i
WALDO DJ.
mm
A
mode
show
NA VERLOOP VAN TIJD IN EIGEN HUIS
Maatschappelijk
werker:
„Men wenst
wel degelijk
Schie- w
dammers
onder elkaar
EHBO geeft
voorlichting
b\eV*e
misèëwêê^
5?
Nieuwe woonwageuwet
„Ze stoppen je tocli in een keet
Maandagmorgen in liet Schiedamse woon
wagenkamp. Een echte reiziger („Ik woon
al vijftig jaar in een wagen, dus ik weet er
wel wat van") lucht, zittend op het trapje
onder de luifel van zijn prachtige wagen,
zijn hart.
Regionaal kamp
Toeli pensioen
Frappant
Automobielbedrijf
Citroën-agenl
Burgerlijke Stand
SCHIEDAMSE ZAAIERTJES
NAJAARS
MODELLEN
WOENSDAG 27 SEPTEMBER 1967
HET VRIJE VOLK
wat aildei S De heer Th. Haring lichter zijn
ADVERTENTIE)
Bokelweg 88-90
Schiedam
Telefoon 153655
rADVERTENTIE
K. Schilperoord Zoon
SCHILPEROORD
SCHILPEROORD
SCHILPEROORD
E.V.A.S.
dverteren kost geld
Niet adverteren is duurder
OP MAANDAG 2 en DINSDAG 3 OKTOBER a.s. 's AVONDS 8 UUR
in GEBOUW MUSIS-SACRUM - LANGE HAVEN
VAN DE
NIEUWSTE
UIT
BINNEN-
EN
BUITENLAND
w.o. speciale
SHOW voor
TIENERS
MEDEWERKENDEN AAN DEZE
SHOW ZORGEN VOOR EEN
EXTRA VERRASSING
HET IS ONS EEN GENOEGEN ALS
MUZIKALE MEDEWERKER te presenteren
STEF MEEDER met zijn HAMMOND-ORGEL
s-Gravelandseweg 620,
Kaarten a, 2«—f waarop koffie met gebak gratis
vanaf heden verkrijgbaar aan onze zaken
BROERSVELD 68-70-74-76
HERENOOK VOOR U OP DEZE SHOW
2 DRESSMEN MET DE NIEUWSTE MODE
PAGINA 1
woond door „reizigers", zoals de ech
te woonwagenbewoners ook teel vror-
den genoemd.
De Tweede Kamer heeft zich dins
dag vrijwel unaniem akkoord ver
klaard met een strakkere regeling
voor woonwagenbewoners in Neder
land, vastgelegd in. de nieuwe ivoon-
wagenwet, die zeer waarschijnlijk
binnen niet al te lang tijd zal wor
den afgekondigd.
De bedoeling is, dat de woonwa
genbewoners zich na verloop van tijd
aanpassen aan de samenleving en
men hoopt, dat ze ten slotte gaan
iconen in een huis.
Er zijn in Nederland, 9.000 woonwa
gens. waarvan er 3.000 worden be-
bureau in het „wijkgeboutvtje".
jl;
Vijftig door „reizigers" bewoonde
wagens staan op de grens van Rotter
dam, en Schiedam aan de Schie. in
een kamp, dat wordt onderhouden
door de gemeenten SchiedamVlaar-
dmgen en Maassluis,
Willen de „reizigers" zich aanpas
sen aan de samenleving en zich later
voor goed vestigen in een dorp of een
stad of zijn ze te zeer gehecht aan
hun „vrijheid", die tot uiting komt in
het informele karakter van het dage
lijks gebeuren in 'n kamp, dat straks
zal worden aangeduid met het woord
centrum?
Het dagelijks bestaan in een
woonwagenkamp is wat informe
ler dan in een stad of dorp.
Ze
stoppen je
toch in een krot
Het regent, wat aan de ach
ter industrieterreinen verbor
gen, en door polderland omge
ven verzameling dicht op el
kaar staande wagens een zeke
re triestheid geeft.
„Ze stoppen je toch in een
krot," herhaalt de man, „je
denkt toch niet, dat ze aan één
van ons een beetje goed huis
geven?"
