Clubs bespreken alle
avonden tot maart367
DISPORT
RAPPCRT
oetlicht ter ziele -
Succes geboren.
Ri leerlin e
door benn
Z.O.S. zendt
S.O.S. uit
Bus ri jdt op
auto in
Nu snel warm water in
Groenoord
voor weekend
en vakantie
in
^"astra
Chauffeur
in arrest
na diefstal
Slaolie op
de Beukelsbrug
Ruitersport op
de Zandvlakte
Jeugdige dieven
aangehouden
Auto maakt slip
van 80 meter
fransman over
de kop op de
Maasboulevard
Marfinif
Hengelen
Baldadig hveelal
(12 en 15)
aangehouden
WISSELKOERSEN
Verbolgen mannen
vernielen cafetaria
&HIEDAMSE
IZAAIERTJES
Fa. DE JAGER
Burgerlijke Stand
Vragen?
v. iL Arend
SPORTRUWIELEN IN KLEUR
Foto
amsleker
Pasfoto's
Foto
imsleker
Waar dat niel draait*
KOELKASTEN - DE JAGER
akantiekleding
TiMCO
HET VRIJE VOLK DONDERDAG 4 AUGUSTUS 1966
(Van een onzer verslaggevers)
Er bestaat bij de Schiedamse sportvereniging grote belang
stelling voor dc Sporthal Margriet. Nu reeds zijn de avonden
tussen 1 oktober 1966 en 31 maart 196Ï voor 99 percent vol
geboekt.
Dit kan men een verrassende ontwikkeling noemen voor de
exploitatie van het complex, dat er aanvankelijk voor de
buitenstaanders nu niet bepaald rooskleurig uitzag.
PAGINA 1
LEERDAM De politie va» Leer
dam heef ren kleit» diere. bende
opgerold. Het betrof hier jongelui i
de leeftijd van negfen tot veertien
jaar.
Bj) een kruidenier, die op vakantie
was, ontvreemdden da Jongen» ette
lijke pakjes sigaretten. Uit de z.-k--
keri de pastorie en een uloschool
namen zij geld mee.
i.
Veoknti «lt «f tfcaU?
NIEUWE VERLICHTING
KLASSIEK of MODERN
koffers, reistassen,
weekenders,
koffen, reiiimeo.
Rehcg, tfart kaatperea
SLAK
m -
HENGELSPORTARTIKELEN
Ladies-day
OVERT BNTIE)
G«me«ntD Schiedam
RECTIFICATIE
r£JZ ^ÏÏL'f! t haalde Ven hém "vwr^klachren
worden «egt*rat «en te dan»#?.. miu>
GEENE
TASSEN. KOFFERS
Harlagerie
Fa. Vellenjfa
t*i z
Naftrea, seuoter», ante's
LEINKEL SCOOTERS
wan aam terensu^
UIS
Dffirce
Terlovinfsringen
Juwelier STOOPMAN'
Juwelier Stoopman
Fafafrafie, wpthefc
lIJwMw, broatfleteea
Niet» «crkriM?
CAMERA'S
VghmktlwH,! tttotfcn
Doe-kct-iflfer
TROMf-ET
snutNMonrM sa Azirit
portha argriet volgeboekt
De sfirecteur van de hal. de heer
C. J Bolmers Is natuurlijk uiterst
tevreden met deze gang Tan zaken,
maa: «ijst er op, dat er in de ge-
semde periode overdag nog volop
tijd en ruimte beschikbaar is voor
het beoefenen ran Indoors port in
particulier en schoolverband. Hij
drnkt hier bij aan tenni». badminton
en volleybal, waarmee bijvoorbeeld
huisvrouvren zich ook des winters ac
tief kunnen bezig houden.
Nog steeds komt er een stroom van
Aanvragen bij de administratie en
het laat zich aanzien, dat ooit de
laatste overgebleven „gaatjes" in
het programma snel gevuld zullen
zijn.
Het zijn vrijwel allemaal Schie-
damse sportverenigingen, die de
sporthal komende winter zulten ge
bruiken. De directie kon nog geen
definitieve opgave verstrekken, maar
zeker ia, dat de drie tennis- korfbal
en handbalverenigingen en de Schle-
damse afdeling van de Nederlandse
Invaliden Sportbond bedt nemen van
de hal. Verheugend ia, dat tok de
dlstricsbestnre an de afdelingen
B'dara en Schiedam vsn de Hand
bal bond van plan zljt» om een deel
van de Indoor-competUlewedatrtjden
In het fraaie gebouw te organiseren.
