Een leven in dienst van het onderwijs en de sportwereld
met pensioen)
terugzien
mooi
Handballers
ve
rlang
en naar
etitie
Haat tegen
onrecht
Litho 's en
monotypes
van Jan
Bezemer
Rijksweg 20
eindelijk
verlicht
WALIO N.V.
zonder
werk door liet seizoen
A
Brand in
koffie
branderij
m
AilomobieÊbedrijf
CHroën-agent
ZJUMERTJES
WOENSDAG 8 NOVEMBER 1967
HET VRIJE VOLK
pagina i
m
door ALEX SNELLEMAN
Kan een onderwijzer van een lagere school invloed
hebben op de levensloop van de aan hem toevertrouw-
de leerlingen? Stel deze vraag eens aan de heer A. de
■- Jonghet hoojd van de Willem de Zwijger-ulo 1 in de
Sint Liduinastraat te Schiedam en voorzitter van de
Schiedamse Bond voor Lichamelijke Oefening
Titel
Acht<"-stand
Promotie
Hermes-DVS
SBLO
Jong van hart
■ism
(ADVERTENTIVJ
Bokelweg 88-30
Schiedam
Telefoon 153655
Burgerlijke Stand
(Van een onzer verslaggevers)
In het gebied van Vlaardingen, Sdhiedam, Maassluis, Rozen
burg en Hoek van Holland waren einV vorige maand 382 man
nen werkloos op een totaal aantal arbeidsplaatsen van rond de
60.000. Dat komt neer op 0,7 percent van de mannelijke be
roepsbevolking. Gerekend over de hele provincie is de werkloos
heid 1,3 percent en dat percentage steekt' .al gunstig af bij dat
van sommige andere provincies.
Scliilclt;
rs
SCFIIÏ,PEROORD
SCITILPEROORD
SCHÏLPEROORD
op
(Van onze sportredactie)
De handballers zien reikhalzend uit naar de zaalcompetitïe,
nu er de laatste weken niet veel van spelen is gekomen, door
dat de overvloedige regenval de velden onbespeelbaar heeft ge
maakt. Zondag gaat de zaalcompetitie van start.
Door het gereedkomen van de Maassluise Olympiahal, is er
een behoorlijke verruiming gekomen in de speeltijd, maar nog
steeds is dit niet voldoende. Wedstrijden dië zondagavonds om
10.00 uur aanvangen zijn geen uitzondering.
T-T'irifllni/c n gericht met het oogmerk alleen maar
zaalhandbal te gaan beoefenen.
De dames van DWS gaan het we
derom in de districtsklasse opnemen
tegen enige lastige tegenstanders.
Het Rotterdamse Schutters en Ani
mo en Hygiea uit Den Haag zijn
steeds weer moeilijk te omzeilen
klippen voor de DWS-dames. DWS
zal zich ongetwijfeld weten te hand
haven en zal dit dan doen ten koste
van Snelwiek en Rhoda, waarvan on
ze stadgenoten beslist niet mogen
verliezen.
Zij zullen echter meer aandacht
aan de zuiverheid van hun schot
moeten gaan geven. Hierdoor is in
de veldcompetitie reeds menige
wedstrijd verloren gegaan. Voorlo
pig kunnen zij zich daarop nog gaan
oefenen, daar ze pas over veertien-
dagen hun eerste wedstrijd zulien
spelen, maar het dan ook direct te
gen Animo moeten opnemen.
De heren van DWS eindigden vorig
zaalseizoen in de middenmoot, waar
mee zij onder de verwachting ble
ven. Het team is beslist tot betere
prestaties in staat, maar men zal
zich dan bij DWS niet aan experi
menten moeten gaan wagen, zoals
zij vorig seizoen hebben gedaan.
Geheel kansloos is DWS niet voor.
de titel, maar 't zal daarbij in het
Haagse Hennes een zeer lastige te
genstander vinden. Zondag komt
het Haagse AHC naar de Margriet
hal en zal daar om 15.45 uur de
strijd met DWS gaan aanbinden.
Hieruit moet DWS onherroepelijk
winst kunnen boeken.
In het district 2e klasse B kan het
een Schiedamse aangelegenheid wor
den.
De damesteams van TJVG en DWS
zijn beiden in deze klasse ingedeeld.
Gezien de prestaties in de veldcom
petitie van beide teams, zal de strijd
om de titel naar alle waarschijn
lijkheid tussen deze twee teams
gaan. Zondag ontmoet UVG om 13.55
uur het Delftse EDH In de Margriet-
hal en daaruit valt de volle winst
wel te behalen.
