dl? VLERK!
Piet van
en W. A. Wa ener
kregen lmnstpri zen
FOTO-FILi
GESCHENK
Bra&
Einduitvoering: geen
manifestatie van talent
DE BROEKENSPECIALIST
m
L
PONTIAC
MODEHUIS MARLEN
TïfflÜFfl)
jbJ
fwaalf maanden
met aftrek
voor inbreker
Ziekenfondsen
Vlaardingen
en Schiedam
één fonds
Bromfietser bi
val gewond
W1SSELKUEKSKJN
Doktersdiensten
Leer me ze kennen
Verdiende erkenning
Harry van den Berg-
toernooi
PANTALONS
GROTE MATEN
Opvallend
LOODGIETERS
AANKOMENDE LOODGIETERS
LEERLING-LOODGIETERS
29.75
29.75
59.50
79.50
Burgerlijke Stand
HET VRIJE VOLK VRIJDAG 16 JUNI 1967
PAGINA 5?
Deense kroon
Noorse kroon
(ADVERTENTIE)
VADERDAG-GESCHEN KEN
SCHIEDAM
BROERSVELD 68
(ADVERTENTIE)
GEEF VADER EEN
Foto
film
Eis drie maanden
tegen veroorzaken
dodelijk ongeluk
(ADVERTENTIE)
BROEKEN
BROEKEN
BROEKEN
BROEKEN
BROEKEN
BROEKEN
BROEKEN
DEZE WEEK
SPECIALE AANBIEDING
P. C. MOÜTHAAN
HOOGSTRAAT 86 SCHIEDAM
ADVERTENTIE
g
Rotterdam Hillevliet 1
Bergweg 274
Nwe Binnenweg 316
Schiedam Korte Singelstraat 14
Rotterdamsedijk 415
Ylaardingen Korte Hoogstraat 21
Delft Markt-13
(ADVERTENTIE)
EEN GOED IDEE VOOR
VADERDAG
STAALWAREN
VOOR DE AUTO
10.95 en 11.50
TUINGEREEDSCHAP
(ADVERTENTIE)
MOTORHANDEL
NIEUWLANI
(Van een onzer verslaggevers»
Conform de eis heeft de Rotter
damse rechtbank donderdagmorgen
de 23-jarige bankwerker M. T. v. d.
D„ die in drie opeenvolgende nach
ten inbraken pleegde in de Spaanse-
polder en tevergeefs probeerde de
brandkast in een bedrijfspand aan de
Albiasstraat te kraken, veroordeeld
tot twaalf maanden met aftrek,
waarvan twee voorwaardelijk.
Eveneens conform de eis werd de
59-jarige bankwerker J. W. v. d. B„
die van zijn collega honderd gulden
van het gestolen geld ten geschenke
had aangenomen, wegens heling 12
weken gevangenisstraf, waarvan
acht weken voorwaardelijk opgelegd,
echter niet de geldboete van 150,
die de officier daarnaast gevorderd
had.
Een maand gevangenisstraf en een
jaar ontzegging van de rijbevoegd
heid, zo luidde het vonnis van de
rechtbank tegen de 40-jarige chauf
feur B. v. N„ die op de Burg. van
Haarenlaan door het rode stoplicht
was gereden en op een zebrapad de
zesjarige Josje Baayens aanreed
Het kind werd met een schedel
fractuur en een zware hersenschud
ding opgenomen en herstelde pas na
een langdurige verpleging in een zie
kenhuis. De officier van Justitie had
de chauffeur tot drie maanden ge
vangenisstraf en drie jaar ontzeg
ging veroordeeld willen zien.
0 Links "VV. A. Wagener, rechts
Piet van Stuyvenberg.
(ADVERTENTIE)
Het Zwitserse precisie horioga In da
populaire prijsklasse. 2 Jaar
§H garantie en aü-risk verzekerd,
11 vanaf 60.- }§g
H Juwelier- Hf
m edelsteenkundige 'w' s
1Ü- ROTTEROAMSEOiJK 268 SCHIEDAM sP*
Engels pond
Amerik. dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kroon
Duitse mark
Canada
Italiaanse lire
Oostenrijkse schilling
10,05110,06
3.601— 3,605
73,34173,391
7,2587,251
83,45 —83,50
69,92 —69,91
90,53190,581
52,021—52,071
50,39 —50,44
3,331— 3,331
57,641—57,691
13,95 —13,96
(ADVERTENTIE)
Regelt; verzorgt en betaalt
uitvaarten overal in Nledetland
op basis van verzekering.
fRAMSTR. 60, EINDHOVEN TEL O-IO-63'lj"
Tijdens het weekeinde zullen de
volgende artsen de praktijk waar
nemen: Ch. A. Poll, TuinlEian 92. tel.
