'is e bressine is net Haarlemmerolie...
IMEMUffl
Arbeidsbureau gaat
naar ander pand
Honderd I loozenburgs in
dammend Rusland
ï/Ot&È
Et
KOLEN
INBRAKEN
VDV-SECRETARIS NIESTADT TERUG:
Burgerlijke
stand
999,-
Schiedam start
bouw 126
A-woningen
Drie inbraak] es
in Delft
ier inbraken
in Maassluis
Havenarbeider
valt
in ruim
„IEDERE RENNER HEEFT WEL IETS
WAAR 4 IN JE HEM HERKENT"
nu tog
tegen lage
343544
Reclame
Mond liouden
OUDE KANTOREN VLAARDINGEN
EN SCHIEDAM GAAN DICHT
Met brommer
gevallen
Return
Definitief
WISSELKOERSEN
'och dammen
mus eFtal
VDL wordt
on orehoven
Fa. DE JAGER
Fa. MAK
iSGllEDAMSEf
ZAAIEBTJES I
GEENE
koffers, reistassen, weekenders,
J. HUIS
CERTINA DS
reiswekkers
Waar dat wiel draait
Doe-het-zelver
WETSTEIJN
v. d. Arend
*3
Vakantiekleding
TEVfCO
ASTRA
BADPAKKEN
BADKLEDING
v. d. Leeden
BROERSVEST 4
Motorhandel Nieuwland
DINSDAG 15 AUGUSTUS 1967
HET VRIJE VOLK
PAGINA 7
bestel bij
(Van een onzer verslaggevers)
De een kletst vijf kwartier in een uur maar Chris Delbres-
sine praat honderd kilometer in twee uur. Misschien een rare
vergelijking maar als u weet dat Chris Delbressine iedere
wielerronde van Schiedam aan elkaar praat wordt het iets
duidelijker.
Er is geen wielerronde denkbaar zonder „speaker" Chris
Debresslne. Deze 47-jarige adjudant van de landmacht heeft
de flair om met een enkel woord een wielerronde „leven" in
te blazen en met een kwinkslag de toeschouwers te bewegen
de premiepot te spekken.
Zaterdag, tijdens de ronde
van Schiedam, was Chris weer
present.
Reeds van verre ziet Chris
Delbressine welke renner er
aankomt. Dat kan van menig
radio- en TV-commentator
niet worden gezegd. Daar is
een vergissing schering en in
slag.
„Ach", zegt hy, „iedere ren
ner heeft wel Iets waaraan je
hem herkent".
Karstens zit altijd met zijn
koppie scheef op de fiets, Jan
Janssen fietst met zijn benen
in een bepaalde houding en
weer een ander zit met een
hoge rug tussen de wielen. Zo
hebben ze allemaal wel wat".
Chris Delbressine in actie tijdens de Ronde van Schiedam.
(Van een onzer verslaggevers)
In Rusland lopen wel honderd dammers rond van het ni
veau van Piet Roozenhurg, het fenomeen, dat de Neder
landse damwereld al vele jaren koestert. De damsport wordt
in de Sowjet-Unie een stuk intensiever beoefend dan bij ons.
Op de clubavonden besteedt men veel tijd aan studie en aan
bet systematisch bespreken van varianten.
SCHIEDAM
(ADVERTENTIE)
Weekend uit of thuis?
NIEUWE VERLICHTING
KLASSIEK of MODERN
Reizen, sport, kamperen
Lederwaren
E.V.A.S.
TASSEN, KOFFERS
koffers, reistassen,
Motoren, mooters, auto's
Horlogerie
Juwelier Stoopman
Juwelier Stoopman
MEDEDELING
Niets vergeten?
