Werkcomité vraagt om uitstel Schie-No-Ko-plan en
geeft als alternatief het Vier-pleinenplan
Ongerustheid
bleek op
teach-in
Werkcomité
Sm
mmrnm
Baby zit niet
rerh top; auto
over de kop
Aanrijding bij
afrit rijksweg
SCHIEDAMSE!
IZAAIERTJES
HET VRIJE VOLK DONDERDAG 19 JANUARI 1967
Van een onzer verslaggevers
Dit voor de toekomst van onze gemeenschap zo noodzakelijke plan zal nationale en
ongetwijfeld internationale belangstelling trekken. Het is een stuk jeugdwerk in
grote stijl, dat in heel ons land zijn weerga niet zal vinden
5?
Het Werkcomité tot Consoli
dering, Herstel en Ontwikke
ling van. de Brandersbuurt te
Schiedam, opgericht na de on
langs in de Schiedamse koop
mansbeurs gehouden teach-in
over het als „Schie-No-Ko"
aangeduide saneringsplan voor
de oude binnenstad, schrijft dit
in een toelichting op een be
zwaarschrift, dat vandaag te
gen het Schie-No-Ko-plan is
ingediend bij de gemeenteraad
van Schiedam.
Yier-pleinenplan
Prinsentuin
Kazerne moet weg
Mmm
mmmmm
VDL krijgt Celeritas
op bezoek
Auto op rijksweg
over de kop
Burgerlijke Stand
WISS V. I AU Kv S RN
GOED GEKLEED
GEKLEED
IVindsot -ffouie
Gevraagd
net winkelmeisje
«H-XliiNA t
,Maak Brandersbuurt tot levend stadsdeel
Het bezwaar, gebaseerd op een
artikel (24) van de wet op de
ruimtelijke ordening, richt zich
tegen het amoveren (slopen) van
de Sint Jansteeg, de Sint Pieter-
steeg, de Verbrande Erven en
delen van Achter de Teerstoof,
Prinsensteeg en Breedstraat. Men
is verder gekant tegen het bon
wen van een brandweerkazerne
annex technische werkplaats aan
de Breedstraat.
Het comité, waarin naast vier
bekende Schiedamse architecten,
een leraar, filmtechnicus, cineast
en een monteur ook de Amster
damse sociograaf dr. M. H. M. van
Huiten zitting heeft, meent, dat
een van Schiedams meest karak
tervolle en historische buurten,
bekend als de oude .Branders-
buurt", voor de toekomst behou
den dient te worden.
Door de voorgestelde bestemmingen
tuilen 't stratenverloop en de straat
profielen van deze buurt geheel ver
loren gaan en bovendien wordt dan
de bestaande historische kern rond
de Oude Sluis met o.a. het Zakken
dragersbuis, die uniek is in Neder
land op fatale wyze aangetast.
In de plaats van het Schie-No-Ko-
plan wil het comité, dat het tijdens
de teach -ui door de 45-jange Rot
terdamse cineast J A. Schaper en de
28-jarige Schiedamse filmtechnicus
H de Ridder voorgelegde „Vier plei-
i.enplan" tot uitvoering wordt ge
bracht.
i
Het Vier plemenplan heeft tot
doel een deel van de Brandersbuurt,
begrensd door de Dam, Breedstraat,
het Raam, de Schie en de Nieuwe
Sluisstraat voor de gemeenschap te
behouden en tot een levend stads
deel te maken, dat ten dienste komt
&&n alle Schiedammers en veie be
woners van het gehele Rijnmondge
bied
Het plan komt in grote trekken op
het volgende neer:
Het bestaande stratenverloop met
zyn verrassende hoekjes, de ver
springende geveltjes, waarvan vele
rustiek en fraai zyn, het intieme
pleintje en de sfeervolle stegen en
binnenplaatsen, blijf c onveranderd.
Het front van. de oude Branders
buurt zal worden gevormd door de
ry van acht arbeiderswoningen
aan de Breedstraat no. 17 tot en
met 31, die uitermate geschikt zou
den zyn om van binnen te warden
herschapen in een dertig meter
lange expositieruimte voor beel
dende en toegepaste kunst, een
lezingzaal en kunstklassen voor de
jeugd. Op de zolders kunnen werk
ruimten voor schilderen, boetse
ren en tekenen worden ingericht.