267856; C. J. M. Vlootman, Singel
151, tel. 267760; P. van Santbrink,
Jan van Zutphenstraat 2-4, tel.
262562. Voor spoedgevallen zal apo
theek Van Westendorp, Parkweg 207,
tel. 267674, geopend zijn.
(Van een onzer verslaggevers)
Voor de tweede maal zijn donderdagmiddag in Rotterdam de
Anna Bfamanprijs voor literatuur en de Hendrik Chabot-
prljs voor beeldende kunst van het Anjerfonds Rotterdam
uitgereikt. De schrijver-journalist W. A. Wagener en de beeld
houwer Piet van Stuyvenberg uit Schiedam, die er dit keer mee
werden begiftigd, kregen behalve een, geldprijs van ƒ2.000, ook
een voor dit doel door de kunstenaar W. A. Verbon ontworpen
Anjerpenning.
Evenals het vorig jaar reikte me
vrouw C. Lührs-Vrugt, zuster van
wijlen Anna Blaman, de literaire
prijs voor kunstenaars in het Rijn
mondgebied uit aan de heer Wage
ner. De heer J. Paalman, directeur
van het Schiedams Stedelijk Mu
seum. sprak Piet van Stuyvenberg
toe, dit alles na voorlezing van de
juryrapporten door jurysecretaris en
secretaris van het Anjerfonds dr. A.
J. Teychiné Stakenburg.
De belangstelling voor de bijeen
komst in de zaal van de Kunstkring
aan de Witte de Withstraat, waar
bij Robert Kraanen (hobo) en Mi
mi Trijbits (piano) voor de muzika
le opluistering zorgden, was groot.
De heer Wagener kreeg zijn prijs
voor zijn gehete oeuvre. De laatste
jaren heeft hij zich vooral een ver
dienstelijk kenner getoond van het
oude Rotterdam. Enkele boeken:
„Rotterdam Onherroepelijk" onder
meer en laatstelijk „Leer me ze ken
nen, de Rotterdammers", getuigen
ervan. Op zijn naam staan ook een
openluchtspel en een wagenspel. Ook
in de bellettrie heeft hij zijn sporen
verdiend.
„De gedegen verdieping van de
heer Wagener in zijn gegevens, dik
wijls ontleend aan de geschiedenis
van stad en land en de brede be
handeling van zijn stof, getuigen van
oorspronkelijkheid en ïrisse visie,"
zegt het juryrapport onder meer.
De jury bestond uit mevrouv C.
Lührs-Vrugt en de heren drs. W, Hof
man, dr. G, W. Huygens, dr. C.
Rijnsdorp, A. van der Veen en dr.
A. J. Teychiné Stakenburg. Adriaan
van der Veen was het vorig jaar
de eerste winnaar van de Anna Bla-
manprijs.
De Hendrik Chabotprijs, het vorig
jaar toegekend aan Kees Timmer,
heeft de jury |mt J. A. 1. van Ooi
kom. J. Heyiigers, mr. Jf. Huyts, J,
Paalman, dr. L. J. Pieters en dr.
A. J. Teychiné Stakenburg) ditmaal
toegedacht aan een kunstenaar die
eigenlijk nooit de erkenning heeft ge
kregen die hij verdient; Piet van
Stuyvenberg,
In het juryrapport wordt gezegd
dat Van Stuyvenberg, tijdgenoot nog
van de vroeg gestorven Hendrik
Chabot, in de groep beeldhouwers in
het Rijnmondgebied een zeer aparte
plaats inneemt; „Zijn werken bezit
ten een zeer eigen vormgeving en
materiaalgebruik. Beheerser van het
moeilijke métier van het steenhou-
wen, -weet hij als geen ander de mee
dogenloos harde steen met vaardige
hand en groot artistiek inzicht, te be
werken."
In een. hartelijk en persoonlijk
praatje onderstreepte de heer Paal
man de kwaliteiten („een groot plas
tisch en artistiek vermogen") van
de heer Van Stuyvenberg nog eens.
Hierna namen de aanwezige belang
stellenden de kans te baat beide win
naars de hand te drukken.
(Van een onzer verslaggevers)
Het Algemeen Ziekenfonds OBZ en
het Algemeen Ziekenfonds De Kunst
te Vlaardingen en Schiedam zullen
met ingang va-. 1 januari 196S als
één fonds optreden. De naam van
het gefusioneerde fonds zal zijn Zie
kenfonds Waterweg-Noord.
