C. J. a, iepaard,oud-lid mesci
schetst situatie in het Midden-Oosten
GESLAAGD
Bloed voor sraël
Vocaal
ovatie voor
bejaarden
T IE, ID L »*A»:
VOOR VADER
UITVOERDERS (meewerkend)
TIMMERLIEDEN
TYPISTE
raag is nog
erg; groot
woninginrichting - tel. 26 5 81
WISS El J40ERSEN
oedkoop
.angenaam
choon
Zofifst nmhmrnnIII I Bestelboni
Ssbss&ii 12.5C 1 Mïliat M
Burgerlijke Stand
B. en Wover
arbeidsmarkt
Groot licht
Open gesprek
PRAKTISCHE CADEAUS
oogstr.184-186 schiedam i
Doktersdiensten
iSCHIEDAMSE)
WAAIERTJES
HET VRIJE VOLK ZATERDAG 10 JUNI 1967
PAGINA 1
(Van een onzer verslaggevers
„De wijsheid van Salomo, het geduld van Job en het genie van Winston Churchill zijn
nodig om tot een oplossing te komen in dit omstreden gebied
Ir. C. H. J. Maliepaard, oud
lid van het Unesco World Life
Fund, zei dit tijdens het open
bare debat over de situatie in
het Midden-Oosten, dat vrij
dagavond in de rooms-katho-
lieke St.-Johannes de Doper-
kerk aan de Gedempte Bier-
sloot te Vlaardihgen werd ge
houden.
1
(ADVERTENTIE)
ROOKSTANDAA.RD 5
autoplaids
RADIO- en PICK-ÜP-KASTJES
ENZ. ENZ.
Een van de donors in Schie
dam. was gisteren dokter Hoo-
genhuijze. Collega Taverne
tapte hem bloed af.
ADVERTEER
Aannemingsbedrijf J. v. d. Tempel en Zoon N.V.
Nfeuwstraat 35 - Schiedam
Gevraagd:
Aanmelden na 17.30 uur aan bovenstaand adres.
LAATSTE MOGELIJKHEID TOT AANKOOP VAN AARDGASTOESTELLEN MET INRCILVERGDEDING!
De overschakeling te Schiedam van stadsgas op aardgas is nu voltooid. De Technische Bedrijven beschik
ken echter nog over een beperkte voorraad nieuwe toestellen. Daarom wordt U gedurende korte tijd in de
gelegenheid gesteld uit deze voorraad een keuze te doen. Tegen inruil van Uw eigen toestel kunt U een
nieuw toestel kopen .met een inruilvergoeding voor het oude, uiteraard thans aangesloten en in gebruik
zijnde toestel.
Foor Uw oude toestel geven wij ook nu nog een aantrekkelijke vergoeding, hoewel lager dan tijdens de
ombouwperiode. Bij aankoop van een viervlams-fornuis kunt U bijy, maximaal 110,— ontvangen voor
Jw: oude fornuis. De voorraad is echter beperkt!
Mocht U belangstelling hebben dan adviseren wij U niet te wachten, maar er direct werk van te maken,
want:
WIE HET EERST KOMT, HET EERST MAALT
Wilt U gebruik maken van deze inrullmogelijkheld wendt U zich dan voor nadere informaties tot een lid
van de Maatschap „SICO AARDGAS". HU zal voor U een aankoopformulier invullen. Een afschrift
hiervan wordt U overhandigd. En na enige tijd wordt het toestel bU U thuisbezorgd en aangesloten. De
leden van de Maatschap „SICO-AARDGAS" zijn:
Ook kunt U nadere informaties krijgen bij het Voorlichtingscentrum van de Technische Bedrijven Broers-
ves 95, en wel op werkdagen van 8.00—12.15 en van 13.30—17.30 uur en op de zaterdagen 10 en' 17 juni
1967 van 10,0017.0C uur. Er staat een groot aantal modellen opgesteld. Dat is belangrijk! U kunt daar
Uw keus bepalen ei óók daar wordt U uitvoerig ingelicht. Over de inruilvergoedingen en over nog véél
meer! Straks kunt U een prachtig fornuis hebben of een komfoor. Stelt Uw beslissing niet uit. Praat
ook eens over gasverwarming. De Ideale, schone warmtebron! Doe het nu nog!
bi katie van de fechnlsche Bedrijven der Gemeente Schiedam en de leden van de Maatschap SICO-
AARDGAS".
