B *an weer en S1 doen
samen;oed oefenwerk
irr.us Heros brengt
Maasstad „sensatie
en mooie vrouwen'
nbraken
opi ;elost
BOEK
KOSTUUMS
Flatkat
heeft een
honde
leven
ronken automobilisten
naar liet politiebureau
GRATIS GROTE KLEURWEDSTRIJD
PRACHT
PRIJZEN
BON
Oe
Schiedamse
Meubel
beurs
Auto te^en
1)00 in
rouw geslagen - man gewond
Drie Duitsers
aangehouden
Man valt onder
ri dende kraan
A
Elke zaaier
t N
Burgerlijke Stand
SEIZOEN-OPRUIMING
109.- - 129 - 149— - 179-
COLBERTS
SPORTHEMDEN
WISSELKOEKSKN
Burgerlijke Stand
chauffeurs
bij rijders
SCHIEDAMSE
ZAAIERTJES
HET VRIJE VOLK VRIJDAG 15 JULI 1968
PAGINA 1
De bewoners van 't gemeen
telqk flatgebouw voor bejaar
den m Vlaardinge hebben gis
teravond een boeiend kijkspel
beleefd aan de gezamenlijke
oefening, die EHBO en brand
weer daar hielden. Tientallen
bewoners van 't gebouw drom
den samen op de galenj om te
zien welke ingenieuze metho
den er werden gebruikt om 'n
aantal mensen te redden uit
een gedeelte van het gebouw,
dat men In brand veronder
stelde.
(ADVERTENTIE)
Welke stijl meubelen
u ook wenstI
MODERN
KEURKLAS
KLASSIEK
OUDHOLLANDS
Maak er geen probleem van!
KOOP HET BESTE.
KOM NAAR ONZE
MEUBELTOONZALEN
PARALLELWEG 8
t o. het station
Pc WINTER
- DE iANGE
(ADVERTENTIE)
Kleine series en enkele restanten, die uitmunten door
goede pasvorm, maar toch met korting aangeboden'
worden om plaats te maken voor de najaarskledlng.
Enkele stuks - Drastisch afgeprijsd
HAAST UI
49.75 - 59,75 - 69.75
NU VANAF ƒ9.98
Op alle niet-afgeprijsde goederen verlenen wij 10 percent.
modehuis
schledamseweg 61
vlaardingen tel. 3202
(Van een onzer verslaggeefsters!
Volgende week komt het Italiaanse circus He naar Rotterdam.
Dat t tekent sensatie en looie vrouwen. Zo althans belooft ©a* da
Nederlandse heer „los Mullens, eenmaal «elf circusdirecteur en nu
„generaal manager" van circus Heros.
Mullens heeft de contacten gelegd die tot oen Nederlandse» vaur-
nee van het Heros-circus hebben geleid Nederland ziet deze Italianen
voor de eerste maal (en omgekeerd).
Een brandweerman laat zich
twee verdiepingen zakken met
behulp tan een reddingschute
ZAATEKS
worden g-»-s-p-«-l-d
Nationaal
Symfonie
Clown^nummer
(ADVERTENTIE)
BEDDEN
T. BRUIN'S
BEDDENHUIS
voor kinderen tussen 8 en
13 jaar ter gelegenheid
van de nieuwe AP Jeugd
serie. Nu dubbel feest
voor uw kinderen i
EN een meesterlijks boe
kenserie voor de jeugd
EN GRATIS, zonder enige
verplichting, grandioze kieurwedstrijd met altijd prijs»
melk unie rotterdam
Koop 'n
bij DE ARBEIDERSPERS
U KIJKT
U VERGELIJKT
U KOOPT BU
Grotnetaan 109
Tel. 268894
Lange Haven 99
Tel. 268611
Schiedam
(Van een onzer verslaggevers)
Het was d eerste keer, dat braad
weer en EHBO op deze manier sa
men stekten. De brandweer was met
twintig man, twee bluseenheden en
een materiaalwajen present. De lei
ding berustte bij de heren P. Broek
en L van Rij. De F.HBO-mensen
waren met t'n time t onder aan
voering van de heer H. schaar.
