Zaalhandbal
Carlos Into toont
zich weer de beste
Libanon:
bijzonder
onduidelijk
Franse spoorwegen
kunnen drukte met
Kerstmis niet aan
Vierde nederlaag in successie
HML-CLV behaalt eerste
winstpunten op Libanon
SPD kreeg
weini
bedankjes
Weer taxichauffeur in
W.-Duitsland vermoord
Ex-nazi
verliest
functie
Politie van
Macao vuurt
op Chinezen
Burgemeesters
in Frankrijk
willen aftreden
Chinese leger
belast met
culturele taak
Duitse prins in
Spanje gedood
Computer kent
geen Russisch
Prins van
rales naar
Cambridge
ZAALHANDBAL-
UITSLAGEN
Dopingonderzoek bij
voetballers in Italië
VIJFDE BINNEN EEN MAAND
HET VRIJE VOLK MAANDAG 5 DECEMBER 1966
DAMES
JUNIOREN
EERSTE KLASSE
DWS—Actief
WiltonRod*
Schutter»—Snelwlek
VIERDE KLASSE
Vnita» 2Atomtuns
Minervagnelwlefc 2
HEREN
OVERGANGSKLASSE
JUNIOREN
EERSTE KLASSE
DWS—AAC
DynamoWIK
District
(ADVERTENTIE)
Vit slagen
TIJDELIJKE TYPISTE? STENOTYP!
J
(Van onze volleybalmedewerker)
In de eredivisie heren eisten deze week de staartclubs de aan
dacht voor zich op: HML/CLV behaalde de eerste punten door
Libanon '50 met 3I te verslaan en ook ValbovoL voorlaatste,
kwam tot winst: Oranje Nassau werd met 3—2 geklopt. In het
ook sprong ook de nftslag van SOSAMVJ/RC: 31. Het Lim
burgse treffen tussen Valuas en Hevok werd met 3 in het
voordeel van de gasten beslist.
Uitslagen
Noodzaak
Minister Wischnewaki beeft zondag
in ren Interview verklaard, bet aan
knopen van officiële diplomatieke
betrekkingen met de Oostenropese
landen ren 'dwingende noodzaak' te
vinden. Om dat mogelijk te maken,
•Idas de minister, moet de zogenaam
de Haüstein-leer worde» «ongepast
aan de politieke mogelijkheden in
Zuid- en Oost-Europa.
I
en stee t show
in chiedamse hal
(Van onze handbalmedewerker
Het klasse-handbal van O heelt de vele toeschouwers In dè
Schiedamse Sporthal Margriet de banden veelvuldig op elkaar doen
brengen. Voor Snel wiek was het vooral in het eerste kwartier een
heel moeilijke zaak, daar O in die periode reeds de basis voor
de 19—14-zege legde.
Het was keeper v. Straaten die in
bet Snelwlek doe" nog een beetje
staande wist te bWven, want de ver
dediging vóór hem kon het geva
rieerde spel van de Noordelingen
niet beantwoorden. Hij voorkwam in
deze fase een debActe. Binnen korte
tyd was het reeds 05.
Via 2—9 was het eindelijk Keehnen
die zich van de dekking wist los te
maken. Twee keer was het raak en
DISTRICT
EERSTE KLASSE
SchuttenVerburch 2
Hygie* 2—Rohdd
HellasDWS
TWEEDE KLASSE
A- Wilton P—Antnao
KrldoaAHC 28
B Athene 2—Oona
EDHSpartaan
AFDELING
Vlree—Actief
DWS 2Schutters 2
DynamoAAC
TWEEDE KLASSE
Minerva—HVZ
HotlansMaanNeptunus
RHC—ADO
VIERDE KLASSE
Unltas—Vlres 2
ADO 3—SaelwleSe. 2
ZESDE KLASSE
Wilton 3Nept untie 2
ïtoHandiaan 2—ADO 4
DWS 5Snelwlek 3
A SwiftDynamo
PSV—EMM
Ver* DlTonlöo
Str. MeteoorV&L
B AtlUaDe Schutters
VdcKOlympi»
Hei:av JT—U-.CJ
Snelwlek—E-fcO
DISTRICHT
EERSTE KLASSE
HermeeHVP
Vire»—AHC 28
HellasDWS
TWEEDE KLASSE
A: Hercules—Olytopl»
B- ErtdosHelle» 2
AFDELING
EERSTE KLASSE
WiltonAtomium
VIJFDE KLASSE
ïjvgNeptun-aa 3
Snelwlek 3Atomium 2
Vlres 3Meeuwen 3
5—3
2—4
6—1
28
4—11
314
1—9
8—t
0—1
50
7—14
7—17
7—4
7
8—2
3—1
3-2
5—O
3—11
3—2
3—7
9—0
20—10
24—17
22—14
22—14
19—14
20—12
14-19
19—7
12—»
7—a
9—14
15—22
5—9
19—8
5—15
8—22
12—5
3—8
na een doelpunt van O maakte
Keehnen er achter elkaar 7—10 van.
