Sluiting van Passage-theater
B en kunnen gevo gen
nu nog niet overzien
ee zwarten vergroten Schiedamse dorie
IJsbrand
]ndanks zege
rsus niet veilig
Uw zekerheid
ongelieden
soos binnen
i ;aan
en
nemen geld mee
De
Schiedamse
Meubel
beurs
ZOMER
PANTALON
PLATE
eun v. cl. Grijp
breekt enkel
WATERSLANG
Doorzetten.
Hinderen,
Schieten is
tweedeklasser
Bromfietser na
botsing gewond
Studenten wisten van niets
Inventus naar
promotie-
toernooi in
Amersfoort
Voorwcdstrijd bij
SW-Den Bosch
SCHADUW OVER
FEEST VAN DHS
AUTOBORSTELS
«.so *95
45
TUIN SPROEIERS
21.50
Ons enorme assortiment
WISSEXiBAJfDr
(Van een onzer verslaggevers)
'DHS is kampioen en daar is niets meer aan te doen!
Dat zongen de vele supporters van DHS, die de reis naar Dub
beldam hadden meegemaakt.
En dat was ook zo want de in de eerste helft verkregen 21-
voorsprong hebben de geel-zwarten niet meer prijs gegeven. Het
is geen mooie wedstrijd geworden want daar waren de zenuwen
te hoog voor gespannen.
In het gezin van de aan
voerder van DHS wordt uit
breiding verwacht. Aanvoer
der Gudde en zijn vrouw
hebben met elkaar natuur
lijk een naam gezocht voor
het nieuwe borelingske, Als
het een meisje wordt geeft
dat geen problemen.
By de eventueel geboren
zoon wel. Gudde en zijn
vrouw hebben toen afgespro
ken dat de speler, die tegen
Dubbeldam de winnende
goal zou maken naamgever
wordt.
Toen kort voor de rust IJs
brand Kiela voor 21 zorgde
en er geen doelpunt meer bij
kwam bleek het IJsbrand te
gaan heten. Cor Gudde en
zijn vrouw hebben vrede met
deze naam.
(Van eer onzer verslaggevers)
HET IS GELUKT! DHS is
door een 21-zege op concur
rent Dubbeldam kampioen ge
worden van de derde klas en
gaat volgend seizoen de geel
zwarte kleuren hoog houden in
de tweede klasse van de KNVB.
Dat is een compliment voor
trainer Cock van der Tuyn, die
in de jaren dat hij DHS onder
handen heeft, steeds heeft ge
zorgd dat er een stijgende lijn
in het spel van de Kethel-be-
woners zat.
ZAAIERS
plaats se lees se
is
van slagen
i niiiir'
PER50 ONSDAM14 - RotferdamfFeifenoord)
telefoon 27 ó4 60
dagelijks, ook 's zaterdags von 9-17 sur
RAAM 26 - Schiedam - telefoon 26 83 51
GOLFPLASTIC
PLASTIC SIERGAAS
VOLIÈREGAAS
TUINRETTE8
VZT#, fJZEBHANDEI
8HHCjwnnnfii55iaB4!HiiaHuuayiaEiniii?ihiihiHSunmffliaBB
U KIJKT
U VERGELIJKT
U KOOPT BU
Tel. 268894
Lange Haven 95
Tel. 268611
Schiedam
1
HET VRIJE VOLK VRIJDAG 20 MEI 1966
PAGINA 1
Advertentie ÏM.
VOOR UW
DE BROEKENSPECIALIST
P C. Mouthaan
Hoogstraat 86 Tel. 268981
Schiedam
Voor de wedstrijd tussen SW en
Den Bosch, zondag te spelen op
Harga zal een wedstrijdje worden
gespeeld tussen de Cl el" - *n
SVV en FeUenoord.
Aanvang van deze vooi gU Is
gesteld op kwart voor een.
Advertentie IJM.
SCHIEDAM
INTERIEURVERZORGING
3. en VS" van Schiedam kunnen thans de gevolgen van een even
tuele sluiting van het Passage Theater voor het culturele leven van
Scniedam nog niet ten volle overzien.
Het college schrijft dit In ant
woord op de vragen, die de fractie
voorzitter van de KVP, bit. J. B.
