Schiedamse scheidsrechters hebben
met Pinksteren geenvrijaf
Actie brengt
28.863 op
in Schiedam
KOELKASTEN
Ursusspeler H. Verwey
schiet twintig maal raak
Schiedams team klopt
Stade Francais (8-2)
Brandersbuurtfeest
niet geslaagd
KOELKASTEN
Schiedam herstelt zich en
behaalt 1ste honkbalzege
Hans Roozen
kopt DHS in
volgende ronde
De amateur
Koolkikker
Tafeltennissucces in Korenbeurs
Organisatoren: Volgende
keer moet het anders
Defecte geiser
veroorzaakt
explosie
SVDPW voor beker
uitgeschakeld
Derde inbraak in
Spieringshoeklyceum
m
D!
Foto v. d. AREND
DTIS-RCH 2-5
RVB-elftal speelt
tegen Den Haag met
vier Schiedammers
het VRIJE VOLK DINSDAG 16 MEI 1967
TAGINA
(ADVERTENTIE)
(Van onze sportredactie)
Er waren tijdens de eerste pinksterdag geen scheidsrechters
met een vrije dag. Velen van deze heren in het zwarte pak
bevonden zich op de velden om bij de vele toernooien die er
in Schiedam werden gehouden, leiding te geven. Het prachtige
weer en de vaak tot in de puntjes verzorgde organisatie deden
de toernooien slagen.
Zo was het de gehele dag een komen en gaan op het terrein
van Excelsior '20 waar het met Hemelvaartsdag geplande
Thurlede-toernooi dat toen geen doorgang kon vinden
werd gehouden. HVC, Middelburg, Lisse, DHL en Excelsior '20
speelden in vier poules om de fel begeerde Thurlede-beker.
SFC-toernooi
SCHIEDAM
D. C. van Gmd-toernooi
Ook DHS
Oudjes
(ADVERTENTIE)
DE JAGER
BROERSVELD 105
SCHIEDAM
n
rsw.
(ADVERTENTIE)
NIEUW
PASFOTO'S
DE JAGER
BROERSVELD 105
SCHIEDAM
(Van onze sportredactie)
Honkbalvereniging Schiedam heeft m de nieuwe competitie
zijn eerste overwinning behaald. Na een verloren en een gelijk
gespeelde wedstrijd werd het in Haarlem een 7-4-overwinning
op Onze Gezellen. Een duidelijk herstel, dat wellicht perspec
tieven biedt voor het verdere verloop van de competitie.
DHS maakte tegen RCH vele veldfouten en veiloor dan ook
met 25 Een verdiende zege voor de Haarlemse tegenstander,
die ook al geen best honkbal speelde
Een Schiedams tafeltennis-
team, gevormd door Nico van
Slobbe en Hans Kreischer van
Service en Fred Scgar (NOAD)
heeft zondagavond j.I. een
royale 82-overwinning be
haald op een sterk toernee-
team van de Parijse vereniging
Stade Francais.
De uitslag geeft echter geen
volkomen juist beeld van de
krachtsverhouding- het Franse
team was sterker dan de uitslag
doet vermoeden. Niet minder dan
vijf van de acht overwinningen
behaalden de Schiedammers eerst
na een beslissende derde game,
hetgeen al op een gelijkwaardige
kracht duldt.
E.V.A.S.
HVC wint Thur ledebeker
geslaagd juniorentoernooi
m
Juniorleider Joop van de Rest heeft
met zijn staf de gehele dap handen
vol werk gehad om dit grootse toer
nooi perfect te doen lopen en daarin
is hij geslaagd.
HVC behaalde de eerste prijs en
legde tev ens beslag op de grote wis-
scibeker, terwijl Excelsior zelf de
sportivlteitsprijs won Lisse werd
derde en Middelburg vierde Hier
zorgden de scheidsrechters H van der
Veer, H. Rorije, H Lak wijk, A Gudd,
H. van der Vlist, P. Alblas, P. Agter
en J. de Veth voor de leiding in het
veld.
Tijdens de prijsuitreiking welke
door enkele honderden toeschouwers
werd bijgewoond, bracht scheidsrech
ter Van der Veer namens zijn col
lega's de orgnisatoren dank voor het
prima verloop van de wedstrijden,
Enige velden verder overstemde de
geluidsinstallatie van SFC bijna die
van Excelsior "20 want ook SrC heeft
een geslaagd juniortoernooi achter
de rug.
