te. lienkeer: aarwel
en het fa
Nieuw korfbalseizoen
voor 0 D goed gestart
«XIKVMIia
Dubbel gouden huwelijk
H. Sabel wethouder-a
„EEN MAN. VOOR WIE WIJ ALLEN
ONTZAG HEBBEN"
Van der Leeden
VOOR DANSLES
f zfln
ebissie wis
zwei vloed te
ivoh ':e hoor
Voor uw TAXI en TROUWAUTO'S
Gebroken been
bij aanrijding
saeieen
nappa
JASJES
Waarom is Burj
van Haarenlaan
nog niet klaar?
PvdA-fractie
tevreden met
hoge flats
y |}/.j Een gewonde bij
frontale botsing
In
Bj KLEUTERKLEDItvG
wij
SPECIALIST
al vele jaren!!
GEM.EES' EK KOELFSEJIA SPREEKT
bCHEIDENDE HAADSLEDEiN TOE
Wat vindt de pers
Geparkecn lc
auto's vernield
Raadslid J. Dijkstra
Bur?erl ike Stand
U eemved
\V ISSE1 JvDEIOEN
0UC DINSDAG 6 SEPTEMBER 13(5(5
FAUUNA 1
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
!%l net mm
COIXCCTVK
ƒ97.50
-U, meneer Sabel, bent tn uw
Jaren van werkXAamhetd ln de i^5
r*Ad een groot gemeer.tebe-
t'.uardtr geworden. Voor u U
het wethouderschap 'n >vc:
WADOtNjCTbgN - op de boaft
BROERS VEST 4 SCHIEDAM
AancMiottn MJ
STIchttnc BEtgr
DAiuondirwtJi
«Van een oruer verslaggevers)
Burgemeester H Roelfsema heeft «Je dertien raadsleden. die gia-
wf- - „swï-egasdebas" reef tntjouds-
I® vergadering hun mandaat hebben nrergedragen aan de
mensen die inavond hun raadsretel komen opeisen, een waardia
ar scheld bereid In een reet hartelijke toespraak iel hij dat voor
-. en der scheidende leden het werk tn de gemeenteraad een stuk
ui nun leven is gets, arden. by sommigen zelfs een levensvervulling.
De pert, in de raadzaal toch at
op een verhoging gezeten, heeft
gisteravond in de datstt verga
dering ran de cude" raad zulke
dikke strepen ander haar impor
tantie gekregen, dat enkele raadt-
verslaggevers ervan tot echter de
^Hei^aina'oier een rontstel int **B opvallender, de ander ingetogen. Ik weet dat het weevil
scha tan een dt^tliï-fn- ?*l 'r in - wedeme.
mreaa; can een tfitctutta-H- gespleten maatschappij Vandaar wetlleht dat bet raadeUdnaatwha*
een deel van *t|n antrrkkelijkheid heeft verloren. Dit In tegen»
stelling tot vroeger toen het »h een grote eer werd
In de raad sitting te mogen hebben.
leder der dertien raadsleden werd door 4* bergt mee* ter persoon-
toegesproken. 1st he» allen «ei hil onder meer: „C heeft deer
uw raadswerk de akate Schiedamse gemeenschap willen dienen: die
aanschaf een een discussie-in
stallam tn de aadzaat: micro
foons das op de tafels ren de
sprekers en vier luidsprekers op
Wen pctoicn plaatsfes. die het
gesprokene versterken ten paar
raadsleden waren het mei die
aanschaf niet eens Ir. K J. j
Dominions de raad zal hem
mitsen om de ferme nee-woorden
die by altoos uitsprak tegen alles
wat zijn bedunkens uruft teas: zo
iet b(j zich gisteravond nslaur-
lljk ook de laatste kans niet ont
gaan om tegen het sabrufle aan
de Schiedamse Gemeenschap te
stemmen, omdat deze naast veel
ingetogens ook een kermis orga
niseert teer tegen de geluids
installatie. En met hem keerde
z-ch ook he, ttdA-raadslid J. J
Bitst tegen het voorstel
Weerom*
gedu
lde tr.