Voor onze VERKOOPAFDELING vragen wij
een
Steno Frans, Duits en Engels gewenst.
Belangstellenden worden verzocht contact
op te nemen met
Afd. PtnoMdmkni
Bur gem. Bonn, Gretelaan 159
Schiedam - TeL OM—9MMSM.
•••••••••••••••••••••••••••••••••♦••■e
Iaan A .P -Boekwinkel
Slaak 34, Rotterdam- lf
IDayer 2, Vlaardlngen
Oude Delft 143, Delft
MS I I Km I KW I Steenstraat 12. Leiden
WEDSTRIJD EN TRAINING WOONPLAATS
8TOPPERSPÏL4—2—4.
met een voorwoord van COEN MOULUN
ITO pagina's tekst. verzoekt toezending van
16 pagina's foto's, waaronder vele van ex. VOETBALTACTIEK
het wereldkampioenschap 1966. ƒ18,60.
V:i s leid, j ;edu d en genie nodij
om tot een op os sing te komen
Aan het Spieringshoeklyceum te
Schiedam zijn de volgende kandida
ten geslaagd voor het eindexamen
H L M Bakker; E C L Ber-
noster; M Th H Dekker; s M Pran-
zen: J Th M v Geene; Y E J M
Geerdes; V M M Gijtenbeek; C P
M v Haasteren; M L E J Jacobs; J
M M NIemants verdriet; J M Paal
vast; M J C Peetere; C Th M Ver
heeft; E C M Wittkampf; M J A
M Zoetmulder: PCM Bak; J M
Blom E L Bish; M E A Edelhau
*er M Fleers; B M L Janse; A A
«CuUpers; J F M Meeuwsen; A M J
Peulen; M J Proost; H G F M
Schaap: M J Schalier; M J G Snaaij
er; H M v d Toom; P C C M Wuys-
ter.
SCHIEDAM Geboren: Cathari
ne G H d v L H Menkt en G C H
Lansbergen, Marco z v J a Govaart
en W T Veringmeier Helena d v R
A P Maarleveld en 3 A Schouten.
Elizabeth d C de Rover en M C
Struik, Jan. R zv D Vos enCHM
Rost
Ondertrouwd H :3oot 18 en C A
Esbach 19, A N 3usscher 21 er A
Meerkerk 21, J F w Entrop 25 en L
W M Zappeti 22, WK v Ewhk 45 en
H T de Haaü 26, W J C M J van de
Geijn 27 en M T C Hoenderkamp 21,
E W M Janssan 22 en Spithoven
20, S P Kazenbroot 27 en M D -Farro
23, J H de Koster 22 er M M Dal 2
ïRB Cuiters 19 en E Oppermann
20, G Meede; 23 en M Buist 20, L
Polder 32 en J C van Gerven 42 H J
van der Poort 31 a A M 'oore 27,
J J Fl&nje 23 en J Deurhof 20, H W
Reuzel 2f; en A M Blanker 26, C de
Ruyter 34 en A v Gerwen 37. A C J
Schiks 24 en J H H Bonefaas 23
Vermeer 22 «i V v BUtterswijk 20,
W H C W termann 26 er A H M
Mollemans 22.
Getrouwd: A J v d. Beek 25 en A
de Bie 25 T J. M a Camp 20 en L
A v Eij k 21, R A P Zonruite 21 en
1 M Neleman 13, P C de Boom 23 en
E M Mulder 21. J C M v Lieshout
en F S Broeders 23, P C M Over de
Vest 22 en C P M v Geloven 23, A V
d Belt 20 en Evd Steen 17 J G
van Rijswijk 23 en J K Everhard 20,
W A M Kester 37 en C P M Olst-
hoom !2, M J v Rasser; 24 en D de
Kruif 22, A de Jager 29 en M Gil-
llsse 22 G Jol 23 en M Smolders
20, H N Kempen 36 en E A Lan-
genberg 42, J Bouw 22 en P C M
Vermeulen 21, H de Koster 28 en L J
de Munnik 21, M Mak 19 en J Hen
driks 17.