Ook staan er in de naaste toe
komst enkele grote sportevenemen
ten op het programma. Vast staat,
dat op 18 en 19 maar 1967 de Ne
derlandse kampioenschappen van de
Culturele Sportbond in Schiedam
worden georganiseerd.
Nog enkele dagers en de voetbal
gaat «eer op de Nederlandse voet
balvelden rollen, l'as teruggekeerd
van vakantie, gaan wij en andere
voetballiefhebbers. die misschien
nog met vakantie zijn, ons weer he
lemaal instellen op de nieuwe com
petitie. En dat zal deze keer een
bijzonder lange competitie worden.
Voor Schiedam gaat Hermes-DVS
zondag het spits afbijten. Het was
we! te voorzien, dat het bestuur van
Hermes-DVS na de slechte resulta
ten van het afgelopen seizoen maat
regelen zou treffen om tot betere
resultaten te komen. Inderdaad is
er bij de blauwwitten veel veran
dert. Dc gehele organisatie is mo
derner van opzet geworden
Er is een manager gekomen en
naast deze man (Gija Doolaard'
een drietal trainers. Hieruit blijkt
vel dat er ten aanzien van de be
geleiding. de zorgen voor conditie,
verbetering van technische kwalitei
ten en vooral de opleiding niets aan
het toeval is overgelaten. Het is,
kortom, een opzet die aan de heden
daags voetbaleisen voldoet.
Verder rijn er nieuwe spelers
aangetrokken, zodat het topelftal er
heel anders uit gaat zien. Nieuw
zijn Fred Bravenboer. die reeds
heeft getoond uit het goed keepera-
hout gesneden te zijn. Wim Klein de
vroegere aanvalsleider van SPC en
oud-Xerxesspc'.er zal ook op Httg»
proberen het net te vinden. Met
hem kwam van Xernz» Frans vaa
der He.de Verder eng de amateur»
Wil Jansen van Leonidas en Nep-
t -.lanen Dick Marree en Cor Fon-
hof. Uit de eigen gelederen kwam
Tcon Karperaal naar voren.
De voorbereidingen voor de nieu
we competitie waren weinig specta
culair. Me: opzet, juist om de nieuw-
fcowe-s de nodige rust te geven,
heeft tr.cn zich bepaald tot enkele
t ziningsfsarttjen. waarvan dit tegen
etn op oorhwstorkte joelend Spart*
bevredigmiq was »0o». Het is du»
v.n zeHjpreitfttd. dal men de ver-
r zittingen van de aloude Schied*m-
club met belangstelling tegemoet
zet zondag om 2 uur op Harga te
gen het Zwolse PEC.
De afgelopen dagen zal het dub-
lird vat Martini» «ei Hint hebben
geschald laars de wegen is het Bra
bantse Oosterhout. Er hebben name
lijk 52 jeugdige leden van Marti 1
met huo leiders een weeh vakantie
gehouden in Oosterhoat.
Ieder jaar span; men Odi b(J M*h
t.ait in om hun jeugdige leden een
•yne week aan te bieden die in de
rye natuur wordt doorgebracht. 1*1$
tiers Brast. Van Noord*ijk. Butter.
Vogt cn Van Pelt sommigen verge
zeld van hun echtgenotes» hebben er
\oot gewaakt, dat de jongens hun
gehele vakanue niet voetballend heb
ben doorgebracht. Maar da* er ao
r u en dan tegen een bal is getrapt
is teker. Zaterdag rond twaalf uur
«orden de jongens en hun begelei
ders weer terug verwacht in Schie
dam.
Te beginnen met augustus cn sep
tember zal cr in het complex aan de
Churchillweg vrijwel iedere dag een
een grote bedrijvieheid heersen,
want de hal is ook in deze maanden
vrijwel iedere avond het domein van
de sportverenigingen, die zich gaan
voorbereiden op bet nieuwe setzeer..
(Van een enzer verslaggevers'
Ia verband met de Inbraak bij het
aan de Lange Kerkstraat 21 te
Schiedam gevestigde levensmldde-
lenbedr|jf van de heer S. Waarden-
Murg. waar In de nacht van zondag
op maandag ait de huiskamer ren
portefeuille met ƒ19.000 werd ge
stolen, heart 10 dchlrriamse politie
verricht.
