„Binnen een week moet uw
woonwagen verdwenen zijn!
Is acteren een zaak van
geluk of talent of...
kan men het ook leren?
Experimenteerlust van
Mengelberg leidt tot
aantrekkelijke jazz
C>s<d
Kreuger
I
I
voor weekend
en vakantie
f$.
I r "*Vfwl
WISSELKOERSEN
RUIMT OP
m
i
i BABY-
DAGBOEKEN
I
Mangelsdorf
ZAAIERTJES
Fa. DE JAGER
m
k'
*0m
SPORTRIJWIELEN IN KLEUR
Waar dat wiel draait.
Vragen?
v. d. Arend
Foto
Wamsteker
KOELKASTEN - DE JAGER
Pasfoto's
Foto 7
Wamsteker
Vakantiekleding
TIMCO
ASTRA
HET VRIJE VOLK DINSDAG 12 JULI 1966
PAGINA V
m£?<: v^>;«
„Binnen een week moet u
met uw woonwagen verdwenen
zijn!"
Mfand
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
KREUGER
DAT ZEGT ALLES
ZC1B-H0LUSDSCHE
i' A S S A G S
SCHIEDAM
In het programma van het Holland Festival van
dit jaar zijn voor het eerst enkele jazzconcer
ten opgenomen, waarvan er maandagavond een in
de grote zaal van De Doelen beluisterd kon worden
Vanzelfsprekend moet bij de beoordeling van een
dergelijk, concert rekening gehouden worden met
het feit dat het hier een onderdeel van het Holland-
Festival betrof en dat een jazzconcert in deze 'en
tourage' gezien mag worden als een officiële erken
ning van de jazz als volwaardige kunstvorm. Bo
vendien nemen wij aan dat het de bedoeling is geweest het niet
met jazz bekende publiek op deze manier eens met deze muziek
te laten kennismaken.
Dit alles in aanmerking geno
men 'waarbij we aantekenen dat
De Doelen zeker niet uitverkocht
was) kunnen we constateren dat
het kwartet van pianist Misja
Mengelberg pas terug uit Ame
rika maandagavond uitstekend
werk heeft verricht. Mengelberg,
Piet Noordijk fait), Rob Langereis
(baas) en Han Bennink (slag
werk) vertolkten enkele stukken
uit hun juist verschenen lp, te
weten To John Hodjazz. Peer's
Counting Song, Samba Zombi en
het geestige Auntie Watch Your
Step.
BANKETBAKKER!J
(Van een onzer verslaggevers)
RliftfAIMA#fc Boerderij Landvreugd te Schiedam heeft in de afgelopen
if II l 101 Ï0§6 maanden een ware gedaantewisseling ondergaan. In zeer korte
tijd veranderden werklieden van het N.V. Aannemingsbedrijf
Kuypers te Schiedam de rustieke boerenhoeve in een gebouw, waar kan worden gewoond,
kerkdiensten kunnen worden gehouden en dat verder kan dienen als 'jeugdhonk'.
Wie de vroegere boerderij vergelijkt met het complex dat thans zijn voltooiing nadert, kan
zijn ogen niet geloven. Op de plaats waar vroeger het klagend geloei van koeien klonk, hoort
men des zondags religieuze gezangen. De stal is namelijke herschapen in 'n sfeervolle rooms-
katholieke kerk.
Op stijlvolle wijze heeft men het interieur van dit godshuis aangepast aan de oorspronke
lijke vorm, waarbij vooral de machtige balken een belangrijke functie hebben. In een ander
gebouw is men koortsachtig bezig met het voltooien van het jeugdhonk. Binnen afzienbare
tijd zal ook dit complex zijn diensten gaan bewijzen.
I.
Weekend alt of thais?
NIEUWE VERLICHTING
KLASSIEK of MODERN
DE SPANNENDE
VOETBAL INTERNATIONAL
BEL OOK EVEN OP
Reizen, sport, kamperen
MAK
Hengelsport
koffers, reistassen,
weekenders,
koffers, reistassen,
GEENE
TASSEN, KOFFERS
Horlogerie
HENGELSPORTARTIKELEN
Fa. Vellenga
Motoren, scooters, auto's
HEINKEL SCOOTERS
j. HUIS
Rijwielen, bromfietsen
If
Niets vergeten?
Désirée
verlovingsringen
Juwelier STOOPMAN
>PMANj
Juwelier Stoopman
optiek
CAMERA'S
TROMPET
Vakantiekleding, seheemui
v," M, 1 1
'Van een onzer verslaggevers)
Deze aanzegging kreeg de fa
milie B. Boer (pa, vrouw en twee
kinderen), die al-twee maanden
met een prachtige woonwagen op
het terrein naast de kantine van
de Schiedamse sportvereniging
Schiedam (Hargacomplex) staat.