Ais ooraken van de verminderde
belangstelling, wees de burgemees
ter het i-enmnderen nn de gemeen-
schappelijke «eUatandwheid aan,
een «ken? afkeer van hel politieke
•pel en ook constateerde hij dat de
belangstelling voor bet strikt lokale
aan het verdwijnen is nu de mens
ow de lokale grenien heen kijkt.
.Voor u echter' to richtte hl)
tlch weer tot de scheldende raadaie-
sen. Ja het raadswerk tot een vol
doening geworden. Cw gevoelens
zullen vrsehtlien maar u ruit onge
twijfeld eer. ding gemeen hebben
Dat is een «tort epijt over uw ver
trek
«Da gemeenteraad", ao besloot
eiptineerd gedragenstelt
Domlntctu rast. .den een ver
staanbare discussie heel goed
mogelijk in fez* raadzaal." Paf
zei tn andere bewoordingen
ook de heer Bieze. JCen beetje
barder prafen, u al voldoende."
meende hi).
En toen tras daar plot teling de
bijdrage tan VVD-rcadslid dn j.
Hemt an aan de goed ttr-
staanbarr discussie ..We mot
ten in de eerste plaats aan de
pe-s denken," zei deze
En KVB-fractteletder mr. J 8
stelling betrad de technJach* vraag
stukken. maar ook had o belaagd
hng voor de sport en d* huiavMbng
Veel dank voer alle»
li K J J Dominies» «Prot,
Schiedam 1? jaar in de raadi -
„Waniwer Ik u m de raad beaig He,
moet Ut altijd denken aan uw brc
U bent van 'n «elfde markante per
soonlijkheid kunt apitae en prin
ciple betogen houden, die de dia-
cussj# ln ie raad op een hoog niveau
brachten"
tt C. van ftafvea (p v <J.a 17
jaar tn de raadt - Ik betreur het
dat ti heengaat: be la «o belangrijk
dat - in een gemeenteraad per
socniykheden «dn aoaia u. joviaal,
vnendeltj* en tegemoekamrad. We
zullen u missen
D W NU WWrema (kvp.. 17
jaar tn de raad en met «J 73 ja
ren neater daarvan» -JD lijst an
uw funcies tn het verenigingsleven
me»# gedeelte var «un toespraak
„verliest een aantal markante per-
aoonUlkheden-
Blj dj: perwwnl.jke toespraken
tagon de burgemeester bij de raads
leden. die het koetst zitung hebber
gehad w bijzonder lang. Het afscheid van
Ir. J. J. va» 4* Water <k\ p.; 4 ée rami zal u met gemakkelijk vai-
Jaar ln de raad' - wortelt ln de f ten Gemeentewerken en verkeers-
etneenachap van Ketfcel Cw be -draagstukken hadden uw belangstel-
iangawEing gmg vooral naast Ke j Hng As netoe sprak u btj xrav. tn-
ttoel uit naar ervoer, reiniging* tallatie wij te wóórden
dienst en openluchtbadrn Dankv oor f
uw scUvKeitra!"
-
Schutter We moeten aan de pers *- baideea» <j Ka.: jaar
denken" de raad» -Jk kan Mj a niet
En CBN-vertegenwoordiger B denken dan aan de bezettingstijd, de
E Colle Jke pers, daar gaat het i" «eh*.u»
om- -tv I* deden* van CjLjwprat,
Wat vindt de pers ervanDe rhra«r*i*_ ik weet dat va*
pers mag ft de vergadering niets
zeggen, maar er slechts het hare
ra denken
Dit denkt de pers Voor temend
met een redelijk gehoor zijn de
discussies or er bef algemeen goed
fe to.'pen, «f wenst zy een enkele
spreker wel eens een langdurige
behandeling by een logopedist
toe Kr ;yn ook uel eens woorden.
die door hun wonderlijke klank -
constructies met. niet helemaal
o} volslagen verminkt o> erkemen.