Zaterdag wordt !n het I atria sart
reu hrngelrooeoars geh ides, gw
gaabrrrd door dc bcngelapoctveren!'
ring .Schiedam en Ondfrif*
Voor seniorrn bestaat rr gr legen he ld
f>m te proberen in de tijd van tot
II eor de mreste vb bollen het wa
ter te halen.
De jun.orcn moeten dat s middags
'ar. 2 tot uur proberen. Elk soort
In ::ae.' is toegestaan cn ook alle sooc-
ler. aas bchalte kunstaaa. levende
et dode vt». Voeren u niet geoor-
lo.vtd Ten rtnde dc visstand niet te
vl.aden. ra! dc gevangen vis woe
de:; gemeten cn direct worden terug-
Aangehouden werd een 28-jarige
chauffeur uit Schiedam, die regel
matig bfj het bedrijf goederen moest
afleveren en volkomen werd ver
trouwd. De man. dia een gedeelte
van het geld nog bi] zich had. heeft
een bekentenis afgelegd en wordt
deze week voor de officier van Jus-
Utte te Rotterdam geleid.
De politie zet bet onderzoek voort
or: na te traan waar het overige
geld 1* gebleven.
'Van een onzer verxlaggeveisi
Schiedam heeft er sinds kort een
toneelvereniging bij gekregen. Onder
de naam .Succes" zal de inmiddels
ontbonden vereniging ..Het Voet
licht" worden voortgezet, waarbij
mrn Itan beschikken orrr mensen,
die al enlgr jaren ervaring hebben
met amateurtoneel.
Het bestuur tan de Algemene
Schtedamse Toneelvereniging „Suc
ces" is van plan minstens twee uit
voeringen per jaar te verzorgen en
deel te nemen aan de door de Sc hie-
damse Gemeenschap te organiseren
toneelwedstrijden. Men «tl een zo
groot mogelijk aantal toeschouwers
aanu»fcken om op deze wijze mee te
werfce, aan de verbreiding van het
smsteu.'omeel in Schiedam. Daar
voor zal men de eerste voorstelling
«in november) houden in een grote
zaal.
Een teer punt bij de uitvoering
van deze plannen vormen de finan
ciën. Men heeft dringend donateurs
nodig om het rste!d< doel te kun
nen rrrwezenüjkrn. Er zijn echter
al 22 spelende leden en ruim tach
tig donateurs.
misweek" organiseert men voor dc
tweede maai het reeds zo geslaagde
„Jeugdfesiijn." Daarna gaat men het
complex gereedmaken voor de sport
verenigingen.
(Van etn onzer veriUstswre»)
De opzit van d" Beukelsbrug rich- j
ting Schiedam' werd woensdagavond
over de gehele breedte en eer, lengte
van dertig meter zeer glad toen van
een oplegger af vijftig liter slaolie
over het regdek vloeide. Personeel
v«n de ROTEB moest zand strooien:
het verkeer, richting Schiedam, moest
anderhalf uur tang vtr. de Mathenes-
serbrug worden omgeleid.
De oplegger was geladen met blik
ken slaolie. Door het losspringen van
een metalen t»-nd waren er tien om
gevallen. Van twee blikken was toen
de sluiting opengegaan: vandaar de
«teolteatroos».
Van een onzer verslagget ers
De Sehledatve puil tie beeft woens
dag 3 imgtm van U tm li jaar uit
SeMadam aangehouden -.vader ver
denking tan ergertpe baldadigheid
en diefstal van een flets.
Het tweetal dat inmiddels heeft
bekend, heeft in de Groen vtu» Pnn-
stererschool aan de filngel 24 in de
op de eerste en tweede etage gele
ges. ïskstet spetjs tszsge
VI» «en w.c.-raampje drongen ze
het psnd binnen, haalden alle laden
uit de bureaus en verspreidden de
inhoud over de vloer. Dit gebeurde
in de avonduren.
By het verlaten van de schooi
nam een 15-jarsgc jongen een da
mesfiets mee welke tegen de muur
van het gebouw stond. Op de Broers-
vest werd hi) aangelwudcn door een
politieagent, dat iets verdachts meen
de te bespeuren. De jongen iel
spoedig door de mand en enkele
urea later ken ook rijn vriendje wor
den opgehaald.
