D- B.Plandsoen slaat eerste paal
voor bedrijfspand in Schiedam
SPORT
RAPPORT
Inbrekers
slaan forse
slag bij
bejaarde
Service
ontmoet
koploper
Freek Veer gooit nog
n
SW moet
oppassen
voor Velox
Rookkanaal
verstopt: huis
uitgebrand
S. van der Land
over Sicilië
Tramelbouwers
geven geld aan
Vlaardingse
instellingen
Auto rijdt op
fietser in
Fransman raakt
1200 kwijt
Binnenbrand
in wasserij
Kapper Groot
en bediende
in de prijzen
NVV'ers en
kampeercentra
Fanavond van
The Danger Sect
Brand in
boekbinderij
24 uurrace
Trekvogels
Goed nieuws
SBLO-vergadering
Snufjes
Extra
Officiële opening
Kantoren Lange
Nieuwstraat
Eerste paal voor
filiaal Van Dalen
Klein programma
voor amateurs
Amateurs
Fots v. d. AREND
John Lanting trad op
voor Noletstichting
Bromfietser breekt
enkel en pols
I i
(Van een onzer verslaggevers)
De Rotterdamsche In- en Verkoopcentrale „Onderling Be
lang", beter bekend als ,JDe ïïefbrug", waarbij 288 kruide
niers uit Rotterdam en omliggende gemeenten zijn aangeslo
ten, zal in november 1968 over een nieuw bedrijfspand kun
nen beschikken.
SCHIB
DAM$
GOED GEKLEED
is
GEKLEED
(Van onze sportredactie)
Voor de amateurs, die afge
lopen zondag reeds een vrije
dag hadden omdat de regen
vele velden onbespeelbaar
maakte, is maar 'n klein voet
balprogramma samengesteld.
(Van een onzer verslaggevers)
Freek Veer wil nog altijd graag een balletje opgooien. Als
de bal daarbij dan ook nog door de mand valt is Freek pas
goed in z'n element, want hij is de man die veel en graag doel
punten maakt voor zijn vereniging, de korfbalclub Schiedam.
Als we met Freek Veer over
zijn grote hobby het korfbal
spreken, zit hij als het ware op
hete kolen want er wacht hem
een wedstrijd in de Rotterdam
se Energiehal.
'■m?.
PASFOTO'S
t ft
Iff''
DONDERDAG 2 NOVEMBER 1967
HET VRIJE VOLK
PAGINA 7
m
68
alles' onder één dak
In café Atlantic klinkt zaterdag
avond om negen uur het startschot
voor een langdurige wedstrijd.
Dan wordt namelijk een 24-uur-
race gehouden voor mini-racewa
gens op de in de kelder van café At
lantic gelegen wedstrijdbaan.
Het is in Nederland nog nooit eer
der vertoond dat race-reams 24 uur
lang achter hun schakelkastje zitten
om hun wagen ronde na ronde over
de baan te sturen.
Tot nu toe hebben zich acht teams
uit geheel Nederland opgegeven. Uit
Beverwijk, Den Haag, Utrecht,
Zwijndrecht, Rotterdam en Schiedam
hebben zich de teams gemeld.
De eigenaar van de mini-baan, de
heer A. van de Berg, stelt zich van
deze race zeer veel voor. Al eerder
werd op zijn baan een 36-uur~race
gehouden. Ook dat werd een succes.
Nog enkele weken en het is weer
zover. Dan wordt de 20ste Sint-Nico-
laasmars gelopen. Op 25 en 26 no
vember vindt deze tocht plaats ter
afsluiten van het wandelseizoen.
Oude bekenden, die elkaar in het af
gelopen jaar langs vele wegen zijn
tegengekomen, zien eikaar. voor de
laatste keer in dit seizoen eer zij de
wandelschoenen gaan opbergen.
Er zal deze keer de 20ste keer
veel muziek zijn en natuurlijk ont
breken Sint-Nicolaas en zijn knecht
niet op het appel. Het startbureau is
weer in de Koorenbeurs aan de Lan
ge Haven en deelname., staat open
voor iedere wandelaar Vanaf acht
jaar. De voorinschrijving sluit op 15
november en is mogelijk hij "onder
staande adressen. Gaffelstraat 23a,
Rotterdam; Edisonstraat 58b; "Van
Smaieveldstraat 33a; Dr. Boslaan 33
en Eikenlaan 131 In Spljkenisse.