Schueler, naar aanleiding van een
artikel In Het Vrije Volk van 12 mei
had gesteld.
DHS is kampioen en daar is
niets m 3er aan te doen
(Van een onzer verslaggevers)
Het kampioenschap van DHS
werd een beetje overschaduwd
door de ukelbreuk van Teun
van der Grijp.
Teun had in de tvreede helft
een duel uit te vechten met
zijn tegenstander, jen hij zich
verdraaide met zijn rechter
voet en tot overmaat van ramp
zijn tegenstander op die voet
ging staan
Teun viel uit maar op de
draagbaar brulde hij nog tegen
doelman Jan Burger om geen
doelpunt mee: door te laten.
Dat beeft Jan Burger dan ook
niet gedaan. Na in het Schie
damse ziekenhuis te zijn
onderzocht bleek, dat Teun
zijn enkel had gebroken en in
en stevig pak gips is /erpakt-
Dat nan niet weg, dat zijn
medespelers er op stonden dat
hij het diner zou m maken.
Een taxi werd besteld en zo
kor Teun da: toch nog een
deel van het feest meemaken.
Het is wel frapant dat tij
dens de eerste wedstrijd van
dit seizoen Degeling zijn been
brak en nu. bijna de laatste
wedstrijd. Teun van der Grijp
het slachtoffer is geworden.
De eeuw feestcommissie van Volks
onderwijs Rotterdam heeft voor het
geschenk, dat het jubilerende lande
lijke Volksonderwijs zal worden aan
geboden een kindervakantiever-
bhjf annex conferentieoord in Noord-
gouwe tot dusverre een bedrag
van ƒ9000 bijeengebracht en Boven
dien circa 8000 jubileumspeldjes en
404 pocketboekjes verkocht.
Advertentie IM.
Grote sortering.
Per meter 95, "5, 63,
draaiend - vast
tuimelend v.a. 135
SPROEISLANGEX
7'. meter 14.50
15 meter
Broenvest 52 T*L 2*<iv
'Van een onzer verslaggevers)
Wel hebben de Schiedammers
van het begin tot het eind van
deze wedstrijd alles gegeven en
gewerkt als paarden.
Vooral doelman Jan Burger, an
der.? nogal boordevol zenuwen,
heeft de wedstrijd van zijn leven
gekeept. Jan ad op bijna 11e in
geschoten ballen van de Dubbel
dammers een afdoende antwoord.
DHS nam door Roezen de leiding,
die uit een strafschop, toegekend we
gens handsde score opende. Af aar de
Schiedamse vreugde duurde met al
te lang want meteen na de aftrap
kreeg Teun van der Gn/p de bal ver
keerd op zijn schoen, en buiten bereik
van doelman Burger vloog het leer
m het doel.
DHS bleef stug volhouden ondanks
deze tegenslag en iort voor de rust
kwam de dik verdiende winnende
goal Een vrije trap van Hans Rotsen
werd door Ysbraad Kiela achter de
doelman van Dubbeldam gewerkt.
Dolle vreuegde by de supporters en
zeker by het jeugdige Schiedamse
publiek wat na eik Schiedams doel
punt het veld in beatt nam. De goed
leidende scheidsrechter liet dit voor
deze keer begaan.
Hi de tweede helft heeft DHS deze
voorsprong kunnen consolideren en
behouden de beenbreuk van Teun
van der Grijp en et» harde knal te
gen de paal door Hans Roozen ge
beurde er in de tweede helft geen
noemenswaardige 'ingen meer. Dol
van vreugde werd na afloop trainer
Cock van der Tuyn op de schouders
genomen. Onder het zingen van: "Dat
heeft Van der Tuyn gedaan', ging het
richting kleedkamer; DHS was twee
deklasser geworden.
«Van een onzer verslaggevers)
DHS werd op 5 november
1919 opgericht onder de naam
Samenspel Doet Overwinnen.
Toen DHS twee jaar la
ter naar de RVB ging werd
de naam veranderd in Door
zetten Hinderen Schieten. Deze
naam wordt tot op heden nog
steeds gedragen.
Tot 1926 bleven de Schie
dammers in de RVB en toen
volgde, ten koste van Schie
dam. promotie naar de KNVB.