De artistieke leiding is in handen
van de heer G. Wijzenbroek. een
man. die ongeveer twintig jaar lang
ervaring met amateurtoneel heeft
opgedaan. Succes kan nog steeds
nieuwe leden en donateurs bebrutken.
De laatsten betalen f 0.25 per week
en krijgen voor dit bedrag natuurlijk
bij elke voorstelling een gratis toe- j
iiar-gsbewtjs. Men kan zich opgeven
b;i het secretariaat, de heer J. J.
Hokken, Huysmanstraat 29 te Schie
dam.
Volgende week zullen er weer enke
le duizenden kinderen gaan speten
in de sporthal, want tijdens de Jcer-
«Van een onzer verslaggevers*
Dinsdagmiddag beeft ziel» wp rijks
weg S een mitMenbret&sngetek *d*r-
gtdaan. Daar reed de 19 -Jarige ctu-
det-ie F. 18. T. Spanhaft onder toe
dekt van haar moeder. *r tri-Jarige
mevrouw H. Y. C. Spanhoff-van Et
teren.
De Schlcdamse rultervereniging or
ganiseert zaterdag 6 augustus in het
kader van de vakantieweek een rui
ters port dag op de voormalige zand
vlakte in het Sterrenbos nabij öe Ju-
lianatean. De federatie beschouwt
deze paardenconcoursdag als een
btreekevenement, hetgeen betekent,
dat de behaalde punten by de diver
se onderdelen gelden voor een ho
gere klassering voor de respectieve
ruiters en amazones. Veertig
tot vyftig ruiters uit het Schiedam-
se rayon zullen op de diverse onder
delen met hun paarden uitkomen
De verschillende dressuuroefeningen
beginnen zaterdagmorgen al om ne
gen uur: na de lunchpauze begint
men omstreeks half twee aan de
springonderdelen. De ruitersportdag
wordt met enkele vrije springnum-
mers afgesloten.
Twee schilderyen. een Rubens
en een Terborch. rijn tijdens vervoer
ran Detroit naar New York verdwe
nen. De waarde wordt geschat op
300-000 dollar. De doeken zijn eigen
dom van de zakenman Lawrence
Fleischinan. Zij moeten tussen 9 en
11 juli zijn ontvreemd.
(Van een onzer verslaggevers'
ZOS of wei de Stichting Zieken
Omroep Schiedam verkeert In nood.
Reeds «even jaar lang verworgt
deze organisatie van jonge men
sen. die belangeloos hun vrije tyd
beschikbaar stellen, radio-uitzen
dingen voor de patiënte» va» het
gemeenteziekenhuis.
In deze periode is dc ziekenom
roep die geen normale radiopro
gramma's maar zeer gerichte op
Schiedam afgestemde uitzendingen
verzorgt, steeds op zich zelf aan
gewezen geweest.
Men speelde het steeds klaar
om uit eigen middelen de beno
digde apparatuur aan te schaffen.
Nu is men echter duidelijk aan
een vernieuwing toe. waarvoor een
bedrag van ongeveer 3.500.—
nodig is. De kas is leeg en daarom
zendt de ZOS voor de eerste maal
een SOS uit per brief, welke ge
richt is aan het bedrijfsleven en
de Schiedamse bevolking.
Het bestuur van de Stichting
Zieken Omroep Schiedam wil
doorgaan met de In het zieken
huis zo populaire uitzendingen.
Er was regelmatig een recht
streekse uitzending van een kerk
dienst in Schiedam, de luisteraars
kregen goede reportages, inter
views en hoorden de vocale en
instrumentale prestaties van Sehfe-
dam.se amateur-artiesten. Verder
was er een rubriek plaatselijk
nieuws en bet wekelijkse verzork-
platenprogramma van 2 uur met
aanvragen van de patiënten zelf.
Kort«m een nuttig programma,
dat echter ter ziele zou gaan in
dien het geld voor de kostbare
apparatuur uitblijft.
„We weten." zo schrijft hetZOS-
bestuur. „dat de directies van de
bedrijven dagelijks verzoeken bin
nenkrijgt om geld. Toch schroomt
men niet ook een beroep te doen
op het bedrijfsleven. Want." zo
eindigt het schrijven, ..zieke stad
genoten helpt u op deze manier
aan een paar genoeselSjke uren
per weck, waardoor ze zich toch
niet geheel afgesloten voelen van
ons gezonde mensen
Het gironummer van de Stich
ting? Het is 23287. ten name van
de heer J. Daaimetjer. program
maleider. tevens secretaris. Antho-
nie Muysstraat 3a. Schiedam.
