Regel van centraal vlaggen
is geen dwingende bepaling
PLATE
PLATE
PLATE
Geschenk
voor vier
oranjebaby's
Ooievaar Teun mag vrij
bij overdracht eendenkooi
IJl
voor de
liiierecfiter
ETI verricht
aanvullend
onderzoek
Ook wethouderswedden
worden verhoogd
Stones voor de rechter
Parkeerruimte voor
zestig wagens op
terrein Kreupelstraat
College antwoordt op vragen over vlaggenkwestie'
TAPIJT
HEUGAFLOR
Burgerlijke Stand
Spaarbankboekje
Doktersdiensten
Aansluiting van
industrieën op
hogedrukgasieiding
kost 25.000
3
m
VEILINGNIEUWS
Dierentehuis
WISSELKOERSEN
ZAAIERS WORDEN
SCKIEDflHSE
i ZAAIERTJES
HET VRIJE VOLK ZATERDAG 13 MEI 1967 FAUINA 1
(Van een onzer verslaggevers)
„Huurders van een woning, welke behoort tot een gemeente-
flat, moeten zich alleen houden aan de regels van het huis,
die ervoor zorgen, dat de fiat aan zijn bestemming als woon
gebouw beantwoordt.
Burgemeester en wethouders van Schiedam schrijven dit in
antwoord op een door de PCG-fractievoorzitter in de gemeente
raad, de heer S. Kuiper gestelde vraag over het verbod om op
nationale feestdagen van de centrale vlaggemasten op de vier
gemeenteflats aan de Mgr. Nolenslaan de nationale driekleur
te laten wapperen.
(ADVERTENTIE)
SPECIAALZAAK
hatéma
DESSO
GEMINI
en vele andere soorten.
Keuze tilt
SO ROL
OP KAMERBREEDTE,
IN
HEUGAFELT-DEALER
VOOR SCHIEDAM
Alle kleuren direct lever
baar. 7 stuks op zicht op
ware grootte.
TELEFOON 26 77 63
GROTE MARKT J9-21
heeft zojuist ontvangen
de nieuwe
op nylon-basis
35,85 per m2.
(ADVERTENTIE)
R
rf
Eén rolletje
G-E-S-P-E-L-D
SCHIEDAM. Geboren: Marcel
z.v. H de Koning en M H van Wee
zei; Barbara B d.v, F Samuels en
T F Kiiiaan: Marcel z.v. A Holman
en J Smit; Leendert A z.v. L Jans
sen en W P Bons; Nicolaas C J z.v.
J Jansen en H Versluijs: Arejn z.v.
A H van Krieken en A Rasker; Ma
ria L d.v. M Ayud Castro en M A
Manzano Mesa; Petra A H d.v. A T
ven Weezei en B A Bambelt; Catlm-
rlna A d.v. H A van der Wal en W
Schneider; Bianca d.v. A S van der
Plaat en M H van Wijk; Huberat E
d.v. W M van der Pluijm en H T F
M Clarljs; Gerda C L> d.v. 'G Gij-
bels en L J I M Blok; Bartholomeus
z.v. J W Bos en P Overgoor; Geer-
ten I, J z.v. A J H Rozemond en J
Adriaanse; Jacoba A J d.v. A J H
Rozemond en J Adriaanse; Ingrid
d.v. D Taseiaar en I Grillis; Erik A
z.v. R Bijloo en E A Straat.
Ondertrouwd: W van Abshoven 22
en C Kruithof 18; Bakker 24 en W
M van der Meulen 22; Dol 23 en M
Smolders 20; G L van Drlel 23 en
M Cf Peitsman 20; J P Geelhoed 23
en J A van der Staaij 25; T P C van
de Grijp 23 en O M van Tiel 20;
H M van der Haven 24 en G F Jen-
se 18: S Molendijk 32 en C de Winter
21; N Pluister 21 en H J Bos 20;
P J Siwers 23 en Z Groeneweg 20;
R Slavenburg 20 en M A Bosma 19;
H Teerink 23 en J W Blom 23: C A
M Timmerman 25 en G Los 20; A
J Tuinder 32 en M T M de Groot 21.
