Laatste stortbui deed de deur dicht: y&emig voetba
Velden kunnen regen niet verwerken
Goede prestatie van Ursus:
1-1 tegen Steeds Volharden
Pupillen zien
SVV winnen
Dread breuk
Barendrecht klopt
jubilerend HBSS
Kramp en
spons voor
arbiter
Hoe tie bal
rolde in
Schiedam
Julianè wint
van Punch en
Haagse PVC
Kleuter ernstig
gewond onder
autobus
Man neemt de
benen 11a
botsing
BB sirene
loeit boven
storm uit:
defect
CHARLES CHAPLIN
REGISSEERT
SOPHIA LOREN
m
Weinig schade
in Schiedam
ACCU'S
W. ELSH0UT
Kordater
Slecht afgewerkt
Hoe bestaat liet...
Inbraak in modehuis
ƒ3.75
ISCHIEDAMSE
WAAIERTJES
HET VRIJE VOLK MAANDAG 28 MAART 19S6
'UNA 1
(Van een onzer verslaggevers)
MIö moet toch heus uit een ander vaatje gaan tappen en
Iets aan de defensie doen, wil het dit seizoen besluiten met een
kampioenschap. Opnieuw werd onnodig verlies geleden. Drie
kostbare en onnodige verdedigingsfouten leverden het Rotter
damse EDS evenzoveel doelpunten op. DHS kon er tegen de veel
beter op dreef zijnde EDS-defensie maar twee tegenover stellen.
^VERKIEZING
GEMEENTERAAD
De felle, van doel tot doel
staande wind, is van grote in
vloed geweest op het vertoonde
spelbeeld. Een mooie wedstrijd
is het dus niet geworden. In
het begin, toen DHS de wind
mee had leek het er op of de
Schiedammers op een regel
rechte zege zouden afgaan
Sf. VolhardenUrsus 11
(Van onze sportredactie)
Hoewel niet veel, heeft de regen toch een klein stukje uit
het zaterdagprogramma gespoeld. PPSC zag zijn wedstrijd
opnieuw afgekeurd als enige van het Schiedamse programma.
De overige clubs kwamen wel in het veld en het opmerkelijke
daarbij is de 41-nederlaag van HBSS bij Barendrecht. Ook
GSS kon geen goed doen bij OFB wat betekende dat de Schie
dammers met 31 klop kregen. GTB blijft op de goede weg
want nu werd op Harga BVCB met 31 geklopt.
GTB—BVCB 3—1
OFB—GSS 3—0
OHS verliest onnodig (2-3)
kampioenschap in gevaar
Als een voetballer door kramp
tegen ue wereld gaat, lieeri iiy
noo.t zoveel belangstelling. Ge-
beuit dat echter met oe seneilis-
reenter dan is men er zeker van
dat zich 2z spelers plus de beide
verzorgers om de arbiter scha- >j
ren en om beurten aan het ge- jj
kwetste been trekken. De spons 1
van de thuisclub zowel als van
de bezoekenoe club zoekt, door- fj
drenkt van het water de weg
naar arbiters kramp.
Zo ook bij de weastrijd tussen
DHS en EDS waar In de tweede
heeft scheidsrechter Nico van
de Heijden, na het affluiten,
auiaeljjK wilde maken dat er j)
met een gestrekt been was ge
trapt.
De felheid waarmee de arbi-
ter zUn been strekte om zijn A
woorden kracht bij te zetten
deed kramp ontstaan.
Tussen een kluwen van geel-
zwarte en blauwwitte shirts
werd de arbiter opgeknapt.
Trainer Cock van der Tuyn
van DHS en zijn tegenspeler
Frans Steenbergen van EDS
schaarden zich er ook bij. Ge- j
lukkig voor belde ploegen werd
de heer Van de Heijden weer -
van zijn pijn ontdaan om de
f wedstrijd verder te leiden.
Gelukkig, schrijven we, omdat
de heer Van de Heijden een uit-
l stekende scheidsrechter is die j
j:. er wel komt.
Advertentie I.M.
KANDIDAATSTELLING
De Burgemeester van Schiedam
brengt ter openbare kennis, dat op
DINSDAG 19 APRIL 1966 de KAN
DIDAATSTELLING voor de Ge
meenteraadsverkiezing zal plaatsheb
ben.
Op die dag kunnen van des voormid
dags 9 uur tot des namiddags 5 uur
bij de voorzitter van het hoofdstem
bureau ter gemeente-secretarie <Afd.
A!g. Zaken - Oude Kerkhof) de kan
didatenlijsten worden ingeleverd.
