Jongens beboet voor
„zomaar 'n diefstal"
DE BROEKENSPECIALIST
Vijftig jaar
bewaking...
DAAR GAAN WE WEER i
DAT IS GOEDKOOP!
f'
WALDO N.V.
Teleurgestelde
rij-instructeur
hoort anderhalf
jaar eisen
opkoper kocht
het als schroot
COUPON STOFFEN ¥00B HALVE PRIJZEN,
Restanten VLOERBEDEKKING, LOPERS,
KOKOS, ENZ.
Schoonmaak in
Zeehavenbuxirt
Schroef lerecht,
Motief voor
verduistering:
cadeautjes
Broersvest 56
Geld van baas
verloren'
«hoogstr. 184-186 schied
u
Veemarkt Rotterdam
Trampassagier (77)
gebruikt noodrem
voor uitstappen
WISSELKOERSEN
Burgerlijke Stand
Automobielbedrijf
Citroen-agent
Zekerheid
ADVERTENTIE
(ADVERTENTIE)
RUIMT OPEN HOE
KIJKT U ZELF
HOOGSTRAAT 36
SCHIEDAM
PAGINA
(ADVERTENTIE)
0 9
BEL-O-FAST OVERHEMDEN wit
HET VRIJE VOLK WOENSDAG 13 JULI 1966
BEL-O-FAST OVERHEMDEN super wit
2 stuks 25,00
TRICOTNYLON OVERHEMDEN 8,95
POPELINE PYJAMA'S 9,95 10,95
WEEKENDERS v.a. 7,95
NYLON ANKLETS 1.50
PULLFOLO'S v.a. 5,95
KAKI PANTALONS l'U>0
RESTANTEN ONDERGOED 1,95
NOG ENKELE COLBERTS v.a. 19,75
NOG ENKELE PANTALONSv.a. 14,90
NOG ENKELE REGENJASSEN v.a. 21,50
(Van een onzer verslaggevers)
Wonneer de laatste zonnestralen de lucht rood kleuren, de .schemering invalt en de da-
hen van de gebouwen en huizen als donkere silhouetten tegen de hemel afsteken,
icordl het stil in Schiedam.
In de huiskamers gaat hel licht aan, de geluiden van het verkeer verstommen, in de verte
klinkthet. geratel van een treinde stad. dal ondefinieerbare „stenen dier' vertraagt het
tempo en maakt zich klaar voor de nacht.
Nog is het druk in de cafés,
maar als die zijn gesloten, lig
gen de door de neonbuizen ver
lichte straten verlaten. Slechts
af en toe wordt de stilte ver
stoord door een taxi, die een
late gast naar huis brengt.
Gemeente Schiedam
(ADVERTENTIE)
Bokelweg 88-90
Schiedam
Telefoon 153655
(Van een onzer verslaggevers)
Op 28 juli is hel vijftig jaar ge
leden. dat in Schiedam de N.V.
Eersle Schiedamse Bewakings
dienst werd gesticht. Een halve
eeuw 'bewaking' vormde de aan
leiding voor het schrijven van
nevenstaand artikel, dat iets ver
telt over bet werk van een nacht
waker.
Oprichter van de thans in de
Korte Singelstraat gevestigde Be
wakingsdienst is de Sfi-jarige heer
F. de Ijjruin. Deze deed ook van
zich spreken als fel voorvechter
van het socialisme. Van zijn hand
verscheen in 1999 een rapport,
dat" de" schrijnende arheidstoe-
Standeji in *z«;art S.chicdauj' be
schreef. Baler, in 1916, richtte h ij
de bewakingsdienst op. Zijn zoon,
Fiet de Bruin jr.. zette het bedrijf
van zijn vader voort. Het werd
moderner, het moest worden aan
gepast aan de steeds toenemende
onveiligheid, die het duidelijkst
blijkt uit de cijfers van de politie.