Zo n zaard was de naam run ig
opleiding die gisteravond daa"
KVPjfWSttUd Metaal beaiett trnrd
tmr jonge mannen, die by het
ga'bedryf willen De Laszego-
ijtógïdfng; de Koala-opleiding, dg
Gaiemogo-apleuimg, de Waiada-
Udcp-cpteiatng althans een
koord run gc.yke vtrekktnp
Goet de discussie-installatie, j h«ft"opge^d C Sd7rë"i
f*"-" pmtian*s dg oppositie - bestelling - techr.iwrh cn-
tocb komt. tal bijdragen aan een m mïtegezondheW. CV
btfgre verstaanbaarheid y-an - t0 ..^j ;fWl eerschul-
P'tcers Als er microfoons lyn.
hoeit iedereen, die niet spreekt, i
ge'mkksg ook niet muisstil fe zijn. i Mej -O. Bwgvr tp.v.dA.: 17 jaar
Burgemeeste* ftoeltiena ie: >Hd aade raad: _AI« Ik
-laten we eerlijk zijn dat gerot- nw leren een natte san
(«moe* tn de raadzaal iaar ge- «aetira. earn dat «tja: .1» leven ken
nieten ire toch allen ook wel een
beetje tan'teeg va» de medemens*, lit
Inderdaad De irnrgemetster ral
het den ook volkomen met om i
■n dal daaraar «kt-
U steftfng wligbig la de raad taa
akbewtglngsvvmagstakkea «n kwea-
dea van gearganlseerd acrleg*.
V Brvawer «Prot Schiedam.
jaar in cc raad» „Cv speciale In
teresse was het «meer» tn bet
oude en meiae mkenhuia. Dank
voor uw *erk'~
G. Westervald (Prot Schiedam:
iaar in «ie vwad» - Piadwntwikk
Steg tcchmache bednjen. het
dldiMi, dat aren u» stnkpaart-
je*. Ik hoop dat twen goede henn-
nerlns aan het raadswerk xalt be-
Hiem* was de burgemeester ge-
komen aan het afscheid van twee
wethouder» «Ie heer Van Schoone-
v'.er wethouder» en Sabel '23 jaar
veld «17 jaar raadslid, waarvan
in de raad. waarvan 17 jaar als
wethouder'.
T* de kees Van Sc beneveld, tel
i'sn-menrtet Itaetfeema: JMJ nw
Installatie, tier jaar geitden. ah
nettende» tri mijn vee»ganger dat
a -,tw taak aanvaardde «p een
leeftijd waarap anderen van hm
raat gaan geateten. Ik geleed dat (Ut
waar k t' beeft rw werk al. wet-
ATD. SPECIAAL TROUWGEREI (AJt-B
TELEFOON 26JA.1?
ODI fa hal ünre korfhalaetioen uitstek* heg«>«uuii. De eisv»te
««ge 1 la die dan ep het nippertje behaald la binnen en de
latere sloegen tergden net uitsondering van de junioren voer winst.
Schiedam ca Racen leverden op seriewedstrijden wisselend* pres
taties.
Ben bromfiets, bestuurd door de
tt-jarlga monteur K. J de O. kwats
Ktasadag op de kruising OosUteg»
Snellluwlngel tn Van gwlndaru..-"1- 1
tn botstng met een penemenauto. be
stuurd 6mt te 6&-Jarige procuraue-
heuder D. It- omdat Mj mm voor
rang verleende.
D duopassagter ran de Sxumflet-
aer, de rijftienjartg» A. M. van W-
kwam te vallen en moest met emi
:'r:.ibr»it«n rechter onderbeen naar de
rr. NoletstichUng worden gthraebt
Wat
%ti rrtrwffen beeft ta a. waa se
levenslos* Ik eet Mj o AMjrif dew-
"vm aaa «tie figawr in een **4 boek.
die JïsSreiaarlje" hsqtta» V waa Ir-
■Miod 'ï-as na tegen»lagshe
wee» snel eaihwa ha en
kw inkslag verder kan gaan."