Ongeveer tachtig mensen, voorna
melijk jongeren woonden Ut als
teach-In aangekondigddebat bi),
dat wei.; georganiseerd door de In
terkerkelijke Jongeren Werk) oep
Ylaardingen en ie jeugdsociëteit
Club Saint Les Diables (CSLD).
.JMidden-Oosten Wat doen we er-
mee?" was het onderwerp van t de
bat, fat werd geleid dooi ir. C. N.
Peyster, commissaris van de Vlaar-
dingse politie, daarbij geassiste* rd
door het CSLD-lld B. Harskamp De
discussit begon met een inleiding
over het Midden-Oosten van ir. Ma
liepaard, die in korte trekken de ont
wikkeling ar de Arabische landen
in de laatste vijftig jaren beschreef.
„In het heden ligt hei verleden,
in het nu wat werden zal," 'ormdt
de leidraad van xijn betoog, dat een
objectieve weergsï; was van de his
torische ontwikkel!li; in de rond Is
raël «groepeerde landen.
Ir Maliepaard vertelde hoe de
Arabische landen, die vroeger een
wingewest van Turkije vormden, zich
langzaam los maakten van. die over
heersing en onder bekende koningen,
(Van een onzer verslaggevers
Het Schiedamse gemeentebestuur
zal geen stappen ondernemen om te
voorkomen dat de Nederlandse
Klinknagelfabriek wordt gesloten. Dit
antwoorden B. en W. op vragen, die
werden gesteld door het raadslid B.
E. Collé.
Het gemeentebestuur bevestigt,
dat er een aantal arbeidsplaatsen
verloren zullen gaan. Daar staat ech
ter tegenover, dat het aantal aan
vragen naar arbeidskrachten zo
groot is, dat men verwacht bijna al
le werknemers (sommige na omscho
len) elders te kunnen plaatsen.
(Van een onzer verslaggevers»
Ongeveer 120 mensen hebben
gisteravond op de speciale
bloedplasma-avond in Schie
dam een halve liter bloed afge
staan voor de slachtoffers van
het conflict in het Midden-
Oosten.
„Zonder degenen te kort te doen
die wel zijn gekomen, willen wij toch
wel bekennen dat het aantal mensen
beneden onze verwachtingen lag", al
dus zegslieden van het Rodt Kruis
afdeling Schiedam. „We hebben de
hele week telefoontjes gekregen van
allerlei mensen die wilden weten
wanneer ze bloed konden afstaan. Spe
ciaal om die mensen tegemoet te ko
men hebben we in alle haast een
speciale avond georganiseerd. Daarb'd
gingen we ook uit van de vijftig
Schiedammers die zich al hadden op
gegeven op de demonstratieve bijeen
komst in de Prinses Margriethal".
Vanmorgen zijn de 120 flessen naar
Amsterdam verstuurd. Men had er
tweehonderd gekregen en de tachtig
ongebruikte heeft men ook weer te
ruggestuurd. „01 we een tweede
bloedplasma-avond in Schiedam hou
den, weten we niet", vertelde men bij
het Rode Kruis. „Het is niet war-
schijnlijk. Alhoewel het nog steeds
nodig blijkt, verslapt het enthousias
me van de mensen, nu de toestand in
het Midden-Oosten minder actueel is.
Dat is spijtig, want we kunnen nog
meer gebruiken.
zoals Feisal, Ibn Saoed en Abdullah
droomden van het Groot-Arabische
Rijk.
„De huidige droom van Nasser,'
aldus de inleider „is niet anders dan
de droom van Abdullah. Arabieren,
hoe oneens ze het ook zijn, hebben
altiji; van een groot rijk gedroomd,
het zijn emotioneï romantisch b
wogen mensen
Ir. Maliepaard schetste vervolgens
de opkomst van de zionistischs be
weging, die uit historisch-rellgietti'
overwegingen zich inzette *oor een
nationaal tehuis voor de joden: Is
raël Ook stoni hij stil bi) de :est-
achtige behandeling se het joodse
volk tijdens de Tweede Wereldoorlog
en kwam ten slotte aan bU hst mo
ment, waarop de staat Israël werd
geboren.