Nadat de 28-jarige heer Boer, die
werkzaam was bij het Aannemings
bedrijf van Oosterwyk, enkele maan
den geleden besloet voor zichzelf te
beginnen, moest hij het hem door
zfjn werkgever toegewezen terrein
•verlaten. Na enig zoeken kreeg de
heer Boer, die ging werkenin het
Botlekgebied, een plaats naast de
kantine van 'Schiedam'.
Daar fungeerde hfj tegelijkertijd
als nachtwaker, waardoor het com
plex nooit meer bezoek kreeg van in
brekers. De woonwagen staat nie
mand een stro breed in de weg, maar
thans heeit men bij de gemeente
Schiedam besloten, dat het 'rijdend
huis' van het terrein moet verdwij-
.Maandag moet u verdwenen z(jn,
anders slepen we hem weg" zo had
men de heer Boer, tot grote veront
waardiging van het 'Schledam'-
licstuur, gewaarschuwd,
„Dat 'wegslepen' had' gisteren 'moe
ten gebeuren, maar tot grote op
luchting van mevrouw Boer ver
scheen er geen politie. Toch vreest
liet gezm, dat men van hogerhand
zal ingrijpen en men overweegt om
maar naar Rozenburg te verhuizen.
Daar zou men echter een zeer on
gunstige plaats toegewezen krijgen,
zodat de familie Boer de voorkeur
geeft aan Schiedam. Duidelijk is, dat
dit echtpaar niet in het Schiedamse
woonwagenkamp past. „We gaan niet
uit onszelf weg," zo heeft de heer
Boer de autoriteiten te verstaan ge
geven. Met spanning wacht hij nu
op een beslissing van het gemeente
bestuur en hoopt, dat deze gunstig
zal uitvallen.
(Van een onzer verslaggevers)
„Is acteren een zaak van geluk of talent ofkan het ook
worden geleerd
Aan dit onderwerp wijdt de Open Studio Werkgroep in het
Zakkendragershuis aan de Oude Sluis 19 te Schiedam op za
terdag 16 juli een nieuwe werkavond.
Zoals bekend, kwamen de vorige maal de verschillende stadia van
het acteren aan de orde; deze weer zal in het bijzonder aandacht
worden bsteed aan de activiteiten van de 'Actors Studio' in New
York. In deze beroemde studio leidde men in de afgelopen jaren
enkele acteurs en actrices op, die bijzonder snel bekendheid verwier
ven als filmster. Mensen als Marlon Brando, Carol Baker, James
Dean Paul Newman. Karl Malden, Shelley "Winters en Rod
Steiger kwamen allen voort uit deze school.
Be opleiding in deze 'Actors Studio' geschiedt volgens een bepaald
systeem, dat in de Verenigde Staten van zich deed spreken als The
Method". Op deze 'methode', waarover in Nederland slechts enkele
ingewijden iets weten, zal filmregisseur Jan Schaper op de vierde
werkavond van Open Studio het licht doen vallen.
Belangrijk is, dat de Open Studio Werkgroep met deze methode
zal werken, waarna zij, die hiervoor belangstelling hebben, zich eens
aan enkele eenvoudige acteeroefeningen kunnen wagen. De toegangs
prijs is bepaald op 2,50; kaarten zijn in voorverkoop verkrijgbaar
in de Ontmoetingsplaats Zakkendragershuis aan de Oude Sluis 19
te Schiedam.
Belgische frank 725^—1,251
Zwitserse frank83,5833,63 I
Franse frank 73,62—73,67
Amerik, dollar 3.60H~3,61T'«
Engels pond 10,06i—10,08:
Zweedse kronen 69.77—70,82
Duitse mark 90,3490,39
DE HERENMODEZAAK VAN SCHIEDAM
Broersvest 6 telefoon 26 8 206
ygBy&r ""vf
«OHiVPnvd
Het musiceren van het Mengelberg
kwartet heeft de laatste tijd een bij
zonder hoog peil bereikt. De experi
menteerlust van het viertal bracht "n
zeer aantrekkelijke jazz voort: boor
devol vondsten en verrassingen. Ze
ker, ook de bronnen van deze muziek
bevinden zich in Amerika, maar toch
weten Mengelberg en de zijnen een
eigen jazz te creëren..
Momenteel kan dit kwartet zich de
boeiendste combo van. Nederland noe
men en dat dan met jazz die zich
steeds op een verheugende manier
weet te vernieuwen.