Na deze wedstrijd komt DWS bin
nen de lijnen cm de strijd aan te
binden met EHK uit Den Haag. Ook
hier is een Schiedamse overwinning
mogelijk. De heren van UVG komen
in de afdeiingsklasse uit, maar zul
len tot 25 november moeten wach
ten eer zij aan de strijd kunnen
gaan deelnemen.
De dames van Seylla kómen uit in
de afdeling Rotterdag. Scylla is op-
We verwachten dan ook meer suc
ces van dit team, dan tot nu toe in
de veldcompetitie. De tegenstanders
van Scylla zijn niet van erg sterk
gehalte, zodat een redelijk succes niet
uitgesloten is.
De heren van Wilton zijn het vo
rige seizoen gedegradeerd uit de dis
trictsklasse en komen nu in de af
deiingsklasse uit. De sterkte van hun
respectievelijke tegenstanders is van
dien aard, dat het voor hen mogelijk
moet zün om het verloren gegane
terrein weer terug te winnen.
Zondagavond zullen zij in de Rot
terdamse Energiehal de strijd gaan
opnemen tegen AAC, dat wel een
lastige tegenstander zal .zijn, maar
toch geen bedreiging mag zijn voor
het Wiltonteam. De inzet van het
team is momenteel uitstekend en
dat alleen zal al voor vele teams een
struikelblok blijken. De dames van
Wilton komen weer in district 2de
klasse A uit. Zij zullen zich fel moe
ten verweren, om een zo li gunstig
mogelijk resultaat te bereiken.
Vooral het Haagse AHC en Spar
taan uit Rotterdam zullen het Wilton
bijzonder moeilijk gaan maken.'Zon
dag gaan zijn naar de Haagse Hout-
rusthallen, waar zij het al direct
moeten gaan opnemen tegen Göna.
Het Haagse team beschikt over een
ijzersterke verdediging, waar het
moeilijk doorkomen is. Toch is -er
een kleine winst mogelijk voor Wil
ton.
Door de Bonds Scheldsrcchters-
Commissic is onze stadgenoot Jan
Verhoef opgenomen in het korps dat
de overgangsklasse-wedstrijden gaat
lijden. Overgangsklasse is te verge
lijken met le divisie bij voetbal. Dit
betekent een hele eer voor onze jeug
dige stadgenoot, die Hd is van Wil
ton en momenteel geschiedenis stu
deert te leiden.
Deze 64-jarige, nog zeer vita
le, midden in het Schiedamse
sportleven staande docent zal
u even peinzend aankijken en
deze vraag zeer waarschijnlijk
beantwoorden met „nou en of!"
In de vyfde klas van de lage
re school in Schiedam, waar
heen hij al in 1905 met zijn
ouders (vader werkte bij Gus
to) verhuisde, bewonderde de
op 14 november 1902 te Ridder
kerk geboren Arie de Jong zijn
Friese onderwijzer en beloof
de zich zelf, dat hij later ook
voor de klas zou staan.
Thans, bijna zestig jaar later,
zittend ir. een gemakkelijke stoel
in zijn kamer van het moderne
schoolgebouw aan de Sint Lidui
nastraat is hij nog een en al be
wondering voor de capaciteiten
van zijn vroegere onderwijzer.
„Die had het helemaal in zijn
vingertoppen
Adrie de Jong, zoon uit een „rood
nest", zoais een socialistisch milieu
in de volksmond werd aangeduid,
mocht gaan studeren en deed dat in
de periode van 1917 tot 1921 aan de
Tijkskweekschool te Middelburg. Zon
der enige rancune stelt hij nuchter
vast: „Dat was voor een arbeiders
jongen in die dagen de enige moge
lijkheid om te studeren".
Adrie greep de hem geboden kans
met beide handen. Zo snel mogelijk
studeerde hij af en stond op 2 mei
1921 al voor de klas van een lagere
school in Schiedam. In 1932 kwam
hij bij het mulo-onderwijs en werd
aangesteld ais onderwijzer op de
school, waarvan hij in 1961 hoofd
wercf.
Maar zoals dat in die moeilijke ja
ren voor de Tweede Wereldoorlog
met zoveel „socialistische doorzet
ters" ging, kon mulo-onderwijzer De
Jong na zijn dagtaak niet stilzitten.
