 uur.
Heden overleed, geheel on
verwacht, mijn lieve man,
onze lieve zorgzame vader,
schoon-, groot- en over
grootvader
MAARTEN DE JONG
op de leeftijd van 75 Jaar.
J. M. DE JONG-BUQUET
kinderen, kleinkinderen
en. achterkleinkind
Rotterdam. 4 maart 1966.
2e Rcservcboezemstraat 42b.
De överiedene ligt opgebaard
in de rouwkamer van het
Dijkiiiguiekenhuls, Dr. Mo
lenwaterplein 36 te Rotter
dam.
Bezoek:, maandag van 12.00-
13,00 uur.
De teraardebestelling in het
familiegraf zal plaatsvinden
dinsdag 8 maart a.s. op de
alg. begraafplaats „Croos-
wiik" circa 14.00 uur.
Vertrek van het woonhuis
om 13.45 uur.
Algemene kennisgeving
Hiermede geven wf) u ken
nis. dat na een geduldig ge
dragen lijden van ons is
heengegaan onze lieve
moeder, groot- en over
grootmoeder
WILH ELMINA SEUER
weduwe van Jacob van Riet
tn de ouderdom van 94 jaar.
Oegstgeest:
M J- Hemerik-van Riet
W. r. Hemerlk
heiden:
K, van Riet
C. von Riet-Ranselaar
W. va»-Riet.
j. Crama-van Riet
J. Crama
J". van Riet
M. van Riet-
Zwanenburg
H van Riet
E. Staal-van Riet
B. Staal
Klein- en achter
kleinkinderen
Beiden, 4 maart 1966.
Hugo de Vriesstraat 39.
De begrafenis heeft heden
in alle stilte plaatsgehad op
de beta &*fplaats 'Rhijnhof.
Met droefheid geven wij u
kennis dat heden van ons
is heengegaan onze lieve
zorgzame moeder, schoon-,
groot- en overgrootmoeder,
zuster, schoonzuster en
tante
ADRIAN A BASTIANX
V %N HOLST
weduwe van E. Verkaalk
op de leeftijd van 79 jaar
Rotterdam. 6 maart 1966.
Yoetjesstraet 79b.
Correspondentie-adres:
jf. Burggraaf-Verkaaik,
Madelief straat 38a.
J. A. A. SCHIPPERS-
VERKAAIK
W. SCHIPPERS
M BURGGRAAP-
VERSAAIK
L. BURGGRAAF
Ce.Ufomië:
p verkaaik
M. VERKAAIK-
BRQEKBU1ZEN
Klein- en achter
kleinkinderen
De overledene ligt opgebaard
in de rouwkamer aan de
Heemraadssingel 2™3 te Rot
terdam.
Bmvk dinsdag van 18.30
19.30 uur.
De teraardebestelling z&l
plaatsvinden woensdag 9
maart a.s. op de algemene
Stuiderbegraafplaats ett, 13.00
uur. Vertrek van de rouw
kamer om 12.30 uur.
Jaarlijkse Algemene Le
denvergadering van de Af
deling Botterdam van
HET NEDEREANDSCHE
KODDE KRUIS
op maandag 4 april 1966
te 20.00 uur In het Ge
bouw der Afdeling, Ko
ningin Emmaplein 12,
Rotterdam.
De Agenda bevat o.a. de
volgende punten van be
handeling:
Notulen Algemene Le
denvergadering 5 april
1965
Jaarstukken 1965
Benoeming bestaan-
leden.
De volledige agenda met
bijbehorende stukken lig
gen voor de leden op ver
toon van bewijs van lid
maatschap 1966 ter Inza
ge op werkdagen van 9.00
12.30 uur en van 14.00—
11.00 uur, uitgezonderd
Vlc,**
Toegang tot de vergade
ring uitsluitend op ver
toon \»n bewijs van lid
maatschap 1966.
Langs de2e weg betuigen wij
vrienden, buren, leraren en
leerlingen onze oprechte dank
voor de grote belangstelling b\i
het overlijden van ons innig lief
zoontje
GERRIJ HORDIJK
P. L, HORDIJK
W. P. HORDIJK-
v. d. WALLE
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank aan familie,
vrienden en kennissen voor de
vele blijken van belangstelling
getoond bij het overlijden van
onze zoon j
LEENTJE J
Fam. L. BOS
Rotterdam, maart 1966.
Feijenoorddijk 75.
Rotterdam
Vooral Aslan-therapie
cel therapie.
Zoutinanstraat 4.
telefoon: 12.63.62.
Einde v*n de *fw*»-cllende
UTRECHT.- Ein<fclijk is het mo
gelijk^ om beneden de duizend
gulden de aiwas in de toekomst
door ,.cen ander>y te laten doen.
Niet alleen huisvrouwen, ook huis
vaders en opgroeiende dochters
zullen hiermee in hun schik ïijn.
Hoenson toont op de Jaarbeurs de
nieuwe Hostess vaatwas-automaai.
Een onmisbare hulp in de huis
houding. die nu voor iedereen be
taalbaar is. Door samenwerking
in Benelux-verband (géén invoer
rechten, lage transportkosten en
grote productie) kon de prijs
gelukkig 20 iaag gehouden wor
den. Uitvoering met roestvrij sta
len binnenwerk.
Hoenson Stand 3093 Julianahal
{'verdieping).
Woensdag 16 maart vangen nieuwe cursussen aan
voor het praktijkdiploma
opleidende voor het associatie-examen DEC. '66
In 1965 slaagden 2060 cursisten n.l. 1I4Ö voor Pr.
Dipl. (Ass.), 537 voor M.B.A. (Ass.) en 383 S.P.D.-
M.O. De namen en adressen vindt U in oma officiële
geslaagdenlijsL
Ini., prosp. en inschr. maandag t/m vrijdag van 95
en van 79 uur aan ons lesgebouw
VLEESMES
i Vacuumpolen aan;ftet:»Wk^n Duisburg:
eteo,ris*9
Grafische Kunstinrichting:
BE REPRODUCTIE COMPAGNIE N.V.
Ceintuurbaan 72 - Rotterdam-Noord
vraagt
voor iic'its wrr^ r-'iyiheden.
ter opleiding tot PROEFDRUKKER.
Sollicitaties worden gaarne ingewacht bij bovenstaand
adres.
voor het onderhoud van glaswerk enz.
Grote nauwgezetheid vereist.