PASFOTO'S
DIRECT
KLAAR
TROMPET
GITAAR
Desirée
verlovingsringen
Vakantiekletling, schoenen
Rijwielen, bromfietsen
Ja, hij is erde LITTLE HONDA
Honderd km.
in twee uur
(ADVERTENTIE)
Alle CO-OP 'Kinkels
en op het kantoor
telefoon
(Van een onzer verslaggevers)
Schiedam raaakt een begin met de
bouw van 126 A-woningwetwoningen,
waaronder achttien bejaardenwonin-
gen in Groenoord. Deze woningen
zij.1 een onderdeel van een ln juli
1966 vastgesteld plan voor de bouw
van 665 woningen in Groenoord-mld-
den en Groenoord-noord.
In eerste instantie ging het Mini
sterie van Volkshuisvesting niet ak
koord met de bouw van 108 wonin
gen in Groenoord-noord Het werd
omgewerkt tot het onderhavige plan
van 126 woningen Het aantal gara
ges werd beperkt. Hernieuwde on
derhandelingen leverden op, dat van
regeringswege bouwvoorschotten tot
een bedrag van runn viereneenhalf
miljoen gulden zijn verstrekt.
(Van een onzer verslaggevers)
De NV. Unique aan het Stations
plein in Schiedam heeft wederom be
zoek gehad van inbrekers. Aan de
achterzijde van het pand werd een
draadglasruit ingeslagen en door de
zo ontstane opening kwamen de in
brekers in het pand. Een stalen kast
nerü geopend en leeg gehaald. Er
wordt echter niets vermist.
De firma Vanandel moest gister
morgen eveneens constateren dat in
brekers zich toegang tot het pand
hadden verschaft. Twee schrijfbu
reaus werden opengebroken Uit een
der laden werd een doosje met zes
gulden gestolen.
Tussen het gesprek door dat wij
met hem hebben, slingert hij z'n me
dedelingen door de microfoon. Hü
maakt reclame voor de bedrijven die
de premies beschikbaar stellen maar
verzuimt-niet om ook de kleine han
delaar die langs het parcours loopt
met olienoten of paling bU het pu
bliek aan te prijzen.
„Dat hoort er bij en het maakt de
ronde wat aantrekkelijker", zegt hij.
Als je, zoals Chris Delbressine, zo
veel van wielrennen afweet moet je
zelf wel een heel goed coureur ge
weest zijn. i
Als we het hem vragen barst hij in
lachen uit. „Man, op «en gewone
fiets kan ik al niet blijven zitten.
Daar val ik subiet af. Nee, laat mij
maar smoezen ln de micro".
Het begon ongeveer acht jaar ge
leden dat Chris Delbressine, die in
Roosendaal woont, bij een wieler
ronde vcor jongens aanwezig was
Daar had men geen omroeper en
toen kroop Chns achter de micro
foon. „Dat beviel best en zo ben ik
het blijven doen. Van de kleine jon
gens naar de grote jongens".
Weer laat bij ons in de steek om
een premie aan te kondigen. Uit het
publiek wordt een briefje gebracht
met daarin 25 gulden. Deze 25 gul
den mag in de premiepot als Chris
Delbressine kans ziet een kwartier
zijn mond te houden. „Daar pesten
ze mij niet mee", lacht hij. Maar als
het vijf minuten stil blijft, komt er
een ander verzoek uit het publiek.
Opnieuw 25 gulden als Chris weer
gaat praten.
Als de premiepot met hoog genoeg
is naar de zin van Chris Delbressine
dan schakelt hij de kinderen in.
Een dein meisje brengt hem vijf
cent. Chris vraagt haar naam die ze
dan hardop mag zeggen voor de mi
crofoon. H« betrekt meteen Kees
Verkerk, die het startschot heeft ge
lost, in het gesprek tussen hem en
de kleine meid en gegarandeerd dat
er binnen een paar minuten heel wat
kinderen bij hem zijn geweest met
grote en kleine bedragen.
Is het gesprek met het eerste meis
je van te voren gepland Chris lacht
maar.
Hij is net Haarlemmer olie. Overal
goed voor
(Van een onzer verslaggevers)
Het g jwestelljk arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg - Noord gaat
woensdag een nieuw kantoor be
trekken aan de Van Slingelandt-
straat 25 m Vlaardingen. Daar,
achter de christelijke huishoud
school aan de Van Hogendorp-
laan, heeft de rijksgebouwen
dienst een houten noodgebouw
laten optrekken, dat niettemin
een aanmerkelijke veroetering
van de huisvesting van de dienst
betekent.