HU meldde zich ai op jeugdige
leeftijd aan als lid v»n de SDAP,
maar nam ook deel aan het vereni
gingsleven. De „roolè", onderwijzer,
die les gaf aan dezelfde school,
waarvan korfbalpionier Heijboer
hoofd was, werd lid van de Vrijzin
nig Christelijke Jongerenbcajd en
men benoemde hem snel tot voorzit
ter.
Secretaris was hy in die ja/en
ook van Kerk en Vrede, maar ofk
bestuurslid van de „rooie bond", zo
als hij hetzelf uitdrukt, van Neder
landse Onderwijzers. Jarenlang fun
geerde hij als secretaris van de
Schiedamse Onderwijzerstoneelver-
eniging waarvoor hij samen met ta
lentvolle collega's voor het volkson
derwijs op de eiland, toneelstukken
opvoerde.
Sport heeft de heer De Jong steeds
geboeid. Vanaf 1930 was hij 23 jaar
bestuurslid van Hermes-DVS en han
teerde ook bij deze In die tijd zeer
welvarende voetbalvereniging de
voorzittershamer. Zijn blozend, ge
zond gezicht begint te stralen als hij
vertelt, dat hij de enige voorzitter
is geweest met wie Hermes-DVS het
kampioenschap van de eerste klasse
van de KNVB behaalde.
Precies weet hU zich nog te her
inneren hoe Cock van der Tuyn in dié
befaamde beslissingswedstrijd voor
het eerste klas-afdeiingskampionn-
schap in het seizoen 1951-1952 in een
tot de laatste plaats bezet Feij en-
oordstadion zijn club naar de over
winning schoot te<;en Sparta.
In 1954 werd definitief het betaal
de voetbal ingevoerd. Ook voor Her
mes-DVS ging de amateur-status ver
loren en dat was voor de heer De
Jong het sein om zich terug te trek
ken, „Hermes-DVS" zegt hij zonder
enige zweem van pathos, „zou een
gezondere vereniging zijn gebleven
ais amateurvoetbalclub. Er heerste
daar een sfeer, die juist bij een
amateurvereniging goed tot zijn
recht kon komen
Vrijwel alle baantjes in de vereni
ging nam De Jong op zich, maar hij
weigerde om leider van een jeugd-
elftal te worden. „Als je onderwijzer
bent moet je' na je werk eens iets
anders dan kinderen opvoeden", was
zfjn standpunt.
In het huis van bewaring in Rot
terdam hebben twee vorige week aan
gehouden Viaardlngers acht inbra
ken in Delft bekend. Zij zouden tus
sen 25 augustus en 27 oktober in de
Delftse Voorhof acht inbraken in
winkels hebben gepleegd. De totale
buit bedroeg 2864,50. De mannen
zijn de 22-jarige fabrieksarbeider C.
P. en de 25-jarige tekenaar P. v. d.
B.
■pen zeer bekende Schiedammer
-*-1 wordt op 14 november 65 jaar.
De heer A. de Jong, hoofd van de
Willem de Zwijger-ulo I in de St.
Liduinastraat, tevens voorzitter
van de Schiedamse Bond voor
Lichamelijke Oefening, vroegere
voorzitter van Hermes-DVS, legt
aan het eind van deze maand al
zijn functies neer. Arie de Jong,
zo blijkt uit nevenstaand artikel,
is socialist.
Hij komt er rond voor uit, maar
bekijkt de verrichtingen van zijn
politieke partij, de PvdA, met een
kritisch oog. Schoolhoofd A. de
Jong haat onrechtvaardigheid.
Bij zijn aanstelling als onderwij
zer maakte hij zich in 1921 al
driftig toen hij op maandag 2 mei
aan het werk ging en hem aan 't
eind van de maand een salaris
werd uitbetaald, waarvan het
loon voor één dag, de eerste mei,
werd afgetrokken.
i~\ok nu nog haat hij onrecht-
vaardigheid, maar uit zich in
bezadigde termen. Een doom in
zijn oog is de manier waarop
het rijk het mulo-onderwijs ten
achter stelt bij het overige onder
was. Hij staaft zijn bewering met
bewijzen. „Een gymnastiekleraar
verdient aan een h.bus. of gym
nasium meer dan op een mulo,
terwijl hij toch hetzelfde werk
verricht met jongeren, die vaak
een beter getrainde body hebben
dan hun leeftijdsgenoten, die het
middelbaar onderwijs genieten."