Viet zonder ontroering onstateer-
le Ir Maliepaari „Toen ïiegon voor
lie joodse volk het grote licht te
schijnen.
Ir. Maliepaard is deskundig wat ie
ontwikkeling van, het Midden-Oosten
betreft. In zijn vroegere functie heeft
oij de orabische landen meermalen
bezocht en daarom was h' in staat
een onderwerp aan te snijden, dat
nog niet zr vaak de aandacht heeft
gekregen: de Palestijnse vluchtelin
gen.
Het oud-lid van het Unesco World
Life Fund zag hierin één van de oor-
taken, die de vlam van de haat in
het Midden-Oosten teeds weer (oen
oplaaien tot een oorlog. „D: uit Pa
lestina ven"; even mensen blijven in
kampen zitten en niemand loei
moeit ze er uit te alen. „Dit Is nn
eigenlijk de brandstof waarop het
vuur aan blijft. Ik geloof, dat deze
raken niet VTedig tot een piassing
kunnen worden gebracht, als dl we
reld zich niet het »t van deze vluch
telingen aantrekt."
Ten slotte constateerde ir. Malie
paard dat de Arabische landen nog
niet rijp zijn om één staat te vor
men. Hij wees in dit verband op de
nog niet zo lang geleden voort
durende schermutselingen tussen de
meer dan honderd stammen, die dit
land bewoonden.
Onzinnig noemde ir. Maliepaard de
ligging van de grenzen in Israël. De
s latie in Jeruzalem voor het con
flict vond ny bepaald' een „onding";
Ik kan me niet voorstellen, dat een
stad in twee landen ligt
Na deze inleiding ontspon zich 'n
open gesprek tussen de Inleider en
enkele toehoorders, waaronder wet
houder T. de Bruiir. en enkele jon
geren van ,rit sommigen Israël had-
den '«zocht. De situatie, waarin de
Arabische vluchtelingen verkeren
sprak enkele jongeren aan. „Wij
hebben,* zo concludeerde één 'at
hen, „niets gedaan om deze mensen
aan een betere levenspositie te hel
pen. Zij hebben evenveel recht op een
collecte.
Een andere aanwezige constateerde,
dat „een door eigen inspanning wel
varend geworden Israël ar worden
vergeleken met een oase in de woes
tijn. HU vond, dat men bij de Arabie
ren de 'Dorzaai van de afgunst moet
wegnemen ;n de ontwikkelingshulp
dient te verbeteren
Tijdens het weekeinde zullen de
volgende artsen de praktijk waarne
er D Houthuysen, Marconistraat
83, tel. 288816; P. Spray, Singel teL
268250; G. W. Ormel, Schoolstraat 5,
tel. 264244; P. v. d. Kuy, Noordeinde
6, teL 266282
Voor spoedgevallen ral apotheek
GöUict Groenelaan 127, tel. 268035
geopend zijn.
9 juni
Engeüs pond
Amerikaanse dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitser» frank
Zweedse kronen
Duitse mark
Deens» kroop
Noorse kroon
Canada
Italiaanse lire
Oostenrijkse schilling
Escudo's
10,06110,06}
3.60A—3.60H
7328- 13.43
7,281—'7561
83,4883,53
70,04—70,08
90,5400,59
52,93 t—52,CSi
50,43150,481
S33A-333H
57,871—57 .21
18951—18,98!
12,55112881
Een derde spreker formuleerde het
duidelijker: „Er moet in die Arabi
sche wereld een man komen, die het
oj zich durft te nemen en meer aan
dacht :iesteedt aan de e conomlscha
groei dan aan. uitbreiding van de
militaire macht
Tijdens het debat betuigde men
ook zijn sympathie voor het dappere
Israël en sprak men schande over de
gezamenlijke poging van -ertien lan
den om Israël van de kaart te ve
gen „Ik geloof," zei deze spreker,
„dat iedei mens op de wereld ziet
moet verzettei tegen elke actie, wel
ks erop gericht is de medemensen uit
te roeien
Ongeveer 350 zangers en zangeres
sen namen vrijdagavond deel aan het
concert dat in de vernieuwde Stads
gehoorzaal te Vlaardtngen werd ge
geven onder het motto: Vocaal '67.