Het kantoor aan de Oosthavenka-
de 78 was al vele jaren te klein.
Het oude gebouw was bovendien vol
komen ongeschikt geworden voor dit
Dat zijn zo df ervaringen, die de secrtaris van de Vlaardmgse Damver
eniging, de heer W. H. Niestadt, heeft opgedaan tijdens een reis naar Rus
land. H|j is op eigen mtiatief en op eigen kosten oostwaarts getrokken om
er de landenwedstrijd RuslandNederland by te wonen. Ten slotte worden
deze landen beschouwd aks de twee sterkste damnaties.
(ADVERTENTIE)
SCHIEDAM Geboren Sylvia T
C, d v T G Hellemons ,n H A Mon
ster; Liduma A, d v H J Post en A
Harteveld, Stephanus C z „v C M
Hillenaar en M T Oom, Diana M,
d v B T Jcnsthovel en M E Lowes,
Karin O C M, d v Q J M van Dijke
n A W Huijsmans, Laurenza M D,
d v R 11 Spriensma en G J C van
der Zee; Petrus C, z v T L C van
Beek en M J Kazenbroot, Pierrot R,
z v G C L van Schadewijk en J
Wigmans, Peter, z v P Jo.ias en J
Gerrets; Johanna O, d v J M Be
ters en J G Elderson; Charles A L
z v J H van den Berg en J van
Zeiand; Elvis A, z V H J A Dries en
A K Raap, Hieronymus L P M, z v
h van Doom en A P M van Zutpfaen;
Sandra, d v N L Sprong en W F C
Bos; Francis, d v A M Zandbergen
en J j m Oosterman.
Overleden: P C den Boer, 80 jr,
wed D D Ritter; M Koppenol, 54 jr.
ADVERTENTIE
(Van een onzer verslaggevers)
De 64-jarige flessenspoeler L. L B
uit Vlaardingen kwam gistermorgen
met zijn bromfiets op de B. K -laan
te vallen. Met- een hersenschudding
en schaafwonden is hij ln het Holy-
ziekenhuis m zfjn woonplaats opge
nomen.
HEREN- en JONGENSKLEDING
(Van een onzer verslaggevers)
In de afgelopen dagen zijn in Delft
dne inbraken gepleegd. Een dader
is inmiddels gegrepen, HU zou in de
nacht van zondag op maandag uit
de fietsenstalling bi) het station een
bedrag van 75,— uit de geldlade
hebben meegenomen. Met een gesto
len fiets is hij m Wassenaar aange
houden. Dit betreft de 25-jarige J
B, uit Delft
In het afgelopen weekeinde fs ook
ingebroken in de distilleerderij Van
der Ven aan de Wünhaven. Via de
Oude Delft verschafte men zich toe
gang en vermist wordt een zakje met
geld inhoudende ongeveer 1",0,—
Ingebroken werd ook In het pak
huis van Wolf ln de Kroms traaf in
Delft. Hier wordt niets vermist
ADVERTENTIEt
BEREN- EN JONGENSKLEDING
MAASSLUIS In de nacht van
vrijdag op zaterdag bleek te znn in
gebroken in de bloemenwinkel Roorda
de kapperszaak Oomkes, beide aan
de Rembrandtlaan, de groentewinkel
van Meggelen, P. C. Hooftlaan en de
cafetaria Halfweg aan de Westland-
seweg. In alle vier gevallen werd geld
uit de kassa ontvreemd. Men ver
schafte zich toegang door open
staande ramen. De politie stelt een
onderzoek in.
Dat er toch nog een aanmerkelijk
verschil in klasse is, hebben de Ne
derlandse dammers duidelük ge
merkt. Ze kregen haast geen voet
aan de grond. Er zijn dertig partijen
gespeeld. De Russen hielden veertig
van de zestig punten binnen.