De benodigde formulieren- zijn bij
ovengenoemde secretarie-afdeling
kosteloos verkrijgbaar.
SCHIEDAM, 25 maart I960.
De Burgemeester voornoemd,
H. ROELFSEMA.
Kort na het beginslgnaal van de
uitstekende scheidsrechter Nico van
de Heijden, kreeg Bertle Korpel een
goede kans maar zijn schot verdween
naast de paal. Even later moest doel-
van Op 't Hof opnieuw handelend
optreden bU een aanval over rechts
waar De Jager weer van de partij
was. Dat gebeurde allemaal In de
eerste minuten van de wedstrijd.
Dat blijkt wel want in de derde mi
nuut maakten de Rotterdammers
hun eerst doelpunt. Een aarzeling in
de Schiedamse defensie, waar men
compleet solidair was cn als een blok
bleef staan, werd door Weeda afge
straft. DHS was hierna zichtbaar
aangeslagen en vergat gebruik te
maken van het wlndvcordeei om veel
te schieten op het doel van EDS. In
de twaalfde minuut was het opnieuw
raak. Veel geschreeuw in de DHS-
defensle maar weinig wol want op
nieuw kreeg een van de Rotterdam
mers. om precies te zijn Langeveld,
de kans om doelman Burger voor de
tweede maal te passeren.
DHS ging de zaken iets kordater
aanpakken en In het bijzonder Nol
de Jager deed vee! werk. In de 14e
minuut had zijn inzet een beter lot
verdiend. Toch was hij het die kort
hierna DHS op 12 bracht. De Jager
opererend op de rand van buitenspel,
worstelde zich door de Rotterdamse
defensie en gaf met zijn schuiver
doelman Op 't Hof geen kans.
Kort daarvoor had doelman Bur
ger erger voorkomen door met een
gestrekt been de bal uit bet deel te
trappen na een schot van Weeda.
DHS bleef na deze treffer aandrin
gen en het was opnieuw De Jager
die verkeerd wegwerken van doel
man Op 't Hof afstrafte.
De verkeerd weggestompte bal
kwam op de borst van De Jager, die
de bal over de lijn werkte. Dat was
dus 2—2 en alles was nog mogelijk.
Jammer voor DHS maar de vreugde
van de gelijke stand duurde maar
kort. De derde defensiefout van DHS
leverde opnteuw een Rotterdams
doelpunt op. Hollander kon ongehin
derd de bal achter Burger knallen.
In de tweede helft, toen EDS de
wind In het voordeel had, verwachtte
men een spervuur van schoten op het
Schiedamse doel. Niets was minder
waar. Het was juist DHS dat fel aan
drong maar vergat om een juiste af
werking toe te passen. Daar komt bij
dat de Rotterdamse defensie resoluut
opruimde en daardoor DHS geen
kans van slagen gaf.
Bijna kwam EDS in de tweede
helft nog op 24 toen Weeda er al
leen tussenuit trok en de bal via de
paal het veld weer In zag stuiten. In
de laatste vijf minuten lag de ba!
meer bulten dan in het veld omdat
de Rotterdammers geen enkel risico
namen. Scheidsrechter Van der Heij
den trok echter tijd bij maar voor
DHS onvoldoende tijd want doelpun
ten kwamen er nietmeer. De tweede
nederlaag voor DHS was een feit.
(Van onze sportredactie)
Het was zondagmorgen knap druk
bij het VVV-gebouwtje waar een
kleine honderd SVV-pupillen klaar
stonden om met het eerste van SVV
mee te reizen naar Breda. De suppor
tersvereniging Door Weer en Wind
heeft deze reis mogelijk gemaakt
waardoor het de jongelui tegen gere
duceerde prijs mogelijk icas mee te
gaan. Voorzien var, toeters en vlag/gen
trokken de vier autobussen richting
Breda. Of het aan de jongelui heeft
gelegen is niet le bewijzen maar SVV
behaalde tegen De Baronie een kleine
maar verdiende 1O-zege,
Twee koplampen en een reser
veband zijn het afgelopen weekeinde
verdwenen van een auto. die door
de 57-jarige mevrouw H. J. K.-S. uit
Schedam. op het parkeerterrein op
het Broersvcst was geparkeerd. Zij
heeft aangifte gedaan bij de politie:
van de daders ontbreekt elk spoor.
(Van onze sportredactie)
Hermes DVS—DFC 0—1
DaromeSVV 1
SVV 2Velox 2 1—0
Hermes DVS—ZFC 2 afgcl.
