Commissaris C. v. d. Haav
IlSSra
SllobPi
£3
SéCiL
('LITE «Co.
Toenemende drukte in
de Vlaardingse havens
I
m
i
0
M. REES1
Auto rijdt in
Korte Haven
Ut*
GEEN VISSERSLATIJN BIJ VHB:
ƒ4.40 Genoeg voor ruim 20 m2
lËfï
GOLLEOTtE
DAMESHOEDEN
Melusine HOEDEN
Meisje 11) redt
kleuter (4) van
verdrinking
Walvisvaart in
het museum
DE BROEKENSPECIALIST
Diet Wiegman
maakt ramen
en plastiek
voor kerk in
Lombardijen
Burgerlijke
stand
ZEEMAN'S
inTAPU' ruII EL UO.
NYLON TAPIJT
m
VELOURS HOEDEN
m
Rood licht
Plotseling overleden
Flinke straffen
Vrachtwagen rijdt
bromfietser aan
Preventie
W0M,
Snoekbaar
VRIJDAG 27 OKTOBER 1967
HET VRUE VOLK
iliglte
illl
anHnami
v.aƒ22.95
v.a34.50
SCHIEDAM
(Van een onzer verslaggeve. s)
De Schiedamse politie stelt sinds vorige
week donderdag in burger en in uniform
een verscherpt toezicht in op de naleving
van de verkeersregels op de Horvathweg en
de Burgemeester Van Haarenlaan, die te
zamen de stadsautoweg tussen Schiedam
en Rotterdam vormen. Met name heeft
men gelet op rijden door rood licht en het
overtreden van de maximumsnelheid. In
een week noteerde men de kentekennum
mers van 96 automobilisten, die door het
rode licht reden. Met behulp van de gatso-
i meter kon men 58 automobilisten betrap-
pen bij het overtreden van de maximum
snelheid.
De commissaris van de Schiedamse poli-
pi tie, de heer C. van der Haaven, vertelde dit
I vanmorgen op een persconferentie, waarbij
hij uitvoerig inging op de mentaliteit van
de weggebruiker en onderscheidde daarbij
drie categorieën automobilisten.
De Goede Herderkerk in
Lombardijen
Koperen plastiek van
Diet Wiegman
PES»
■tM®*
(ADVERTENTIE)
SPLIT
HEUP
R IEM
RUIT
STREEP
TERLENKA
WOLL EN
ZWARTE
CORDUROY
RODE
GROENE
BETERE
BR O
B R O
B R O
BR O
B R O
B R O E
BROE
B R O E
B R O
B R O
B R O
B R O
E
E
E
E
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
K
E'
E
E
E
E
N
N
N
N
N
EN
E
E
E
E
E
E
N
N
N
N
N
N
HOOGSTRAAT 86
MEER KEUS
SCHIEDAM
BETERE PASVORM
DOE HET ZELF
DOE HET BETER
MET SKIL
J Komt u eens bij ons kijken-
U bent van harte welkom.
uw handelaar:
IJZERHANDEL
(ADVERTENTIE)
DE SPECIAALZAAK I ]jf| T L a Pa
NYLON - GEMINI - DESSO
HATÉMA - ENZ. ENZ.
Enige coupons
I NIEUW - NIEUW - NIEUW! i
TAPIJT SHAMPOO j
GROTE MARKT
19—21
SCHIEDAM
TEL. 26.77.62
adxferteer regelmatig in. Hei\frf|e\yk
w&miïr*
(Van een onzer verslaggevers)
De Vlaardingse Hengelaars
vereniging heeft gisteren in
totaal zo'n 500 kilo karpers uit- j
gezet in de Vlaardingse wate
ren. Driehonderd kilo daarvan
is terecht gekomen in de vijver
bij het Kolpabad en in de wa
teren achter het Holyzieken-
huis. Dit water wordt gebruikt
als kweekvijver. Hengelen is er
verboden.
„Steeds meer weggebruikers
bepalen de regels zelf"
Stab*..
5f L>? sw
(ADVERTENTIE)
IN ONZE NIEUWE
hebben wij een bijzondere aan
bieding, o.a. prachtige
in alle kleuren en modellen
DAMESHOEDENMAGAZIJN
Hoogstraat 60 .Tel. 26 67 28
XVan een onzer verslaggevers)
De 41-jarige boelhandelaar J, P,
van de Kortedaa te Schiedam,
kreeg donderdagavond omstreeks
ktvart voor tien dj schrik van zijn
leven. Hij had zijri'aulo in het af
bellende straatje ahter het gebouw
van de Koopmanfcurs geparkeerd
en daarbij de haidrem niet goed
aangetrokken. t.