De heer. Niestadt en een groepje
andere Nederlandse supporters wa
ren naar Rusland gereisd met de
goede hoop, dat ze zelf ook de gele
genheid zouden krijgen hun krach
ten te meten met Russische dam
mers. Op het laatste moment gmg
dat echter met door. De organisato
ren verontschuldigden zich hoffelijk,
maer de Nederlanders kregen toch
wel sterk de indruk, dat ze liever
niet het risico namen, dat de Sow-
jet-dammers zouden verliezen van
tegenstanders wier sterkte men met
van te voren kon taxeren.
Niestadt was de enige die zün partij
verloor
De Vlaardinger heeft het weLbe-
keken: Rusland is als damland on
genaakbaar. Men heeft er grootmees-
sters, meesters en kandidaat-mees
ters. De zaken worden er grondiger
aangepakt. By de landenontmoeting
hadden velen het idee, dat de Neder
landse ploeg al bü voorbaat mentaal
verslagen was, zoveel kracht en zelf
verzekerdheid straalden de Russische
spelers uit.
Volgend jaar wordt er ln ons land
een returnontmoeting gespeeld. Er
zal heel wat moeten gebeuren in de
Nederlandse damwereld wil het re
sultaat anders uitvallen dan nu.
De heer Niestadt, pas gepensio
neerd bij Hollandia, heeft overigens
een plezierige reis gehad. Hü en de
andere Nederlanders werden in Mos
kou ontvangen door wereldkam
pioen I. Koeperman, die de leiding
nam van een tocht door de Russi
sche hoofdstad. De hotels waren vry
goed en taalmoeilijkheden waren er
nauwelijks- met wat Engels en Duits
kwam men een heel eind.
De VDV-secretaris heeft naast
herinneringen aan diep denkwerk
ook een meer dynamische ervaring
opgedaan: de reis van Leningrad
naar Moskou maakte hij met een
straalvliegtuig dat 850 kilometer per
uur vloog. En dat is bar hard, vindt
hij.
doel. De verhuizing heeft veel langer
op zich laten wachten dan directeur
J. J. Hoogcarspel en zijn medewer
kers hoopten. Vele voor het nieuwe
gebouw bestemde inventarisstukken
hebben meer dan een jaar ingepakt
gestaan.
De verhuizing betekent, dat de
kantoren Oosthavenkade 78 in Vlaar
dingen en Broersveld 144 in Schie
dam met Ingang van 16 augustus
worden gesloten. Het GAB zal het
oude Vlaardingze kantoor oa. blij
ven gebruiken voor medische keu
ringen. Daarvoor moest men tot nu
toe in de meeste gevallen naar Rot
terdam.
Op de lange duur zal het GAB een
definitief gebouw krijgen, aan de Van
Leylen Gaelstraat in Vlaardingen.
Eer het zover is zullen er nog wel
ettelijke jaren verstrijken. De Van
Leyden Gaelstraat zal een onderdeel
gaan vormen van de stadsautoweg.
Het staat nog lang niet vast hoe
breed de straat daa zal moeten wor
den. De rijksgebouwendienst blijft
eerst nog een poosje de kat uit de
boom kijken.
Het GAB Nieuwe Waterweg-Noord
bertrljkt een rayon, dat bestaat uit
de gemeenten Vlaardingen, Schie
dam, Maassluis, Maasland, Rozen
burg en het Rotterdamse Hoek van
Holland. Inwoners van deze plaat
sen, die advies willen hebben over
schoolkeuze, beroepskeuze, emigra
tie, verandering van studierichting,
beroep of werkgever en mensen die
werk zoeken kunnen voortaan te
recht aan de Van Silngeiandtstraat
De concentratie van de kantoren
Vlaardingen en Schiedam ln het
nieuwe gebouw betekent niet, dat er
wijziging komt in de spreekuren, die
in de verschillende plaatsen worden
gehouden:
Hoek van Holland: Iedere maan
dagmorgen 9 tot 11 uur.
Rozenburg: Iedere woensdagmid
dag 14 tot 16 uur.