De misdadigheid neemt - - en
daarom wordt er meer geëist van
de bewakingsdienst en de eenza
me nachtwaker, die. terwijl allen
slapen, zijn ronde doet
V
Nauwelijks een maand nadat hij
van zijn laatste straf voorwaardelijk
in vrijheid was gesteld, was de 32-
jarige rij-instructeur A. -J. M. er van
door gegaan met een bestelauto
waarin zich voor een waarde van
ƒ4.750 aan nieuwe gereedschappen
bevond. Weer een goede maand la-
tér had hij zich aan een tweede
autodiefstal schuldig gemaakt.
Toen hij zich dinsdagmiddag voor
de Rotterdamse rechtbank wegens
die diefstallen moest verantwoorden,
bleek bij het verhoor, dat hij nog
hee! wat meer op zijn kerfstok had.
Het had ook maar een haar ge
scheeld of hij was eerder tegen de
lamp gelopen. Betrapt bij een poging
in Oosterhout een auto te stelen, was
het hem ondanks een schietpartij
van de politie gelukt naar België te
ontkomen. Daar en in Duitsland had
hij zich ook aan auto-diefstal en
joy-riding schuldig gemaakt.
.Wat er in de dagvaarding staat."'
constateerde de officier van Justitie
in zijn requisitoir, „is maar een
bloemlezing van wat ik hem ten laste
had kunnen leggen. Ik wil graag ge
loven dat deze verdachte teleurge
steld was toen hij bij zijn pogingen
om een autorijschool op te richten
door een ander in de steek gelaten
werd, maar hij heeft toch wel een
heel verkeerde weg gekozen om dit
doe! te bereiken." Zün eis luidde an
derhalf jaar met aftrek.
Mr, J. W. d'Hane sprak in zijn
pleidooi van een avonturenroman,
waarvan M. de hoofdfiguur was ge
worden. Hij drong bjj de rechtbank-
op clementie aan.
Uitspraak op 20 juli.
(Van een onzer verslaggevers)
De bronzen scheepsschroef, die
verdween van het in Rotterdam lig
gende Duitse schip tVeisscr Greif, is
terecht. Een opkoper uil Moordrecht,
die het bericht over de verduistering
vermoedelijk door de naar Duits
land vertrokken stuurman van het
schip van de schroef had gele
zen, stelde zich in verbinding met
de recherche. Hij had de schroef als
schroot gekocht.
verwanen
WADDINXVEEN Voor de Goud
se kantonrechter hadden zich enke
le Waddinxveners te verantwoorden
voor zaken, die niet door de beugel
konden.
Zo moesten een 19-jarige chauf
feur en een 18-jarige chauffeur-ver
koper zich verantwoorden wegens
ontvreemding van een plastic benzi-
nevat, een handboor, een moker en
een straatmakershamer ten nadele
van het gemeentelijk energiebedrijf
te Gouda.
Het wa^ de rechter niet duidelijk
waarom de jongens dit hadden ge
daan en wat ze met deze spullen
moesten doen. De jongens wisten
dat ook niet, zij hadden de dief
stal zomaar gepleegd. Het lag in
een open kist en het was gemak
kelijk mee te nemen.
De officier noemde dat maar een
gevaarlijke zaak en het kan de
eerste stap zijn naar een echte in
braak. Hij eiste een boete van 60,-
of twaalf dagen hechtenis. De ver-"
dachten werden belden veroordeeld
tot 45,- boete of negen dagen hech
tenis.
Een 32-jarige huisvrouw uit Wad-
dinxveen had op 23 april twee pak
jes shag, twee pakjes vloeitjes en
drie pakjes sigaretten meegenomen.
Zij had dit echter niet aan haar man
durven vertellen. Voor de rechter
was dit aanleiding te zeggen: „Ga
heen, zondig niet weer en vertel
wat u gedaan hebt aan uw man."
Zij werd veroordeeld tot 40.- boete
of acht dagen hechtenis en tien da
gen voorwaardelijke gevangenisstraf
met. een proeftijd van twee jaar. De
officier van Justitie had geen voor
waardelijke gevangenisstraf geëist,
doch 40,- boete of acht dagen hech
tenis.
Een 44-jarige tuinder moest zich
verantwoorden, omdat hij op 14 april
een 37-jarige handelaar uit Zeven
huizen, die hij van zijn bedrijf had
willen verwijderen, had geschopt
en door een broeikas had ge
drukt. waarbij diens colbert was be
schadigd. Door de verdachte werd
de tenlastelegging ontkend.