In dat seizoen werden de
DHS'ew kampioen met een
doelcijfer van 109 doelpunten
voor en maar zeven tegen.
In 1928 promoveerde DHS
naar de derde klas maar in
1949 maakten zy een donkere
periode door. Via de vierde
klas ging het door naar de
eerste klas van de RVB.
Met man en macht is er
toen gewerkt om de weg terug
en naar boven weer te pakken
te krygen wat dan ook is ge
lukt.
DHS heeft gespeeld op de
velden aan het Sterrebos, Ha-
vendyk en het Spieringshoek.
Sinds 13 december zetelen zij
nu in Kethel en bezitten sinds
kort de prachtige kantine die
door eigen leden voor een groot
deel is gemaakt
En dan nu als klap op de
vuurpijl het kampioenschap en
de promotie naar de tweede
klas. Hiermee is DHS meteen
de hoogst spelende amateur
vereniging geworden in Schie
dam.
ockie van derf uyn
brengt 1 omhoog
«Van een onzer verslaggevers)
Op de Schiedamsedijk in Vlaar-
dlngen nabij Plein 194# verleende
woensdagmiddag de 51-jarige auto
bestuurder C. J. B. geen voorrang
aan de 19-jarige bromfietser A IV,
H. H. werd aangereden en brak
vermoedelijk zijn rechterknie.
Op de Schiedamsedyk by de afrit
van het Shellsportparfc maakte don
derdagmiddag de 18-jarige bromfiet
ser M. 'M. zo plotseling een vreemde
manoeuvre dat de 15-•siete mej, M.
de R. die by hem ach zat, op
straat geslingerd werd met
een gebroken been nam i *lv-
ziekenhuis gebracht.
In het tijdvak van 23 mei tot en
met 4 Juni zal het Rode Kruis weer
vragers, om de geldelijke steun van de
burgers van Schiedam
Evenabt vorig jaar *uUtn hute-aan-
huis folders verspreid orden, waar
in wurdt verteld van al de msssJis-
vende activiteiten van het Rode
Kruis, liet bijgesloten enveionje voor
een gift wordt zo mogelijk as. maan
dag en dinsdag opgehaald.
De actie wordt gevoerd onder het
motto: Helpt het Rode Kruis heipen.
De start va» de Schiedammers In
deze competitie was veelbelovend. De
ene wedstrijd na de andere werd ge
wonnen en toen er een aantal wed
strijden aren gespeeld had DHS
met een flinke voorsprong de leiding
vas zjja afdeling. Er wanen vele ka
pers op de kust toen de een na de
ander maar werd afgeschud. Strjjen
en stadgenoot Excelsior "20 konden
de DHS'ers niet Tan de troon stoten.
De regen- en Uspcrfode brak aan
en iedereen dacht, zouden ze goed
overwinteren Dat hield niet over.
■want Flakkee pakte de eerste punt
van DHS en toen volgden er meer
Hillegersberg kwam de eer toe DHS
de eerste nederlaag te hebben toe
gebracht Daar bleef het niet bij
want tl volgden nog meer neder
lagen .Ze redden het niet", zeiden
de Schiedamse voetballiefhebbers
tegen elkaar.
Maar er trad een herstel in En
hoe vreemd het ook mag klinken, dat
herstel trad In tegen de ploeg die het
eerste puntje had afgesnoept name
lijk Flakkee In de uitwedstrijd heb
ben de Jongens zich van bet begin
tot het einde gegeven en het resultaat
was er dik verdiende zege. Echter
In d« belangrijke wedstrijd tegen
Dubbeldam op eigen veld werd met
2—0 verlies geleder.. Maar zonder ge
luk vaart niemand wel want nu gin
gen de concurrenten Hion en Leer-
dam Sport ook punten verspelen.
Leerdam Sport viel vorige week al
af door gelijk te spelen.