WADDINXVEEN Vlak by dc af
rit- van de zuidelijke rijbaan van
Ry losweg 12 rijn woensdagmorgen i
personenauto en een autobus met ei
kaar in botsing gekomen. De mate
riele schade waa groot, maar nie
mand liep lichamelijk letsel op.
De heer E. H. K. uit Rotterdam
was met zijn ettfo op de afrit gestopt-
De bus. bestuurd door de heer N- v.
d. H. uit Strijen. die achter hem
reed. kon een aanrijding niet *ne»r
voorkomen.
Engels pond 10.061—10.061
Amerik. dollar 3,80rV3.60(1
Franse frank 7355v73.605
Belgische frank 7.2617,262
Zwitserse frank 83.4583.50
Zweedse kroon 69.79»69.841
Duitse mark90.29- 90.34
Deense kroon 52.041—52.091
Noorse kroon 50.411 —50,464
Canada 335,*,335{}
Italiaanse lire 57,80i57J85J
(Van een onzer verslaggevers)
Zes mannen hebben Ie d« nacht
van dinsdag op woensdag het inwen
dige van de cafetaria Paradise Bar in
de Eendrac h tsstraa t te Rotterdam
grondig vernield. Zil sloegen alles
wat binnen hun bereik kwam oort
en klein en vernielde verscheidens
ratten. Zij toonden hiermee hun on
genoegen over het feit, dat de eige
naar hen had verzocht weg te gaan.
Deze deed hun dat verzoek omdat tl
andere bezoekers van de cafetaria be
ledigden.
(Van een onzer verslaggever»)
Binnen zeer korte tijd zal men
ook op konde dagen kunnen
zwemmen in de bassin* ran bad
Groenoord. Waarschijnlijk met
ingang van zaterdag 13 augustus
zat bet water met behulp van
een vrrwartningsinstaHatle op
een voor zwemmers aangename
temperatuur worden gebracht.
De directie van bet zwembad
wacht nog op dc levering van een
zogenaamde 'opjaagpomp'. welke
uit Duitsland moet komen. Wan
neer dit apparaat er ia, kan da
Installatie In werking worden ge
steld.
De temperatuur van bet water
schommelt deze week rood de
zestien graden: niet zo aange
naam voor de zwemmevz. die met
de koude wind echt Wel moedig
dienen door te zetten.
In de maand jnli bezochten sn-
dsnks het sleehte weet (er viel
veel regen) toch nog <UN be
zoekers het zwembad: het waren
er 4300 meer dan vorig Jaar JaSl
liet totale aantal bezoeker» in
1966 bedraagt 297tegen
141.9## In 1963. Deze stijging is
het gevolg van de uitzonderlijk
mooie junimaand, toen er 190.000
zwemüefbebbers de kassa passeer
den.
Oevraagd KAPSTER, ssnk. en
leerUn^-ksputre, Prettige wtrk-
Krin*. KapsaUm Start:» v. d.
ïVirr. 8t -Lidtiinwti9. Sehle-
dar Telefoon :M0M>, na 4 uur
0t38Z-7313
lapMUo» Bstcoa e» uun vuur
do bttore rmuiun.
fetrwxnux» roer tuier naar «re
schikt, »7^é Baiece tlMz ore-
manen t, «te mzect )de.oatuur-
atia co «0*0» 11« OreUs ho
len an omegas par tune mm
voor permanent Kanaak» da
ten» tMtizraodcaaan 3. Seuire
dam. te) 287170 i US radanl*
op lere sdveetentto
Laat uw oreral) "MO»'
NIGKN, beter dan waasen sa
ntet duurder WaaeertJ C 3.
Hetnabnoek. PTatu Balapteis
let 0 tO—247090
Te koop gevraagd BR< >M1 IDS
tres. Opgare ut itrtu prijs en
waar u tieziehttgzn. tel 3S0S54.
D-
tc
r rif r scvaEtresi
tr. (tfltiris bs',,'-vïui v«.»r de
van (ie |curiDaarV'er
k §e;i aanii'-rttitg «ïle wortcr.
v s -be thUM'. buvet: dc 15 cen-
feh'fre .e;;g.e. «elke lemtte zal wor-
Cftt »s trout) per vtx naze bovea of
r.aur bcr.fücn per centimeter.