Het OM. achtte de tenlastelegging
bewezen en eiste 50.- boete of tien
dagtn hechtenis en 50.- schadever
goeding, De politierechter deed er
wat af en veroordeelde de verdachte
tot ƒ35,- boete of zeven dagen hech
tenis en voor het vernielen van het
colbert een schadevergoeding van
50,-.
Dinsdag 12 juli
Aanvoer in totaal 2975 dieren.
Weekaanvoer 4532 dieren. Hierbij
waren: siachtmnderen 160: gebruiks-
vee 551: vette kalveren 530; graskal
veren 141; nuchtere kalveren 1017;
lopers 9; biggen 30; paardenlO; veu
lens 4; schapen 491; bokken en gei
ten 33.
De prijzen waren: slachtrundereu
extra kwal. 440—470; le kw. 395430
2e kw 360—385: 3e kw 3.35-3.50; stie
ren 385—450: worstkoeien 320—340;
vette kalveren 323: extra kwaliteit
325345 lste kwaliteit 300—
325; 2e kw 290—300; 3e kw. 280—290;
nuchtere kalveren 170180; slachfc-
paarden 300—340.
Kalf- en melkkoeien 10501450;
vare koeien 875—1250; vaarzen 775—
950; pinken 525675; graskelveren
375450; mestkalveren 125215;
'chapen 930' .115; lammeren 90—lis
f Koop boek bjj de
ARBEIDERSPERS
Bij ccn botsing gisteravond om
half elf op rijksweg 16 richting
Zwijndrecht tossen twee vrachtwa
gens waren drie gewonden te betreu
ren. De chauffeur van een vracht
wagen, de 28-jarige Y. F. uit Gre
noble, remde zijn wagen af, omdat
hij bang was, dat zijn lading te
hoog was voor hel viaduct. De an
dere vrachtwagen, bestuurd door de
33-jarige A. R. eveneens uit Greno
ble, had dit te laat bemerkt en druk
te de voor hem rijdende wagen on
der het viaduct.
F. liep ccn bcenfractuur en snjj-
wooden op. R. kreeg snijwonden aan
benen en hoofd. Van de mede-Inzit
tende, de 46-jarige M. JU uit Greno
ble, werd het linker onderbeen ver
brijzeld. De slachtoffers werden in
bet gemeenteziekenhuis en het r.-k.
ziekenhuis opgenomen. De auto van
F. werd aan de voorzijde zwaar be
schadigd, Tan de andere vrachtwa
gen werd de laadbak remieid.
'Van een onzer verslaggevers!
Uit brand- en andere gangen in
de omgeving van de Dnrdtsc Zce-
havcnlaan is de laatste tijd met 26
vrachtauto's 130 ton vuil wegge
haald.
Voor 't schoonhouden van de Zee-
havenbuurt is nu een bedrag uitge
trokken van ƒ8.500, maar ers ge
lukkig was de raad gistermiddag niet
met deze maatregel.
„Die mensen verstaan hun norma
le taak niet." vond de heer P. A.
de Kok (p.v.d.a.) en 143 drong aan
op scherp toezicht en daarin ging de
heer L. van Liempd (k.v.p.) met
hem mee. „Een sociaal om niet te
zeggen een asociaal probleem.' vond
de heer A. J. v. d. Windt (st.-g.>,
„Met deze maatregelen moeten we
niet doorgaan, aldus de heer T. G.
de Zoete ip^.p.). De heer A. v. d.
Sluijs prol.-chr.i wees op de nood
zaak van schoonmaak in verband
tnet de volksgezondheid. Dit beaam
de wethouder L. van Bohemen. „Er
moest een eind aan komen."
Van een onzer verslaggevers)
Omdat de tram de halte voorbij
reed, waar hij uit wilde stappen, trok
dinsdag de 77-jarige heer. W, Welters
uit Rotterdam aan de noodrem. Het
tramstel van lijn 10 stopte daardoor
wei al te plotseling.