Het begon, er toen op te UJken dat
Snelwlek de wedstrijd zou gaan over
nemen, maar op tijd wist Emmen de
bakens te verzetten. Toen het rust-
signaal werd gegeven door scheids
rechter Van Heerste was het 8—12.
In de tweede helft gaf Snelwlek
duidelijk veel beter partij. De verde
diging tastte de E O-voorhoede op
tijd aan. Hierdoor ontwikkelde rich
een voor het publiek aantrekkelijke
wedstrijd, waarin geen wanklank
werd waargenomen. Bij 13—16 kreeg
Snelwiek de kans om door te druk
ken. maar Sprang miste op het kri
tieke moment. De laatste 10 minuten
bleven aantrekkelijk, maar Snelwiek
kreeg toen geen kans meer gevaarlijk
te worden.
Door deze nederlaag ia Snelwlek
van de eerste plaats verdrongen. Op
deze ere-plaats staat nu het Utrecht
se AtUila, want dit team bleef vla
een ruime 2214-zege op het Rotter
damse De Schutters ongeslagen. In
de Utrechtse Beatrix-hal was het al
snel duidelijk, dat Attiiia de zege zon
gaan behalen, daar het initiatief van
Utrechtse zijde kwam. Toch heeft De
Schutters dit keer beter gespeeld dan
de laatste weken. De inzet met name
was groter. Attiiia was echter vooral
balvaardiger, hetgeen De Schatters
deur kwam te staan.
Dynamo heeft zich in de B-afde
ling aan de kop weten te handhaven,
lange tijd zag het er naar uit dat
de Rotterdammers zelfs in Velp bij
Swift de zege zouden gaan behalen.
Bij een 41 -voorsprong moesten de
Dynamo-mannen echter toezien, dat
Swift beter ving spelen. De spanning
werd teruggebracht door goéd spel
van Arnhemse rijde, waarbij 't Swift
zelfs gelukte een kleine voorsprong
te nemen. Dynamo bleef echter aan
dringen en leek de zege te gaan be
halen, doch m de laatste minuten
ist Swift toch nog gelijk te komen.
De uitsiag werd 99, waardoor Dy
namo met 5 uit 3 aan de leiding
biyft. Stratum Meteoor. PSV en Were
Dl volgen met 1 punt achterstand.
In het district Is het Vires e. C.
gehikt sinds lang een zege te behalen.
De terugkeer van Nooriaader in het
Goudse doel heeft de kracht In het
team teruggebracht. AHC 128, dat
goed speelde, maar het geluk niet aan
zijn kant had, verloor daardoor met
12—9.
Het Schiedamse DWS had de pech
in Houtrust Hellas op oorlogssterkte
aan te treffen. Hetgeen wil zeggen,
dat Gerard Bos de bekende korfbal -
international van HKV door terrein-
afkeuring nu kon zaalhandballen.
Deze Bos is misschien eén van de
beste zaalhandtellers van ons land
en ook nu waa bü het die DWS wist
te verslaan. De Schiedammers kwa
men aoaiüii iets routine tekort waar
door te zege met 7—5 in Den Haag
bleef. Hellas heeft nu alles®. de lei
ding genomen.