Maassluis: Iedere woensdagmor
gen 9 tot 11 uur en iedere woensdag
avond 19 tot 20 uur.
Schiedam: Tot nader bericht:
Iedere maandagmorgen 9 tot 12 uur,
edere woensdagavond 19 tot 20 uur,
edere donderdagmorgen a tot 12
uur.
Vlaardingen: Naast de normale
kantooruren ook Iedere woensdag
avond van 19 uur tot 20 uur: Van
Silngeiandtstraat 25.
Engels pond
Amenk. dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kronen
Duitse mark
Deense kroon
Noorse kroon
Canada
Escuda's
14 augustus
10,01
3.591
73 33
7,24i
82,934
69,744
89,834
51,764
50,254
3,34ft.
12,407
10,011
3,592
—73.38
725
—82,984
—69,794
—89,884
—51,814
—50,304
3,34 ft
—12,511
t ADVERTpN'l iF
HEREN- EN JONGENSKLEDING
Aan boord van het Duitse lts
Oberhausen (bü het terrein van
Presto aan de Beatnxhaven m Rot
terdam) is gisteren de havenarbeider
C. Smke (62 jaar) van de Oldegaar-
de in het ruim gevallen. De man
kwam 6 50 meter lager terecht en
liep een schedelbasisfractuur op. Hü
Is naar het DUkzigtziekenhuis ge
bracht.
Natuurlijk is er tooi; I gedamd
door de supporters, daartoe
moesten ze zelf het men
es de organisatie hi rre
van. De VDV-secreta i«
maal van de zeer g<
Saiomatin. Tegen Koepei
Moskou, naamgenoot van de
kamoioen, had hü meer succes
werden twee winstpartijen.
De Russische dammonler Gieljarov
nam het tegen vier Nederlanders te-
gelük op Hij behaalde vyf punten
MAASSLUIS De voorgenomen
sluiting van het bedrijf var; de Ver
Touwfabneken heeft ook gevolgen
voor de v v VDL
Het Spaanse elftal, waai over we
uitvoerig schreven in de Voetbal-
krant 1967, en dat zulk een goed fi
guur sloeg in de laatst gehouden
competitie (men werd kampioen)
moet worden opgeheven
Enige Spanjaarden zullen naar hun
land terugkeren, en anderen een an
dere werkkring moeten zoeken, waar
door een vast elftal niet meer mo
gelijk is. Het bestuur van VDL
streeft er naar om de nog overge
bleven Spaanse voetballers onder e
brengen in andere elftallen.
De opheffing van het genoemde
elftal is ook voor leider Janus van
der Meiden minder prettig, doch hei
is vrij zeker, dat hij de leiding zal
krijgen over een ander elftal, daar
VDL met acht elftallen zal blijven
uitkomen.
Het kan thuis zo gezellig zijn met een
uit de droomcoilectle
BROERSVELD 10S SCHIEDAM
CAMPING ARTIKELEN. Onmls-
baar wanneer u gaat kamperen.
Pannenseta va. 9,50: luchtbed
den v.a, ƒ21,90; slaapzakken
va ƒ28 50; stoeltjes va. ƒ8,95.
Grote collecti© Camplng-Gaz-
artikelen, branders, verlichting,
verwarming enz. Lewa (A, Over
haul jr.), Puttershoekaestraat
(hoek Nwe. Maasstraat), jel.
267348. Wij geven KES-zegela
Voor CAMPING en WATER
SPORT naar de speciaalzaak
van Schiedam
Hoogstraat 125.
WIJ geven K E S -zegels
HEREN- EN JO. C.— i .ju,G
Broersveld 23 tal 261154. ge
opend tussen 2 «n 4 uur. dec
maandags gesloten Korte;- ma
km van kleding, japon, gladde
I 2 S0, pllssérok I 3,25. mantel
1 3.50, pantalon 3.25 Panta-
tonpüpen versmallen j 3,95. rits
ln pantalon 3 25 rit» ln Jack
vanaf t 95 rit» ln rot
t 1.75. Pasklaar van: Japon
i SM, rok t 3.25. pakje t 7.95
patronen es t 1.75 Naden af
werken 1 Ailes binnen 10 da
gen klaar.