„Ze" zijn de huiseigenaren ia de
samenleving, waaraan de reizigers
zich volgens de nieuwe regeling zou
den moeten aanpassen. „Ons" is de
groep van drieduizend woonwagenbe
woners, die door de gemiddelde bur
ger op zijn minst voorzichtig wordt
benaderd, maar meestal wordt aan
geduid met „die lui van het kamp",
waarbij vaak de minachting duidelijk
tot uiting komt.
en Maassluis opgeloste misstanden
zijn we deze keer niet gekomen.
Het staat al vast, dat het kamp in
Schiedam zal worden opgeheven. Op
een nog nader te bepalen plaats zal
men onder de rook van Rotterdam
en Scbiedam binnen niet al te lange
tijd {in ieder geval voor 1970) een
regionaal woomvagencentrum bouwen
dat aan aUe eisen zal voldoen.
Deze keer gaat het ons om de
geestelijke aanpassing van de woon
wagenbewoners aan de samenleving.
„Ze hebben", zegt de maatschappe
lijk werker van het Schiedamse
kamp, de heer Th. Haring, „een cul-
tureel-maatschappeltjke achterstand.
Men wenst wel degelijk wat anders,
men voelt zich wel degelijk burger,
maar er zijn een aantal negatieve
kanten."
Zittend achter zijn bureau in een
- soort wijkgebouw met kleuterschool.
Asociaal waar al «n jaar lang aan maat
schappelijk werk voor de woonwagen-
„Vfeet je", vertelt de man, die al bewoners doet, somt de heer Haring
in zijn jeugd door Nederland trok en een aantal punten op, waaruit de
de kampen op zijn duimpje kent, achterstand blijkt.
„weet je, ik zou best in een huis
willen wonen. Maar dan moet het
een vrij huis zijn in een rustige om
geving en het moet een behoorlijk xo betaalt een woonwagenbewoner
huis zijn. Maar je denkt toch niet, maar al te vaak geen AOW-premie,
dat iemand uit een woonwagenkamp maar hij krijgt toch zijn pensioen,
zo'n huis krijgt, hè? Je wordt door j)e inspecteur der belastingen heeft
Het sombere weer gaf aan het
Schiedamse woonwagenkamp een
zekere triestheid.
Hebben de ouderen geen contact
met de samenleving?
„Jawel, maar dat is, omdat ze
niet in loondienst' zijn. alleen maar
een commercieel contact."
de huisbazen al meteen gekwalifi
ceerd als asociaal en dat deugt niet,
hè. Dus geven ze jé een krot of op
zijn best een al uitgeleefd huis in
een dichtbevolkte stadswijk
Het is duidelijk, dat de „reiziger"
er niets voor voelt zijn vrijheid te
verliezen.
Die vrijheid komt in een woonwa
genkamp tot uiting in het informale
karakter van het dagelijks bestaan.
V/ie op het trapje van zijn wagen de
krant wil lezen, kan dat doen; als
een woonwagenbewoonster voor haar
deur iets zou willen uitwassen in een
teil, kan ze dat doen.
Men is er minder gebonden aan
bepaalde regels van de samenleving.
Hier geen knellende banden, maar
een meestal onbekommerd bestaan,
waaraan in het Schiedamse kamp
door een aantal hoogst noodzakelijke
voorzieningen, nog veel kan worden
verbeterd.
Maar voor die reeds ten dele door
de gemeenten Vlaardingen, Schiedam
het al lang opgegeven om de ver
diensten van de zelfstandige, niet in
loondienst werkende woonwagenbe
woners uit te pluizen.
„Men heeft hier nog dezelfde weer
zin tegen loondienst, zoals men die
bij onze voorouders aantrof. Je
vindt hier nog de trots van de zelf
standige
„Is die vrijheid voor de woonwa
genbewoners geen kostelijk goed?"
„Die vrijheid is niet in het belang
van de woonwagenbewoners als het
willekeur wordt."
In het westen van ons land, vooral
in de randstad Holland vindt men
meer positieve integratleverschijnse-
len dan elders. Een frappant voor
beeld noemt de maatschappelijk
werker de belangstelling van de
woonwagenbewoonster, die vaak meer
een „sloof" is dan een hulsvrouw in
de stad, voor make-up.
sis. Het is een nieuw,, begin van de
aanpassingsarbeid."
Het regent nog als we het kamp
de rug toekeren. Op het glimmende
asfalt spelen kinderen. Onder een
afdakje doen enkele vrouwen de
was, precies zoals het in de stad
ook op maandag gebeurt. In zijn
fraai ingerichte woonwagen leest de
„reiziger" een krant. Hij waardeert
de goede bedoelingen van de samen
leving, die hem ten slotte in een huis
wil laten wonen.