BQ 4. dames blijft De Schutters
op het goede pad. Zaterdagavond
speelden de Rotterdamse dames in
de Margriethal een goede wedstrijd
tegen Verburch 2, hetgeen resulteerde
in een 6—3-zege. In Den Haag is DWS
tegen Hellas door gebrek aan rou
tine gesneuveld. De Haagse formatie
bieek zich zeer goed op deze wed
strijd te hebben voorbereid, want
DWS kreeg niet de gelegenheid een
normaal spel te ontplooien. Ook de
schotvaardigheid was aan Haagse
zijde groter, zodat een 6—I-zege van
Hellas niemand meer verwonderde.
In 2A moest Wilton tegen net
sterke Animo aantreden. Van WF-
gdjöe werd er niet al te best ge
speeld. Omdat de voorhoede van
Animo net iets beter schoot kwam de
zege met 4—2 in Animo-handen,
Spartaan liet rich duchtig gelden.
Zoniagavond vierden te Rotterdam
se dames tegen het Delftse EDH een
schuttersfeest (14—3).
MILAAN (ANP) De Italiaanse
voetbalbond heeft meegedeeld dat
controle op doping b(j voetballers
uitgevoerd zal worden onmiddellijk
na wedstrijden in de competitie.
Hiermee zal deze maand begonnen
worden.
Als urinemonsters aantonen dat
een speler doping gebruikt heeft,
staat de club van de speler een boe
te te wachten variërend van 60 000
ot 600 000 gulden. De betrokken spe
ler riskeert een gevangenisstraf van
1 jaar.
MACAO (Reuier) Portugese
politiemannen hebben gisteren in de
enclave Macao het vuur geopend op
pro-Peklng gezinde Chinese betogers.
Ten minste drie mensen kwamen
hierbij om het leven.
De politie begon te schieten toen
de betogers geen gehoor gaven a&n
het bevel zich te verspreiden.
Bi kCHto» heerst reeds stads mid
den november spanning toen als ge
volg ma een protest betoging tegen
•bruut' politieoptreden ten aanzien
van de In meerderheid Chinese be
volking de politie eveneens het vuur
opende en vfjf mensen doodschoot.
Zondag werd hiertegen opnieuw
geprotesteerd.
Macao Is sedert meer dan vier
eeuwen «en Portugese nederzetting.
Het Is slechte zestien vlerkante km
groot.
(Door Gerard van Maarseveen)
Het laat zich raden, dat in de dra
verijen gisteren te Hilversum enkele
verrassingen vielen. Grote velden
paarden, die aan elkaar gewaagd
*ttn en surprfsetijd met toepasselijke
«amen, Hoe toepasselijk, bleek al in
de tweede koers, de surpriseprijs.
Eece van Akerendmm won met klein
verschil van Eddy B; de uitbetaling
p*r gulden winnend tra* 52.
De grootste verrassing viel echter
bi de Kitsel&ar-Bokaal. Brün Beer
verraste en Crack Holland!» had men
als tweede ruet zozeer In de rekening.
Op Amice Hollandla als derde was
blijkbaar zeer weinig gerekend, want
niemand had de juiste volgorde ge
wed. Eén speler had de onjuiste
volgorde en dat leverde ƒ16.460,80
op, waarvan dan nog vijftien per-
rent loterij-belastmg afgaat.
Minder verrassend was de zege
van Carlos Pluto, hoewel hij rijn aan»
banger» nog 4 opleverde. De wij
ze waarop hij met groot gemak In
1214 won, stempelt de vijfjarige tot
te beste draver die Nederland op
feet moment bezit. Ondanks een snel
begin toonde hij na anderhalve kilo
meter nog de formidabele kracht om
zever van zijn rivalen weg te lopen
*1» pikeur Abe Slderlus goedvond.
f. J. Alkemade won met Chris-
tiaaa de Wet de eerste afdeling van
b«t K'ïrlingenkampioenschap in een
formidabele eindsprint. HU klopte
pechvolle Comtesse Terralse met
bstomumverschil. Had die gewon
en, dan was J. DUs kampioen ge
worden, want de totaaltyd waa veel
k«ter dan die waarin Zelma Dean
te tweede afdeling won. Die werd
gereden door H. van Ooyen, maar
Ukemade hield de kampioensti
tel
De uitslagen zijn:
-:*culaaspril* 2000 meter 'met
autostan» ie afdeling 1 Boyks v.