Het zal over het algemeen bekend
zijn, dat tot op heden jongens eerst
actief lid van Hermes-DVS konden
worden, indien zij de leeftijd van ne
gen jaar hadden bereikt.
Het pupiilenvoetbal breidt zich
echter over de gehele linie dusdanig
uit, dat ook bij Hermes-pvs jongens
van 8 jaar, die physiek geschikt ge
acht worden, in staat zullen worden
gesteld de eerste schreden op het
voetbalveld te zetten, waarbij de
activiteiten bij gunstig weer vooral
op de woensdagmiddag zullen plaats
vinden. Aldus lezen wij in De Aftrap,
de weekbrief van de Hermes-DVS
jeugdafdeling. Elke maandagavond
kan men in het clubhuis terecht om
nieuwe pupillen als lid te laten in
schrijven.
Wij hebben het deze week al eer
der aangekondigd maar willen het
nog eens doen. Het gaat over de
SBLO-vergadering, die vrijdagavond
wordt gehouden in het wijkgebouw
aan het Dr. Wibautplein.
Alvorens de secties gaan vergade
ren zal dr. W. van SSljll van de Ne
derlandse Sportfederatie spreken
over het onderwerp Overheid en
Sport,
De heer Van, Zijil is een goed spre
ker die het aanhoren zeker waard
is, vandaar dat wij de leden van de
8BLO willen oproepen deze verga
dering toch vooral te bezoeken.
Verder hebben zich drie nieuwe le
den opgegeven als lid van de.SBLO.
Dat zijn. de Schietvereniging Schie
dam, Schiedamse Seheidsrechters-
vereniging en de handbalvereniging
ScylK
B. VAN B.
De heer D, B. Plantsoen, de 74-
jarige oud-directeur van deze or
ganisatie, welke in 1902 door 28
„water- en vuurbazen" met een
bedrijfskapitaaltje van 425 werd
opgericht en in 65 jaar uitgroei
de tot een kolossale groothandel
met een jaarlijkse omzet van 25
miljoen, sloeg woensdagmiddag
op een terrein aan de Regout-
straat in de 's-Gravelandsepolder
te Schiedam, de eerste paal voor
dit gebouw.
Enkele honderden bij de Hef-
brug aangesloten winkeliers en
personeelsleden van het nu nog
aan de Schiestraat 44 gevestigde
bedrijf trotseerden de koude
wind en zagen hoe de in een wit
heierspak gestoken oud-directeur
zijn „werk" verrichtte.
In enkele minuten verdween de
eerste van de 202 betonpalen in de
zachte grond; in een grote tent kon
men vervolgens gaan luisteren naar
toespraken van de 46-jarige direc
teur, de heer M. J. H. Plandsoen, de
heer P. J. Slavenburg van Slaven
burg's Bouw- en Onderhoudsbedrijf
en de heer H, Spithout.
De laatste bood de directie een
fraai schilderij van het toekomstige
bedrijfspand aan, waarin Onderling
Belang zijn thans nog over zes de
pots verdeelde activiteiten onder één
dak zal verrichten.
over de bonus en vertelde met trots,
dat er zich bij Onderling Belang
geen conjuncturele moeilijkheden
voordoen.
Daarna sprak de oud-directeur, de
heer D. B. Plandsoen, die met zijn
vrouw in de tochtige tent maar met
een een receptie hield, omdat hij on
langs zestig jaar aan de groothandel
verbonden was.
„Het is fantastisch, het is enorm,"
zei de oud-directeur die zijn toehoor
ders het moeilijke en sobere bestaan
schetste, dat de Rotterdamse water
en vuurbazen in 1902 leidden,
„ÏVe hebben moeten ploeteren van
de vroege morgen tot de late avond.
We maakten destijds zelfs gebruik
van porders. Weet u, we hadden toen
een pakhuisje van vijftig vierkante
meter en een handwagen. Daarom is
dit een feestelijk moment en is mijn
hart vol van dankbaarheid....."
ADVERTENTIE)
DOOR
IWtntfiot "ffouie
HERENCONFECTIE
MGR. NOLENSLAAN £00
SCHIEDAM
(Van een onzer verslaggevers)
In de afgelopen nacht is omstreeks
half twee een door de Marokkaanse
gasthuisleider M. E. M. B. bewoond
pand aan de Zeestraat 15 uitge
brand.