Voor i toren word: ook onder-
ffria'!# itemetrn. Iedere inwouei'
Nf?i'C(t*eï) ''ie (Ie Jeefttjd vat) 16
t -eft bereikt. Kan deel nemen
i. concours oor de senioren
I ,e jcngcn oi metaie onder de
t -• kan m-f <fo>'n aan het junto-
uéi H-t udeggeld bedraagt
r ruderen f 2.50. toer de jon-
i l te Miidoeti by aamnetdtog
I d- '.-tr.uw aan de wedstrijd.
Het meisje raakte «te macht over
het stuur kwyt. toen haar rechter
voorwiel de berm van de weg raakte.
De auto vloog naar links, sloeg ever
de kop en kwam doot de middenberm
terecht op de andere weghelft.
De bestuurder van een juist nade
rende personenauto kon een aanrij
ding voorkomen door scherp naar
rechta uit te wijken. HU kon echter
ntet vermijden dat hy de door me)
Spauhoif bestuurde wagen raakte.
Z y liep daar by verwondingen aan de
rechterschouder op en haar moeder
sny«ronden van hef hoefd. Belden
«erden naar het Rotterdamse zie
kenhuis Dykzigt overgebracht. De
auto werd totaal vernield en moest
worden weggesleept.
OUDE TONGE In een llauwe
bocht van de ProvUicialeweg 47.
trr hoogte van de Lageveg te Oude
Tonge ri de heer A B uit Dor
drecht met njn personenwagen ge
stipt. Nad it de «agen een paar
maal tn ra uit de sloot was gere
den. bleef hij ten slotte na S3 meter
in de berm liggen.
Het voertuig waa toet» totaal ver
nield De bestuurder klaagde over
pijn in rug en ribben en had enkele
lichte verwondingen opgeiopen. Hij
kon echter naai hu» terugkeren,
evenals zijn medepassagier*, twee
zwagers, die ach'er in de auto had
den gezeten.
i vt> xf.jn m«* «*n
WH Of «wotttfonect*
OVRSUOEÜh. Mgr.
190. UW *4 TM voor
j por? troonnftlc». cltppmerortt.
1 port(rfeulU«a. vmkfXMbn, kood*
9SSC4B.
Laat w ap uw w&aaM a»« rer-
remzn door «ze koffnr «Ua rer-
•tet** w. Oa erts éi* tijg *tr<«
naar tMWA, ara tn* siiiectM
n \tmt. UWA
CNwrazut Jr.). JtanboakM
ib>»k nw. Uiialmi).
V* ulna if bet gebied vwa
KAMPBtaaf. nurgort voetbal
teiuteeaaz, tuzazn oaat i» n
bMJri
CAMPL'U. .TLLELKK Ciaou»-
(MAT xi gm*t jumpereu
fMMirti
»a. f 21,90. ftiMpx&kkfn
rm. f <0114-0?^
CuapbC'CttAmkelFQ. br*wd*n
rertkeiiUBc. rrrwarmUiT
iA. jr.». Put-
unboekMtrut «s rbork Nwr.
Mrriftf"*mT tr}. ^TT24*. WIJ k#-
m KEü-awgelft.
"fet-rdgg wardt op bet terrein va»
f -' el-i'-r "29 weer de JaaritJkw Ja-
ge'mgden. Dan tallen elf
dame- crickrtaedatrtjd spelen le
ren elf beren.
Fr v;;n c,i| dag tt»i: sertterv wed-
'"-h.'dcn te srrmrldec. oor Excelsior,
'«'•at teder lid van »...«l.«ior ritt
*'<t-;ry<! kan bijsoncn
B van B.
SCHIEDAM Geboren: nisateth
■i v A A Bok en N van Mecrendocik.
vngeliqur L V d v J OUbof en J
ikmans.
Ch-erieden: M J van Groot veld 60
jaar echtg tn "t Veid
Klaitlng rafee tijdens de
vakantieweek.
fn verband «net de rakantieweek
van ate:dag 4 Lm saterdat tl aog.