Hoe Arie de Jong bij het onder
wijs kwam en wat hij deed ln het
belang van de Schiedamse ge
meenschap, staat in het artikel.
Het is een juist standpunt geble
ken. Adrie de Jong kan zich, zo
blijkt uit het gesprek, met veel ener
gie voor iets inzetten, maar behoudt
afstand van het werk en neemt zich
zelf kritisch onder de loep. Als geen
ander bleek hij daarom geschikt
om in 1958 het voorzitterschap van
de SBLO.op zich te^ncmcm. i'.
Hij kreeg .daardoor zitting in de
sportraad en beleefde van nabij het
„wel en wee" van de Schiedamse
sportwereld. In de periode van zijn
voorzitterschap is ér veel in Schie
dam tot stand gebracht. „Er is heel
wat bereikt", zegt hjj er zelf van.
„Harga kan men ten voorbeeld
stellen aan Iedere gemeente en we
bezitten hier prachtige turnzalen.
Nee, we mogen niet mopperen, ook
al zijn er wel eens zaken, waar je
je tandenknarsend aan kunt ergeren.
Hij noemt ze op: de wielerbaan,
voorzieningen voor de watersportver
enigingen en de Ijsbaan, die nog
maar steeds niet kunnen worden
verwezenlijkt. Je vraagt je dan wel
..eens af: „Moet dat nu allemaal zo
U'ng duren?"
■fgots is de SBLO-praeses natuur
lijk 0(4 de sporthal Margriet, die er
ook xrn'de dank zij zijn inspanningen
kwam, knaar toch beseft hij terdege,
dat het Au tijd wordt om ook jonge
ren een Vans te geven. „Op den
duur zie Jé. het niet allemaal meer.
Er moet nu eens een jonge man
worden benoea.
Voor de ulo-st'hool wordt als hoofd
de heer De Waard aangesteld; voor
de functie van SBi."-O-voorzitter polst
men thans een aam. al capabale jon
ge mensen. De heer De Jong is er
de man niet naar on^ straks hele
maal niets te doen. Yaozeifsprekend
zal hij zijn opvolgers teVlege inwer
ken en zijn tijd benutten met lezen,
wandelen en reizen.
Het onderwijs houdt zijn belang
stelling. „Het houdt je jong. Een on
derwijzer leeft met de jengd mee
en kan dc jongeren vaak beter be
grijpen dan anderen". Vooral de bui
tenschoolse activiteiten hadden de
voile aandacht van het uio-hoofd.
Met hart en ziel leeft hij mee als
zijn school uitkomt in sportontmoe-
tingen, maar ook stimuleert hij het
schooltoneel. De Willem de Zwfjger-
uld'heeft ook een schoolkrant, waar
van de redactie bijna nooit iets .be
hoeft te schrappen. „Ik heb nooit
strenge censuur toegepast, maar al
tijd in overleg met de jongelui de
tekst besproken. Meestal erkenden
ze zelf, dat een bepaalde tekst niet
door de beugel kon...
Aan al dit werk komt op 30 no
vember een einde. Adrie de Jong zal
het zeker missen, maar is creatief
genoeg om de vrije tijd goed te be
nutten. HU zal kunnen terugzien op
een succesvolle loopbaan in dienst
van het onderwijs en de Schiedam
se gemeenschap. Men zal hem voor
het vele werk huldigen op een fees
telijke receptie, die hem op de laat
ste dag van zijn carrière in Musis
Sacrum aan de Lange Haven wordt
aangeboden door de oudereommissie
van zijn school.
In de loop der jaren genoten en
kele duizenden Schiedammers onder
wijs van deze onderwijzer, die zelf
Nederlands, geschiedenis en fysica
doceerde. Velen zullen hem komen
bedanken voor het geen ze van hem
mochten leren. Adrie de Jong was on
derwijzer in hart en ziel. Het was,
zoals hU het zelf uitdrukt, „mooi
werk".
mmsk
mmm
Er is tot 30 november in de
Galerie de Graaf een expositie
van kleurlitho's en monotypes van
de Rotterdamse kunstenaar Jan
Bezemer, die niet alleen als grafi
cus, maar ook als vervaardiger van
mozaïekwanden 'n verantwoorde
erkenning heeft verworven.
Als graficus trok hij nu al meer
dan tien jaar geleden voor het eerst
de aandacht met een collectie kleur
litho's in de JUjnbaanzaal van de
Rotterdamse Kunststichting. Het
waren vrijwel alle verbeeldingen van
dieren, hetzelfde onderwerp dat ook
nu de collectie beheerst.