In kart, «n laag
AA. J .VM IHjk 'pvda: 10-teemende
jaar ln de raad* Jk heb becr.de
roag da u bcgconen breit in ere
technisch vak tn u na de avond
ma een grote pomtje tn de tech
De lieer Van Ruiven namen# i
p.v a -raadsleden. de 5
heer Docmnicvi* namens de raadsle-
de» van Prat Schiedam en de heer 5
WiBeoae namens e katholieke frac-
*se, brachten de burgemeester dank
voor «bn woorden
Kinder t». suede tn
jasjes tn tkm Jtef-
vaa ita n jaar.
MCSMkfAGAZim
Van een personenauto van G B.dc
B uit Nerek Achterhoeft» die maan
dag op de ZwaauacdamBagct
Het gemeenteraadslid J Dijkstra
heeft de volgende vragen gesteld
over de reconstructie van de Burge
meester ran Haarenlaan.
Op 28 juni 1965 werd een raads
voorstel aangenomen betreffend* de
«•■sematraetle en aafalteriag van de
(Burgemeester van Haarenlaan 711-
derts «Je discussie over d!t voorstel
bleek, dat het tn de bedcel.ng lag.
da reconstructie en herprofilering «o
tijdig mogeiyk te beginnen en naar
ik aanneem swat*!» so vlug moge
lijk te vottooirei
1 Uit het bovenstaande aU uit-
gasgspunt aou tk van wt college
willen vreten, door welke oorzaken
de totale ceconstructle en herprofile
ring van de Burgemeester van
Haarenlaan nog met voltooid «in.
Le. waarom grett gedeelten van da
riprMpades «m trottotr» nog met ga-
wssj sfjn?
X Vövtrtgwt.1 «m Ik graag van
bat eolleg» willen remrenen. reik»
maatregelen genomen tullen wor
den. ten einde dit werk zo snel mo-
geiyk te restores o*
X Kn ten skate, kan het college
mfj mededelen, wannee. de gehele
reen .tractie mi herprofilering
toold aal sfjn?
De cent* bewaker an ODI was
Oud-Beljtrland. Jan Versteeg bezorg-
ODI dn tekUng. maar de rust ging
ln mat 1—3 Na de thee bracht Diet
StafflMT dé Score «i evenwicht, doch
te derde opstelling kwam Oud-Beyer
tand met 2t voor Door Arm van
1 Hoff werd het 34. maar weer
liep de tegenpartij uit «3Bi In
twmdt opstelling was Glel Bos ech
ter goed op dreef HU trof twee
maat de rooi en maakte daarmee
niet alleen gelijk <5—5'. maar hij leg
de bovendien de bssls voor de zege
Alda Smits acoore dat innende
doeipunt en wat Oud-Beierland in
bat laatste kwartier ook probeerde
het Weef 8—5
ODÏ won met 4—1 van Blauw
WH 3, de iunloren verloren uit met
1 van Kwiek en de aspiranten
uit de bus ODI aBlauw Wit a
kwamen met de volgende resultaten
al—Het lulden i2 2—0. Schiedam
4—8; ODI b—NIO c 20. Schiedam
bi—Spei weta bl 3—0 Pupuien Sue
ree el—Trekvogels ca l—l; Schie
dam cl-WIOl a 3-0
Schiedam reeft aan seriewrettirii-
den van DKC In Delft deelgeMMtern
en wen daarin met f—van Teven
en Ia *ast «sinssk «aar regtagj
met tI van Danaïden en m« S—
ran BKC. In hei ttKB--vK.-tr.neel beeft
Sucre* met 1—4 van WION 2 gewen
nen, legen l'nirvnt t werê met 1—I
gelijk gespeel' en van Ona Rtt 3
werd met I—* van De Bermen aart
1I verleren.