(Van een onzer verslaggevers)
In de aan het bezwaarschrift tegen
het bestemmingsplan „Schie-
Noordvest-Korte Haven" verbon
den toelichting schrijft het werk
comité tot Consolidatie, Herstel en
Ontwikkeling van de Branders
buurt, dat de teach-ln werd geor
ganiseerd omdat by een aantal
Schiedammers verontwaardiging
heerste over aard en inhoud van
het Schie-No-Ko-plan.
Vele jongeren en ouderen steunden
het initiatief voor deze bijeenkomst
toen zij er achter kwamen wat er
gtng gebeuren. Volgens het comi
té bleek op de teach-in, dat de ver
ontwaardiging en onrust nog aan
merkelijk groter waren dan aan
vankelijk werd verwacht.
Schiedammers uit alle lagen van de
bevolking trokken zich het lot van
de Brandersbuurt sterk aan. Dat
bleek niet alleen uit de grote op
komst (er waren bijna zeshonderd
mensen in de Koopmansbeurs)
maar veel duidelijker nog uit de
verontwaardiging, waarmee men
zich tegen de plannen van het
gemeentebestuur verzette en uit de
geestdrift waarmee het nieuwe plan
werd ontvangen.
Een belangrijke bijdrage leverde de
Amsterdamse sociograaf dr. M. H.
M. van Huiten van de Amsterdam
se Universiteit, die na een duide
lijke toelichting verzekerde, dat *n
dergelijk herstel van een oude
buurt kan worden uitgevoerd zon
der dat dit de gemeente een cent
behoeft te kosten. De praktijk wijst
Uit. dat dé WAaKlevernleéKiéring
van zo'n opgeknapte buurt ruim
schoots opweegt tegen de kosten
van het herstel.
Achter deze „studiogalcry" heeft
men een openbare tuin van dertig bij
vijfendertig meter gepland. De tuin
echter de oud-katholieke kerk be
staat reeds, maar niemand kent hem.
De uit tweehonderd enthousiaste jon
geren te vormen werkgroepen zouden
hem met weinig kosten kunnen om
vormen tot de „Prinsenuln", waarin
de jongeren van de kunstklassen m
alle rust buiten kunnen werken.
Ook kunnen er openluchtconeercen
worden georganiseerd, die met ver
stoord worden door hinderlijke ver
keersgeluiden; verder zal men in deze
tuin ook exposities kunnen houden.
Aan de noordzijde wordt de Prinsen
tuin afgesloten door vier huizen, die
door hun hoogte bijzonder geschikt
zijn voor een specifieke bestemming,
zoals ateliers voor beeldende kunste
naars met hun leerlingen.
Het plein tussen Prinsensteeg en
Achter de Teerstoof Krygt aan de
ene kant een toneelstudio en er
tegenover een vestzaktheater,
waarvoor de geschikte gebouwen
reeds aanwezig zijn. Op dit plein
tje wil men verder een koffiebar,
een wijnhuisje, een eethuisje en
een tydschriftenzaakje plaatsen;
men heeft er al gegadigden voor.
De Verbrande Erven ziet het co
mité als een winkelstraatje met
voor deze omgeving geschikte za
ken.
In de Prinsensteeg en Sint Pie-
tersteeg zullen kleine bedryfjes
blijven.
Het hele buurtje zal alleen voor
voetgangers toegankelijk zyn. Op
deze wijze blijven de natuurlij ke
beslotenheid en intimiteit bewaard
en wordt de menselijke schaal met
aangetast.
Voor de leefbaarheid van de buurt
zal het noodzakelijk zijn, dat een
aantal mensen hier blijvend woont.
Daarom zullen, bovenverdiepingen
van de huisjes tot woningen wor
den ingericht. z
Het oomité wil onder deskundige
leiding werkgroepen vormen uit de
jongeren, die zich reeds hebben aan
gemeld. In hnn vrije tjjd kunnen zij
dit plan in enkele jaren verwezenlij
ken. Voorai de jeugd uit alle lagen
van de bevolking In het gehele Rijn
mondgebied die getoond heeft
sterk mee te kunnen leven met het
wel en wee van Schiedam, zal hierin
een beslissend aandeel kannen leve
ren.