Het hoofdkantoor wordt gevestigd
aan de Lange Haven 125 te Schiedam
met. een bijkantoor te Vlaardingen,
Callenburgstraat 19. Beide fondsen
volgen hiermede de ontwikkeling el
ders in het land, om in verband met
het kostenvraagstuk en de efficiency
tot grotere fondseenheden te komen.
VELOURS SWEATER alleen voor Vaderdag 16.95
POLO-PULL modern 22.50
ZELFBINDERS met rOCHET 6.95
En een ruime sortering MANCHETKNOPEN
in alle prijsklassen.
Voor een enorme sortering; op 't gebied van herenmode
natuurlijk naar
Tuinlaan 98 - Tel. 267464
Mgr. Nolenslaan 702 - Tel. 262076
MAASSLUIS Woensdagavond
kwam de heer A. Pronk, 47 j. uit
Maassluis op de Vlaardlngsedijk met
zijn bromfiets te vallen door het
slechte wegdek ter plaatse.
Het slachtoffer, dat een hersen
schudding opliep en verwondingen
aan hoofd en hand, Is opgenomen In
het Holy-ziekenhuls te Vlaardingen.
De bromfiets werd ernstig bescha
digd.
(Van onze sportredactie)
Na een jaar onderbreking zal op
zaterdag 12 augustus weer het be
kende Harry van den Berg-toemool
worden gehouden, De organiseren
de. vereniging Zwalnwen heeft o.a.
uitgenodigd de jeugdteains van SW
(winnaar van de tropee 2 jaar gele
den), Amstelveen „zaterdag tweede
klasser" en Fortuna VI
Namen van andere clubszijn nog
niet bekend. Het toernooi wordt de
gehele dag aan de Kethelweg gehou
den en is bestemd voor spelers tot
23 jaar.
HAARLEM (ANP) Wegens dood
door schuld heeft de officier van
Justitie bij de Haarlemse rechtbank
donderdagmiddag tegen de 21-jarige
automonteur P. A. T. uit Amsterdam
een gevangenisstraf van drie maan
den en intrekking van het rijbewijs
gedurende drie jaar geëist.
Hij was op zondagmiddag 15 ja
nuari betrokken by een frontale bot
sing op de Amsterdamse Vaart in
Haarlem, waarbij een 46-jarlge
chauffeur uit Amsterdam gedood
werd en acht bewoners van de hoofd
stad gewond raakten.
Het slachtoffer reed met twee echt
paren in de richting Amsterdam en
wilde op de drlebaansweg een voor
hem rijdende auto passeren. Ver
dachte bestuurde een sportauto en
kwam uit de tegenovergestelde rich
ting. Hij zou, omdat hij te hard reed,
niet meer hebben kunnen stoppen
voor een voor hem rijdende auto en
week naar links uit, waardoor een
botsing volgde.
De twee echtparen, de verdachte
en. een ln zijn auto zittende 12-jarige
jongen, werden ernstig gewond. De
verdachte is Invalide geworden. Ach
ter de sportwagen reed een Amster
dammer die krachtig moest remmen
en in het water langs de weg raakte.
Hü en zijn vrouw raakten gewond.
De rechtbank zal op 29 juni uit
spraak doen.
De eerste einduitvoering van het Rotterdams Conservatorium,
gisteravond in de" kleine saai van de Doelenliet niet de overtuiging
"achter dat met deze zes leerlingen het grote talent de studie de rug
toekeert
Ten dele moet de indruk onjuist zijn, want in een enkel geval zijn
er zelfs zeer hoge cijfers gevallen. We zullen don ook maar aanne-
nen, dat de examenkoorts er nog een beetje in zat.
Hoe is anders te verklaren dat twee van de drie pianisten, Klaas
de Vries, uit de klasse van Chris Grootveld, en Corrie Ambachtsheer,
leerlinge van Lilly van Spengen, zich totaal in de war lieten bren
gen in de vertolking van de door hen gekozen stukken?
Klaas de Vries, die ondanks al
les in Schumanns Novelette op. 21
no. 7 de nodige muzikaliteit toon
de, haalde zich de moeilijkheden
op de hals met Debussy's Etude
pour les sonorités en wist daarna
met Chopin geen raad meer, on
danks het feit dat hij van blad
las.
Corrie Ambachtsheer stelde al
in de aanvang van Chopins Bal
lade op. 38 teleur om daarna ook
in technisch opzicht volledig de
mist in te gaan. Ook bij haar gin
gen begaafdheid en technische
bekwaamheid, die zij bij andere
gelegenheden genoegzaam heeft
bewezen, voor de zenuwen op de
vlucht.