De heer Weiters kwam te vallen en
sloeg met. zijn hoofd tegen een bak.
HU moest voor een wond aan zün
voorhoofd in het ziekenhuis Dijkzigt
worden behandeld.
Engels pond 10,051—10.061
Amerik. dollar 3,i;oj 3,61,'*
Franse frank 73.61—73,65
Belgische frank 7,25ï—7.255
Zwitserse frank 83.57—83,52
Zweedse kronen69.77—89,82
Duitse mark 90.354-- 9Ö.40J
Deense kroon52,124—52,174
Noorse kroon50.40—50.45
Canada 3,354—3.351
Italiaanse lire 57.83457,884
Oostenrijkse schilling 13.091—14,004
Escudo's 12,551—12,561
voor alles
Tien maanden met aftrek waar
van drie voorwaardelijk heeft cle
officier van Justitie gisteren
geëist tegen dc 25-jarige nacht-
kassier B. C. S. die voor de Rot
terdamse rechtbank moest ver
schijnen omdat hij zich ten na
dele van het Hilton-hotel aan
verduistering in dienstbetrekking
zou hebben schuldig gemaakt. Hij
gaf toe in nog géén drie maanden
ongeveer 2300 in eigen zak te
hebben gestoken.
Het motief voor de verduistering
was geweest dat S. een veel te duur
huis had gehuurd en bovendien voor
zijn vrouw, die hij wat afleiding wil
de bezorgen als litj zelf overdag sla
pen moest een tweedehands auto
aangeschaft. Hij had zich daarvoor
in de schulden moeten steken, die
hü uit Ce kas van Hilton aanzuiverde.
Mevrouw mr. R. C. Lensink-Bos-
man voerde in haar pleidooi aan dat
haar dient door een grenzeloos op
timisme tot z;jn misdrijf was ge
bracht. Zij meende, dat ook zijn
werkgever schuld heeft door te wei
nig controle uit te oefenen en dat
zijn ouders hem slecht hadden op
gevangen toen hen bleek in welke
moeilijkheden hun zoon zich had
gestoken. Zij bepleitte ccn onvoor
waardelijke straf die de duur van het
voorarrest niet, zou tc boven gaan.
Uitspraak op 20 juli.
Dan is het tijd geworden voor
de nachtwaker, die gekieed in
zwarte jas en dito pet, plichts
getrouw zijn ronde doet. Van
deur tot (leur, van bedrijf naar
bedrijf loopt hij in de duistere
uren, wanneer ieder rustig slaapt.
ten. Zekerheid voor de juwelier, die
ook kostbaarheden aan de bewa
kingsdienst heeft toevertrouwd, ze
kerheid ook voor dc aannemer, die
zün materiaal heeft opgeslagen langs
de openbare weg.
De bewakingsdienst is een perfect
lopende machine, want ook de nacht
waker wordt op zijn beurt weer ge
controleerd. Een autorijdt des nachts
de route, die de wakers moeten lo
pen en de man achter het stuur
gaat 11a of niets verzuimd is. Brandt
dat licht wel? Is dat hek niet open?
Is er met de waker zelf niets ge
beurd? De mannen van de Eersle
Schiedamse Bewakingsdienst zijn
klaarwakker wanneer de bevolking
slaapt. Hun taak begint als wij ons
ter ruste begeven.
In het kantoor aan de Korte
Singelstraat brandt dag en nacht
licht. Al een halve eeuw. Al vijf
tig jaar heeft men hier de zorg
voor de goederen van de bevol
king, alarmeert men onmiddellijk
de politie, wanneer onraad wordt
bespeurd, wekt men de eigenaar
van een bedrijf, als ergens iets
niet klopt. Want veiligheid gaat
voor alles. Dat is het strenge
consigne van directeur P. de
Bruin, die de leiding van dit
'duistere bedrijf' heeft. Zijn wa
pen in de strijd tegen de toene
mende misdadigheid is de disci
pline. De taak van zijn mensen
verloopt precies volgens tijd
schema, een afwijking wordt niet
geduld. Alles moet punctueel ver
lopen, want ook de lichtschuwe
elementen slapen niet.