Eezemer verbeeldt dieren in actie,
in de ruimte, op jacht, in gevecht en
in hun spel; paarden in de steppen,
renpaarden, koeien, giraffen en een
huiselijke haan.
Zijn lithografische techniek heeft
hij in de loop der jaren ontwikkeld
tot een opmerkelijke hoogte. De ster
ke deformaties zijn gericht en afge
stemd op typerende expressieve hou
dingen van de dieren in actie.
De kleur, die vooral geen afbeel
ding van de natuurlijke kleur wil zijn,
sluit daarbü ,aan. Van de dierenli-
the's zou ik de nummers 2, 3 en 18
willen vermelden. Terwijl in vrijwel
alle litho's de kleur koloristisch ge
noemd moet worden, is zü in de ver
rassende monotype Dieren (No. 18)
hoofdzakelijk tonalistisch.
Waar de heer Bezemer Voetbal
spel en Boksers verbeeldt wekt hy de
indruk dat hij het spelende en ja
gende dier expressiever doorgrond
heeft dan de spelende mens. Een der
meest geslaagde litho's tot in alie
onderdelen leek mij zijn Klassiek
figuur (No. 4j.
PIET BEGEER.
Vijf maanden na de opening van
rijksweg 20 (4 juni) heeft men
thans de rijbanen van het Schie
damse gedeelte van deze rijksweg
tussen Kethelplein en s Graven-
landseweg verlicht. Veie automo
bilisten die maandenlang 's avonds
over deze donkere verkeersader
reden, zulien een zucht van ver
lichting slaken.
Immers, vooral het gedeelte bij de
's-Gravenlandseweg met zijn moei
lijke bocht leverde 's avonds nog
al moeilijkheden op. In de laatste
weken zijn personeelsleden van
N.V. Elektrotechnische Aanne-
mingsmaatBchappij Nettenbouw te
Amersfoort koortsachtig in de weer
geweest om een keten van licht
aan té sluiten en thans is deze 'mid-
denbermverlichting een feir.
Maar de Nederlandse Spoorwegen
moet nog gaan onderzoeken of dit
licht eventueel de bestuurders van
de treinen die vlak naast de rijks
weg rijden, kan verblinden. Dit
wordt nagegaan met Dehulp van
een speciale locomotief en vooral
op de plaats nabij de 's-Graven
landseweg waar de rails de rijks
weg nadert zal men uiterst secuur
gaan onderzoeken of een treinbe
stuurder hinder van de verlichting
zou kunnen hebben.
Bij Rijkswaterstaat, die het werk dat
bestond uit het plaatsen van licht
masten en het aanbrengen van de
armaturen uitbesteedde, denkt men
maar liever niet aan de consequen
ties die een eventueel negatief oor
deel van de spoorwegen zou kun
nen hebben.
SCHIEDAM Geboren: Leopold
J, zv J H D Donders en M Spruit;
Johannes W, zv W Korpershoek en
J van 't Oor; Alexandra J E. dv
S A Bijl en I M Groenestijn: Re
becca P M, dv A C Wapenaar en
M E van Leeuwen; Angelo, zv J
Haasakkers en N Ouborg; Petrus,
zv J C F Esbach en L de Vos.
Overleden; J van der Linden. 70
Jr wed v P de Bruijn; G Scheen-
loop. 54 jr. wed K P Kiompe: E H
P van Vliet. 84 jr wed A Munnik;
H J Brökling 87 jaar.
In de loop van de maand okto
ber is het aantal werkzoekenden
in het gebied van het Gewestelijk
Arbeidsbureau Nieuwe Waterweg-
Noord met 49 gestegen. Daarbij
speelden de normale seizoenin
vloeden een belangrijke rol.
Enkele tientallen bouwvakkers en
horecamensen raakten zonder werk.
Verder blijkt, dat een aantal koppel
bazen in de metaalsector een deel
van hun minder geschoolde mensen
gaan afstoten. Vorig jaar had men
nog de neiging zoveel mogelijk men
sen vast te houden, ook als er niet
direct werk te vinden was. Het ar
beidsbureau heeft al weer een aantal
mensen, die bij een koppelbaas heb
ben gewerkt aan een vaste baan kun
nen helpen. Twee koppelbaasbedrijf
jes zün in de afgelopen maand over
de «op gegaan.