Hier werd gespeeld in drie poulés
een A-, B- en een C-afdeling In de
A-afdeling werd SVDP uit Rotter
dam winnaar. In de B-afdeling
gelukte het aan Nicator uit Leeuwar
den om eerste te worden en bij de
C-tjes behaalde SVDP ook de eerste
prijs
Het was Jammer dat zich tijdens
(Van onze sportredactie)
Een keihard werkend SVDPW
heeft de volgende ronde van de dis
trict-bekerwedstrijden niet gehaald.
Tegen stadgenoot en tweede klasser
DHS werd het in de allerlaatste ver
lenging een 1O-nederlaag.
Een met veel elan strijdend
SVDPW had er zin in tegen een DHS
dat duidelijk vakantievoetbal speelde.
De defensie van DHS liet soms aar
dig werk zien, maar voor het overi
ge ging het allemaal te langzaam.
SVDPW wilde wel en werkte dan
ook duidelijk harder. Voetbal zonder
franje etaleerde SVDPW, maar aan
de afwerking mankeerde het deze
middag De aanval van DHS had al
le moeite om het de uitstekende doel
man Bras moeilijk te maken. Bras
weerde zich uitstekend maar had in
de allerlaatste minuut van de vierde
verlenging geen verweer op de kop
bal van Hans Roozen die zijn club
naar de volgende ronde hielp
(Van een onzer verslaggevers)
De actie „Eten voor India" heeft
ook in bchiedam een teleurstellend
verloop gehad. De totale opbrengst
28 863,77 steekt wel zeer mager af
bij de 128.064,46 van de vorige
maai. Toen had men het in de ker
ken en op het stadhuis razend druk,
hield men steeds tussentelllngen en
werden de bussen meer malen
geleegd. Zaterdag was het allemaal
anders
Overal was het stil ,Het is niet
zo hevige stormloop als de vorige
maal'stelde men bij de Goede Ha-
vcnkeik m Schiedam-Zuid al spoedig
vast En dat bleek het algemeen
beeld .Het druppelt wel. maar de
legen blijft uit", drukte men het bij
een andere kerk plastisch uit
En zo bleef het ondanks de ver
woede pogingen van de Salvation
Beatband van het Leger des Heils
aio door de stad ging om de mensen
enthousiast te maken. De beat werd
weliswaar met klinkende munt ge
honoreerd 1692 91, maar dit be
drag kon toch niet het gevoel van te
leurstelling by de organisatoren weg-
w erken
Voor het stadhuis deden de 13-jari-
ge Hans de Reus en zijn 10-jang
vriendje Eddy Geesslnk van de Ho-
genbanweg erg hun best. „Mensen
help de mensen van de hongersnood
afstond er op de kartonnen doos,
vv aarmee Eddy de straat op ging
terwijl Hans de accordeon bespeel
de
,Als ik honderd miljoen had zou
ik die meteen aan India geven", zei
Hans spontaan Hrf leverde met zijn
vriendje het bewijs dat kinderen ac
tief kunnen worden waar volwasse
nen nauwelijks reageren
De organisatoren waren van me
ning dat de actie ook in Schiedam te
wemig aandach- heeft gekregen. „Als
men het weer doet moet het anders
gebeuren zo was hun commentaar
De jeugd van Excelsior '20 toont, m
het bijzijn van hun leiders, trots de
gewonnen bekers met daarbij de
sportiviteKsprijs.
dit toernooi, twee mm of meer ern
stige ongevailen hebben voorgedaan
die echter met te wijten waren aan
ruw spel Een speler werd met een
hersenschudding naar het zieken
huis vervoerd en een ander liep
een bekkenfractuur op en belandde
eveneens in het ziekenhuis. Het was
de voorzitter van de jeugdafdeling
van SFC die na afloop de prijzen
aan de aanvoerders heeft overhan
digd
„Hartelijk dank voor de uitnodi
ging". „Bijzonder leuke dag gehad
en prima organisatie", waren de lof
tuitingen die de voorzitters van de
jeugdafdeling van SVDPW, Henk
Streunding, kreeg te incasseren na
afloop van het vierde Van Gendtoer-
nooi.