De brandweer moest het eerst In
actie komen Uit het gedeelte van
liet gebouw, dat tot ziekenhuis wordt
verbouwd kwamen grote rookwolken.
In een tijd van een ogenblik waren
de slangen, uitgerold en zorgden de
brandweerlieden dat zij het huis
blnnenkonden De gewonden, die
men vond terden volgens verschil
lende methoden naar de begane
grond vervoerd Er werd gebruik
gemaakt van de reddmgsslurf en er
werd ook een demonstratie gegeven
met de reddingschute
De EHBO'ers hadden daarna de
taak de diagnose te stellen en de
eerste medische maatregelen te ne
men Het team kieeg ook twee brand
weerheden te behandelen van wie
men moest aannemen, dat zij be
dwelmd waren door de rook. De
commandanten van brandweer en
EHBO waren achteraf heel tevreden
De heer Van Nterop van de over het verloop van de oefening.
EHBO dient een "bediuelmde" Men bleek elkaar op een voortreft'
brandweerman zuurstof toe. Hike manier te kunnen aanvullen.
TELEE 9770 - VLAARDINGEN
TEXTIEL-AFD TELEF. «876
SNEEUWBALSTRAAT 3
VLAARDINGEN Getrouwd A
3 Vink 26 jr tn C J M L Jansson
23 jr. A J Andeweg 21 jr en J A
C v d Wildt 22 jr, J P Kom 23 jr
enBLv Saus 25 jr
Geboren Leo z v A W Nederlof
en 3 Baan, Vmkestraat 66. Sandra
d v G'v d Velden en M C Mulder.
Petuinastraat 3b Hans Michiel z v
D Huter en R C L v Dijk. Roemer
Visscherstr 166 Albertus z v W
Sonneveld en J Bos. Kethelaeg Jo
hannes z v E Thobokholt en O A
Roereen, Dr Wiardi Beckmansingel
123.
SS -,- J?
f y k.
VmADE
Vanneer mij als kat
rechterlijke bevoegd
heden werden toege
meten, zou ik graag 'n
aantal hedendaagse
architecten willen ver
oordelen tot het le
venslang iconen m
dóór hun zelf ontwor
den woningen.
Ik maak me sterk,
dat ik daarbij namens
iele mensen zou spre
ken. Gezegd u
tfittar sifn tint f+ t»+t
dte moderne flatbouw
nis kat een hondeleien
hebt Waar zo de
schuine daken en dak-
<20*^0. gebleven?
Het Is vandaag de
d.ag monnikenwerk
om je kroost nog eni
ge behendigheid bij te
brengen Rare spron-
genr Kom nou we zit
ten nooit meer in
het nauw Het eni
ge pretje dat je als
flatkat noa hebt is
die nchel tussen twee
woonlagen Maar angst
ioor lijf en leden krijg
je er niet op Ik snap
dan ook beslist met,
nat die fotograaf van
Tn f» v£S
(Van een onzer verslaggevers)
De Schledamse politie heeft een
aantal recente inbraken opgelost.
Deze week zijn drie Schiedammers
vonder beroep, üc 30-jarige F. W\,
de 26- larige R v. S. en de 36-jarige
L. de R. aangehouden onder verden
king van Inbraken bij verschillende
bedrijven in Schiidam. Hei drietal
heeft een bekentenis afgelegd en 14
reeds voor de officier van Justitie
in Rotterdam geleid.
De drie mannen zouden de daders
zijn van de inbraken die op donder
dag 30 juni werden gepleegd bij de
aan het Broersveld gevestigde win
kel-modehuis Mariene én kapsalon
William waar zij via een bovenlicht
binnendrongen Bij het modehuis na
men zij een kassa met J 140 weg
bij de kapsalon bestond de buit uit
geldbusjPo met een bedrag van 60
Ook zou het drietal zich schuldig
hebben gemaakt aan inbraken bij
transportonderneming Van de Water
m de Havenstraat te Schiedam en
een fabriek aan de Stnckledeweg te
Rotterdam De politie zet het onder
zoek voort
(Van een onzer verslaggevers)
In de Prinses Bcatmlaan bit de
Kialmger Hout in Rotterdam, is
woensdagmiddag de 19-jarige kan
toorbediende A Boomsma uit de
Brussestraat door onbekende oor
zaak met zijn auto tegen een boom
gereden
De auto was zwaar beschadigd
De heer Boomsma sat tussen hei
verwrongen staal beklemd en muer'
worden uitgezaagd door personeel
van de brandweer Hij ging hierna
niet en gebioken rechterheup ni r
het ziekenhuis Dijkziet.