Tijdens afwezigheid van de 33-jari-
ge bewoner, die in Vlaardingen
nachtelijke werkzaamheden verricht
te, raakte het rookkanaal van de
schoorsteen in het aangrenzende huis
verstopt. Een van de houten, binten
vatte vlam en zo kwam het vuur in
de woning van de Marokkaan. De
Schiedamse brandweer heeft de
brand met twee nevelstralen geblust.
(Van een onzer verslaggevers)
In een pakhuisje van de 80-jarige
alleenwonende mevrouw S. Marei-
niac aan de Raam te Gouda is dins
dagmiddag ingebroken. De eigenares
ontdekte het pas om half twaalf des
avonds. Men is binnengekomen via
een niet afgesloten keukendeur aan
de achterzijde.
Uit een buffet werden weggenomen
een antiek kistje inhoudende twee
antiek gouden dameshorloges met
gouden ketting, een gouden dames
horloge met gouden band, een gou
den armband met rode steentjes,
twee stel gouden oorbellen met rode
steentjes, tien verschillende gouden
heren- en damesringen en enkele
zilveren armbanden eveneens met
rode steentjes.
Voorts werd weggenomen een kris
tallen vaas met zilveren voet. Uit
een andere kast verdween een pot
met 50 vooroorlogse zilveren guldens
en dito rijksdaalders. Ook worden
drie antieke schilderijen vermist.
Het gestolene vertegenwoordigt een
niet juist te schatten hoge gelde
lijke waarde.
Het pand, dat zonder interieur
miljoen kost, is 115 meter lang en 85
meter breed. Het verrijst op een ter
rein met een oppervlakte van 10.000
m2, zodat men later nog zal kunnen
uitbreiden. Gelijkvloers komen ruim.
ten voor expeditie en magazijnruimte
(77 x 64 meter), terwijl boven de ma.
gazijnruimte een kantoor wordt ge.
bouwd van 64 bij 13 meter. Daarin
zijn tevens het privé-kantoor en de
personeelskantine opgenomen!
Zodra de betonfundatie is gelegd
zalhet gebouw in enkele weken met
behulp van geprefabriceerde con
structies worden opgetrokken.. Een
modern snufje vormen acht grote
rolluiken aan de voorzijde van het
pand, die door een simpele druk op
de knop in enkele seconden geheel
kunnen worden geopend voor de acht
vrachtwagens van de verkoopcen
trale.
In, zijn toespraak sprak de direc.
teur over de organisatorische moei
lijkheden, waarmee volgend jaar de
verhuizing gepaard gaat.- Hij kon de
winkeliers mededelen, dat. zij rich
geen zorgen behoefden te maken
(Van een onzer verslaggevers)
De schrijver Slpke van der Land
zal op donderdag 9 november in het
kader van de kinderboekenweek in
6e aula van het Stedelijk Museum te
Schiedam aan leerlingen van mid
delbare scholen, vertellen over zijn
ervaringen op Sicilië.
Do auteur, die zijn verhaal zal
illustreren met dia's, woonde gerui-
®e tijd op het Siciiiaanse eiland bij
een vissersgezin, dat de strijd aan
bindt tegen armoede en corruptie. In
zijn boek „Wij zijn rebellen" schreef
Sipke van der Land rijn ervaringen.
Donderdagavond 9 november begint
bij om half acht te vertellen. De le-
zin6 Is gratis toegankelijk.
(Van onze sportredactie)
Voor het eerste team van de Schie
damse tafeltennisvereniging Service
staat zaterdagmiddag om vijf uur
een zeer belangrijke wedstrijd op
het programma. Dan zal de Schie
damse hoofdklasse die het tot nu toe
uitstekend doet, in de Koopmans
beurs aan de Lange Haven de strijd
aanbinden met het zeer sterke Hun-
ter 25 uit Amsterdam.
De wedstrijd is de return van het
eerste competitieduel toen deze te
genstander nog speelde onder de
naam van SNL Smash 2. Het ser
vice-trio slaagde er destijds in een
52-achterstand weg te werken en
gelijk te spelen. Beide teams hebben
na deze eerste ontmoeting hun ove
rige wedstrijden gewonnen. De Am
sterdammers zijn wellicht iets ster
ker in de komende strijd, die als in
zet de eerste plaats in hoofdklasse
A beeft.