SVVAjax-jeugd 21
HermesVVV-jeugd 1®2
DHS—EDS 2"~3
Schiedamse BoysAnimo 13
Steeds VolhardenUrsus 11
BarendrechtHBSS 41
GTB—BVCB 3—1
OFRGSS 3—°
(Van onze sportredactie)
Van het gehele RVB-programma gingen in totaal maar twee wed
strijden door. De overige konden onmogelijk worden gespeeld omdat
de velden de regen- en hagelbui van rond twaalf uur niet konden
verwerken.
Steeds Volharden moest toestaan dat Ursus de halve winst mee naar
Schiedam nam. Met 1l kwam het einde van deze wedstrijd. Schie
damse Boys leed tegen een beter spelend Animo een verdiende 31-
nedfriaag. Hierdoor ging de plaats aan de kop van de ranglijst ver
loren. A
Schiedamse Boys heeft opnieuw ver
lies geleden. Nu was het Animo dat
de Schiedammers de das omdeed.
Toch was de zege van Animo niet
onverdiend want zij hadden het beste
van het spel. Voor de rust hadden de
Boys het voordeel van de wind maar
er werd onvoldoende gebruik van
gemaakt. Het schieten bleef achter
wege. Na een half u- spelen nam
Animo de leiding. Eer de rust een feit
was had Fabiacha de partijen weer
op gelijke voet gebracht.
In de tweede helf; hebben de Rot
terdammers het windvoordeel beter
uitgebuit met als resultaat twee af
standsschoten die doei troffen. Alles
hebben de Schiedammers hierna nog
in het werk gesteld om een beter re
sultaat te verkrijgen maar hun po
gingen bleven zonder succes.
(Van onze sportredactie)
Het eerste hcrenteam van Juliana
heeft dank zij twee overwinningen in
de afgelopen weck, de kansen op
een kampioenschap weer in eigen
hand. Met nog slechts enkele eom-
pelitiewcken voor de boeg zijn er
thans nog vier ploegen met vrijwel
gelijke kansen.
De eerste wedstrijd tegen het
Delftse Punch werd door de Schie
dammers zonder al te grote inspan
ning met 3—0 gewonnen. In de
eerste en de tweede set was het
verschil, getuige de setstanden 15- 6
en 158, zeer duidelijk. In de uerae
set moest Juliana aanvankelijk tegen
een grote achterstand aankijken. Bij
dc stand 2—12 keerde echter het ge
tij. De ploeg won met 1715 ook
deze set.
Tegen het Haagse PVC hebben zij
het echter bijzonder moeilijk gehad.
De pioeg begon al in de eerste set
uiterst, nerveus wat technische fou
ten en missers tot gevolg had. Met
moeite won Juliana de eerste set met
15—12. In de volgende sets was het
helemaal mis. De vrijuit spelende
Hagenaars overspeelden hen her
haaldelijk en zij wonnen de tweede
en de derde set dan ook met resp.
157 en 159.
Het zag er dus zeer somber uit
voor Juliana maar de ploeg her
vond haar zelfvertrouwen enigzins.
In deze fase van de strijd was het
vooral de jonge Cees de Munnik die
excelleerde. De vierde set werd door
Juliana met 15—5 gewonnen en de
balans was dus weer In evenwicht.
Direct na net begin van de vijfde
en beslissende set nam PVC een
voorsprong cn wist deze zelfs tot
82 uit te breiden. Juliana leek een
geslagen ploeg maar voor de zo
veelste keer in dit seizoen gebeurde
het schijnbaar onmogelijke. Met in
spanning van al haar krachten werk
te Juliana dc achterstand weg en
slaagde er ten slotte In de set met
1511 te winnen.
Het tweede herenteam moest in de
wedstrijd tegen Concordia 3 de
eerste set afstaan met 15—7. Daar
na ging het echter van een leien
dakje. De overige setstanden waren:
15—11, 15—12 en 15—5.
Dames 1 ging op bezoek bij VCK
2 en boekte eveneens een 3—1-over-
winning. De wedstrijd tussen de
beide zeer jeugdige ploegen had een
zeer levendig verloop. De Schiedam
se dames verloren de eerste set met
1511. maar wonnen daarna met
resp. 1715. 156 en 152.
De overige uitslagen waren als
volgt: Heren 3 won met 3—1 van
Wecha en heren 4 kreeg met 3—0
klop var. Shell. Teleurstellend was
de nederlaag van jongens A tegen
Spirit A (1—3) en meisjes B moest
in Jong Pendrecht A met 3—0 haar
meerdere erkennen.
Ursus heeft tegen kopioper Steeds
Volharden een knappe prestatie gele
verd door er een punt weg te slepen.