Our Bonni (H J Pools) 2529,
L2S5; 2. EvöuUie Til, 3. Dabwla,
Norton: Toto winnend 460 plaats
180, 1.70, 150, gekopp. 1060, cover-
cal 6 40, trio 135,50.
Surpriseprijs 2440 meter: 1. Ecce
van Akerendam (L. Schoonhoven jr.)
347.6, 1J4.8; 2. Eddy B; 3. Diely-
tra: Toto wlnn. 53, plaats 8.60.3,
620, gekopp. 3120, covercai 9 60.
Leerlingen kampioenschap 1966
prijs 2000 meter: le afdeling: 1.
Christiaan de Wet (F. J. Alkemade)
250.1, 1234, 2. Comtesse Terr&ise;
3. Barbarossa W: Toto wüm, 3 50,
plaats 1.702, 210, gekopp. 420, co
vercai 1040, trio 336.
Speculaasprijs 2000 meter 'met
autostart) 2e afdeling: 1. Damsel D.
(S. J. van Leeuwen» 2.52. 126. 2.
Donna Haana; 3. Benno Six: Toto
wlnn. 4.50, plaats 220, 1.40, 210, ge
kopp 5.80, covercai 390.
Prijs van St-Nicoiaas (2000 me
ter) 1. Carlos Pluto (A Siderius)
2 43 8, 1 211, 2. Zus Hanover: 3. Ax-
kit Hollandla: Toto wuin 4, plaats
1.70, 140, 2 40, gekopp 2 70, cover
cai 330
Kitselaar-Bokaalprijs 2900 meter
1. Bnm Beer <T H. Kooyman) 4 16,
127 7, 2 Crack Hoüandia3. Amice
Hollar.dia; Toto wlnn. 14 60. plaats
560, 4.90, 1020, gekopp. 10 30, cover
cai 1020. trio 16.46080.
Leerlingen kampioenschap 1966
prijs 2000 meter 2e afdeling. 1. Zel
ma Dear (H. A. van Ooyen) 2.SÖJ,
124 6; 2. Calumet d'Aster D: 3. Car
ina, Toto winn. 860, plaats 220,
350. 1.70, gekopp. 37, covere&l 12.50.
Zwarte-Pletprijs 1600 meter (met
autostart)1, Adeltraut M (M Bouw
huis) 2.12.8, 123; 2. Albatros O., 3.
Caracar, S; Toto wlnn. 7,50, plaat#
2. 410, 2 70, gekopp. 4350, covercai
1420.
Marsepeinprjis 2400 meter 1. Da-
zy H (J. Wagenaar Jr.) 329, 1271.
2. Zelos van Vredenhof. 3. Aleph,
Toto winn. 2 80, plaats 1.70, 230,
14.10, gekopp, 8, covercai 6, trio
1385.30.
PepernotenpriJs 2000 meter (met
autostart): l. De Prinses K (M.
Vergay) 2.55.2, 1276, 2. De«iree;3,
El Mac: Toto wlnn. 6 50. plaat» 2,
1,80, 3, gekopp. 16 30. covercai 3.80.
TOt*liö*tvtVU4AVV V i .<KK> 0V.
(Van onze redactie-
buitenland)
Nederland is ruet het enige land
met zijn politieke onduidelijkhe
den. In Libanon bij voorbeeld is
het ook teel eens moeilijk om te
begrijpen, mat er aan de hand j.s.
Volgens Associated Press heelt
premier Abdoellah Yafji zijn re-
gering tot demissionair verklaard.
Dat is een volstrekt duidelijke me
dedeling.