De Amsterdamse gasten zullen uit
komen met ex-ereklassers Klooster
en Kramer, terwijl de derde speler
van Xeussen nauwelijks voor hen on
derdoet. De spelers van Service be
reiden zich nog eens extra voor op
dit duel en trainen deze week nog
een keer meer dan anders. Voor aan
voerder Cas v. Koetsveld, Dick Bus-
sching en Nico van Slobbe zal het
zaterdagmiddag bijzonder spannen,
Nico van Slobbe heeft het vertrou
wen in eigen kracht herwonnen, en
zal zich zeker willen rehabiliteren
voor de matige prestaties die hij tot
nu toe bereikte.
Wie dit topduel wint, kan zich win
naar van het eerste competitiege
deelte noemen. Maar ook voor de
verliezer blijven de kansen om
straks promotiewedstrijden voor de
ere-klasse te mogen spelen zeer gun
stig. De toegang tot het Korenbeurs
is gratis.
Vrijdag heeft de president-com
missaris van Nestum II, ir. F. van
Hattum, in een bijeenkomst ter af
sluiting van de bouw van de Bene-
luxtunnel (waarbij aanwezig waren
de commissarissen van de N.V. Be-
neluxtunnei en de ingenieurs van de
Rijkswaterstaat) aan de president-
commissaris van de Beneluxturmel,
ar. J. Heusdens, ais teken van de
prettige samenwerking tijdens de
bouw een tweetal geschenken aan
geboden.
Ten behoeve van de pupillen van
de Herman Frantsenstichting schonk
hij namens de zeven bij Nestum II
aangesloten bedrijven een bandrecor
der, die inmiddels de instelling heeft
bereikt. Voorts was er een cheque
met een belangrijk bedrag voor het
Museum voor de Nederlandse Zee'
visserij.
De 71-jarige A. S. is gisteravond
om negen uur op de Wateringsevest
in Delft aangereden door een auto,
bestuurd door de 36-jarige J. van L.
De auto passeerde drie wielrijders
waardoor hij aan de andere kant van
de weg kwam en reed op de fietsende
A. S. in. De man is in het Hlppoly-
tuszlekenhuis behandeld voor schaaf-
en snijwonden.
Gistermorgen ontdekte een Franse
Estec-empioyé dat hij aan de Pap-
souwselaan in Delft zijn portefeuille
inhoudend 1200 had verloren. De
man, J. M. woont tijdelijk aan de
Jacoba van Beierenlaan.
Gisteravond om half acht brak
brand uit in het hok waar de stoom
generator van de wasserij J. den
Hertog aan de Minervaweg in Delft
stond. De generator was oververhit
geraakt. De brandweer had het vuur
snel onder controle.
De heer D. B. Plandsoen, de
74-jarige oud-directeur van On
derling Belang slaat de eerste
paal voor het nieuwe pand in
Schiedam.
(Van een onzer verslaggevers)
Op vrijdag 19 november 's mor
gens om tien uur zal de nieuwe kan
toorruimte aan de Lange Nieuw
straat 193, waarin de onderdelen
van de belastingdienst Schiedam zijn
ondergebracht, officieel worden ge
opend. De kantoren zijn gevestigd
op de tweede en derde etage van
het nieuwe pand.
(Van een onzer verslaggevers)
Voor de firma C. van Dalen en
Zoon te Delft, wordt vrijdag 3 no
vember de eerste paal geslagen voor
het nieuwe gebouw aan de Broers-
vest in Schiedam. De oudste com
missaris van dit schoenenmagazijn,
dè heer A. Moor uit Naaldwijk, zal
deze handeling verrichten. Hij doet
dat 's morgens om elf uur.
SVV, dat de wedstrijd tegen
Elinkwijk zag uitgesteld omdat
ook de regen spelen op het
Elinkwijkveld onmogelijk had ge
maakt, krijgt Velox op bezoek.
Deze ploeg staat in de onderste
regionen van de ranglijst en hoeft
dus geen spelbreker te worden
voor de Schiedammers. Maar on
derschatting is soms erger dan
overschatting dus. opletten is
geboden voor SVV.
Hermes-DVS moet reeds zaterdag
spelen. Men bindt de strijd aan met
De Baronie. Willen de Schiedammers
echt mee blijven doen dan is toch
meer stootkracht in de aanval nodig.