Maar; „Ze stoppen je toch in een
krot."
ALEX SNELLEMAN
Positieve kanten zijn er
„Over het algemeen stelt men aan
passing op hoge prijs. Er zijn hier
autoslopers, die wel degelijk be
grijpen, dat ze een stuk van. het
terrein voor een bepaald bedrag
per vierkante meter moeten hu
ren om hun werk te kunnen doen."
De heer Haring vertelt, dat hij
werkt aan de integratie van de woon
wagenbewoners. Met de jongeren,
die des avonds graag naar het club
huis komen, gaat hij wel eens de
stad in om hen met de samenleving
te laten kennismaken.
Een voorlichtingsavond van de
Huishoudelijke Gezinsvoorlichting
werd onlangs druk bezocht.
Meestal Is die voorlichting gratis.
Het bijzondere was, dat bij de woon
wagenbewoonsters zelf het plan werd
geopperd om de avonden tegen be-
COlC- taling vaker te organiseren.
„Weet u", zegt de heer Haring,
„de huwelijksmoraal staat in deze
moeilijk te doorbreken gemeenschap
pen zeer hoog aangeschreven. Echt
scheidingen komen maar zelden
voor. Men heeft ook een eigen cul
tuur, waarin pas na lange tijd ver
andering kan worden gebracht. Het
wonen in een huis gebeurt pas aan
het einde van de lange weg. Weet
u. in de kampen met de beste voor
zieningen staan de mensen soms zo
ver weg van de samenleving. De
nieuwe woonwagenwet geeft een ba-
ulltrl
HEBT U al een „Ooievaartje"? Dat
is één van de aardige sleutelringen,
die 0,75 aan de man worden
gebracht door de Schiedamse In
validen Sportvereniging „De Ooie
vaars", die voor het ontplooien van
sportieve activiteiten veel geld
nodig heeft.
MEN IS onlangs begonnen met een
sleutelringactie, die minstens
750,moet opbrengen. TJ kunt
zo'n. sleutelring Iedere donderdag
avond kopen aan de Sporthal Mar
griet, waar de Ooievaars tafelten
nis spelen of bij de heren J. Si
mons en J. B. Kempers, Brugman
straat 56b en 19a.
ZOLANG de voorraad strekt natuur
lijk, u mag ook meer dan drie
kwartjes geven. Het komt ten goe
de aan mensen, die veel missen,
maar ondanks hun handicap de
moed opbrengen om toch actief te
zijn. Vergeet u ook die feestavond
in Musis Sacrum op 13 oktober
niet? Het is voor een goed doel
(Van een onzer verslaggevers)
De afdeling Kethel van de Kon.
Ver. EHBO organiseerde in gebouw
De Rank een geslaagde voorlich
tingsavond.
Voorzitter J. Jongste kon een goed
gevulde zaal welkom heten. De doce
rend arts, dr. L. B. J. Rexwinkel,
hield een rede over de taak en de
kennis van de EHBO'er.
Een demonstratie van mond op
mond-beademing sprak de aanwezi
gen sterk aan. Enige aanwezigen kre
gen de gelegenheid om dit eens zelf
te proberen op een daarvoor speciaal
geconstrueerde pop.
Ten slotte gaf een drietal gevorder
de leden, onder leiding van mevr.
Timmers, een demonstratie van de
taak bij een ongeval.
SCHIEDAM. Geboren: Harm,
zn van G Wieske en J B van der
Monde; Maaike M. dr van A W Wen-
drich en L van Wijk.
Overleden: J H Schaberg 31 jt'.
cchtg. van S v Gelder; W Grcenen-
daal 70 jr; F BSankhart 76 jr, wed
van W J D Hoenderkamp.
Getrouwd: J G Hoitrop. 21 1.
en C M van der Logt, 20 j.; A Plooi!