De Duitse gasten, die na de pauze
-L1DU1N" ASTRA AT 49 - TEL. ZS.tS.BS
SCHIEDAM
optraden, hadden de moeilijke op
dracht de Nederlanders te evenaren,
of te overtreffen. Welnu, dit lukte
niet. Daarmee willen wij niet beweren
dat Albert Mangelsdorf (trombone),
Giinter Kronberg (alt), Heinz Sauer
(tenor- en sopraansaxofoan), Gtinter
Lem (bas) en Ralf Hilbner (slag
werk) een slechte indruk achterlieten.
Maar hun muziek deed minder een
beroep op het meedenken en meele
ven van de luisteraar en had daar
door beter vóór de bijdrage van bet
Mengelbergcombo kunnen komen.
Daarbij was het jammer dat de groep
uit Frankfort niet over een al te ster
ke slagwerker beschikt, waardoor de
overtuigend musicerende altist Giin
ter Kronberg niet steeds een passende -
ritmische achtergrond kreeg.
Wat Heinz Sauer betreft, merk
waardig genoeg liet hfj op tenor een
geheel andere stijl horen dan op so
praan, en wel resp. diei van Archie
Shepp en John. Coltrane. We kregen
de indruk dat Mangelsdorf zelf bij het
geweld van alt en tenor wat achter
bleef en dat zijn toon en stijl niet al
tijd aansloten bij die van Kronberg..
en Sauer.
K. S.
Tarief II es. per mm p. kolom
Gereduceerde prils bi) contract
Kapsalon Heien», de salon voor
de betere PERMANENT.
Stroomloos voor teder naar ge
schikt. 17,SO Hèlène tl éde oer-
manent. de meest ideale natuur
lijke permanent r 10 Gratis ha
len en brengen per luxe auto
voor permanent Kapsalon Hè
lène. Rembrandtlaan 22. Schie
dam, tel 367176 11.00 reductie
op deze advertentie
Bet kan thuis zo sczcilig zijn met een
uit de droomcoilectie
Broersveld 305. Schiedam
De 7-jarige Fred de Bakker is gis
termiddag met een hersenschudding
en een. neusbloeding in het Hippoly-
tusziekenhuis opgenomen. HU stak
plotseling komende vanuit de Hof
van Delftiaan, het Westplantsoen
over. Hij werd daar gegrepen door
een personenauto, bestuurd door de
30-jarige C. K. uit Delft.
strijd om het Wereldkampioenschap
Voetbal Is begonnen. Miljoenen Ne
derlanders zullen de komende dagen
aan de beeldbuis gekluisterd zitten
om zoveel mogelijk van dit boeiende
wereldtoernooi te genieten.
Wilt u nóg beter geïnformeerd zijn
over deze titanenstrijd, neem dan
een abonnement op
Nederlands unieke voetbalweekblad.
Voorgelicht door de uitgebreide
reportages in woord en beeld zult u
net boeiende toernooi van uw lieve-
lingssport met nog meer genoegen
volgen.
Ais u zich nu als abonnee opgeeft»
knjgt u het blad direct in huis.
7 zoals honderden vóór u deden -
(of stuur een kaartje)
naar Voetbal international. Nieuwe
Binnenweg 165, Rotterdam-3. Telef.
010-25 67.08 of Raamgracht 4, Am
sterdam-C.. Teler 020-23 84 50. voor
een abonnement (augustus, septem
ber en oktober aci 15.75 per kwartaal,
dat betekent 44 cent per nummerl
Mocht u het gemakkelijker vinden
een telefoonnummer in uw omge
ving te bellen dan kunt u ook te
recht voor
Delft: 01730—30917.
Dordrecht- 01850—31685.
Leerdam: 03451-2803.
Slledrecht: 01840—2474.
Lelden: 01710—23038.
O kunt zich ook abonneren uitslui
tend per kwartaal, bij de bezorger
van „Het Vrije Volk"
De nog komende nummers tot 1 aug
ontvangt u geheel gratis en boven
dien krijgt u een boeiende pocket
als welkomstgeschenk.
losse nummers 55 cenL
Uw adres op het gebied van
KAMPEREN, watersport voetbal
tafeltennis, turnen enz. is en
blijft
Hoogstraat 125. - KES-zegels.
CAMPING.. -iTItt.Ei.EiNonma-
baar wanneer u gaat kamperen.
Pannesets v.a. j 9,50: luchtbed
den v.a. f 21.90: slaapzakken
v.a. f 29,9Z; grote collectie
Camplns-gazartlkelen, branders,
verlichting. Verwarming enz
Lewa (A. Overhrul jr Put
te rshoeksestrast 67 (hoek Nwe.