Gelukkig voor de Schiedammers
werkte Kees van Kooten zondag in
de strijd tegen De Graafschap op het
allerlaatste moment de bal in het
doel waarmee een dreigende neder
laag werd voorkomen.
Een klein programma dus voor de
Schiedamse amateurclubs. Ursus,
Martinit, Schiedamse Boys, Demos,
DRZ, GTB en HBSS zijn vrij.
Voor de overige clubs staan ech
ter moeilijke wedstrijden op 't roos
ter. Zo gaat Wilton naar Het Noor
den en heeft daar nog lang niet ge
wonnen. Schiedam krijgt RKWIK
op bezoek en dat is voor de Schie
dammers geen gemakkelijke opgave.
De Vlaardingers nemen een zeer goe
de positie in op de ranglijkst en zij
zien zich daar niet graag van ver
drongen door Schiedam.
SFC moet ook al een „topper"
spelen. Bolnes komt naar Parkhoek-
Thurlede en bij winst kunnen de
Schiedammers hun positie verstevi
gen. Tevens wordt dan de positie van
stadgenoot Ursus sterker. In het za-
terdagprogramma is slechts plaats
voor twee wedstrijden waarbij Schie
damse clubs een rol kunnen spelen.
PPSC krijgt zaterdagmiddag JAC
op bezeek en GSS ontvangt Flakkee.
De Schiedamse ploegen zijn het aan
hun stand verplicht deze strijd te
winnen.
Toch heeft hij nog tijd om een
en ander over zijn sport te ver
tellen. Dat begon voor de nu 28-
jarige Freek Veer al heel vroeg.
Hij was namelijk de eerste aspi
rant van de KC Schiedam.
„Ja," lacht hij, „mijn hart ging
uit naar voetbal maar om de een
V*
of andere reden kon ik niet gaan
voetballen waar ik dat zo graag
wou. Toen raakte ik op een zater
dagmiddag verzeild bij 't knusse
veld van Schiedam, dat toen nog
achter het SW-terrein lag aan de
Havendijk. Men was daar met een
bal aan het gooien en wat doe je.
Eerst schop je eens tegen zo'n bal,
maar ais dat niet mag dan ga je
ook gooien. Van het een kwam 't
ander en ik bleef bij Schiedam
hangen."
Op 16-jarige leeftijd kwam Freek
Veer in het eerste van Schiedam en
viel al snel op door het scoren van
doelpunten aan de lopende band.
„Vorig seizoen heb ik een jaar in
Vlaardingen gespeeld en scoorde
daar 25 doelpunten. Vlaardingen
werd kampioen en dat was een
leuke ervaring. Nu ben Ik weer op
het oude nest teruggekeerd en speel
weer met veel animo mijn partij
mee In Schiedam."
Freek Veer, die ook nog scheids
rechter is en vorig jaar werd geko
zen voor het RKB-team, zou zo
graag zien, dat er wat meer propa
ganda voor korfbal werd gemaakt.
„Het is toch zo'n fijne sport. En
snel" zegt hij.
Op dit ogenblik heeft Schiedam
drie seniorteams, een jeugdteam en
'n A- en een B-twaalftal. Verder nog
een afdeling pupillen en een fijn
veld met kantine.
„Wordt er niet gespeeld, dan zijn
er toch altijd mensen op het veld
en in de kantine. Er wordt door de
jeugd, een spelletje gedaan en door
de ouderen een kaartje gelegd.
Dat is zo goed voor de sfeer in de
club, weet je."
De training staat onder leiding
van de heer S. de Geest, terwijl
Annie van de Berg en Freek Veer
een deel van de jeugd trainen.
Mevrouw Veer, heeft in deze nog
jonge veldkorfbalcompetitie veie wed
strijden aan de zijde van haar echt
genoot gespeeld. ,jk was algemeen
reserve, maar het komt erop neer,
dat ik al heel wat wedstrijden heb
meegedaan. Maar ik vind "het niet
erg hoor", lacht zij.
Freek Veer heeft al heel wat lief
cn leed met Schiedam gedeeld. Zo
vindt hij het jammer, dat het con
tact, dat al jaren bestaat tussen
Schiedam en de korfbalclub BEC in
Engeland, aan het verwateren is.