Kapsalon Hélêne de salon voor
de betere PERMANENT
Stroomloos, oor leder haar
eeJchlfct, 17.50 Hêlsne.HCdo
permanent, de meeat Ideale na
tuurlljke permanent 110. Gra
fje balen en brengen per luxe
auto voor permanent ïïapse
lon Hélêne Rembrandtlaan 22
Schiedam, el 267170 11 re-
-luctie cp deze advertentie -
Vóór uw vakantie naar
Rotterdamsedljk 264
•n alle fijne lederwaren
Telefoon 26991S
Laat u op uw vakantie niet ver
rassen door een koffer dl© ver
sleten ls Ga voor die tijd eerst
naar LEWA. een grote collectie
weekendtassen, lelsnecessatrea
staat voor u klaar LEWA (A.
Overheul Jr.,), Puttershoeksestr.
65 (hoek Nw Maasstraat), tel
267349 KES-zegela.
OVERHEUL, Mgr Nolenslaan 199, uw adres voor
portefeuilles» weekenders, bood-
portemonnaies, cllppertassen,
achappentassen enz.
Telefoon 262668 267349.
Laat u op uw vakantie niet verrassen Ga met een veiirouwd
merk bromfiets op vakantie, oa DKW, Zündapp, Kapitein Mo-
bylette. Typhoon, NSU Onderdelen van allo bekende merken.
U kunt reeds motorrijden voor
Maak gebruik van onze jarenlange ervaring en laat u voorlichten
ROTTERDAMSEDIJK 146 SCHIEDAM TELEFOON 269521
BIJ alle sporten onder en boven
water:
Het tterkste waterdichte hor
loge met wereldgarantle.
Mgr. Noleuslaan 512. Schiedam
Telefoon £-32073.
Verslaap uw kostbare vakantle-
tUd niet Een grote sortering
m vela kleuren en uitvoeringen
vindt u bij
Mgr. Nolenslaan 513. Schiedam,
Telefoon 282073.
Advertenties, waarin geneesmiddelen of genees
wijzen worden aanbevolen, worden slechts ge
plaatst indien voorzien van het stempel „Geen
bezwaar", afgegeven door de Keurlngsraad Open
lijke AanprtJsing Geneesmiddelen en Geneeswijzen.
Directie N.V. De Arbeiderspers
Dagblad Het Vrije Volfc
O ja even langs gaan bij
Een rata» sortering, ook voor uw vakantie.
hoogstraat 67-69 schiedam
TELEFOON 263438
Alles voor d«
Hout. board, triplex op maat
gemaakt. Gratl* advies Natuur
lijk naar
Gr oenelaan 19 - Telefoon 26511B
FOTO - OPTIEK
Hoogstraat 91 - Tel 268814
Zoekt u een
Bax of Klarinet} Van Srogtes
beeft het.
Zoekt u een mondorgel.
of slagwerk? Van Krogten
levert uw merk.
Rotterdamsedijk 148. teL 267028.
HORLOGERIE O E. MEIJER
Groenelasa 64, Schiedam,
Telefoon 26 26 4;.
Goud, zilver, W.M.F., Gero-artl-
kelen, horloges, wekkers, klok
ken, Zaanse klokken
Ruim gesorteerd
j^v
Voor uw sportieve
HERENMODEMAGAZIJN
Broersvest 56 - Tel. 269642
Kom voordat u met vakantie
gaat even langs
Een grot© sortering textiel
artikelen ligt voor u klaar en
KES-zegels HOLLANDIA-trico
tage voor dames, heren en
kinderen
Singel 133 telefoon 269633.
m
«onsplees met seller se voordrager alecht» <4g,—
Ar.-t»re merken o.a Peugeot, Batavette. ét. la Maakt
gratis proefrit bü:
DR Wie S. tiN 49 - SCri! JAM TELU-oul* 233043
Inruil ea financiering mogelük - prima service,