Gehuwd. T Comeli&se 25 en G
Koremans 27; L Bierma 24 en J
Overwater 18; J W de Keyzer 22 en
A W Noordijk 20; W Busslnk 30 en
S van Knotsenburg 21A P de Roolj
20 en Y T Blom 19; J J van Helden
24 en J Kalkhoven 23; A B M Jan
sen 22 en M van Sonsbeek 22; J M
CK2G-0KC J22eu j vEH J
sen 22 en M van Sonsbeek 22; J M
Nieuwenhuizen 21 en J H E C Kroh-
ne 20; G van der Kruijt 22 en C J
M Iwema 21; J C Teeuw 28 en B J
Zonneveld 24; R van der Valk 20 en
G Bunte 20; V Broeke 24 en M Kieft
26; M van der Tas 21 en J Lupker
21; H van Someren 22 en H J Bast
13; H W M Pieters 22 en M A Deur
hof 22; H van den Bout 22 en T C
Pal te 23; E Vlasveld 23 en A Ouborg
19; P M Schippers 27 en E J Slieker
23; M J van Toer 27 en P Penters
23; L van Logchem 18 en W G tfan
Rij 18; D Winsveen 25 en T M Bou-
man 19; G A Bokhorst 21 en J M
van Es 24: K G Bom 22 en J G van
Gerven 19: J H Scholte 31 en C T L
Hersbach 24.
Overleden: J Stuurman 76: A. van
Noortwijk 76. wed. van F. Zwarts;
MAC Roels 80 Jr; P A J Domenle
60 jr; PA Bervoets 53.
De heer Kuiper had het college ge
vraagd of de huurders van een wo
ning in de flats zich niet moeten
houden aan de regels van het huis
en eigenlijk niet in zo'n flat thuis
horen, ais ze dit niet willen.
Het college beantwoordt, deze
vraag ontkennend. Men ziet de vroe
ger gebruikelijke regel van centraal
vlaggen niet als een bepaling, die zou
moeten leiden tot het beëindigen van
de huurovereenkomst met hen. die
bezwaren hebben legen centraal vlag
gen.
„Vooral waar de huurders de vrij
heid hebben om te vlaggen vanuit de
door hen gehuurde woningen ls het
onjuist huurders, die bezwaren heb
ben tegen het centraal vlaggen (hoe
klein dit aantal ook moge zijn) dit
feestelijk vertoon op te dringen.
Waarom, zo vroeg de heer Kuiper,
zijn die masten destijds geplaatst?
„In de tijd," aldus het antwoord, „dat
bedoelde gemeenteflats werden ge
bouwd, heeft het toenmalige college
wellicht niet bevreesd, dat het cen
traal vlaggen nog eens zou kunnen
leiden tot bezwaren bij toekomstige
flatbewoners.
Ook vroeg de heer Kuiper wat het
college denkt te ondernemen indien
er burgers zijn, die bezwaar maken
tegen het vlaggen vanaf gemeentege
bouwen. Het college schrijli, dat het
deze bezwaren, waarvan tot nu toe
niets is gebleken, naast zich neer
zal leggen. „Wij zullen pas overwe
gen of van het vlaggen t an gemoen-
tegebouwen dient te worden argezien.
wanneer de hogere overheid of de
gemeenteraad hiervoor aanwijzingen
geeft."
(Van een onzer verslaggevers)
Drie weken na de geboorte van
Prins Alexander krijgen de ouders
van vier babg's, die in Schiedam
op dezelfde dag als de Oranjetelg
ter wereld kwamen, toch nog een
verrassing. De directie van de
Spaarbank Anno 1820 geeft de
kinderen voor later een spaar
bankboekje, waarop reeds een
bedrag staat ingevuld. De direc
teur van de spaarbank, de heer
J. D. Holtkamp of diens plaats
vervanger, zal het geschenk op
donderdag 18 mei uitreiken.
De vier „Oranjebaby's" zijn:
Miche, zoon van A, J. Hubregtse,
Van der ElsUtraat Sa; Ingrid M.
J., dochter van F. J, G. Gormer,
Lorentzlaan 70; Margaretha J.,
dochter van 3. van de Waal. Jo-
han Slraussplein 151 en Joyce
P.. dochter van J. M. Bokhoven,
Burg. van Haarenlaan 802.