De architecten hebben de toestand
van de buurt grondig 'onderzocht en
het comité acht het consolideren,
herstellen en ontwikkelen van de
oude Brandersbuurt een ideaal pro
ject om er <te jeugd onder deskundige
leiding aan de slag te iaten gaan.
„De jongeren zullen hier de gele
genheid kry'gen boeiend bezig te zyn
en scheppend werk te verrichten,
waarbij zowel de capaciteiten van r's
ambachtsschooljongen als die van het
lyceummeisje evengoed tot hun recht
kunnen komen. Zij zullen door dit
tot de verbeelding sprekende project
worden gevormd en op hun beurt
zullen zij een stadsdeel vormen, dat
ook de volgende gesiachten zal her
inneren aan wat hier, in de jaren
zestig, is gepresteerd
a Het comité acht het mogelijk en
noodzakelijk, dat reeds dit voor
jaar aan de uitvoering van het
Vier Pleinen Plan wordt begon
nen. Aan de voorbereiding wordt
nu reeds gewerkt door een groep
jonge architecten; de heren J H,
van Ardenne, architect VBO, A. J.
ter Braak, architect HBO., W. J.
Brinkman (HBO), K. Drexhage
(VBO), B. van Dyck (VBO), A.
den Hartog (VBO), M. G. Limburg
(VBO), A. Stout (VBO) en A. G.
L. Tuns (VBO).
Als eerste werkobject wordt het
tot stand brengen van het toe
komstige hoofdgebouw van deze
buurt (de genoemde arbeiderswo
ningen aan de Breedstraat) onder
handen genomen en van hieruit
zou het werk verder kunnen wor
den geleid.
Voor de bestuursvorm gaan de ge
dachten van de eomlteleden uit
naar een stichting, die zou kun
nen lijken op de Stichting Dioge
nes te Amsterdam.
Dit Vier Pleinen Plan zal nooit
kunnen worden verwezenlijkt als het
bestemmingsplan „Schie-No-Ko", zo
als het thans ter inzage ligt, door de
gemeenteraad wordt aangenomen en
de brandweerkazerne, annex techni
sche werkplaats, op de daarop aan
gegeven plaats wordt neergezet.
„Dan immers." aldus het betoog
van het comité, „blyven er alleen
hier en daar wat huisjes over en zai
de oude Brandersbuurt ten dode zijn
opgeschreven. Dan zal in Oud-Schie-
dam nooit meer zo'n tot de verbeel
ding sprekend plan kunnen werden
opgesteld waaraan de jeugd en de
bevolking bewust hun aandeel kun
nen geven en zal aan die actieve bur
gers een zeldzame gelegenheid tot
scheppend werk worden ontnomen."
Volgens het comité kan dit alles
worden voorkomen door de brand
weerkazerne slechts honderd meter
te verschuiven naar een plaats, die
bovendien nog het voordeel heeft, dat
hij wordt begrensd door vier in plaats
van twee straten en al grotendeels
bouwrijp is, te weten het terrein, be
grensd door Spinhuispad, Groen-
weegje, Raam en Noordmolenstraat.
Het comtië verzocht het Schiedamse
gemeentebestuur dringend de beslis
sing over het bestemmingsplan „Schie-
No-Ko" enkele maanden uit te stel
len, m welke penode het comité zyn
plannen verder kan uitwerken en een
gesprak tussen de werkgroep en het
bestuurscollege met zyn deskundigen
kaai plaatsvinden.
„Wij voelen," zo besluit het comité
zijn toelichting, „ons gerechtigd dit
verzoek te doen, omdat tijdens de
teach-m gebleken is. dat vooral de
jeugd en de vertegenwoordigers van
de jeugd deze zaak hoog opnemen.
Het bestemmingsplan „Schie-No-Ko"
betekent namelijk, dat er in het hart
van Schiedam een soort Spaanse-
poider-industrie-chaos zal gaan ont
staan en de bevolking en vooral de
jeugd heeft laten blijken dit niet te
kunnen accepteren, omdat men be
seft, dat hier iets onvervangbaars be
houden zal kunnen blijven.
Er kan m plaats van een zielloos
industriegebied m het hart van de
stad een stuk merg aan de stadsge
meenschap worden toegevoegd. Er
kan, dank zy de krachten, die uit de
bevolking te voorschyn zyn gekomen
een bezielend stuk werk worden ver
richt, dat de „public spirit" en de
geest onder de jongeren in Schiedam,
ten goede zal komen."