(Van een onzer verslaggevers)
Twee Rotterdammers, die dronken achter het stuur van hun auto zaten
en daarbij brokken maakten, zijn woensdagavond naar het politiebureau
Sandellngplein in de Maasstad gebracht. Eén van hen, de 2!T-jarige voor
man J- J S., moest om nog een andere reden in bewaring worden gesteld.
Hij was met zijn auto het trottoir
van de Groene Hllledijk opgereden
In blinde woede was hij daarna zijn
woning binnengerend, had zijn vrouw
geslagen en vervolgens een koelkast
een TV-toestel en verschillende an
dere goederen vermeld
Ten slotte haalde hu van het bal
kon een blik petroleum, dat lui op
de vloer léeggoot daarby roepend
„He steek de héle boel in brand Ter
ontnuchtering en ter kalmering heeft
(Van een onzer verslaggevers)
De Schiedamse politie heeft in de
afgelopen nacht drie Duitse zeelie
den. resp 19, 24 en 19 jaar oud aan
gehouden, die op de Rotterdamseduk
te Schiedam een mislukte poging de
den om een bromfiets te stelen.
In de Van Couwenhovenstraat
trachtten zij het slot van een fiets
t* forceren, wat ook niet gelukte
Terwijl een van hen aan een auto
stond te morrelen, arriveerde de po
litie, die het drietal overbracht naar
het hoofdbureau aan de Lange Nieuw
straat
De matroos bleek in het bezit te
zijn van enkele flessen coca-coia, die
ze hadden weggenomen uit een wa
gen van een hmonadefabriek
de politie hem daarna onderdak ver
leend.
Op de kruising Beijerlandselaan
Slaghekstraat ontstond een botsing
tussen een bestelauto, waarvan de
bestuurder geen voorrang gaf, en
een personenauto. De man. de chauf
feur J. F B. (34) uit Rotterdam,
bleek dror'.en te zijn.
De bestuurder van de personen
auto. de twintigjarige W G Vroon
man uit oe Plantagcstraat, liep bij
de botsing een gebroken linkerkaak
een hersenschudding en een pijnlijke
linkerarm op Hij werd naar het
Zuiderziekenhuis georacht Ziin ver
loofde had schaafwonden. B. ging
naar het Durcau
(Van een onzer verslaggevers)
Op het terrein van de firma Vies
aan de Merwedestraat in Dordrecht,
raakte gistermorgen de 27-jange
Marokkaan Moh. A'chloufi gewond
aan linkerknie en rechter-enkei, toen
hij onder een rijdende kraan terecht
kw am
De man had tot taak om voor de
kraan uit te lopen Hij nam echter
een ..lift" door erop te klimmen,
waarbij hij viel en met beide benen
onder de kraan {"recht kwam
De landelijke première is in Am
sterdam geweest, in Juni Als men in
de Maasstad aankomt, is men verder
al geweest in 's-Hertogenbosch, Til
burg, Eindhoven en Breda en na
Rotterdam staan Den Haag, Leiden
en Haarlem op het programma.
Sensatie dus en mooie vrouwen
En, in het algemeen, een uniek
programma, met leeuwen-, olifanten-
en paardennummers, luchtacrobatiek.
een koorddanser, diverse clowns,
trampolinespringen.
Een programma met bijrn uitslui
tend Itahsunse artiesten, een heel
aparte sfeer, en een in Nederland
onbekend zuidelijk temperament,
kortom anders dan «aders. Dit alles
nog steeds volgens de aanbevelingen
van de generaal-manager Mullens.