Tijdens het Pinksterweekeinde zul
len de volgende huisartsen in Schie
dam de praktijk van hun collega's
waarnemen; mr. W. J. Dambrink,
Ruys de Beerenbroucklaan 16. tel.
269873, D, Houthuysen, Marconistraat
93, tel. 268516, J. van Buren, Buys
Ballotslngel 72-76, tel. 155050 en J.
Moor, Burg. Knappertlaan 154, tel.
269880 Voor bijzondere gevallen is
apotheek Gouka, Groenelaan 127, tel.
268035 tot maandagmorgen 9.00 uur
geopend; na die tijd wordt de dienst
waargenomen door apotheek Jansen,
Sw&nunerdamsingel 41, tel. 264917.
'Van een onzer verslaggevers)
Zeer waarschijnlijk zullen ver
schillende Schirdamse industrieën in
de toekomst moeten worden aange
sloten op het midden- of hogedruk-
gasleidingnet.
Deze aansluitingen zullen gepaard
gaan met de inrichting van een gas-
ontvangststation bij deze grootver
bruikers van gas, waarin o.a. de re-
gel- en meetlnrichting moet worden
opgenomen. Daarom, vraagt het ge
meentebestuur de raad een krediet
van ƒ25.000 ter beschikking te stel
len. waarmee men voorlopig kan vol
staan.
(Van een onzer verslaggevers)
„Ze hebben me bij de Algerabrug neergeslagen en van al mijn
geld beroofd. Driehonderd gulden." Met dat alarmerend verhaal
kwam een 35-jarige typograaf uit Krimpen aan den IJssel bij de
Rijkspolitie, De politiemannen konden weinig anders doen dan een
onderzoek instellen. Al gauw begonnen ze aan de juistheid van
de aangifte te twijfelen en toen ze de typograaf nog eens goed
in de tang namen, viel hij door de mand. Hij had de hele geschie
denis verzonnen om te verbloemen dat hij zijn geld op een heel
andere manier kwijt was geraakt.
„Ik had gedronken," bekende hij,
toén hij vrijdag op de Noordsin
gel oog in oog stond met de politie
rechter mr. A. R. Jolles.
„Jaen geknobbeld," vulde mr.
Jolles aan.
„Dat is zo," gaf verdachte toe,
„ik had geen cent meer en durfde
zonder geld niet bij mijn moeder aan
te komen".
Hij was aan het sparen geweest
om twee maal vijftien dagen vakarv
tie op Majorca te kunnen doorbren
gen, ln zijn eentje. De passage is al
geboekt.
„Ik kan er best inkomen, dat hij
ln dat gezelschap van dobbelaars he
lemaal is uitgekleed," zei de officier,
„maar dat verlies had hij dan maar
moeten nemen. Door dat leugenver
haal over een beroving heeft hij de
politie dagenlang handenvol werk be
zorgd."
De officier wou hem de schuld met
drie weken gevangenisstraf laten boe
ten.
„Daar gaat Majorca," constateer
de mr. Jolles, „wat hebt u daarop te
zeggen?"
„Ik heb het geld al betaald," ant
woordde de typograaf, „voor de eer
ste reis zou ik 10 juni weggaan."
..Dan zal ik u acht dagen geven,"
oordeelde de rechter mild, „die kunt
u dan in de weekeinden uitzitten. En
veel plezier op Majorca, Daar moet
iedereen tegenwoordig immers zo no
dig naar toe?"
jongens!" Hij wou hen alle drie oen
week gevangenisstraf laten uitzitten.
„Wat hadden jullie zelf eigenlijk
gedacht?" vroeg mr. K. Jolles.
„Ja, wij hadden eigenlijk wel op
gevangenisstraf gerekend," antwoord
de een van het drietal onder in
stemmend geknik van de beide
anderen, „maar we hebben gehoopt
op een boete."
Die hoop ging in vervulling. De
rechter legde elk van hen een geld
boete van tachtig gulden of acht
dagen hechtenis op. Maar met tien
dagen voorwaardelijk en twee jaar
proeftijd legde hij meteen een stevige
stok achter de deur. Opgelucht keer
den de drie elektriciens naar Breda
terug.
„Een eenzame figuur die gere
geerd wordt door haar familie."