In de eerste helft hebben de gast
heren 'n enorm offensief ontplooid op
het doel van doelman Kuiters. Deze
heeft zich echter kranig geweerd. In
de 30e minuut van de tweede helft
capituleerde Kuiters pas en moest hij
een doelpunt van Steeds Volharden
toestaan. Fel gingen de Schiedam
mers er toen tegenaan met als resul
taat de verdiende gelijkmaker. Een
knappe combinatie tussen Van Veen
en Verwed deed laatstgenoemde met
een doelpunt afronden.
Steeds Volharden wilde meer dan
dit gelijke spel maar door de zaak
achter goed dicht te houden bleven dé
Schiedammers aan deze wedstrijd een
punt overhouden.
(Van een onzer verslaggevers)
In de Laurensz Costerstraat te
Schiedam is zaterdag de vierjarige
Peter A. Timmerman van de Archi-
medesstraat 20. toen hij onvoorzich
tig de straat overstak, gegrepen
door een autobus.
Het jongetje werd ernstig gewond;
hu moest met een schedclbasisfrac-
tuur worden opgenomen in het ge
meenteziekenhuis.
De 44-jarige buschauffeur, de heer
B. C. K. uit Rotterdam, remde
krachtig maar kon een aanrijding
niet meer vermijden.
De Schiedamse politie is op zoek
naar dc bestuurder van een auto.
merk Citroen, die zaterdag op het
kruispunt Lange Kcrkstraat-Brocrs-
vestHuis de Rivieremveg te Schie
dam geen voorrang verleende aan
de auto van de 28-,jarige heer W. SI.
van der F. uit Schiedam.
Na de aanrijding, waarbij zijn
auto aan de rechter zijde finaal uit
een gereten werd, door een ver
keersbord, dat nog werd geraakt,
verdween de bestuurder zonder zijn
adres achter te laten. Dc auto staat
thans bij het Schiedamse politiebu
reau.
De wagen van de lieer v. d. P.
werd gedeukt en ontzet. De heer
Van de P. liep schaafwonden op
aan het hoofd; zijn bril werd ver
nield.
(Van een onzer verslaggevers)
Hoe bestaat het. Dit zeiden zater
dagavond omstreeks half zeven twee
automobilisten, die op de Broesvest
,.abij het Overschiesepiein te Schie
dam met elkaar in botsing kwamen,
toen zij eikanders adres vernamen
Beide wonen namelijk in de Vale-
riusstraat.
De 47-jarige bestuurder van de
auto die geen voorrang verleende,
de heer N. A. G. komt echt uit
Schiedam. De andere, de 23-jarige
P. J. van B, woont in Vlaardingen
De matriële schade was groot. De
voorzijde van de Schiedamse wagen
werd geheel vernield, terwijl de lin
kerzijde van de andere auto ernstig
werd beschadigd.
WOERDEN De harde storm
was zondagavond om ongeveer halt
zeven oorzaak van draadbreuk in de
elektrische bovenleiding van de
spoorlijn Woerden-Bodegraven onder
Nieuwerbrug.
Op korte termijn slaagde de Spoor
wegen erin bussen in te ieggen, die
de reizigers tussen Woerden en Bo-
ciegr .ven vervoerden. Enige vertra
ging kon natuurlijk niet worden voor
komen.
Op de Lange Haven te Schie
dam is zaterdag da veertigjarige
bankwerker A. v. d. W. uit Rotter
dam met. zijn auto tegen een paal
gebotst. De wagen werd aan de
rechterzijde geheel vernield. De be
stuurder weet het ongeluk aan een
technisch defect. De politie hééft de
zaak in onderzoek.
(Van een onzer verslaggevers)
Tientallen bewoners" van de
Burg. Van Haarenlaan en om
liggende straten in Schiedam
hebben zondagavond de politie
gebeld, toen zij omstreeks half
acht boven het gegier van de
storm plotseling de BB-sirene
op de Spieringshoek aanhou
dend hoorden loeien.
Angstig vroegen enkele be
woners of er iets bijzonders aan
de hand was. De politie kon
hen geruststeilcn. De oorzaak
was een defect in de installa
tie die weer samenhing met
ren teiefoor.stcring. Een mon
teur van de technische bedrij
ven heeft de sirene uitgescha
keld.
Charles ChapUa. de zeer vitale acteur, producer, com
ponist, scenarioschrijver in april wordt hij 17
T' ilsseert in tijn geboortestad Londen, rijn nlewste
film 'Een gravin uit Hongkong'.
De hoofdrol heeft hij toevertrouwd aan niemand min
der dan Sophia Leren, die onder iUn leiding alle
kamen krijgt om baar niet geringe talenten te laten
gelden.