Het gevolg was da: de auto de
helling afreed en, eet verkeershek
verbrijzelde en in hè water van de
Korte Haven terechfcwam.
Met een roeiboot slaagde men
erin de drijvende aS° naar de kant
te duwen, waarna sen takelwagen"
de auto later op avond op de
kant trok. Een aatal boeken, die
de boekhandelaar nad meegebracht,:;
ging verloren; eenpakje bankbiljet-,
ten, ter waarde va ƒ500,- kon men
nog tijdig redden.'
(Van eemnzer verslaggevers)
De elfjarR Reina de Bruyne uit
de Paulus rtterstraat 22b te Schie
dam heeft ionderdagmiddag het le
ven gered.in de vierjarige Hendrik
van Dijk it de Alberdingk Thijm-
straat 70a£ Schiedam.
Het jofetje was spelenderwijs in
een vijv bij de Dr. Schaepmansin-
gel ger?kt. Reina zag nog juist
een hadje boven water steken,
toen zi toevallig passeerde. Zij ren
de naf de kant van de vijver en
kon d drenkeling uit het water ha
len.
Er is een bepaalde categorie, al
dus de commissaris, die nooit door
rood licht rijdt. Er is een groep die
het niet doet wanneer er politietoe
zicht is en er is een groep die het al
tijd doet.
„Ik vraag me af," aldus de heer
Van der Haaven, die zich zeer ver
ontrust toont over het verschijnsel,
„of elke automobilist wel beseft dat,
wanneer hij zijn voet anderhalve
centimeter beweegt, het hulpmiddel
dat hij onder zijn berusting heeft een
levensgevaarlijk ding wordt."
Van een onzer verslaggevers)
Deieer J. Zagwijn, 'n 54-jarige stof
te/der uit de St. Liduinastraat 48
«Schiedam, is donderdagavond om-
s'eeks kwart over zes op het Wil-
jtnshofje, nabij het Oude Kerkhof te
ichiedam plotseling onwel geworden.
Je GGD bracht de in elkaar gezak
te man ijlings naar het ziekenhuis,
■maar bij aankomst bleek hij reeds
te zijn overleden.
De Schiedamse politie zet de actie
op de Burg. Van Haarenlaan voort.
Gisteren is de tweede week ingegaan
en opnieuw constateerde men dat 18
automobilisten door bet rode licht
reden.
Z(j zullen in de koménde dagen al
len een proces-verbaal toegestuurd
krijgen.
De commissaris ging nader in op
de verkeersproblematiek. Hij reali
seerde zich dat automobilisten die
elke dag hetzelfde traject rijden
minder op hun qui vive zijn dan zij
die "ergens vreemd zijn. Hij noemde
dit automatisme in de auto,
,Een zinnig mens begrijpt toch dat
men zich in het rijdend verkeer aan
de regels moet houden, maar heiaas.
moet de politie constateren dat steeds
meer mensen de regels zelf bepa
len. Het is een mentale kwestie ge
worden."
De heer van der Haaven zou als
politieman niets liever zien dan dat
er flinkere straffen worden vastge
steld voor de overtreders. Weliswaar
berust deze competentie bij de offi
cie van Justitie en de kantonrech
ter. die inmiddels van de actie op j
de hoogte zijn gesteld, maar toch zou
de commissaris het op prijs stellen
indien de straf voor bewuste over- I
tredingen verhoogd wordt. j
Hij toonde zich vanmorgen een J
voorstander van het stelsel dat in de
Verenigde Staten, en Canada wordt
toegepast, waarbij de automobilisten
een kruisje krijgen op het rijbewijs
dat wordt ingetrokken zodra een be
paald aantal strafpunten wordt over
schreden.
Hij adviseert de weggebruikers, zo
wel automobilisten als bromfietsers
en wielrijders, om, zodra ze aan het
verkeer gaan deelnemen, alles van
zich af te zetten en de aandacht bij
het voertuig en het andere verkeer
te houden en te rijde® volgens het
motto „rood is rood en men moet
zich aan de regels houden".
De commissaris herinnerde ook
nog aan een nieuwe affiche van de
Vereniging voor Veilig Verkeer
waarop staat dat "ook het verkeer
naastenliefde vraagt. Hij vroeg zich
af hoeveel weggebruikers hiervan on
der de indruk komen.
JDen mentaliteit van de weggebrui
ker", zei hij, „is vreselijk belangrijk
bij de afwikkeling van het verkeer."