Dat stond te lezen in het voor
lichtingsrapport van de reclasse
ring over een 38-jarige vrouw uit
Eergambaeht, die voor de politie
rechter moest verschijnen, omdat
zij in haar woonplaats een bank
biljet van duizend gulden en een
van honderd gulden had gestolen.
,.Ik heb uit geldgebrek gehandeld,"
vertelde de vrouw, die nog bij haar
ouders woont. „Ik ben uit werken
gegaan, om het gestolen geld terug
te verdienen. Het is nu allemaal
afbetaald."
„En hoe is het nu met de familie,"
wou mr. Jolles weten.
„De verhouding met vader en
moeder is goed," kreeg hij ten ant
woord, „maar de rest van de familie
heeft me helemaal losgelaten. Ze
komen niet meer thuis ook."
Een maand voorwaardelijk onder
toezicht en vijftig gulden boete of
vijf dagen hechtenis, zo luidde de eis
van de officier.
„Ik vind dat geen houding van uw
familie," gaf mr. Jolles te verstaan.
„Ik zou graag bij die broers en
zussen van u een bezoek willen
afsteken. Misschien dafc de toe
zichthouder van de reclassering
dat kan doen. Met de complimen
ten van mij." Hij vonniste con
form de els, en de verdachte wou
in haar straf graag berusten.
(Van een onzer verslaggevers)
De commissie voor Stadsontwikke
ling en Stadsuitbreiding te Schiedam
behandelt thans de deelrapporten
van het Economisch-Technologisch
Instituut voor Zuid-Holland over
het ontwerpstructuurplan.
De commissie wii meer inlichtingen
over verschillende punten en daarom
vraagt het college van B. en W. de
raad een bedrag van ƒ2509 ter be
schikking te stellen voor de aanvul
lende onderzoekingen, die het ETI
moet verrichten.
(Van een onzer verslaggevers)
Een regelmatig weerkerend debatje
in de VÏaardingse gemeenteraad is
dat over de verhoging van de jaar
wedden van de wethouders. Gedepu
teerde Staten laten op een gegeven
moment weten, dat er geen bezwaar
bestaat tegen een verhoging tot een
bepaald bedrag en dan kan de bur
gemeester de raad voorstellen om tol
die verhoging over te gaan. Zo was
het ook nu weer gegaan.
De wethouders krijgen nu jaarlijks
23.625. Voorgesteld werd een verho
ging tot ƒ25.325.
De FSP'er Van Cortenberghe zei
respect en bewondering te hebben
voor het werk van de wethouders,
maar hij vond de verhoging te groot.
In het bedrijfsleven hoort men tel
kens. dat men zich moet beperken in
zijn eisen, en dit is een verhoging
van meer dan zeven percent, voerde
hij aan. Hij pleitte nog eens voor een
IMIS
Regelt, verzorgt en betaalt
uitvaarten overal <n Nederland
o'p hasiV vatf verzekering/ -
IRAMIHi.'iD riNflilOVIN TE 1.040 - 63957
Netjes op een rijtje stonden drie
jonge elektricien uit Breda tegen
over mr. Jolles voor het bekje. Ze
hadden op hun werk in Rozenburg
een partijtje vertint koperdraad en
een rol electriciteltsdraad meegeno
men, kregen prompt ontslag en kwa
men nu op de Noordsingel hun straf
halen. Een van de drie kwam met
het verhaal dat hij een rolletje ko
perdraad nodig had gehad om thuis
de geleidingen te repareren.
„Ja, één rolletje", zei mr. Jolles,
„maar jullie hebben er twaalf meege
nomen, en nog het een en ander.
Kom er nou maar eerlijk voor uit,
dat jullie van plan waren er mee naar
een opkoper te gaan. Dat hebben
jullie bij de politie al toegegeven."
Ze deden er verder alle drie maar
het zwijgen toe.
„Zulke diefstallen komen tegen
woordig aan de lopende band voor.
Het parool lijkt, wel: Stelen maar
(Van een onzer verslaggevers)
Het door het slopen van de panden rondom de Kreupelstraat te
Schiedam vrijgekomen terrein, krijgt, in afwachting van de
definitieve bebouwing, welke niet binnen afzienbare tijd kan
worden verwezenlijkt, een nieuwe bestemming.