Ook hier had het stralende weer
voor een prima verloop v an de w ed-
strljden gezorgd TSB, Poortugaal,
ASB, Nado Vooruitgang en SVDPW
hadden de gehele dag sportiei strijd
tegen elkaar geleverd op de velden
van SVDPW
Toen de punten waren geteld bleek
dat TSB voor een jaar de Van Gend-
wisselbeker in het bezit mag hebben
De sportivlteitsprijs ging naar
SVDPW, dat 34 punten kreeg. Met
die sportivlteitsprijs is het zo ge
steld, dat niet alleen het gedrag bin
nen het veld maar ook daarbuiten
en het gebruik van de kleedka
mers een rol kunnen spelen
Aan het eind van het toernooi
heeft Henk Streunding de prijzen uit
gereikt en de heren leiders een
prachtige bos bloemen overhandigd
(het was ten slotte moederdag).
Moe en voldaan en trots de be
kers met zich mee voerend ging
de jeugd weer op huis aan
Het jaarlijkse jeugdtocrnool van
DHS behoort ook weer tot het verle
den.
Een talrijk publiek heèft de gehele
dag, kijkend en zonnend, langs de
velden van DHS vertoefd. Zij kon
den daar DHS, DRZ, Hillesluis en
Hermes-DVS aan het werk zien m
drie afdelingen, strijdend om de eie-
plaatsen.
Het was het A-elftal van DHS, dat
beslag legde op de eerste plaats in
DRZ,
de A-afdeling gevolgd door
Hermes-DVS en Hillesluis
Bij de B-junioren was het Hermes-
DVS dat het eerste werd met daar
achter DRZ, Hillesluis en DHS De
C tjes van DHS namen de eerste
plaats in hun afdeling, op de voet
gevolgd door resp Hillesluis, Her
mes-DVS en DRZ Scheidsrechters
Vis, Van der Have, Glansbeek en
Brunt deelden hier de juiste lakens
uit en zorgde er voor dat het spel
een juist verloop had
Tot slot de oudjes. HBSS had za
terdag een veteranentoernooi geor
ganiseerd waaraan werd deelgeno
men door HBSS, Wilton, HDVS, DH
Martmit en PPSC.
Zo goed en zo kwaad of beter ge
zegd m een tempo dat de stramme
ledematen nog toelieten, hebben de
oudjes gestreden voor een ere-plaats
Het was ten slotte Wilton dat met
8 punten uit vijf wedstrijden als eer
ste uit de bus kwam van een ge
slaagd toernooi welk gehouden werd
op de velden van HBSS
(Van een onzer verslaggevers)
Voor de derde maal is er inge
broken in het Spieringshoeklyceum
aan de Laar, van Spierlngshoek te
Schiedam Voor de tweede keer werd
er een bandrecorder ontvreemd uit
de kamer van de rector
De daders konden de school bin
nendringen doordat ze uit de voor
deur een ruit hadden weggenomen
V»
,e strijd is gestreden. Na een bij
zonder wisselvallig voetbalseizoen
van de Schiedamse clubs is de kool
kikker. de scherpschutter van de
Schiedamse amateursclubs, bekend.
scorer van het Nederlandse zater
dagvoetbal, volgt Henk Verwerf op de
voet met 17 doelpunten. Piet Roozen
van DHS kwam op een totaal van 14
en droeg zijn steentje brf tot de goe-
Het za! voor velen geen nieuwtje prestatie van DHS in de tweede
zijn ais wij vertellen dat H'oik Ver- klas
weij van Knus de meeste .oelpunten
heeft gemaakt in het afgelopen sei
zoen.
Henk scoorde met minder dan 20
keer Op de vijfde lijst die wrf publi
ceerden prrfkte de naam vu H Ver
werf voor de eerste maal en na die
tijd is hij een opmars begonnen naar
de eerste plaats
Hoewel hij in de laatste wedstrij
den met meer zo dikwijls tot scoren
Kwam, was zijn totaal toch voldoen
de om zich een jaar lang de wissel
beker toe te eigenen
Piet van 'zcf. vorig jaar de top-
st Fv.
/"vpvallend is,
- regelmatig
dat de spelers, die
tot scoren kwamen,
het in de laatste wedstrijden lieten
afweten. Wrf hebben dan ook heel
wat namen op onze lijsten staan vrn
spelers die een of twee k w tot een
doelpunt kwamen. Er is daarom ook
in de laatste weken niet Teel veran
dering gekomen in de totale rang
schikking.