/"•haplin heeft grote bewondering voor Loren die al
L te vaak haar werkelijke persoonlijkheid heeft moe
ten laten «chieten om te voldoen aan haar faam van
texbom.
"j\ Tedespeler» zijn Marion Brando, Tippl (The Birds)
Hedren en Sydney Chaplin.
Op de foto's zien we Sophia o.a. als verstekeling aan
boord van een groot passagiersschip. Ze heeft een
veel te grote pyjama 'geleend van de man in wiem
hut zjj zich heeft verborgen' Marlon Brando.
Bjj HBSS zat waarschijnlijk de
feestavond van vrijdag nog in de
benen want bij Barendrecht werd met
4t verlies geleden.
De Schiedammers moeten het nog
steeds zonder Corbeau en Aaldijk
stellen en daar kwam nog bij, dat
ook Bezemer door familieomstandig
heden verstek moest laten gaan.
Na 20 minuten spelen keken de
HBSS'ers al tegen een 20-achter-
stand aan. Dat was tevens de rust
stand. Wel kwam kort na de her
vatting Jonkman, uit een voorzet van
Schop nog wel iets dichter bij de
gastheren, maar twee defensicfouten
bij HBSS deed de eindstand op 4—1
bepalen. Door deze nederlaag en de
winst van Heerjansriam staat laatst
genoemde vereniging nu aan de lei
ding, gevolgd door HBSS.
Opnieuw een knappe zege van GTB.
dat nu in dc tweede helft van de
competitie, pas goed op dreef komt.
In de eerste helft van deze wed
strijd hebben de Schiedammers het
windvoordeel maar matig uitgebuit
want verder dan een doelpunt kwam
men niet. Uit een vrije trap van
Oostefhout knalde Sands GT3 naar
een voorsprong.
In de tweede helft hadden de gast
heren een groot n.erwlrht maar de
doelpunten kwamen van Schie
damse voeten. Rietveld zorgde voor
2—0 waarna BVCB even terug kwam
met een doelpunt. In de laatste fase
van de wedstrijd maakte den Uyl aan
alle onzekerheid een einde door uit
een strafschop voor 31 te zorgen.
Opnieuw was GTB twee punten rij
ker.
Ook bij OFB tegen GSS maakie
de felle wind goed voetbal onmo
gelijk. Daarbij kwam dat GSS deze
wedstrijd met vijf invallers aantrad.
In de eerste helft bleef de schade
voor da Schiedammers beperkt tot
een treffer van OFB Wei kregen
Bunte en Van Ingen nog kansen
maar deze werden niet benut.
In de tweede helft zouden de OFB-
ers twee defensiefouten van de Scnie-
dammers met evenveel doelpunten
afstraffen.
Eindstand derhalve 31 in het
voordeel van OFB
(Van een onzer verslaggevers)
Tijdens het afgelopen weekeinde is
er ingebroken in bet modehuls van
Velzen op de Rotterdamsedijk 262 te
Schiedam. Via een regenpijp aan de
achterzijde bereikte asea éen gedeel
telijk openstaande bovenlicht, waar
door men toegang tot het pand
kreeg. Uit een kassalade in de win
kel werd een bedrag van 100 ont
vreemd.
Van een onzer verslaggevers)
De storm die het afgelopen week
einde elders in Nederland ernstig
heeft huisgehouden heeft maar wei
nig schade aangericht in Schiedam.
Nabij het station kreeg de wind vat
op enkele houten schotten, die op de
rijbaan terecht kwamen.
Ze zijn het eigendom van N.V. Ba
ron's Aannemingsbedrijf.
In de Fabriekstraat werd eén stuk
zink van een dakgoot afgerukt. Ver
der waren aile afzethekken van de
Burg. van Haarenlaan omgewaaid en
In de Marconistraat dreigde een drie
meter lange schoorsteen om te val
len. Tijdige maatregelen voorkwa
men dat het gevaarte op straat te
recht kwam.
voor alle typen auto's,
scooters en motorrijwie
len, starters, dynamo's.
Vakkundig laden
Zitkussens van
voor
f 7.50
DAM 29 - SCHIEDAM
TEL. 26.40.51.
VERLICHTING modern en
klassiek scneerapparnlen.
-'rvtkhzers elektr kachels,
haarden. A SchilDertmrd tjs
An Tuinlaan 40 fel 287367
Grote sortering JUMPERS,
dame# m-wen er nmaens-
truiHr, f 8,45 schll-
jeroora Ae Zn, Tuiniaa» 40.
tel. 287367.