Schiedam 2 verloof de vier gaapeel-
de partijen en wel met 0 van Ten
Donck. met 20 van Rozenburg 3.
met 1—0 van Unicum en met 3—1
van De Spartaan De junioren van
Succes behaalden een tweede prijs
door met 4—0 te winnen van Uni
cum. met 2—0 van Sperwers en te
gen De Bermen en WION met 8—8
en 3—2 gelijk te spelen.
De junterenptoeg van
speek» lelijk tegen HPV <1 -U en
WION 2 'I—1< maar verloor van
Chartoia >1—0) en van Ten Danck
'2—1»
SCHIEDAM - - Ronald s A H
j Hrnweo en A Woltmar. Ettan s r
~T7ii ."Til ó..Jó7~nrï"""Jüó" ÏT7tiV* 1J v Zandrlm «CE MruNnkamp:
WWI^H» f bSastsm M f M de Kooiflg en fd
.-.se vaar* opragwmmsa» en een antetm* afgev»»»# \s
vaUkvgevaadbeM de «e- ruk*. Een bwsje van J. H. van O o ffl M
rijn als we zwastrvm ds-cf krab «dam. W* «je vrel dank w» h*t Hootdpiein werd gahaal aftre-l
d« broe)tekentjes m*. niet Kek- ictouldsgd tuigd. Oodar andera da .koplampen.
maal iitomrfen draboef Ce Ic-.tc- jbei achterlicht dsihbaardaehek» -
muggtl het ka-retje met op de W «le Vrees. p« da- 17 jaar bd jSaar an nchungaanwyssr moaattnhet
tandweg gereden had. »aa Ge raad - .E» gros# belang. or.telden l RihUinïndn* T dv^T
Banettdyk en 8 H Hartman. rrerJi
z «LOM jfmtert en T Keu* en -
«,*jrd
T Maai. Marcel z v
I H 3 Bokbecs en A L Noreiandar.
d r W Peerbolte en a van
«Van eer obscr varattggevars)
De fraetlé va» de rattB van i
ArkeM ta da ScbMaaw raad Is
(Van een onarr rerslaggever»)
Het is vandaag vtjftt jaar ga-
leden dat majutfzoatw witjer sw«
me» Hoim^en ward- Tben gaf
rif haar ja-woord aan de metaal-
aRjpar Holmgren «ra wtt Ij In
een woning aan de Nieuwe Maas
straat g»g wonen.
Nuu vyftig jaar later, womn cl}
nog tn oe Nieawe Maasstraat, al
ia bwt «rel op «en ander nummer
Al weer solt 31 jaar woont bet
echtpaar op nncuaex *6 en new
Meeu* naar genoegen.
JZO lang «e getrouwd zyp. lerm
we uw kram al" regt mevrouw
Holmgren - Witter
zijn drie kinderen, er* fcleto-
ladetwi en een achterkirinkmri
Samen met de verdere faaulte val
er een flink feest worden regeren.
Mijnheer Tlctetgren t» M jaar.
UJn vrouw 75
kant
aas de over-
t» de Putlenboeksaatraat
op nummer S3b het acht-
Oöbria-Oranje. zy rijn tnor-
7 «ptember. 5® jaar ge
trouwd.
De heer Otjbels <091 heeft veie
Jaren het beroep van «garenzaa-
ker dtgeoefend. maar Jaarna
«tn heel lange tyd by WUton ia
tflsniï gewsmt. Daar «rd hll ln
1M3 sepexataOM»! MtVTOuer 00-
bei* <T5» «ienkt nt steeds met
weemoed terug tuut <J» «oedreg ja
de Hargastra*» «aar sd en haar
mar, meer dan 32 jaar hebben f*-
wxmnd.
_Ku wocen w$j beter, maar daar
was het echt gezellig.' «egt OS er
van Hier sargen epi kinderen ca
e»f k3efnkiRderen ervoor, «bst het
Int van vyftig jaren huweiyka-
uouw met ongemerkt voorbygaat.