Na Piet Roozen op de derde plaats
komt Lody Kalden, die met 13 doel
punten even veel keer de roos trof
als Sands van GTB, die ook dertien
maal scoorde
Martis van Wilton Reherm&n van
SFC en Fabiacha van Schiedamse
Boys scoorden leder 12 keer
Dlck Aaldrfk en Leen van Dn el,
beiden van HBSS, namen met elf
doelpunten een grote plaats In brf
het kampioenschap van HBSS. Jan
Offencan en Hcnny Kooyman van
SFC scoorden ieder tien keer, maar
Heten het inde belangrijkste laatste
wedstrijden afweten Het kampioen
schap ging SFC net de neus voorbij,
hoewel Offerman en Kooyman ge
daan hebben wat zrf konden
Piet van Vlier van Schiedam en
Piet de Nrfs van Demos scoorden ook
ieder tien keer
Na bovenstaande spelers, die tot
tien of meer doelpunten kwamen,
volgt een lange irfst van spelers die
voor hun club een steentje hebben
bijgedragen op een minder in het
oog lopende manier dan genoemde
scherpschutters.
T\e vijftien amateurelabs die er in
*-* Schiedam zrfn, kwamen tot een
totaalscore van 49Ö deolpunien.
Dat is een respectabel aantal. Hier
van werd acht keer een bal door de
tegenstander in eigen doel gewerkt
Alvorens er voor dit afgelopen sei
zoen een streep onder te zetten wil
len wij de heren secretarissen en
controleurn bedanken voor hun me
dewerking en hun cerlrfke en be
trouwbare inlichtingen die wrf steeds
weer ontvingen
Zonder iiun medewerking is het
bijna met mogelijk om Iedere week
de schietgrage kooikikkers^p de voet
te volgen Binnen zeer korte trfd
hopen wrf de beste schutters bijeen
te halen en de prijzen uit te mken
De scherpschutter van de Schie
damse amateurs, Henk Verwey, mag
binnenkort een beker in ontvangst
nemen.
(Van een onzer verslaggevers)
Op een stil, eeuwenoud pleintje in Schiedam, daar waar de bui
tenstaander nauwelijks, komt, is zaterdagavond een daverend feest
gevierd, dat echter, hoe paradoxaal het ook klinkt, niet geslaagd
kan worden genoemd.
Het pleintje, waarop stegen met namen als Achter de Teerstoof,
St Pietersteeg, St Janssteeg en Verbrande Erven uitkomen ligt in
de oude Brandersbuurt.
In dit stadsdeel willen Jongeren,
als de gemeenteraad het op 22 mei
goedkeurt, de vervallen panden onder
leiding van deskundigen gaan op
knappen Sinds februari zrfn ze er
al mee bezig, bezemden ze de plein
tjes en stegen van het buurtje
schoon, herstelden ze het plaveisel
en gaven een gedeelte van de zoge
naamde Prinsentuin, in het hart van
de buurt, een beter aanzien.
Ais het Vlerpleinenplan, zoals het
gigantische jongerenkarwei heet,
slaagt, komen er in de aanvankelijk
door schippers (1241) en later door
de jeneverbranders bewoonde buurt,
wrfnhuisjes, boutiques, trfdschrlften-
winkeltje en leuke terrasjes
DIRECT KLAAR
volgens een geheel nieuw
procédé
HOOGSTRAAT 91
SCHIEDAM
Een defect aan het ventilatiesy
steem van een geiser heeft vrijdag
avond een explosie veroorzaakt m de
woning van de familie F G Dijk
stra aan de Nieuwe Haven 77 te
Schiedam Tegen half zes wilde men
van de badkamer gebruik makpn
die aan de voorzijde van het pand
ligt
Aan ae achterkant bevindt zich 'n
deze woning de keuken waar de gei
ser voor warm water zorgt Nauw»-
Irfks stroomde het eerste hete wate
door de kranen toen er zien een
enorme ontploffing voordeed, die zo
wel het plafond m de keuken als in
de woonkamer deed scheuren.
In de keuken kwam er een stuk
plafond van een vierkante meter los
te zitten, in de woonkamer scheurde
drie vierkante meter plafond en werd
het meubilair licht beschadigd Door
het defect in de geisr- Had zich gas
opeengehoopt dat doe- vonk tot
ontploffing kwam De Dijk
stra is tegen dergelijke schade ver
zekerd.
(ADVERTENTIE)
Schiedam liet zich zaterdag bij
Onze Gezellen in Haarlem niet ver
rassen. Met 71 trokken de man
nen van Ebben aan het langste eind.