„Dat is jammer, omdat er by de
Engelsen zeer goede korfballers zijn,
die al heel wat keren in het natio
nale team zijn gekozen. Het is bij
zonder jammer, dat het gaat verwa
teren.
Zich weer bepalend tot het Schie
damse korfbal, zegt hij niet zonder
trots: Nu staan we er goed voor.
Met 8 punten uit 6 wedstrijden en
met de doelcijfers 30 voor en 24 te
gen staan wij in theorie bovenaan
de ranglijst. Een kampioenschap?
Rustig afwachten, hoewel het wel
leuk zou zijn
(ADVERTENTIE)
NIEUW!
DIRECT KLAAR
volgens een geheel nieuw
procédé
HOOGSTRAAT 91
SCHIEDAM
(Van een onzer verslaggevers)
Ter gelegenheid van de opening
van de nieuwe Dr. Noletstichting or
ganiseerde het bestuur van deze
stichting maandag- en woensdag
avond een cabaretavond, verzorgd
door John Lanting met medewerking
van pianist Peter Bark.
Tijdens deze besloten avonden, die
alleen toegankelijk waren voor per
soneel en genodigden, kregen de be
zoekers tevens een koud buffet aan
geboden.
De beide avonden werden op
stekende wijze verzorgd.
uit-
(Van een onzer verslaggevers)
De 37-jarige kapper Hen de Groot
van het Lorenzpleln te Schiedam en
zijn 23-jarige bediende Gerard Colïe
hebben deze week in zaal Odeon te
Rotterdam met veel succes deel ge
nomen in de hoogste afdeling van
het concours dat de technische kap
persclub te Rotterdam organiseerde.
Gerard Colie behaalde in de afde
ling Sculptuur de eerste prijs; zijn
patroon werd in deze afdeling twee
de en behaalde bij de vrije wedstrij
den de derde prijs.
De jongste bediende van kapsalon
De Groot, Ron Scheffers uit Rotter
dam, viel ook in de prijzen. By de
junioren werd hij als zevende geklas
seerd. Aan dit regionaal concours
namen kappers uit Rotterdam en
omliggende gemeenten deel.
(Van een onzer verslaggevers)
Op het kruispunt van de Juliana-
iaan en de Rubenslaan te Schiedam
verleende de 39-jarige havenarbeider
Th. S. V. uit Schiedam woensdag
middag omstreeks vijf uur met zijn
bromfiets geen voorrang aan de
auto van de dertigjarige classificeer
der R. P. uit Maassluis. De brom
fietser liep een gebroken rechteren-
kel en linkerpols op. Na behande
ling door de G.GXS. kon hij naar
huis terugkeren.
(Van een onzer verslaggevers)
Belangrijk nieuws voor Schiedam
se NW-leden die In de zomer 1968
wellicht gebruik willen maken van
de verschillende vakantieoorden en
kampeercentra van het NVV.
Zij kunnen op vrijdag 3 november
in zaai 8 van het Volksgebouw aan
de Tulnlaan 50 komen luisteren naar
de heer T. Th. de Wal, die alles van
de kampeercentra afweet. Hij zal
een inleiding houden en deze illustre
ren met dia's. De bijeenkomst begint
om acht uur.
(Van een onzer verslaggevers)
In zaal Tivoli te Schiedam orga
niseert de Schiedamse beatgroep The
Danger Sect vrijdagavond een fan-
avond. Deze beatgroep zal deze bij
eenkomst uiteraard muzikaal opluis
teren. De fanavond begint om acht
uur.
WOERDEN Woensdagavond
ontstond brand in de boekbinderij
van dc heer C. Pfaffaan de Hoge
Woerd te Woerden. De pas geplaatste
gaskachel was gaan branden door
middel van de thermostaat, maar
dlchtbU stond een stapel papier, die
oververhit werd. Er ontstond een ge
weldige rookontwikkeling, die door
een dochter van de familie Machieise
aan de overkant werd ontdekt
De brandweerlieden moesten bij
hun komst gebruik maken van rook-
maskers, maar slaagden er niettemin
spoedig in de brandende stapel pa
pier (40.000 kleurenfolders) te doven.
Het smeulende papier werd voor het
grootste deel naar buiten gewerkt, zo
dat grote waterschade werd voorko
men. De schade bedraagt enkele dui
zenden guldens.
:'.'W