(ADVERTENTIE)
SPREEKUUR VAN DE
BURGEMEESTER
Op maandag 18 en 25 juïi en
1 augustus a.s. zal de Burgemeester
geen spreekuur houden.
Schiedam. 11 juli 1966.
SCHIEDAM -- Geboren: Cathari-
na H. d.v. A. A. M. Leeggangers en
G L Vorstenbos; Marc z.v. H A J
Kruijshaar en H M Tuitjer; Rudy T.
z.v. A Thierry en B Polei: Martin
z.v. T G E Pickhard en W A Vlaan
deren; Peter z.v, P van der Most
en J M Beekenkamp; Carola d. v.
J J La, Lau en A C Bcrberich.
Overleden: M J Bekkers. 86 j.
wed. van Leeuwen; A. Nugteren.
86 j. wed. Ligthart; C, van Winger
den, 73 j.
b» ui
(Van een onzer verslaggevers)
Zijn taak is tc waker, voor de
veiligheid. Sloten controlerend,
ramen naziend, steeds bedacht
op onraad, op gaslucht, brandge
vaar, een licht dat brandt en niet
behoort aan te zijn. Niets ontgaat
hem. Wie met hem meeloopt door
de stad komt onder de indruk
van de stilte.
Donker zijn de gevels, bijna drei
gend de gebouwen met de brand
trappen, de lege ruimten, waar ieder
geluid onmiddellijk honderdvoudig
wordt weerkaatst. In de bedrijfspan
den priemt het licht van de zak
lantaren deor de gangen en de kan
toorruimten. onrustig dwaalt het
door de fabrieken als het ware de
machines, kisten en andere voorwer
pen aftastend. Steeds is de nacht
waker bedacht op gevaar, Is er nie
mand?
Wat is dat? Waakzaam zoekt hU
naar de oorzaak van een geluid, dat
hem niet vertrouwd in de oren
klinkt. „Goedenavond, mijnheer. Nog
zo laar. aan het werk?" is zijn ge
moedelijke benadering, wanneer hij
op een kantoor nog een employé
aantreft, die hem overigens bekend
moet zijn, want ook zo iemand kan
een 'insluiper' zijn.
De nachtwakers doen hun duister
werk door de hele stad. Niet alleen
in het centrum klinkt liet zacht ge
rinkel van hun „prikkloksleutels",
ook in het havengebied gaan ze hun
gang. Langs de verlaten kade brandt
slechts hier en daar een lantaarn,
a'e steven van een schip is nauwelijks
zichtbaar. Daarom is het goed, dat
er nachtwakers zijn. Zij doen hun
ronde opdat onheil wordt voorko
men.
Dat is hun opdracht, die zij niet,
zonder hun geweten geweld aan te
doen, kunnen verwaarlozen. Zeker
heid Is de basis van hun nachtelijke
bezigheid. Veiligheid op het schip, in
dc enorme loodsen, bij de banken, de
kantoren en de winkels. Veiligheid
ook voor het verkeer, dat wordt ge
waarschuwd -door de bekende rode
lampett, welke zorgzaam worden
aangestoken bU opengebroken stra-
Twee mensen moesten naar het
Zuiderziekenhuis worden gebracht,
nadat maandagavond op de Groene
Hilledijk in Rotterdam een auto en
eeh scooter tegen eikaar waren ge
botst.
De bestuurder van de scooter, de
28-Jarige kapitein binnenvaart H.
Lurking uit de Mijnsheerenlaan
kreeg eenwond aan het rechter-
onderbeen. Zijn echtgenote, die op de
duo zat. de 25-jarige mevrouw H. J.
Lurking-Dissel, brak haar linkerpols.
Een negentienjarige bijrijder, F. A.
E. B. uit Rotterdam, kwam de politie
in zijn woonplaats maandagmiddag
verteilen, dat hij een bedrag van
205,dat aan zijn baas toebe
hoorde, was kwijtgeraakt.
A! heel gauw bleek, dat hü het
geld niet had verloren, maar voor
eigen gebruik had uitgegeven. Hü is.
verdacht van verduistering, in bewa
ring gesteld.