Heel duister wordt de zaak ech
ter, nu voornoemde Yafji tevens
meedeelt er niet over te denken
het ontslag van zijn kabinet in te
dienen. En de optimist, die mocht
denken, dat ze het in Libanon
zonder premier ook wel zullen
rooien, heeft het mis, want Yafji
was behalve eerste minister ook
nog minister van Buitenlandse
Zaken, Financien en Voorlichting.
PARIJS (Reuter) 96 Franse
burgemeesters dreiger: af te treden
in verband met de sluiting van een
Amerikaanse militaire basis in
Frankrijk. Hierdoor komen driedui
zend Franse burgers zonder werk.
De basis bevindt zich te Tout in
Oost-Frankrijk en de burgemeesters
van de streek zeggen op 31 decem
ber te zullen aftreden als de Franse
regering geen maatregelen neemt
om. de economische toestand van het
gebied te verzekeren.
Zij achten de staat verantwoorde
lijk voor «en situatie, die recht
streeks het gevolg is van zijn eigen
politieke besluit.
(Van onze Parijse correspondente)
De kerstvakantie begint een onop
losbaar probleem te worden voor de
Franse spoorwegen. Minstens een
miljoen mensen trekt naar het zuid
oosten, richting wintersport en zon.
Er is In Parijs al g«» plaats meer
te bemachtigen voor 20, 21 en 22 de
cember. Integendeel: De spoorwegen
hebben al 13.000 aanvragen voor re
serveringen moeten afwijzen.
Do verhuur van plaatsen begon
niettemin al 21 september, drie
maanden tevoren. Talloze vakantie'
gangers echter dachten vroeg tezun
door eind november te reserveren.
Er is niets meer over. Duizenden,
die om een slaapplaats hebben ver
zocht, krijgen een zitplaats of staan
plaats, duizenden anderen komen er
helemaal niet meer aan te pas.
Wie door de aard van riin werk
pas begin december weet, of hij wel
weg zal kunnen, kan helemaal niet
In de goed bezette sporthal aan de
SteemriJklasn kwam HML/CLV voor
het eerst in deze competitie tot winst.
Het bracht Libanon "50 daarmee zijn
vierde achtereenvolgende nederlaag
toe, een nederlaag, die ook deze keer
was toe te schrijven aan een falende
verdediging. De Haagse lycelsten be
schikten over een completere ploeg
zonder duidelijk zwakte punten, of
het zou de technische halvaardigheid
moeten zijn. Arbiter Hof nam het op
dit punt echter niet zo nauw en uit
de meest onmogelijke situaties zagen
de gastheren steeds wear kans de bal
naar hun lange aanvallers te di
rigeren.
Desondanks was te Haagse zege
zeker verdiend, al heeft Libanon ver
scheidene goede kansen gehad- de
tweede set bijvoorbeeld, waarin de
Rotterdammers een 311 - voorsprong
hadten opgebouwd om ten slotte toch
met 1512 het loodje te leggen. Via
15—11, 15—12, 15—17 (na 14—9) en
15—9 gingen te Llbanezen door de
knieén.
In te hoofdklasse dames behaalde
ZVC een nutrige overwinning op De
Molenwiek. De Rotterdamse meisjes
moesten daartoe een 2I-achter
stand wegwerken, opgelopen via 7—15
en twee maal 15—8. In een spannen
de slotfase trokken ril evenwel via
12—15 en 13—15 alsnog aan het
langste eind.
Bij te heren «akte Concordia zijn
koppositie kwfjt. De zebra's, op be
zoek bij De Zeemeeuwen, moesten,
na veel spanning, de zege aan de
gastheren laten via te tussenstanden
15—6. 13—15, 15—12 15—14 US beret
nu de eerste plaats door een be
nauwde 23-overwinning op Octo
pus. Juliana behaalde rijn vyide
«ge in successie: SOS Tlnog steeds
zonder winst en duideiyk te zwak
voor deze klasse, werd via 015, 2
15 en 6—15 opgerold
In de overgangsklasse dames ste
vent AMVJ RLVC recht op het kam
pioenschap af Het liet zich door DOS
niet verrassen en kwam via 5—15,
15—17 en 515 twee punten dichter
b)| de titel Ook het Schiedamse
SVC AC had aan drie sets voldoen
de om CSVD te verslaan
Bij de heren handhaafde Libanon
'56 II zich naast HML/CLV II aan At
kop. In Drift had het weinig moeite
met Alexo: 3S—15, -15. 13—15. Con
cordia II stelde teleur door met 3—6
van het «wakke Punch te verteren
Een verrassing w*s de overwinning
vm AV '40 op het nog omgeslagen
Achilles (3—1). SVC/AC bleek niet
tegen Blokkeer II opgewassen e»
beet met 0—3 in het zand.