Toch moest Schiedam toestaan dat
Onze Gezellen in de eerste Innings
twee punten scoorden.
Door fouten konden de Haarlem
mers scoren. In de tweede innings
gelukte het Piet van Ruiven om te
gen te scoren Piet kwam door vier
wijd op het eerste honk, stal het
tweede en werd toen door Roosloot
met een ferme tik binnen geslagen
Een mnmgs verder scoorde Schie
dam zelfs twee keer via Chnstan en
Vermeulen Verwaal en Van Ruiven
zorgden er met goed slagwerk voor
dat belden binnenkwamen. Onze Ge
zellen had weinig verweer tegen het
werpen van Adrie Vermeulen, die op
de heuvel stond Toch werd het m
de vijfde mnmgs gelijk (3—3) en
leek het er even vreemd te gaan
uitzien voor Schiedam
Maar in de zevende innings ging
Schiedam weer terugslaan. Christen,
Roosloot en Lubker kwamen over de
thuisplaat hiermee de stand bren
gend op 36.
Onze Gezellen kwam nog even
terug met een punt, maar Smit zorg
de voor 4—7 Hiermee heeft Schie
dam na eerst te hebben verloien en
te hebben gelijk gespeeld voor eerste
zege gezorgd Wcrperresultaten Onze
Gezellen door Bouw ma 9 5, 7 Schie
dam door Vermeulen 14 6 4
De regen maakte het er aliemaal
niet beter op, tijdens de honkbalwed
strijd tussen DIIS en RCH, die met
52 door RCH werd gewonnen. Door
schietende ballen, die op het natte
veld de vreemdste „loopings" maak
ten, stelden hoge eisen aan de spe
lers De misere speelde ook de
vehlscheidsrechter parten, die in de
eerste en tweede innings twee fou
ten maakte door in te geven daar,
waar duidelijk uit gegeven had moe
ten worden
Gelukkig had het op de wedstrijd
geen invloed In de eerste innmgs
namen de Haarlemmers een 10-
v oorsprong en konden deze In de zes
de mnmgs pas opvoeren naar 0—2
In de gelijkmakende slagbeurt van
die zesde innings kwam DHS naast
RCH door twee punten welke wer
den gescoord door De Lange en
Tromp
Het leek een bekeken zaak voor de
Schiedammer toen in de zevende in
nmgs met een nul en nog niets aan
de hand een hoge vangbal brfna niet
te missen was. De bal werd echter
toch gemist en toen daarbij nog een
aantal veldfouten werden gemaakt,
kou RCH uitlopen naar 25 en was
het voor de Haarlemmers een ge-
w onnen zaak
Werpersresultaten DHS la De Lan
ge 4 4 5 en van RCH door Draa-
ver 8 6, 4
Hoeveel sfeer er in het anders
aarddonkere buurtje kan heersen,
bleek zaterdagavond op het Bran
dersbuurtfeest. Tientallen lampjes
vormden een snoer van licht rondom
het met „kinderhoofdjes" geplaveide
plein, wierpen een zachte gloed op de
ondanks het verval toch nog sierlrfke
geveltjes en veroorzaakten een fees
telijke stemming
De Jongeren hadden een podium
gebouwd van marktschragen, waarop
een uit zeer jeugdige muzikanten be
staand bandje, dat zichzelf de toe
passelijke naam Grut gegeven had,
verdienstelijk speelde Uit Antwer
pen kwam protestzanger Fablen Col
lin, die met een gitaar en mondorgel
niet zo'n succes bleek en dan ook
snel weer van het podium verdween
Beter waren de prestaties van het
Antlllian Steel Orchestra, dat zrfn
uiterste best deed om de juiste sfeer
te brengen. Die bleef echter weg.