Minder last van nervositeit toonde
Fransje Dorst, eveneens leerlinge
van Lilly van Spengen, al leed haar
vertolking van Van Beethoven® op.
voor iedere lengte en dikte tot 126
bandwijdte.
109 onder een gebrek aan spankracht
en een gemis aan pianistieke duide
lijkheid.
Wij hebben plaats voor
of handige
willen leren.
mensen die graag een ander beroep
Voor hen die vooruit willen, bieden wij naast goede
vooruitzichten een prettige bedrijfssfeer.
GED. BIERSLOOT 35
VLAARDINGEN
TEL. 34 29 96 of 34 43 87
Pólyether'tricél japon-
in fleurige kleuren,
normale prijs 39.75,
bij Martens
Polyether tricel japon
met royale plissé rok,
in lichte zomerkleuren,
als u hiervoor 44,75
betaalt is dit niet
duur, bp' Martens
'n Sportief mantelcostutim van
super raylon stof vervaardigd,
'n klasse model!
Overal betaalt u 79.50
bij Marters
Geruit flanel costumn, in beige
en grijs, le Mas coupe,
voor een degelijk costuum
betaalt u overal 99.50,
bij Martens
Martens
Bjj de zangeressen was er een op
vallende vertolking van liederen
uit de Zigeunermelodieën van Dvo
rak door Trudi Koeleman, uit de
klasse van Jo Bollekamp, Z(j zong
deze liederen met de nodige expres
siviteit en allure, zij het nog niet
met de vocale losheid en vrijheid
waarom deze liederen vragen.
Die expressiviteit misten we bij
Inge Keemink, die het in Mozarts
Concertaria KV 505 eerder zocht in
de klankcultuur en daarmee, behou
dens een enkel moment het reci
tatief, voorbijging aan subtiliteit en
voordracht.
Istvan Hajdu, die de beide zange
ressen accuraat begeleidde, zorgde
ook voor de dialoog in de wat school
se vertolking van het Grand Duo
Concertant van Weber door Aart To
renvliet, uit de klasse van Hermar
Wester. Ook hier teveel factoren die
de artistieke prestatie in de weg
stonden, waarvan de toonvorming
wel de voornaamste was. Als het
talent al aanwezig was, heeft 't zich
gisteravond in elk geval maar spora
disch gemanifesteerd.
RIEN FRÖLICH
Grote sortering zakmessen, scharen,
kampmessen enz.
Alle soorten sleutels los en
in .sets, o.a. kruissleutel
Autoborstels
0.a. Folbate grasmaaier met kogel
lagers, rubb. banden, stalen
steel
Bamboe bladhark 1.65
Harken - Schoffels - Verstuivers
Elektx. heggeschaar 145.00
Plastic gieters, 10 liter 8,95 g
ZIE DE ETALAGE BIJ:
Broersvest 52 Schiedam
Ondertrouwd: A Bak 28 jr en M
van Oeveren 24 jr. J B Benner 24 jr
en J A van de Pas 20 jr. P Bode
26 jr en E I van der Ree 20 jr. E
H Breman 26 jr en C Prins 21 jr.
G Collé 22 jr en E Minnen 19 jr.
R E B Devellng 26 jr en I Pleter-
man 24 jr. C Dolman 21 jr en A
Peek 19 jr. H J Weverling 21 ir en
G F de Boer 20 jr. C J van der Drift,
23 j en G Voerman 21 jr. T L Goot
jes 25 jr en H J C Hendriks 25 jr.
C 't Hart 19 jr en M Overheul 20 jr.
A A Jongste 25 jr en J van der Tuijn
30 jr. G Keij 46 jr en G Bouhuijs
31 jr. A C Koremans 24 jr en A M
M van der Sloot 24 jr. A Meenet* 20
jr en S tan Leeuwaarden 23 jr. P K
Pegels 23 jr en E Boomert 20 jr
H van Rijn 23 jr en M F Rosmsn 19
jr. W J M Scholten 45 jr en J Din
keiaar 39 jr. J J van Selm 26 jr en
E IJff 21 jr. H Veldhoen 24 Jr en
W M Nab 21 jr. G J de Vree 20 jr
en H Llssenberg 22 jr. J. Weidema
25 jr en JAN Kappelhof 21 jr. L
van den Drlessche 18 jr en R A .us
senburg 18 jr.
JA, HIJ IS ER...
DE LITTLE HONDA
Compleet met teller m voor
drager slechts ƒ448,—
Maak gratis proefrit
natuurlijk bij
Dr. U'lbautpleln 49, Schiedam
Telefoon 26 3842
Andere merken o.&. Peugeot
Batavette, Sparta-mntlc
inruil - Fkt&nclerlng mogelijk
Prima service