Heros is Italië s nationale circus
begiftigd met speciale faciliteiten van
het Ministerie van het Italiaanse
toerisme Het is voor deze tournee,
waarbu men niet alleen Nederland
maar ook andere Europese landen
aandoet. Heros gedoopt, omar heet
eigenlijk Circus Togni. Het is eigen
dom van de schatrijke familie Togni
Directeur is Bruno Togni. die zelf
zon het programma meewerkt met
een groep van twintig leeuwen Bruno
en zijn leeuwen zijn ook filmsterren,
ztj waren te zien in diverse filmspck
takels zoals Constantijn de Grote.
Messalina, Hannibal, Spart neus en
Cleopatra Bruno Togni houdt zich
bovendien bezig met paarden- en
olifantendressuur.
In het programma zien wij ver
der twee nummers luchtacrobatiek
tegeluk, door de Jarz en de Car-
dona's en dat moet dan zijn een
.symfonie van mensen, die door de
ruimte suizen zoals ons wordt
aangekondigd
Enzo Cardena is de enige artiest
ter wereld, die u moet oppassen,
by het lezen van deze zin niet duize
lig te worden een dubbele salto-
mortale voorwaarts over de trapeze
ten uitvoer brengt en in een drie
dubbele pirouette weer op de trapeze
terugkomt
Als een van de hoogtepunten be
schouwt men ook het oiifantenntim
mer Togni heeft vyftien olifanten
m zijn drcssuurschool en de paar-
dendresuur In de stallen van het
circus staan by elkaar meer dan
tachtig kostbare paarden. Zij wo»-
den gedresseetd en gepresenteerd
door de Zweed Fred Pctoletti
Wij krijgen drie oiownsnummera
voorgeschoteld, optreden van de
Tex tanse trampoline pringe i de
Munllos, van de koorddanser Da viso,
die al balancerend op het .slappe
koord, theekopjes op zijn hoofd sta-
pelt, en van de artiesten Edle dr Edie
Co.. met een trapezenummer, dat
zich bijna op de begane grond af
speelt.
Circus Heros is een der grootste ter
wereld Men heeft 300 man personeel,
250 dieren en als het circus is opge
zet, biedt het plaats aan 6 000 men
sen. Het gezelschap treedt op in twee
pistes en een gedeelte van het gezel
schap in een grote piste met een dia
meter van 35 meter
Het circus is van 21 Juli tot en met
4 augustus tn Rotterdam.
in wol- tapok-, binnen* ertng-,
pol) ether- e» schuimrubber-
matrassen
steeds In grot* verscheidenheid
alt voorraad leverbaar. Reeds
vanaf f37 SO
WM. Bei.KELSZOCe.ST8 80
TEL. 3669 VLAARDINGEN
Engels pond
Amerik dollar
Franse fr«.nk
Belgische frank
Zwitserse frank
Duitse mark
Zweedse kronen
Deense Kroon
Noorse kroon
C&t.ada
Italiaanse lire
Oostenrijkse schilling
Escudo's
10 05410 06
3 601- 3 61
73 65 —73 67
7.241— 725i
8384 -83 89
9C 35 —90 40
69 81 -70 86
52 121—52 17è
50.37 50 44
355513 351
5781i57 86}
14 00 —14 01
15 54 12 55i
SCHIEDAM —Ondertrouwd F A
van Akkeren, 32 j en W Elsenaar,
25 j P v Bokkum, 25 j en C LI ri
stra. 19 jLA van Etjk, 28 j. en
J C M Steens, 22 jP J van Eijk,
20 j en M H van de Voort, 18 j
H van der Gaag. 22 j en E W den
Boef. 18 j G de -raaf. 25 j en S
M Hoffenaar, 23 j Q W van Hag"n
22 j en 3 Weeda 20 j A L M de
Heide 21 j en N M Voogd, 19 t
A 3 van Loopik 21 j en J v Ark,
20 j J J Mieloo 26 j. en J J Bal*.