Er komt een parkeerruimte voor zestig auto's aan weerszijden van de
Kreupelstraat met oud bestratmgsmateriaal. De aansluiting van de Lange
Kerkstraat op de Broersvest wordt weer verbeterd, de Kreupelstraat wordt
herstraat en het terrein tussen Kreupelstaat en de Broersvest wordt ge
ëgaliseerd en krijgt verder een grasgazon, waarvoor het zaad moet worden
ingezaaid. De totale kosten van de werkzaamheden bedragen 48.000—,
waarvan 30.000.ten laste van de begrotingspost, „onderhoud straten
en pleinen" wordt gebracht. Een krediet van 18.000.is dan nog nodig
voor de laatstgenoemde voorzieningen.
Het college acht het gewenst, dat dit in het centrum van Schiedam
gelegen terrein een tijdelijke bestemming krijgt, waardoor enerzijds wordt
tegemoet gekomen aan de parkeemood en anderzijds het terrein een
beter aanzien krijgt.
grotere nivellering van inkomens.
De heer Dubbeldam (v.v.d.) w
het zonder meer eens met de verho
ging. De heer Vermeer (p.c.g.), veelal
nogal kritisch bij dit soort gelegen
heden, had echter uitgerekend, dat
dit voorstel niets verder ging dan de
normale verhoging voor overheid.?
dienaren, die is vastgesteld.
We doen niets bijzonders, we volgen
gewoon de trend, stelde ook PvdA-
fractievoorzitter Barendregt vast. Hij
vond, dat de salariëring van de wet
houders bepaald niet aan de hoge
kant is. De heer Mooij (p.c.g.) sloot
zich daarbij aan.
Burgemeester Hetudens maakte zich
een beetje boos over het PSP-stand-
punt. Als u hiertegen bezwaar hebt,
dan moet u over dehele Unie bezwaar
maken en zelfdiscipline bepleiten, zei
bJj tegen de heer Van Cortenberghe.
Waarop PSP-fractlevoorzltter v. d.
Veer in het geweer kwam, Hij stelde
nog eens nadrukkelijk, dat het zijn
party ging om een nivellering van
inkomens,
De verhoging werd ten slotte met
de twee PSP-stemmen tegen aange
nomen.
BOSKOOP Coöperatieve vereni
ging „De Boskoopse Veiling". 10 mei
3967. Grootbloemige rozen per bos
van 20 stuks: White Butterfly, eer
ste kwaliteit 4,604,75. tweede
kwaliteit 2.90—3.00 en derde kwa
liteit 1,75; Vierlanden, eerste kwa
liteit 3.00—3,20. tweede kwaliteit
2,05 en derde kwaliteit 1,40; But
terfly. eerste kwaliteit f 3,60 en
tweede kwaliteit 2.90—2,95; Duts
burg. eerste kwaliteit 1,90—2.00.
tweede kwaliteit 1.30—1,40 en der
de kwaliteit 1.00: New-Yorker. Ie
kwaliteit 4.004.10. tweede kwali
teit 2.402,80. Baby-rozen per 10
takken: Fire King, eerste kwaliteit
3.70. idem kort 0,98; Valeta,
eerste kwaliteit 1,30; Nymph, twee
de kwaliteit 0,95—1.00 Flolyantha,
eerste kwaliteit super 6,40, tweede
kwaliteit 2,30—2,40; Anne Wheat-
croft, eerste kwaliteit 2,80—2,95,
tweede kwaliteit 1,50, derde kwali
teit 0,901,05; Sweetheart, eerste
kwaliteit 1,80. tweede kwaliteit
1,10—1,18; Zorina, eerste kwaliteit
1,20 en derde kwaliteit 0,60;
White Jewell, eerste kwaliteit 1,50,
tweede kwaliteit 0,80.
Per bos; Duizendschoon. eerste
kwaliteit, 1,10, tweede kwaliteit
0.80; Violieren, gemengd 0,55 en
enkel 0,15; Clematis The Presi
dent, eerste kwaliteit 3.00—3,15.