Ook deze pandjes wil men opknap
pen.
M \SSLU1S Het eerste elftal
van VDL krygt Celeritas op bezoek,
waartegen het m deze competitie nog
met uitkwam. De gasten staan wat
l iiger op de ranglijst dan de VDL-
ers. Zij hebben 14 punten uit twaalf
wedstrijden en VDL 10 punten uit
negen ontmoetingen.
Wanneer de VDL-ers spelen als
?ondag is het niet denkbeeldig dat
'ie punten in Maassluis blijven.
Verder wordt gespeeld; VDL 2—
Spartaan "20 tïet eerste zaterdag-
middagelftal gaat op bezoek bij CCO.
Junioren- CKC a 1VDL" a I en
VDL bi—Hollandiaan bl.
De 19-jange B van E is gi-stei -
avond met zyn auto op Rijksweg 13
tegen eeu vangrail aangereden en
vervolgens oter de kop geslagen Te-
.,en hem is proces-verbaal opgemaakt
wegens hel ovei schrijden van de
maximumsnelheid op dit gedeelte
»n de ryksweg.
GOUDA Uit een cafetaria aan
de De Rijkestraat m Gouda is
gisteren »n potje met een bedrag
van omstreeks honderd gulden weg
genomen. Het stond op een bank
achter de toonbank 's Middags- om
vier uur bleek het te zijn verdwenen
Veemarktbericht Rotterdam. Dins
dag 17 januari 1967. Aanvoer in to
taal 1940 dieren, hierbij waren:
slachtrunderen 125; gebruiksvee 465;
vette kalveren 110, graskalveren 72;
nuchtere kalveien 1097, paarden 9;
veulens 3 schapen lammeren 48;
bokken geiten 11. weekaanvoer 3090
dieien
Prijzen, slachtrundeien extia 4 35
—4 65, ie kwal 3 954 25, 2e kwal.
3 50—3 70, 3e kwal 3 15—3 30, stieren
3 954 50, worstkoeien 3 003,25;
vette kalveren extra 3 80—4 00, le
kwal. 3 60—3 70, 2e kwal 3 35—3 55,
3e kwal 3 003 35, nuchtere kalveren
1 20—1.40.
Prijzen in guldens per stuk: kall
en melkkoeien llüu1525; vare koel
en 7001100; vaarzen 650875, pin
ken 475600; graskaiveren 300—475;
mestkalveren 70170: schapen 90
130, lammeren 100140.
Een overzicht van de oude Bran
dersbuurt,
(Van een onzer verslaggevers!
Wie hebben nu zitting m 't
Werkcomité tot Consolidatie,
Herstel en Ontwikkeling van
de Brandersbuurt te Schie
dam? -*> - c»
Allereerst een aantal Schie
damse architecten; A. J. terJ
Braftk (41), G. W. Bannenberg
<38>, nr. J. A. van Bek (36) en
de Rotterdamse architect A.
G. L. Tuns (27 jaar!
Verder een leraar van het
Spiermgshoeklvceum te Schie
dam, de heer J. Maassen (38)
en een scholier, de 16-jange
Chr. Marcus.
Dan de 45-jange cineast J.
A. Schaper uit Rotterdam en
zijn 27-jarige produktie-assls-
tent. de Schiedamse filmtech
nicus H. de Ridder, die het
Vier Piemen Plan op de teach-
in m grote trekken presenteer
den.
De Schiedamse monteur H.
Voogt <43), die de leiding had
by het herstel vaa het Zak
kendragershuis is ook lid van
het comité en dit illustere ge
zelschap wordt ten slotte nog
gecompleteerd door de 36-ja-
rige sociograaf, dr. M. H. M.
van Huiten uit Amsterdam
Deze heeft in Amsterdam en
Utrecht veel werk verzet by
het onderzoek naar de toe
stand van oude buurten zoais
thans ter discussie worden ge
steld.
SCHIEDAM Geboren; Johanna
M E L, d v J L J Dries en E M L B
Willemse; Ellen M, dv J P Suvaai
en J M Severien; Edwin E H, zv
A van Ingen en J T M de ,Vnes-,
Franciscut, G, zv J Aimekmdèrs en
C P Nagelkerke; Leendert M. zv L
Buijtelaar en C H Nicolaas
Overleden: A M Inderfurth, 84 jr.
eehtg. van A L W Delmee, E J
Vervoort, 86 jr; P C van der Marei,
93 jr, wed. van B Guls; J de Jong.