19 j E A van Soest 24 j. en C C
M Ploou 23 j
Gehuwd J H Qlsthoom, 27 J ea
G J van Mil, 25 j A Wagemakers,
22 j en 8 C G H Kemper. 20 j J
J M van Duikeren, 28 j en A M
noordijk, 24 j C van Haften, 25 j.
en T7 E M Hoorman. 19 j H G v,
Waveren, 25 j en M W Sijgers, 25 j
P F Westerduin, 35 J en W A P Pe-
j ters 34 j W van der Heeft. 24 j,
n G de Haas. 21 jH Biume. 23 j.
n J van de Water. 21 jJ Winde,
i 20 j en C 5 T de Groot. 20 j J
G J van Dijk. 25 j en J M J H
Folst. 22 j J Haesakkers, 30 j en
N Ouborg, 23 j M van der Werf,
23 j cn R Overzier, 24 j P C van
Pelt, 25 j en J E de Reuver. 19 j
A van Wamelen, 23 j en M M Dub-
beld, 20 j B G de Vree. 22 j. en
G G Romein. 20 j
Geboren Rob zv L Verhelj en
J T van den Broek. Willem zv W
Bosveld en J G Brussaard Frank
zv H J van Gameren en C van den
Berg \stnd M O d v P Kok en
M M G Strijbosch
Overleden P den Ouden, 56 j
M van Es 76 j ev De Ridder, N.
Poort 67 j J Markus 59 jCv.
Dijk 47 j e v. Van Toer
Gevrjugé*
en
HaoWcnjs longsns- ef meisjaafietawi
mark LOCOMOTIEF.
1» prijs 10 jongens of me sjeshorloges.
2» prys 20 p«i rolschaatsen.
3» pnjs 50 KLM schotiaertaessn
troostprijs 500 boe'ende jeugdpocket».
En voor si's deeSnemer» gr»to een leuk»
verrassing Altijd'
De nieuwe jeugosede I* uit!
Nu bovendien net leuke k'eurwedetrtjd
Vraag GRATIS klejrenfc'de' met al'e ge
geven» over de beste jeugdserie vin dit
en het volgend jasr
Hier Ie *w bon voor greb» kieurwedstrijd
en grsH» kI»ur»nfold«r.
JA, ik ontvang van u graag GRATIS
•n zona»r verplichtingen de leuke
kieurwedstrijd en de uitgebreide folder
over de beste jeugdserie van 1956-
1967
Naam.
Straat
Woonplaat,,
Aantal kinderen
tussen 8 en 13 jaar
S L„r dei* bon, ingevu'd m ges oten
enveloppe rret 20 ct posHege! (ef
opgeplant op een br efkaart met 1 el
porto) op na»r AP Jeugdserie, Heke!-
veld 15 AMSTERDAM
Nog eenvoudiger geef deze bon mee
aar, de bezorger ven Het Vnje Volk
of Redis-TV-gide «Ie dr» bij u langs
komt
Vcor dag- en nachtdienst.
Melden dageiijks tussen 9 00en 17 00uur
bij de Personeelsdienst.
8EDRIJF PERSOONSDAM 18, ROTTERDAM
TELEFOON 272440
valt op
in d» aaaierruJbriek
Tarief 11 ct per mm p kolom
Gereduceerde onj» bij ontren
Uat uw ÖTEJVCILWERK Ter-'
aors«« door StencilinriehtsnR
Schiedam Desgewenst .net
tekeningen Ingang Het Boeck
huis, Dam 3 tel 26238*
•«••••••••SS9SSSSSS3S55«i
Voor BIERVSS r.s»r de speels»!
izssk J 3 DESSEN8 ie-
beecKstrsst IS, Vlasrdlngen.
te! «0*8 want al» uw rlsMn
Konden lopen jingen »u roer
in de speelssJzss» kopen
Stecda de nieuwste Importen
In en verkoop ACOORDKOivs.
-e- -n» ctnrcTw instrumenten te
koop gevr Beleefd aanbevelend.
I B'.i.ii Poet M*rlsatr«st 'l*
Schiedam, tel 26735;