Eredivisie dames' 306— Celebes
0—3: HML CLV—PSV 3—2: Boeme
rangArmste, 3—0
Celebes 8—16; Rapid 916; HML'
CLV 9—14: PSV 9—12: Boemerang
9—10: Armada 98: Achilles HI 9—
4; SO® 6—2; Kweekschool 9—2, Be
F*ir 70*.
Sediviate heren: SOS—AMVJ/RC
31; OrawwiOlhaco 2—3: HML/
CLVLibanon "50 3—1; Valuas—He
vok 2—3; Valbovol—Oranje Nassau
3—2.
Blokkeer 918; Olhaco 914
AMVJ/RC 10—14; SOS 9—10; Hevok
9—10; Orawi 10—10; Oranje Nassau
98; Libanon '50 108, Cito 86:
Valuas 96; Valbovol 94, HML/
CLV 9—2.
Hoofdklasse dames: De Molenwiek
—ZVC 2—3; St. Paul—Argos 2—3:
Die RaeckseZandvliet 0—3; Valbo
vol—Cito 3—1; AMVJ/RC—Octopus
13.
Valbovol 8—16; Octopus 7—12:
Zandvliet 8—12, Argos 8—12; ZVC
T—8; Die Raeckse 6—6; St. Paul 8
4; De Molenwiek 82; AMVJ/RC
gQ
Hoofdklasse heren' HVSDT8 2-
3; WSDe Kangerces 30 SOS II
—Juliana 0—3: ZandvlietSigi 3—1:
Octopus—US 2—3, Zeemeeuwen—
Concordia 3—1
US 916, Concordia 914: DTS 9
12. Juliana 9—10; Sigi 9—10, Zee
meeuwen 910, HVS 916: De Kan-
geroes 96, Octopus 94; SOS U
9—0.
Overgangsklasse dames CSVD
SVC/AC 0—3; DOSAMV.U RLVC
0—3; HML/CLV II—Syrena 2-3:
PVC—Blokkeer, Blokkeer no.; VODO
OVC 0—3
AMVJ/RLVC 9—18; OVC 9—16:
SVC/AC 9-14; Syrena 9—10; PVC
88; Blokkeer 76*); DOS 7i:
HML CLV H 8—2*>; VODO 9—2:
CSVD 9—0.
Overgangsklasse heren SVC'AC—
Blokkeer II 0—3; Alexo—Libanon '50
n 0—3. Punch—Concordia II 30;
HML/CLV II—PVC 3—0: Syrena—
MVC 3—1: AV '40—Achilles 3—1
Libanon '50 n 9—18: HML CLV II
9—18; Achilles 8—14; Blokkeer II
9—14 SVC AC 9—10; Concordia II
8—8; MVC 9—6; AV '40 9—6; Punch
9—6 PVC 9—4, Surena 9—4, Alexo
9—2
Afdeling Rotterdam
Dames le klas Lekkerkerk—Con
cordia II 30, Hou tand—DOP 3—1,
Jong Pendrecht—SVC AC II 3—1,
2A* AMVJ RLVC IV—Shell 1—3
SVC AC IV—AMVJ RLVC IV 0—3,
KangeroesEurostar, Eurostar n o.
Heren 2e klas AMVJ RLVC III—
VCK 3—0, DVO—Jong Pendrecht II
PEKING (Reuter) Het Chinese
leger heeft er een taak
bijgekregen Het heeft het bestuur
oiergenomer. tan het Chinese Filha'
montsche orkest en van het Zang en
dans-ensemble.