(ADVERTENTIE)
MWgWVWC'H'
Nm»
(Van een onzer verslaggevers)
Aanstaande dinsdagavond wordt in
het Vlaardingse visserijmuseum een
tentoonstelling geopend, dié geheel
Is gewijd aan de walvisvaart. Behal
ve een expositie zal deze spectacu
laire vorm van visserij ook worden
toegelicht met doorlopende dlaverto-
ningen en met filmvoorstellingen,
Bi) de opening zal worden gespro
ken door Thijs Mol, wetenschappelijk
medewerker van het Arnhemse open
luchtmuseum en door ir. L. de Waal,
de vroegere directeur van de Neder
landse Maatschappij voor de Walvis
vaart.
(Van een onzer verslaggevers)
De 24-1arige Schiedamse kunste
naar Diet Wiegman heeft, voor de
nieuwe rooms-katüoüeke' kerk De
Goede Herder aan de Ogiersstagel
In de Rotterdamse wijk Lombardii-
en. die morgen wordt ingewijd, drie
glas-in-loodramen en een koperen
plastiek ontworpen.
De voorstelling in de glas-in-lood
ramen is vervaardigd door de Schie
damse glazeniers gebroeders Frits
en André Hendrickx.
Het is de derde opdracht van de
onlangs afgestudeerde kunstenaar.
De glas-in-loodramen zijn 240 x 120
cm en. samengesteld uit zarn. antiek,
een glas vol bellen en schrammen,
dat volgens een nog uit de middel
eeuwen stammende methode met de
mond wordt geblazen en daarna met
de hand wordt gevlakt.
i
1 WADDINXVEEN Donderdag
morgen werd een op de;: Zuidkade
in Waddinxveen rijdende bromfiet
ser geraakt door een ve'-htauto die
hem tegemoet kwam. Nadat dokter
P. van der Linde medische hulp had
verleend werd het slachtoffer met
hoofdwonden en een schouder-sleu-
telbeenbreuk opgenomen in het zie
kenhuis De Wijk In Gouda.
Koop 'n boek bij de
ARBEIDERSPERS
SCHIEDAM. Geboren; Diana L
d.v. T. J. M. van de Kamp en L. A.
van Eijk; Peter z.v. J. Pronk en
G. Waardenburg; Christiaan z.v. C.
Tieleman en A. J. Paauw; Zeltna
d.v. P. L. Niesen en. M, C. van den
Heuvel; Hubertus H z.v. F. H. Gon
lag en M. J. Hengst; Geertruida H
d.v. L. van Wagtendonk en H. J.
Blom; Marcel A. z.v. J. A. Meulstee
en W. Maarsen; Bianca P. d.v. W.
Kinneging en O. G. van Logehem.
Overleden: K. Monster, 76 jr. wed.
A. Dijkstra.
Ondertrouwd: W. H. N. Bennink.
29 jr. en J. E. van 'Houwelingen, 30
jr; M, Brassen, 23 jr. en J. G. P.
van Rooijen, 20 jr; A. van Buijte-
nen, 22 jr. en E. J. P. Rontelxap, 21
jr; J. van Dooren, 23 jr. en. A. W
Witter, 22 jr; C. G. P. van Doom.
18 jr. en A. J, de Bok, 16 jr; A
van den Hoek, 25 jr en J. G. van
Rijswijk, 20 jr; J. M. Kiel, 23 ir,
en J. van Bameveld, 22 jr; J. J. L.
J. Kloos, 27 jr. en" C. P.W. van-Til
:20 jr; J. de Koning, 20 jr. en C. M.
H. Vavier, 21 jr; ,B. Komaat, 26 jr
en A. L. W. Dikkeboon, 21 jr: L. M.
Krabbendam, 27 jr. en G. van der
Goessen, 22 jr; J. Lemsom, 25 jr. en
A. van der Schalk, 24 jr; W. van
Mourik, 42 jr. en D. Hilbron, 25 jr;
R. T. de Munck 31 jr. en J. M. A.
Snelting, 25 jr; W. C. van der
Poel, 21 jr. en A. Seinen, 20 jr. J.
M. Poelstra 27 jr. en A, Berrevoets,
21 jr; W. de Rouw, 23 jr. en N. van
de Nadort, 21 jr; J. B. J, van der
Waard. 21 jr. en A. Klootwijk, 20 jr;
17 jr; N. C. van Wijk, 20 jr. en H.
B. Riekwel. 19 jr.
Goed gereedschap is het
halve werk.
Kies daarom het SKIL
doe-het-zelf gereedschap.
Er is een ruime keuze.
Boormachines invele
uitvoeringen - al vanaF
- 64.50. Snap/Lock hulp
stukken, die u in een hand
omdraai op uw boor
machine monteert. En
bovenal d« revolutionairs
Vari-ToerSysrteem boor
machine, die u de Juists
snelheid voor ieder werk
geeft!