Het aantal vacatures bij het be
drijfsleven in het-, noordelijke Water
weggebied is'iets teruggelopen. Eind
september waren eA nog 2079 plaat
sen open. eind oktobev' 2006. Het aan
tal aanvragen voor tx-rieden-negen
tienjarigen daalde van &3i tot 613.
In de metaalindustrie bestaat nog
altijd een flinke vraag naa\ geschoold
personeel. Aan minder vak bekwame
mensen is niet zo'n grote .behoefte
meer. De opnamecapaciteit van de
1» Vlaardingen en 232 1 Schte'dam.
Van de 382 mensen, die eind okto
ber werkloos waren woorden er ,116
chemische bedrijven groeit nog fdtfjvi.
In Vlaardingen waren op hetzeifdö
ogenblik 213 vakatures, in Schiedam
1222.
Ook de buitenlandse arbeidskrach
ten ondervinden de invloed van de
aarzelende conjunctuur ai is daarvan
in het Waterweggebied nog erg wei
nig te merken. In oktober werden 78
buitenlanders ingeschreven ais werk
loos. Aan liet eind van de maand
hadden 65 daarvan weer ander werk
gevonden.
In de glasindustrie in Schiedam
bestaat nog altijd vraag naar per
soneel. Alen heeft echter bij
voorkeur Nederlanders. In de
bouwnijverheid verminderde de
werkgelegeneid een klein beetje.
Een aantal ongeschoolden raak
te daardoor zonder werk. In
Vlaardingen, .Maassluis en Hoek
van Holland zijn inmiddels echter
weer een aantal belangrijke wer
ken begonnen. Tamelijk somber
ziet het er voor de komende win
ter uit voor de schilders. Zowel in
de nieuwbouw als in het „burger-
werk" is een vermindering van de
vraag naar schilders waar te ne
men.
De seizoenteruggang in het horeca
bedrijf had vooral gevolgen voor de
niV-t'ig geschoolde kelners. Aan het
eina! van de maand oktober stonden
35 mensen in deze categorie als werk
loos geregistreerd. I
(Van een onzer verslaggevers)
De Schiedamse brandweer is om
streeks half twaalf vanmorgen uit
gerukt voor een brandje in de kof
fiebranderij van de N.V. Koninklijke
S(oomkoffiebranderijen v/h H. E. van
Ysendijk jr„ aan de Nieuw-Mathe-
nesserstraat 36 te Schiedam.
Voor de zoveelste maal was de af
voerpijp van de vliesketel verstopt
geraokt met restanten van olienoten
en koffiebonen, die door oververhit
ting hadden vlamgcvat.
Ernstig liet het zich niet aanzien,
maar niettemin kwam brandweer
commandant D. de Jager zelf de si
tuatie in ogenschouw nemen. Met één
straal heeft de brandweer de glcei-
endhete ketel geblust. Ijlings bracht
men de verstopte afvoerpijp naar
buiten.
.Het gebeurt wel vaker," aldus de
voorman van de branderij, „maar
je schrikt altijd en voor alle zeker
heid waarschuw jc dan de brand
weer." Op de vraag hoe men der
gelijke brandjes, die gemakkelijk
ernstige gevolgen kunnen hebben,
kan voorkomen, antwoordde men bij
het bedrijf: „Tja. nog vaker de pij
pen schoonmaken. Maar die vliesjes
koeken aan en dan raakt .xrti pijp
wel eens verstopt."
SHiilpermml Zoon
Tulnl.-uir, 4fl—34, Srhirdam,
THcfimn 267364
Vanaf m.— oer week volop
u eekend tassen van ai 5.95.
Voor dames- en herenkleding
vanat t 2 50 oer «reek.
voor diverse schemerlampjes en
alle soorten verlichting vanaf
1.50 uer week
voor de winter dekens lakens.
t 2.~ per week
Kapsalon Hejene de sntuo voui
de betere PBKMANKN7.
Stroomloos v*>ut lede» tiaar ge
schikt. 7.50 HeirHie tied* per
manent. de meest ideale natuur
lijke permanent 10 Gratis na-
ten en brengen pe* iuxe auto
voor permanent. Kap&itnn HAlé-
ne, Rem brand Maan 22 Schie
dam, nel 267170 t t.oo reductie
op deze advertentie
NAAR OEENE, Rotterdamsedtjk
264. voor tassen koffers en alle
fijne lederwaren, telef 269919