Wat de opkomst betreft (brfna dui
zend feestgangers) was het geheel
een succes, maar de passiviteit van
de menigte, die op het stampvolle
plein overigens nauwelijks uit de
voeten kon, werkte averechts
Voor enkele bewoners van het plem
was het echter een frfne zaterdag
avond Toen de drukte tegen het
einde geluwd was, dansten zU op het
ritme van de Antilliaanse muziek,
terwrfl de overige bezoekers toekeken
De organisatoren, leden- van het
onlangs gevormde werkcomité, zeiden
na ajloop, dat ze het de volgende
keer anders zullen doen ,J)e functie
van het pleintje is bewezen Er moe
ten echter terrasjes komen twee po
dia, waarop kan worden gedanst en
betere programma's
Men denkt daarbij aan bekende
artiesten en vocalisten die op dit
rustieke pleintje straks mogen zingen
en voordragen, waarin ze zelf liet
meest geloven. Er zal waarschijnlijk
ook minder publiek worden toegelaten
en er wordt nog voor betere geluids
installaties gezorgd ,\Ve zullen
trachten aldus de organisatoren om
dit pleintje m het Rijnmondgebied
een naam te laten krijgen
(Van een onzer verslaggevers)
In het Rotterdams RVB-elftal, dat
donderdag een stedenwedstrrfd speelt
tegen Den Haag, zrfn vier Schiedam
mers gekozen.
Het zrfn Van Naamen van Schie
dam Groenendijk van Demos Liec-
kendlecke en Off eraan van SFC
Reserve is Wigmans van DRZ Deze
wedstrrfd wordt gespeeld in de avond-
uru. en begmt om zeven uur Plaats
van handeling is het Varkenoord-
complex
Bovendien gaf brf twee van die
Schiedamse overwinningen de toe
passing van een dubieuze service de
doorslag, die in Frankrijk reeds lang
niet is toegestaan (en waarop de
Franse spelers dus ook niet waren
ingesteld) en die zeer binnenkort ook
hier te lande verboden zal zrfn.
De spanning van de wedstrijd te
dus in het uitslagenverloop niet te
rug te vinden Na 2—0 voor Schie
dam bracht Jean Claude Leroux, de
sterkste Parrfzenaar de achterstand
van zrfn team weliswaar tot 21 te
rug, maar de volgende vier party en
leverden na spannende strrfd weet
overwinningen voor onze stadgenoten
op <61) Leroux scorn de daarna op
nieuw tegen (62), doch dichterbij
kwamen de Parrfzenaars in de twee
testerende partijen niet einduitslag
derhalve 82
Nleo van Slobbe was in het Schie-
darase team zeer succesvol met dne
enkelspelzeges: lirf bracht ook als
enige Jean Claude Leroux een neder
laag toe (12—21, 21—19, 21—17). Brf
deze partrf dient echter dc kantteke
ning van het dubieuze en dus onge
wenste gebruik van een omstreden
service te worden geplaatst: even
als brf het dubbelspel, dat met
2118, 1721, 2117 een Schiedam
se zege opleverde Hans Kreiseber
en Fred Seger wonnen elk twee
maal, hetgeen in het bijzonder van
laatstgenoemde een uitstekende pres
tatie genoemd mag worden.
Het is zeer goed mogelrfk dat uit
dit eerste contact van onze Schie
damse verenigingen met het Parrfse
Stade Francais (tot stand gekomen
door bemiddeling van onze NTTB-af-
dellngsbestuurder J. D Degreef, die
ook de uedslrrfc organiseerde en
leidde) een uitwisseling tot stand
komt Stade Francais deed in ieder
geval reeds het verzoek tot het bren
gen van een tegenbezoek Bovendien
mag als winst uit deze onti op
ting worden aangemerkt, dat or
her. eers' sinds jaren sprake is ge
weest van een Schiedams team in
dien het Schiedamse tafeltennis ?n
belangrijke positie in a°n lande wil
behouden en nog versterken zal wel
licht ook m deze sport meer naar
een gezamenlijk optreden moeten
worden gestreefd
Broersvela ió tel 261154 ge
opend tussen 2 en 4 uur dee
maandags gesloten Korter im-
Ken van Kleding Japon gladde
i 50 plisaerok r sta mantel
3.50 oantalon i 3 25 Fanta-
ionpljpen versmallen t 3 95. rits
ln pantalon 1 3 25 rits la mek
vanal t 2 95 rits in rok va
t 175 Pasklaar van- japon
t 6 90 rok i 3 25 pakje r 7 35
patronen vs t 175 Naden al-
werken I I Alles Binnen 10 da
gen klaar
Kapsalon Heien® de salon
voor de Detcre PERMANENT.
Stroomloos voor !cdc- haar ge
schikt 17.50 Hétene tICds
permanent, de meest ideal»
natuurlijke permanent. 110.—.
Gratis halen en brengen per
ave auto voor permanent.
Kapsalon iieienv Rembrandt-
laan 22 Schiedam tel 267l"0
1 redactie op deze adver-
tent'e