Dit gebeurde op last van mevrouw
Tajiaag-tsjlng de echtgenote: ven
partijleider Mao Tse-toeng. Zij is
hslsss sast u« éUltSfole «umingen.
3—1, Concordia IVSpivo 0—3, Con
cordia V—ZVC H 2—2, Hou Stand
SV Hoogvliet 3—1.
(Van onze correspondent in
West-DuübalancD
De grote stroom bedankjes van
SPD-ledcn die diep teleurgesteld zijn
over de vorming van een CDU-SPD-
regertng, is uitgebleven, In het af
gelopen weekeinde heeft de partij
leiding ln Bonn de balans oppaaasst
van de schade die 't regeringsboad-
genootschap met de CDU tos hebben
aangericht. Daarbij bleek dat slechte
39 van de 730.000 leden de party
hebben verlaten.
De meesten van deze 39 partijleden
hadden echter al Jaren geen contri
butie meer betaald.
In de afgelopen dagen hebben de
meeste leden van het SPD-partSjbe-
stuur op vergaderingen van party -
afdelingen gesproken over de achter
gronden van de kabinetsformatie in
Bonn. In de meeste gevallen is het
hun gelukt de gemoederen tot beda
ren te brengen.
Twee keizerpinguins in de dierentuin
van Aalborg (Denemarken) hebben
voor de eerste keer ln hun levert
een el gelegd. Ze vinden het blijk
baar een hele prestatie en kijjken
er aandachtig naar.
De keiztrpfnguins, zo genoemd omdat
ze tot de grootste van alle pinguïn-
soorten behoren, broeden staande.
Het ei ligt tussen de poten en de
buikveren. De broedtijd duurt zestig
dagen. Al die tyd staan de broe
dende kelzerplngains ln het pool
gebied op een sneeuw- en ijsvlakte
bij barre vorst.™—
Ze kunnen er gelukkig tegen: zelfs
als ze ln een dierentuin terecht
komen, voelen ze zich het prettigst
in een som grote glazen ijskast,
waar het kwik niet boven nul komt.
(Van onze Westduitse
correspondent)
Voor de vijfde keer binnen een
maand is in West-Duitsland een.
taxichauffeur sermoord. Zondag werd
ln Osnabrück de 28-jarige Felix Reese
dood in zijn auto gevonden. Hij was
door het hoofd geschoten.
De politie in Osnabrück heeft 8000
mark beloning ter beschikking ge
steld voor degene, die aanwijzingen
kan geven die tot de arrestatie van de
onbekende dader leiden.
De ongerustheid onder de taxi
chauffeurs ln de Bondsrepubliek stijgt
met de dag. In talloze steden hebben
ze al het consigne gekregen, geen rit
ten nieer te maken naar afgelegen
wyken en evenmin passagiers te ver
voeren, die er verdacht uitzien.
De meeste taxi-ondernemers wei
geren echter betere veiligheidsmaat
regelen bij voorbeeld door het in
bouwen van kogelvrije glaswanden
te nemen.
Zn. plaats daarvan denkcu zy, dat
er wel een eind zal komen aan de
reeks moorden op taxichauffeurs als
de doodstraf voor de daders van der
gelijke mlïdryven zal worden inge
voerd
ALMERIA (ANP) Prins Luis
Alfonso van Beltaren, die samen met
Claude Tramont ln een Alpine 1300
deelnam aan de rally van de Coeta
del Sol, ls zondagavond laat ln de
omgeving van Almunecar veronge
lukt.
Nadat een band wsm geklapt, raak
te de wagen een boom om vervolgens
ln een 30 meter diep ravijn te stor
ten en in brand te vliegen. Prins Luis
Alfonso van Beleren vond daarby de
dood, Tramont had ernstige brand
wonden aan gezicht en handen. Prins
Luis Alfonso van Beieren was 24
Jaar.
de vakantie nemen die hy zich
wenst.