1998 heeft de burgon tester bcaloten
dat de inrichtingen tot het vgrfend-
ken van eet- en drinkwaren op deze
dagen of*» mogen blijven tot des
nachts 130 uui CfTTOEZONDERD
ZONDAO 7 AUOU8TUH 1966. Er
mag dan uiek worden gemaakt tot
109 uur. Teven» stag zonder $m$mu
vergunning op bovenvermelde dagen
'uitgezonderd «mdag 7 aug. i«»)
vooraf een verschuldigde verjnake- _~,ur ,nt %d
isaiiiftsaariiiig w mMéên. 'v'onr nrerevfireren w «r Maaeomurrard
danctnga alxnada nschtbara biyfi f J'reden m vervoarn» op de eutde-
van kracht het gesteld* in de voor lijke voetbaan om de kop te gaan.
die inrichting* ontheffing ZD» auto zodanig beachadlgd.
van het normale aluitingsuur 1 jjat hy per taJtri*agen moest worden
Schiedam. 4 auguatu» 1966. weggehaald
Dinadagr.acbl la de Maazboatc-
vard de Jg-jarige J. C'. F, Lanrent
uit F»rij» met ZEjJm ast* gestipt. Het
veertuig riaeg twee maa «wee de
kep, beschadigd* em aitlNMik et
kwam ten alette ep de kep te Uggea.
De ctiauïfrur had zyn veiügbeids-
gordei omgegespt en bek» geen
letsel. Zyn medepassagier J. P. Cliam-
pagnat uit Courberoie had geen ge
bruik v»n de gordel gemaakt. Hy was
na het ongeluk niet in staat op tr
-.'«an. In het Haren-lekenhu» oe
Voor u* rocaJQtM our
Rotte nUuoredut Om.
m *u* nu*«
Telefaon
beat gaaui tzzwiz «peelzataeab na lehteaaas Verphreireia ln
bei- en Wclaa. feamSKw- «n rtewn bengelt. nzter» en
'«urepiwt tiiHlwgtb tm 6o'.«Ut*. weepreoier.» tn «tverw
SriniMM. Warder alUw op bet gebied vso de b*Bte<epect. by
l*M u op uw r«kj»ntè« n.et vxrrt^rn. f?n n#»r?ruu*d f
brompot* op rmut» o« EMCW, 2 in<J*pp. Mo-
ml jt&U, OaHrtftlitt nn mil* bekeo4» mm\m.
C C XitlSK. Orozae-
iaaa «Ml W) '6S«I
(oud. zilver. 'HZ Oeto-
■■r:zelen bortoge*. wekbzrz.
ziokken. Zaaner Mokka*. IMa
■(eeorteerd.
Verslaan u» keotnare ntuue-
MJ-v.
se tris ksmnss m tSCêmOrnare»
vindt n ml
in.
m
m.
Bi; *:ie
«*t«r
CflmRA DM
tof» IBM «mMcVUt!*
HffT PolPftftJMJl At?. Set»
trt.
Oa.TV iswip. asre. jeabescrezzeez. bililab. a wker.
asa. Doaissk. ana
(■U)'iin, Brems, Krreflzr.
t ea flaaa«tering aisa«i>)K. -t ae-s
tra Tt* tom* mm.
beeft «De* in s«
- bi,-o» I silos in r n
HonceleMl W
boofd en
Orme sortering
''-«ksndv merken)
f 14.-. «SHnheeld e*. f
O* ML WH.
In «ns «eg kkeee, ét WW t
O fn lkJT|ph gfgMtn t>0
«en naw aseseztng «sar mr vskeazn. ■m*Mnam 4*4B.
■rwnazzsi. Tri. Mam*
Weeat b nee: pouoezm.
•en game Mrtenng te*, tic.
tettieieettkeêen itgt voer :gl
kiear ea KSn-atre^
ROLL*Writ* Wl«>«ag» www
eernm^heten va tinxm
BroervveW H» - Tel drid-t
awzuia. Janzë "vöor ét ow
Hottevdaeoeeduk «ri. «ei aasMl,
Booaetmat
Ail* OM re
■ent smid zwlea «p msi
gemaakt (kwH» odvlee. Natuzr-
«aar «PUBT WUB, Oroie*-
laekt reo
«az of klai'&e- van KrngMi
Dm: M*.
Xnekt a een mondrarzoL
orrxA*
at teo'—rt - Vee Knrin
'eren bw mar*
Vmm uw ewtim
«ei *4 7* mm.