25 j. en E Duijn, 20 J.A W van
Hengel 44 j. en A H M van Dijke,
40 j.: M Otfenberg 37 j. en E van
c!er Vaart 22 j.; J M Metaal 29 j.
en H R den Hartogh 23 j.: W J Lin
kels 23 j. en T A Krohne 22 j.: J J
Arenz 29 j. en C J Verboort 19 j.:
J A Buchinhoren 23 j. en J Ouwens
16 j.; G J van Nielen 19 J. en A W
Meerhof 18 j., M G Parent 26 j. en
F C L van Collenburg, 26 j.: J S W
Kleinekoort 27 j. en A J M L
Prein 26 J., F H Romijn '25 j. en
C P Pompe 24 j.; A P W von Boi-
tog 26 j. en J J V Burggraaf 24 j.
Geboren: Michael G J z.v'. H A
T M van Dorp en L Hamilton: Clau
dia E d.v, J Post en H Baas; Anne
E d.v. M Hemniinga cn M F Kooy;
Ir.grid d.v. H V/ Verboort en J C
van der Heijden: Gerard z.v. JAT
Nijkamp en M Roerade: Jeanelte H
d-v. R V Vollmer en C S Hol: Anne-
marie d.v. C Quispel en M T Hen
driks: Paul z.v. H R Lang en A
Noordanus; Monique d.v. J Meerhof
en C E M Mackaij: Carmen M d.v.
L J C G Nijssen cn A M J W Ver
braak; Fenna d.v. J Luinstra en L
Y Snouck; Alexander z.v. J J Wille-
brand en P Wessel; Martin z.v. J
M Löke en A L M F van der Hoek
Geboren: Dick E, z v D K van
Ham en A P Wijers; Remco, z v F
M J Broekmans en L M de Reuver;
Anna S, d v P G van Vliet en J J
M T Halkes; Ype, z v F van der
Meulen en R Frik; Angéiique J. d v
A Pattenier en A J Snoep; Ronald,
z v W Scholte en T T Groot; Arian
I, d v A J van der Spek en E H J
P T van den Borne; Richard, z v
JAC van Leeuwen en M Kruithof;
Onno, z, v A Sluimer en N B Win
kelman; Martijn, z v L J van der
Krogt en M A Robberegt; Mary W
C, d v P Geluk en G C Hoek; Hen-
drlkus J, z v J Woertink en A Post
mus.
Overleden: P B Hagestein, 56 jr,
echtg T H JDolleman; R Arendsen,
83 jr echtg I Schoei.
Overleden: M M C Poppezijn 53 j.
e..v J Koning; G J van der Kuij,
67 j.; L J Zwanenburg 69 J.
vtotW0"
Tninlaan 40—34. - Schiedam.
Telefoon 267367.
Vauat f 1.— per week volop
weekendtassen vanaf 5.95.
Voor dames- en herenkleding
vanaf 2.50 per week.
voor diverse schemerlampjes en
alle soorten verlichting vanaf
I 1.50 per week.
voor de winter, dekens, lakens,
enz, f 2.per week.
NAAR GEENE. Botterdamsedljk
264. voor tassen, koffers en aUo
fijne lederwaren, telef. 269919.
Kapsalon Héiene, de salon voor
de betere PERMANENT.
Stroomloos, voor leder haar ge
schikt, ƒ7,50. Hélène tléde-per-
manent. de meest ideale na
tuurlijke permanent >10,-. Gra
tis halen en brengen per luxe
auto voor permanent. Kapsalon
Hélêne, Remhrandtiaan 22.
Schiedam, tel. 267170. 1.— re
ductie op deze advertentie.
Broersveld 22, tel. 261154, ge
opend tussen 'i en 4 uur. des
maandags gesioten. Korter ma
ken vso kleding, japon, gladde
2,50, plissérok f3.25, mantel
3,50. pantalon ƒ3.25. Panta-
lonpijpen versmallen 3.95, rits
in pantalon >3,25. vita In jack
vanaf >2,95, rits in rok v.a.
1,75. Pasklaar van: japon
6.90, rok 3,25, pakje ƒ7,95,
patronen v.a. 1,75, Naden af
werken 1. Alles binnen 10 da
gen klaar.
NAAR GEENE. Rotterdamsedijk
264, voor tassen, koffers en alle
fijne lederwaren. Telef. 269919.
MODIUIS MAR ÉN
IJ ziet nl. tevens.
Sieraden en accessoires van
JUWELIER v. d. VLERK
Hoeden
MAISON SCHAMLE-RAS
Tassen
LEDERWAREN KERSTHOLT
Bruidstoilet
HET BRUIDSHUIS, Rubensplein
Kapsels
verzorgd door
KAPSALON LILIAN