44 jr; I H Barnard, 81 jr.
SCHIEDAM Geboren: Johanna
M E L. dv J L J Dries en E M
L B Willemse; Ellen M, dv j F
Suvaai en J M Severien; Edwin E
H, zv A van Ingen en J T M de
Vnes. Franciscus G, zv J Alme-
kinders en C P Nagelkerke. Leen
dert M, zv L Buijtelaar en C H
Nicolaas, Rene, zv R c C Brugman
en J G Klandermans; Johannes, zv
P T Kip en A J Wolthuis
Overleden; A M Inderfurth. 64 jr.
echtg. van A L W Deimee, E J
Vervoort. 86 jr; P C van der Maiei,
93 jr, wed. van B. Guis; J de Jong,
44 jr; 1 H Barnard. 81 jr; J van
't Geloof, 53 jr, echtg, van T J
Hendriks; S Vaandrager, 79 jr,
echtg van D Kroezen; H G Elzen-
ga, 40 jr. wed van D Slotboom.
Engels pond
Amerik. dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kronen
Duitse mark
Deense kroon
Noorse kroon
Canada
Italiaanse lire
Oostenrijkse schilling
Escudo s
10 084—10 osa
3 61 ft—3 63 A
72.984—73 034
7.2217.23
83 4683.51
69 861—69 914
90 83—90 88
5224—52.23
50.48—50.53
334J—3.35
57,784—57.834
13.96513 775
12.574—12 59
(Van een onzer verslaggevers)
Op Rijksweg 20 bij Vlaardingen is
woensdagmiddag een auto over de
kop, geslagen jaar"? «ïde
baby werd daardoor licit gewond.
Hel Ongeluk gebeurde; toen de'be-
-stuurste».. de ,35-ja«gaC»Bftvr<*uw V.
de B. uit Rotterdam, wilde proberen
haar zoontje, dat op de voorbank in
slaap was gevallen, rechtop te zetten.
Ze lette daarby met op de weg en
by een poging haar richting te cor
rigeren. raakte zy in de berm en
sloeg over de kop Een chauffeur van
de WSM-bus heeft moeder en Jdnd
uit de auto gehaald. Alleen het kind
kreeg een bloeduitstorting aan het
voorhoofd.
f ADVERTENTIE)
JS
DOOR
HEREN CONFECTIE
MGR. NOLENSLAAti 600
SCHIEDAM
ZEVENHUIZEN Dinsdag heeft
zich op het kruispunt Breedeweg
afrit Ryksweg 12 een aanrijding
voorgedaan tussen twee personen
auto's. De heer W. Ot.teva.nger uit
Moerkapeile kwam met zyn auto van
het viaduct en merkte de van rechts
komende auto niet op. Deze wagen,
bestuurd door de heer W. S. Schrij
vers uit Den Haag, verliet Rijksweg
12. Door de aanrijding liepen beide
wagens behoorlijke materiële schade
op Persoonlijke ongelukken deden
zich niet voor.
AVONDU5CTÜUR Idylle, Jerry
Cotton, Agent X, Colt 45, Rim
boe. e a. f 0,25 per stuk of 5
voor i 1.— 1001 Bazaar. Broers
vela 45. Ook vrUd&gs op da
markt Verder ook InKoop,
ruilen ran boeken en bladen.
Voor ONZICHTBAAR STOPPEN
naar C J Heinsbroek Pran»
Halsplein 2 telefoon 010-267030
Kapsalon Hêlene, de salon-*rooi
de betere PERMANENT Stroom-
loos voor teder haar itesehlkt,
t 7.30 Hélêne tléde permanent,
de meest ideale natuuriUke per
manent 110.—. Gratia balen en
brengen per luxe auto voor per- -
manent. Kapsalon Héléne, Reas-
brandtlaan 22, Schiedam TeL
267170 t l reductie op dez»
advertentie
T- oor Melk- en Levensmiddelen-
bedrijf De Leede» Nieuwe
Maasstraat 99 Schiedam. Tel.
269527.