Per kop: Rhododendron Catawbiesne
eerste kwaliteit 0.17—0,20 en twee
de kwaliteit 0,14; idem Boursault,
eerste kwaliteit 0,12 en idem Sa-
pho, f 0,09—0.14. Rhododendron-plan
ten Catawbiesne f 2,90—3.10 per st,
Chamecyparls Elwoodi f 0,43—0.45
per stuk.
(Van een onzer verslaggevers)
Vlaardingens wethouder T. de
Bruijn heeft in zijn loopbaan
vele palen geheid, linten door
geknipt en deuren ontsloten.
Men kan er echter zeker van
zijn, dat hij nog nooit een
overdracht heeft verricht zoals
vrijdagmiddag. Hij droeg na
mens de gemeente de eenden
kooi aan Rijksweg 20 over aan
de stichting Vogel-olie slacht
offers door een ooievaar de
vrijheid te geven.
Dat gebeurde nadat stichtings
voorzitter F. Boer in het pavil
joen van het Kolpabad voor
een gezelschapje dierenbe
schermers en journalisten nog
eens doel en werken van de
stichting had uiteengezet.
Daarbij noemde hij het ge
meentelijke aanbod van de
eendenkooi het mooiste ge
schenk, dat men zich kan
denken. Juist de nazorg van
met olie besmeurde vogels
geeft grote moeilijkheden. De
eendenkooi geeft daarvoor de
allerbeste mogelijkheden. „V
vindt in heel Europa geen ge
zondheidskolonie voor vogels,
die zo mooi is."
De icethouder prees daarna de
actieve manier waarop de
stichting zich voor de dieren
inzet. Vooral in een gebied
waar mens en dier bijna be
dreigd worden door de ontwik
keling van industrie en steden,
vond hij het een belangrijke
zojik, dat er aandacht is voor
dierenbescherming en recrea
tie.
De eendenkooi is bijzonder oud.
Men heeft vastgesteld, dat zij
omstreeks het jaar 800 is aan
gelegd. Het is een belangrijk
natuurreservaat. Er huizen
honderden vogels en ook de
plantengroei is bijzonder.
Voor de nauw met de stichting
verbonden Vtaardtngse dieren
bescherming biedt het terrein
ook perspectieven. Men hoopt
na vele jaren een plaats te
hebben voor een nieuw dieren
tehuis. Architect Van Asten
zal een plan ontwerpen, dat
op een van de aangrenzende
stukken grond zal mogen wor
den uitgevoerd.
De ooievaar, die ter gelegenheid
van de opening uit zijn hok
mocht, is vorige herfst niet
gaan trekken. De dierenbe
schermers hebben hem deze
winter van een wisse dood ge
red. Voorlopig heeft het dier
nog vleugelriempjes, zodat het
in de eendenkooi moet blijven.
Wanneer blijkt, dat het zelf
voor zijn voedsel kan zorgen
mag het gaan waar het wil.
De redders hadden de ooie
vaar al maanden geleden met
vooruitziende blik?) Teun ge
noemd.
Engels pond 10,08! —10.094
Amcrlk, dollar 3,69^— 3,60(2
Franse frank 7223 —7328
Belgische frank 725! 7^6J
Zwitserse frank 83.563 —83,611
Zweedse kronen 69.96 —70 01
Duitse mark 90,631 9oi681
Deense kroon 52,12 —5217
Noorse kroon 50.421 50*474
Canada 3,335 3^
Itahaanse lire 57,74) -57,791
Oostemr. shilling 13,943 —13 953
Escudo's 12,583 12,603
Op beschuldiging van het in bezit j gelse Chicester voor de rechter ver
hebben van verdovende middelen schijnen. De beide Stones Ueten zich
moesten de Bolling Stones Keith I uitvoerig bekijken op de stoep van
Richard en Slick J agger in het En- j het gebouw.
Kapsalon Héléne. de salon voor
de betere PERMANENT. Srooin-
loos. voor ,eder haar geschikt,
1 ,.70. Hé!éne Wdc-pencaufie*.
de meest ideale nauiurlijlse per
manent f 10, Gratis halen en
brengen per (use auto viajr per
manent. Kapsalon Héiéne. Rem-
örandtlaan 22, Schiedam, tele
foon 267170. t 1 rsductl; op dear
ad /ert.ntl'