Nu taoest d wedstrijd Dubbeldam
—DHS een beslissing brengen, echter
niet dé beslissing. Won DHS dan was
het kampioen, maar verloor het dan
kon het tegen stadgenoot Excelsior
"20. zondag a.s. de schade door mid
del van een overwinning worden her
steld. DU L« nu echter niet meer
nodig, want Dubbeldam werd in eigen
huis met 2- geklopt en de jongens
werden na afloop van het duel op de
iewwirra van im veld gedragen. De
reis naar Schiedam begon en ein
digde bU De AmsteJbron waar een
diner werd aangeboden. Daarna is
tot laat in de nacht het feest voort
gezet in de kantine op het eiget
veld.
'Van onze sportredactie* een 2—1 -zege op Dubbeldam, de tJ
Door het gelijke spel van Croos ,clJn f™}*1 h«*'» gesleept,
wijk is l'rsus, dat zelf een verdien
stelijke zege behaalde op Hellevoet-
sluis, nog liet helemaal In veilig
heid. De Schiedammers hadden met
de rust een 10-voorsprong waarna
de eindstand werd bepaald op 2—1
voor Cr»us.
Demos, dat hiervoor had gespeeld
tegen Boczemkasrtier, deed het ook
al goed want de Rotterdammers
keeTden met een verdiende 3—1-ne
derlaag naar huts terug
DRZ, dat thuis tegen Dilettant
speelde, deelde met l—l de buit In
de eerste helft hadden de Schiedam
mers een verdiende 1O-voorsprong
genomen m&&r die «erd tot rum-
tenvfrdeimg tegen VVOH Met 2—2
floot de scheidsrechter voor het ein
de van een wedstrijd die op goed
gehalte werd gespeeld.
B(j de KNVB«eIubs was er natuur-
lijk grote vreugde by D11S, dat door
Afarttnit kon tegen Fit», i» een
wedstrijd die niet veel om het iyf
had de winst niet pakken. Met 1—4
ging de overwinning naar Fios wel
ke stand met de rust al was be
reikt.
SVDPW kreeg ook klop. IFC haal
de het stoute stukje uit om de Schie
dammer in eigen huis met 2—1 te
verslaan
Hlllegersberg—Excelsior 20 was
een wedstryd zonder belangen Daar
om werd misschien een puntenver
deling overeengekomen Het werd
ten slotte 1l en tiaar waren belde
ploegen best tevreden mee
Op de vraag of het college hst
noodzakelijk acht tan de Schiedamse
gemeenschap by eventuele sluiting
van het Passage Theater terrijde zal
staan antwoordden B. en W., dat zt)
m deze zaak steeds contact met de
Schiedamse gemeenschap houden.
„wy staan." aldus het college.
..deze stichting zoveel mogelijk, ter»
zyde in haar streven om het plaat
selijke culturele leven te bevorderen"
B. en W. doen tevens de toezeg
ging. dat zy de gemeenteraad om
trent enig positief dan wel negatief
resultaat, onmiddeliyk mededelingen
zullen doen. zodra dit mogeiyk is.
B. en tV. beantwoordden ook de
vragen van de heer J. Scheller
(p.v.d.a.1 over de verkeersveiligheid
op de Burg. v Haarenlaan en de
Horvathweg.
Het college schrift, dat binnen
zeer afzienbare tijd de Burg. v. Haa
renlaan op de kruispunten en belde
voetgangeroversteekplaatsen door 'n
systeem van verkeerslichten zo goed
mogelijk beveiligd zal worden.
B. en W. antwoordden bevestigend
op de vraag of de meeste automobi
listen met te grote snelheid over de
verkeersweg begeven en delen mee,
dat van meet af aan door de politie
een snelheidscontrole wordt ingesteld
Advertentie LM.
Cnteperï<tc keus uit b?ie topmerkeni j
DecroT* kunnen wij U GfcHBEL CBJEK» j
0 TICP cavJsere welk ei welk
bcr^d v©cf U v p^rso vage*tr
vrccr'au'oot nusftef mestgese »i.
nen bij U* Benden teg Uv* pro-
JK b!een ccn orsveor. oervoor O bebben J
va e«i voorceiige optossi 9-
^HavtabméM-Mfvicz^H
mecsndog t/m vn\dcg von t3 - I9.3Q uur,
s zoterdog van 9-17 our-
(Van een oiaer verslaggevers"*
De Delftse politie heeft een zes
tienjarige jongen en de negenüen-
„Jartea P- L. aangehouden, die Leb
er bekend samen een flink aantal
Inbraken ln Delft te hebben ge
pleegd. De zestienjarig* jongen werd
eerder deze week aangehouden, toen
hy op heterdaad werd betrapt bij een
Inbraak in een garagebedrijf en ver
klaarde "rijn poesje te zoeken'.