Dat verklaarde de beer J 3 Bast
gieteravond b$ het voorstal tot vast
stelling van het bestemmingsplan
■Randhebeuwtog Oisemrsd*. %a»~
nntaijk waren flats van lal
vtMalagvn gepeojectassd. maar thans
komen daar Oats van en 12 en nik
twee van 20 woonlagen. JBen mgry-
pand:. vtvandwrtag" zei de beer Ble
zen Hij meende dat het plan done
dr wyaging gewonnen heeft De
strakheid eruth «re hy eo er is
;- hsru tres meer *peet«hetd
De heer B«ese in-kle toorts na
1 BcKtvrebeTf en mK3 oe PvdA-frac:ie syn waarde-
A Kadjrenaaert nTig ui, w iau (m* om
wtHungwecwontngvn gaat JBestemd
sri de hew BMee. voor dsegenen
«R«Sr5» wim 4* «rw-er gr?g-eg!
ta"
de vraag*tabfcra
<Van een on»r vrrsiagseven) jvrang foofdcoaaasö»a«s
1 tl - sre de burgenwetlrr
na- de Mshngen waarvan d» heer Sabel
wethouder waa «jalttJd was men ge-
willig om me ven dienst te «yr. :tk
waa geen gemakkelijk *r;.Kw-
Ik kan «e haast met ttwevtei-1 aer de ambtenaren tan de d.«r
rei de tcheidend» wethouder j ste.i waarvan de heer Ra be géte
IV -eer Sabel s actief geweest Sn
tri Daarover sri de heer
R,v>:-.e-.a Ik kan ccewtaiervn d»i
«ar.»mo* ut! de raad een stuk gt-
nrratie ««sreaat asm ta de «wring
een d«* van hun vorming beef*
dat tk straks het bureau onderaf)»
en het kantoor van soriaks taken an
nat stadhui» aki «en antbtgloe» «r-
gn «oorby »i lopen. Het afscheid
kan ik echter toch wel aan vaarden
Xy het met grote
«erlt geworden, het heeft een gvfcwn
De Ere* Sabr! is aa aet:«O-ader
gegrae.d - heef! i*h «W boven
de politieke «rtw.ds'Cnen weten
«4e btinteuseester -j
oer.* «vi» wvrkriyi a gemeen be-
-•viunkv f»»'»rd»n De «c-ouibeetu-
riempel <h> uw leeen gedrigt
C bem een man geworden
roor wie vrij allen In Schiedam verheffen
ff nwcl hebbenJ
B^rsenaee*'.#r Rnrffsaina kre» nm <1r orgar.;»a.ire ryti u
ryn woorden ourt t'-rg toen füj sU*"** *w*r u
a*a het eind tan de »»igederü;e
de gemeenteraad in n.tt
*anj*tutrUin* namenj oe
««toden afscheid nam rem
wethouder I In de reeks >»re» w d«g* m taftM»
dank rr*. •■jtelgd <Wf hr*gerei
n*jn te *n«t («ebt gedasr V waa «e
wï:*#Uaa* van ra go
U ter.-, «vit man van formaat ge*
wircev. n> MaloM de tKUgVOtata
weUteUdet waa >„M hebben
j «aak et raad er. daad ivr «de ge-
i staan'» en de burgemeester
j bekleedt het voonttunschap met
gttwt gesag Dat geag tmtleent tt
J aan uw grot* kannis «tn de vraag-
,sta.ti*n Xtatea. dm u sxh tn kort»
Oe heer Sabel dankte de raa* tijd hebt eigen gemaakt
hartelyk rexv rijn medewerking Jk «sop. so berieM de her. 1
Hc «af hei scheidende rsattcoU#-1 Sabel.*- dai de nieuw* raad «rurht- f
ge om nret ten karafttenstiel baar *ert «1 vrerschten Xe Allien
mw .Dear raad me* «e- ta ma «en belaagetetlende getuig*
makkelijkste geweewt die ik heb l hebber.