De grootste chaos ontstaat leder
jaar in het Gare da Lyon, waar op
gewone door-de-weekse dagen ge
middeld 17.000 reizigers passeren die
33 treinen nemen.
De week voor Kerstmis zijn het
dagelijks minstens 73.000 mensen en
101 treinen
De spoorwegen geven die treinen
nu extra-wagons, maar zitten tot
aan het maximum van hun capaci
teit
in
(Van onze correspondent
Weet-Dultslaod)
Na de Westdultse sociaal-democra
ten met negen minister iu dt nieu
we regertag-Kiestager rijn vertegen-
woordlgd, zullen ln de top van enke
le ministerie» ingrijpende wijzigingen
komen. Een van de belangrijkste ri
ts ties aai rijn de vervanging van do
staatssecretaris in het ministerie
voor OntwikkeHngshnlp, pnrf. te,
Frieteich Karl Tli door een amb
tenaar met een minder du bleu» ver
leden.
Vision waa tytens te nsritild ja
renlang ia de Baitische lande» belast
met de onteigening en verdelging der
geroofde beritümgea van gedepor
teerde en vergaste joden. Hoewel te
gen hem jaren geleden el ernstige
beschuldigingen werden geuit wegen*
zijn nazi-verleden, bleef hy tot dus
verre rustig op zijn hoge poet
Twee Jaar geleden begon éis justitie
in Koblenz met een gereebtehjk on
derzoek naar zUn aandeel in de be
roving m tienduizenden Joods® in
woners van Litouwen.
Tri) werd er ook vsk «wdacSit,
meineed te hebben gepleegd toen
h(S sis getuige werf gehoord een
een proces tegen een nazi-moorde
naar. Dit andersoek is echter nog
steeds met voltooid en niet ten on
rechte heeft men zich afgevraagd
of deze zaak niet opzette)ijk wordt
gerekt.
De nieuws minister voor óntwxk-
kehngshulp, te 44-jarige SPD-politi-
cue Hans-Jürgen WiachnewsK, melt
er niets voor met een man als Virion
ais staotasecreteris sains» te werken.
In Bonn. houdt mee. er dan ook reke
ning mee, dat Virion binnenkort stfa.
blezen zal moeten pakken, «la hij,
voor het zover komt. niet zo verri&n-
d% is vrijwillig heen te gaan.
De nieuwe minister sprak rich uit
tegen te levering va®. "Westdultse
w&penc #s& ontwikkebngslactea en
bet sturen van militaire adviseurs.
WASHINGTON (Reuter) Een
Amerikaanse regeringscommissie is
tot de slotsom gekomen, dat het niet
mogelijk is een computer te leren
goede vertalingen te leveren. Wat de
machine produceert is onleesbaar en
vei eist hervertaling door de mens.
Er is tien jaar lang geexperimen-
teerd met vertalingen van het Rus-
sich in het Engels en de kosten be
dragen bijna 70 min. gulden. De com
puter krijgt echter geen voldoende
en het advies van de regeringscom
missie luidt: Leer liever zelf Rus
sisch.
(Van ome Londense
correspondent)
De prins van Wales zal volgend
jaar naar Cambridge gaan en er
twee jaar geschiedenis aan Tri
nity College studeren, aldus ver
telde *Uh vader te hertog van
Edinburgh. Prins Philip zei, dat
de keu#: tussen da vele nieuwe
universiteiten zo moeilijk was, dat
men ten slotte teruggevallsn is op
Cambridge, waar de grootvader
van de prins van Wales, koning
George VI ook gestudeerd heelt.
Het is niet de bedoeling dat
prins Charles promoveert. Na rijn
studie zal hij «en militaire oplei
ding krijgen, Het is nog niet be
kend of h(j bjj alle drie de defen
sietakken sal dienen of bij slechts
een.
Daarmee is een einde gekomen
aan te vele gissingen over de op-
voeding van kroonprins, die al
maanden duren. Nou: niet be&nt-
woord is de vraag et hj) in Car
diff. te hoofdstad van Wahs
plecht!? grfsststtesnï zsX Vvtdm»
»ls prins van Wales.