Het kwam voor de Delftse politie
als een onaangename verrasslag teen
de twee jongelieden bekende.» geld
gestolen te hebben by studentenver
enigingen, die van dat verhes nog
niets hadden gemerkt. Zo wandelden
zij rustig ds Sociëteit van de Delftse
Studenten Bood binnen en wandel
den er weer even rustig met vyf-
honderd gulden uit de kas weer uit.
De studenten hadden van dit alles
neg niets gemarkt, want rij maafcren
slechts eens per kwartaal de kas op.
P. L. wandelde in rijn eentje ook
nog door de open deur van een an
dere studentensociëteit en wandelde
er weer even rustig uit met een
sigarenkistje met zeventig gulden.
Verder hebben de twee jongem-.i-
nen ingebroken in een postzegelhan-
dei in de Voorstraat, w. j rij echte-
geen geld aantroffen, en ln een ga
ragebedrüf ln de Houttuinen, w x
s(j echter Ijlings op de vlucht sloe
gen .toen door een verkeerde mani
pulatie het kasregister luid begon
te bellen.
Naar schatting bebt«n de jonge
lieden ssacnm een bedrag van circa
1600 gulden gestolen. Zy maakten er
ook een gewoonte van in etn graxn-
mofoonplatenhandel een plaat te
kopen en een stuk of vijf bo maar
mee te nemen.
Toen de politie de zestienjarige
jongeman arresteerde heeft de 19-
jartge P. L.. naar hij verklaarde, op
een afstandje staan te kijken. Hij la
zelfs nog even naar "t politiebureau
gelopen en heeft aan de ove kant
van de Oude Delft nog even gewacht
om zich te overtuigen, dat zijn ka
meraad Inderdaad naar binnen werd
gebracht.
De twee knapen zijn vanmiddag
voor de officier van Justitie geleld.
Van onze sportredactie*
De schiedamse basket baUrerrnt-
ins Juvenilis $m»t zondag naar
imersfoort om een toernooi te spe
len net ils inzet: een plaatsje in
de landelyke hoofdklasse.
Du toernooi moet orden gehou
den, omdat de landelijke cotupeti-
tieleider heeft gemeend, dat een
volle competitie te veel tyd in be
slag zou nemen. Ook zou dat een
te dure aangelegenheid worden
oor de deelnemende verenigingen.
Vandaar ook. dat het toernooi in
het centra»? gelegen Amersfoort
wordt gehouden.
De mds door Juventus gewonnen
wedstrijd tegen ABC konsi te ver
ballen als resultaat, want ABC ls in
het district Utrecht uiteindelijk op
de derde plaats geülndigd, waardoor
de Amersfoorters niet ln aanmerking
fcomei
Het toernooi wordt gespeeld door
de 'kampioenen tan het Weateiyk,
Niordeiyk, Centrale en Zuidelijk dis
trict.
Juventus ts automatisch kampioen
van hel centrale district geworden,
omdat de Haagse kampioen ten
i»«nróc trans n van een reeds lan-
delyk spelende vereniging. De kam
pioen ran het Utrechtse district
heeft zich teruggetrokken.
Supporters van Juventus kunnen
per bus mee naar Amersfoort. Deze
vertrekt zondagmorgen 10J0 uur
vanaf het Postkantoor.
AdvertenOe LM.
Voor balkons en ecoratie
89 cm hoog, ta 5 kleuren
per meter D.'
ln geel er* groei 43 65. 90
cm hoog. m 3.40, 2.44 en X«95
50, 100, 150 cm hoog
Per meter 2.73, L85 en 98
5x1 meter 1.911
5x2 meter 3.90
«wmmt il Tel :«:JM
Schiedam
K ES-zegels
H H de Klerk Zonen heeft een
HRA-w. oning a*n de Husllxstraat 14,
Alexanderpolder. ingericht als mo
delwoning
Greewelaan IM