meegrenaak* tk rand dat men1 'OogecbrRaeerdt
rich we! een» te ra*i met details
bemoeide
Uwkpnttfto. die de borg*cw*eter
d* scheidende raftdsXtrn
htf«4 apforig het adteu aan de
man. die 17 jaar *ttfi«id*r
!e*e**t, er uit door de wann'.r
waarpjce hel uitgesproketi werd
Dk btrigemmtrr ktui er taker van
rijn de gevoelens van de hel* raad
•n wellicht van de hele bur
gerij i* terioüceu
Ort svn een rijk Se«rn gr*«dra*"
Wr't.ouder éabri. diWelca ent»
-reed «re 4t- de laa*»*» tpseekbeu.**.
4» tem te Ce gemeenteraad weid
!.«egr*»*rn na' ra t>j ret »f*«t* a
ifWH *a» «Ste twee gvioeiep-
t*n t yv:*-aj> en »S«* klaarltete aan
■Sr ene kant *n van wevnwsNt aan
tmirrr k*rt Ik m>w* nu srevej ba
.«>res ree.'areen mrt menara ra tn-
«tant e» l' begrijpt myn wevmued.'
«rs fty
Dank sprak de heer Sabel remt»
tril aan de cemmrieria. dw» bq «oar-
geietra heeft aan het ««bete van
twrgetaeewter en «ethouden t^dt
«vtiMwémg wsw mtasuntend Vanus
- .dra rijn i) met ren mtnöerheid»-
raorMet moeten kraam" de ge-
meet»*.rwfcie«an* de man die hi
de raad ah yd ryn uumd mtomt iwu-
den de rtooldra »an atriut en
he beet ftabr' m tetreeeioe bur-
gwnerater R«e >j «rata rreg «rei» le
era ra*>made man. die door studie.
••ra* werekrarbt ren eridcr *e:
«and gevoel raor ferbttaardtgheid f
ra grote strodhiii de {kaats heeft Ja principe bad ik al geralme tyd
'♦(f ie eimram, da hy nu be-
klerei*
TT 'mwR m rarte sarnstssd eow«
ge»*, hl b^ ér Rotterdam-C poïitsr
Aii 's geb'vvev. wa» daarvan fee*» wweden ta. bei tpd i.ennrden «as
ik «rara «an am u een «red en been w gaan m plaaia te mabea
C-igeli pond
Ahseits dollar
.7'ranse hans
wridricne (raak
Xwttserwe frank
afretadd «an de raad." aa ataa
Si wesv, jmwgewarei tt PMS
del ai» era ke»taarder 45 jaar ge-
1-3 871—19 Ms
Uil- 3*1»
7382 -73 M
1»*- TAM
OifHBj.'l
HIK-riBl
f»g«tS«M4i-»8«triWi<w>é8 vnnd «*n
frontale znktm irisata doordat «ec
ran de ParaüeSwrg komende pereo-
uteauta. bcsiuurd door «en Ktgraaai
i«t> de tinker wrghrifi lereentkwsre
Ileraov krevg de bestuurder >an era
'egravctkrenrawie auu» de J3-jaxtg»
heer A R de Rong uü Gouda era
are.ee wond boven Eet unkerewc Ov
ivMsrrrndr art» veneend* eerste hulp
«aaraa de aumamm naar het Van
ItcfMnrtrkrahuik te Gouda werd ge.
bracht. O* pnuue toept gtapigep cp
Nddtta
Canada
Raiukanas Ure
Gasieanjbta ahUUbg
RR
«37 -
M -■
STM4—Mtt>«
1481 —1483
t - we we «reuman are «me
38*1mm mrmomms, tsdmim
m lta««KWaM> <S WAX)
nam mi léiiw 18* esduene
SITTON
hf*
tambr Uage Karen UL gebiedam - Jwrimwr. ti. Vlaardtagea - Tot «tAHrie
it