Maasstraat) tel. 2673*8 Wij ge
ren KES-zesrls
OVTBEIHEUL, Mgr. N«lenBla*n
199, uw adres voor
pcrtemonn&iee, cHpperiaseen,
portefeuilles, weekenders» bood-
«chappentassen enz.
Telefoon 262068.
Laat u op uw vakantie niet ver
rassen door een koffer die Ver
sleten Ie- Ga voor «fle tijd east
naar LEWA» een grote coDQetfe
i
weekendtassen,
staat klaar, usw& (Aj
Orerheul jr.), Putteraboeksestsj
65 (hoek N*. Maasstraat). MJ
267349. KES-zegels.
Vóór uw vakantie naar
Rotterd&mscdljS 264,
en alle ftlne lederwaren.
Telefoon 269919.
He heet gesorteerde speciaalzaak tan Schiedam. Werphengels in
hoi- en voiglae. bamboe- en rieten hengels, vlieg, insteek en
teSecopische witvishengeis van holgias, werpraolene in diverse
prijsklassen. Verder alles op het gebied van de hengelsport, bij
Broersveld 90. Schiedam. Tol. 266364.
Laat u op uw vakantie met verrassen. Ga met een vertrouwd
merk bromfiets op vakantie, o.a. DKW, Ztindapp. Kapitein Mo-
bylette, Typhoon. NSU. Onderdelen van alle bekende merken.
Meek, gebruik van. onze Jarenlange ervaring en laat u voorlichten
BIJ
Kotterdamsedijk 146. Schiedam, Tel. 269522.
m
▼jk 129,75, met lamp, slot, jaabescheraoer. HaleSgh, Juncker,
Magneet. Fongers, Burco. B.S.A., Duglas, Alle merken bromfiet
sen. Kapteia Mobylette, Batavus, Kreidler, ZUndapp, Magneet,
ene. enz. Inruil en financiering mogelijk. Komt a te-, lange. De
Favoriet. Mgr. Nolenslaan 696, Telefoon 261377.
O c* en langs gaan bij
een ruime sortering ook voor o* vakantie. Hoogstraat «7 W,
Schiedam, Tel. 268436.
Eoriogorie C. S. MKIBB, Oroene-
iaan «4, tel. 262641
goud, zilver. WJ4T. Gero-
artikeien, horlogee, wekker»,
klokken. Zaasav klokken. Ruim
gworteerd.
Verslaap uw kostbare vakantie-
tijd niet. Een grote sortering
REISWEKKERS
tn veie kleuren en ultvoertogew
vindt u bi)
Mgr. Holensia&n 512,
tel.. 262072.
m.
Bij alle sporten onder en boven,
water:
CEKTUVA D S.
Het eterkste waterdichte hor-
lóge met wereldgarantie
M*r, NoTen«l*an 512, Schiedam,
tel. 262072.
OpWek- en fotoepoeiaUst
beeft aOes tn Vn. hoofd
(bijna) ene» in z"n naak.
Hoogstaat 94, tel, 368844.
Grote aorterlng
(bekende merken) reeds
16.-. klein beeld va. ƒ33,50.
Passage 12. t»L 3628M.
Broersveld 105 - Tel- 262703.
<)lc)è» .tdMbasVA.,tw-Ae. a— ,lv.
Alles voor de
Doe-liet-zelver
Hout, board, triplex op maat
gemaakt. Gratia advies. Natuur
lek naar "WETSTEttN. Groene -
20&HC
Zoekt u een
'ex of klarinet 7 Y&a Xregtir»
heeft bet.
Zoekt u een mondorgM,
GITAAR
of aiagwerk 1 Van Brag—n
Wrrert uw merk.
BotWxdMntwlUfc MS. M. 3«WC
r
k«BW| klaar. Al tnr foto
werk vandaag brengen, taarten
balen.
Passage 12, tel. 262924,
Weekenden, Jaaae; pullover»
Jaoae; atrandaa», Jacae; on
dergoed, Janaa.1 Voor al n
AM Janaa,
RóttertMWMvïyk «7, tel 363631.
Hoogstraat 93.
Voor uw «porfiere
HKRJENMODEMAGAZIJX
Ba» tm «at. 86 -^ML
Kom voordat n
gaat even langs
met
Eea grote sortering textiel-
testlSsrrikclim ligt voor t),
klaar en KBS-segels.
HOLXAKDIA tricotage voor
dame», heren en kinderen. -
133. telefoon «sa