POWERfTOOLS
Brocrsvest 53
Schiedam - TeL 26 75 94
NU OOK IN
PLASTIC KOFFER
v.a. 95,—
„Ik geloof dat hier een grotere pre
ventie van uitgaat dan van de voor
waardelijke ontzegging." De commis
saris bleek diep onder de indruk van
het bericht, dat bij de marine dit
jaar al 114 man, tezamen de totale
bemanning van drie kustmijnenve-
gers, door verkeersongelukken om
het leven zijn gekomen.
met klein schoonheidsfoutje. 366 br„ KT
van ƒ85,50. ook op 4 meter breed vl«"
In de kleuren zilvergrijs, groen, cognac en geel
Breng de maat van uw kamer mee.
een HATEMA-produkt)
per
flacon
(Van een onzer verslaggevers)
Het scheepvaartverkeer In de Vlaardingse havens ontwikkelt zich dit jaar
gunstig. Er is zowel by de binnenvaart als bij de zeevaart een groeiende
belangstelling. De vergroting van de havenactiviteit geldt zowel wanneer
men het aantal schepen ln aanmerking neemt als wanneer men let op de
totale Inhoud van die schepen.
ers
BINNENVAART
N.V. Havenbedrijf Vlaardingen-Ooat"
N.V. Nieuwe Matex
Shell Nederland Raffinaderij N.V.
(Installatie Vlaardingen)
Eerste Ned. Coöp. Kunstmest,fabriek
N.V. Lever's Zeep Maatschappij
N.V. Van Neerbos' Industrie- en Handel
maatschappij
Gemeentelijke havens
Totaal eerste kwartaal 1967(1966)
Totaal tweede kwartaal 1967(1966)
Aantallen
940596)
725828)
762(
461
21
972)
288)
16)
141137)
1122( 1803)
Tonnenmaat
1.266.929 861.160)
315.544 441.994)
358.630,561.511)
309.159 159.598)
9.508 6529)
64.679 52381)
317.322 472.038)
4172( 4640) 2.641.781(2.5572211)
45294958)
50864216)
2.859.021 (2.347.324)
3.180.316(2.326.135)
Totaal eerste negen maanden 1967(1966) 13987(13814) 8.681.118(7.230.670)
ZEEVAART
N.V. Havenbedrijf Vlaardingen-Oost"
N.V. Nieuwe Matex
Shell Nederland Raffinaderij N.V.
(Installatie Vlaardingen)
Eerste Ned. Coöp. Kunstmestfabriek
N.V. Van Neerboa' Industrie- en Handel
maatschappij
Gemeentelijke havens
Totaal eerste kwartaal 1967(1966)
Totaal tweede kwartaal 1967(1966)
Aantallen
212( 189)
8584)
Tonnenmaat
2.349.710(1.752.682)
1.017-345(1.161.206)
32
27
155
16)
20)
1)
101)
36.210(
26.878
20.461)
19.304)
531)
183.771 116.742)
311( 411) 3.613.914(3.070.926)
472
561
395)
424)
3.192.108(2.754.528)
3.721334(3.239301)
Totaal eerste negen maanden 1967(1966) 1534( 1230) 10.527356(9.065.355)
ai
De karpers zijn zo'n twintig centi
meter. Tegen de t(jd dat ze 35 cm
meten, over anderhalf jaar, zullen
ze worden uitgezet in de wateren
van Holy. De VHB heeft kort gele
den van de gemeente ook het beheer
gekregen over die viswateren.
Een ander deel van de karpers,
die gistermorgen in tanks op een
vrachtwagen zijn aangevoerd van de
centrale kwekerij in Vaikenswaard,
heeft de vrijheid gekregen in dé
Vaart en de Boonervliet.
Secretaris-penningmeester A Stig-i jonge karpers in de vijver achter het
ter van de VHB leegt een bak met i Hoiyziekenhuis.
De VHB heeft nog een aanvraag lo
pen voor 2000 jonge snoekbaarzen,
die in november zouden worden uit-'
gezet. Het is echter nog de vraag
of dat plan doorgaat, want snoek
baars is veelgevraagd en schaars.
De vis. die gisteren is aangevoerd
kost de bond 1.50 per kilo en dat
is een schappelijk prijsje.
De hengelaars zijn overigens bij
zonder tevreden over de visstand in
de Vlaardingse Vaart. De wanne zo
mer schijnt een gunstige invloed te
hebben gehad. Minstens zo belang
rijk is, dat de Delftse industrie in
veel mindere mate afvalwater op de
vaart loost. Men heeft in de vaart
o.a. steurkrab en spiering gesigna-
leerd. En dat Zijn soorten, die zelfs
de meest ervaren hengelaars in geen
vijftien jaar in dit water hebben ge
zien. 6