Alle koren traden, afzonderlijk op,
hetgeen, zeker prettig was voor de
kleine koren, die over het algemeen
niet in staat zijn om zelf een gehele
uitvoering te verzorgen.
De spits werd afgebeten door het
dameskoor Con Amore, dat vier lie
deren zong waarvan Psalm 150 met
een machtig klinkend siotaccoord ten
gehore werd gebracht. Het Vlaardings
UVV-bejaardenkoor onder leiding van
mevrouw H. v, d. Kuyl-Van Witzen-
burg oogstte wel bijzonder veel succes
met het openingsnummer Ons be-
jaardenlied, dat zo spontaan werd ge
zongen, dat het applaus lang aan
hield.
Het Ambrosianlscher Lobgesang
werd door de vijftig bejaarden even
eens voortreffelijk gezongen; met zo
veel enthousiasme, dat dit koor een
staande ovatie werd gebracht.
Het dameskoor Viva Meiodïa onder
leiding van Jo Mulder bracht vier
liederen ten gehore. Het slotnummer
Oh, what a beautiful morning uit de
musical Oklahoma maakte een goede
indruk.
Jammer dat er aan de organisatie
iets mankeerde. Een tiental leden van
het bejaardenkoor wa» gedwongen
het optreden van Viva Melodia staan
de aan te horen omdat dit koor in
zette toen nog niet alle (50) koor
leden hun plaatsen hadden ingeno
men. Pas toen het koor het podium
verliet, namen deze bejaarde dames
en heren hun plaatsen in de zaal in.
Na de pauze werd medewerking
verleend door het Mannenensemble
Euphonia, het Politie Dubbelmannen-
kwartet Pro Musica, de Vlaardingse
Gemengde Zangvereniging Het Be-
vrfjdingskoor, het Dameskoor Vivezza
en het Vlaardings Mannenkoor Or
pheus.
Kapsalon Hélène, d< salon
poor de betere PERMANENT.
Stroomlo» voor leder haar Be
schikt, 17.50. Hélène tlMe
permanent, de meest Ideale
natuurlijke permanent, f 10,—.
Gratis balei; en brengen per
luxeauto r oor permanent.
Kapsalon Hélène, Rembrandt-
laan 22, Ichiedatt. tel. 267170.
1.- reductie op deze adver
tentie.
AARDGAS
Naam: Adres:
Bek, A. L. Lange Kerkstraat 76-80
Co-op „Nieuwe Waterweg" Koemarkt 1
Dekker Reith, Fa.
Dijk, Radio van
Eijk, M. van
Filius, W. A.
Hoeven, C. T. van der
Huizer, C.
Jurgens, L.
Ligt Zn., P. de
Mejjborg, C.V.
Dr. Z&menhofstrr t 9
Grote Markt 17
Colfjnstraat 32
J. A. Alb, Thymstraat 62
Eerste Tuinsingel 10
Groenelaan 57
Hoofdstraat 185-189
Hoofdstn t 185-189
Schledamseweg 22
Dam 9-11
Telefoon Naam:
26 84 68 Meyer Stegmann N.V.
26 88 75 Moezel, J. Th. van der
25 22 42 Oudshoom, J. J.
26 29 29 Padmos. A.
26 34 39 Schwagennann, C. H.
26 99 08 Soeters, M.
26 75 74 Speksnijder, P.
26 86 61 Swartjes Zn., Fa.
26 83 37 Velo Wasmachine Mi).
26 83 87 Verschuren, J. C. J,
26 52 79 Woerkom, Fa, A. van
15 6931
Zwol, Firma C. van
Adres: Telefoon
Westmolenstraat 33 264990
Schil- 52 266814
Singel 87 267755
Mgr. Nolensl m 510 261499
Beierlandsestraat 21 268023
Graaf Floriastr v.it 50 26 8664
Korte Haven 22 26 7618
Mariastrmt 2 2678 29
Hoogstraat 97 269599
Jan Vermeerstraat 24 281904
Broersveld 189 267736
Oranjestr it 13 265673
Rotterdamsedijk 447 269548
TAKTIEK—
