Schiedam met grote zorg vervuld over
uitblijven vernieuwing Buitensluis
Drs. J. Bastiaans
belicht welzijnsaspecten
,Als noodklok luidt is het te laat'Heeft Schiedam
Levend naakt
onbesproken
op aandrang
remeester
m
behoefte aan
sociale raadsman?
Gaan belangen automobilist boven
het leven van een mensenkind?
Op Horvathweg rijdt men
met waanzinnige snelheid
ASSISTENTEN (vrij
...om zéker
te zijn!
Auto door
trein vernield
Onder invloed
tegen lichtmast
gereden
BEL RADIO HENFLI
N.V. Distilleerderij van J, J, Meichers Wz.
Stormramp
„Berucht? Goed!'*
Voetgangers
Voorname taak
WISSELKOERSEN
ZATERDAG 9 DECEMBER 1967
HET VRUE VOLK
PAGINA 7
Zoals bekend noemde de
dijkgraaf van het Hoogheem-
mr. U. G.
Schijthuis de 'zwakke schakel
in de Deltadijk, die de provin
cie Zuid-Holland bij hoge vloe
den moet beschermen. Voor de
vernieuwing van de sluis is
geen geld beschikbaar.
Volgens het gemeentebestuur
wacht men op het vrijkomen
van een lening voor „nieuw
aan te vangen" werken; we
gens het ontbreken van finan
cieringsmiddelen gaven Gede
puteerde Staten geen goedkeu
ring aan een raadsbesluit om
een krediet van 250.000,uit
te trekken voor de voorberei
ding van de vernieuwing van
de sluis.
De heer Scheffers stelde, dat
het hier om een nationale aan
gelegenheid gaat en vond, dat als
de raad zijn grote zorg deelt, men
zich daarover moet uitspreken.
Zij kondigde reeds bij voorbaat
een motie aan van de PSP van
deze strekking. Ten slotte wees
ook de heer A. Roede (Boeren
partij) op het belang van ver
nieuwing. „Het Is een zaak van
de hoogste urgentie!"
(Van een onzer verslaggevers)
Bestaat er in Schiedam behoefte aan een sociale raads
man, die in de eerste plaats voor het publiek gemakkelijk
bereikbaar moet zijn en tot voornaamste taak zaï hebben
Je burger te helpen de instanties te vinden, die bij nodig
beeft en kleine handreikingen verlenen bij aanvrage van
buisvesting, belastingen, sociale verzekeringen e.d.?
In een gloedvol betoog
plaatste drs. J. Bastiaans
(p.v.d.a.) deze vraag tijdens de
vrijdagavond gehouden ver
gadering van de Schiedamse
gemeenteraad tegen de achter
grond van een goede commu
nicatie tussen overheid en
burgerij.
De toespraak van drs. Bas
tiaans was een aanvuliing op
de algemene beschouwing van
fractievoorzitter J. Scheffers.
Hij vroeg de aandacht van het
gemeentebestuur voor een
aantal sociale aspecten van 't
gemeentebeleid, die ten nauw
ste samenhangen met het wel
zijn en het welbevinden van
de Schiedamse bevolking.'
en op
deze
en
(Van een onzer verslaggevers)
Woonstraten voor het verkeer afsluiten
wijze speelstraten creëren, waar de jeugd
zonder gevaar kan spelen^
Meer waarschuwingsborden „overstekende kinderen"
in Groenoord plaatsen.
Bij de gemeentegrens de aanduiding „de politie
controleert met electaronische apparaten" plaatsen,
Ziedaar enkele suggesties,
die moeten bijdragen aan de
verkeersveiligheid te Schie
dam. Ze werden gedaan door
mevr. A. C. M. Blauw-Rieu
(p.s.p.j en de fractievoorzitter
van de PvdA, de heer J.
Scheffers, tijdens hun algeme
ne beschouwingen op de ge
meentebegroting 1968.
telt tracht de verkeersveilig-
thema verkeer aansnijdend,
zijn grote waardering uit aan
het adres van de commissaris
van politie, de heer C. van der
9n.v.verzekerings
maatschappij
west blaak 22-raam
tel.010-110004*
bevorderen.
TELEVISIE-REPARATIE
BURG. HONNERLAGE GRETELAAN 7
TELEFOON 26.93.85
SCHIEDAM
heeft in verschillende onderdelen van de administratie plaats voor
Goed salaris, interessant en zelfstandig werk, dat verantwoordelijk
heidsgevoel en zorgvuldigheid vereist.
Persoonlijke aanmelding na voorafgaande telefonische afspraak.
If
an een onzer verslaggevers) ineen te slaan en dan cal het ook
.,j gebeuren, xoala na de stormramp.
,»AiS de noodklok luidt is net te laat. Dan zullen de gelden er wél komen,
Met deze-woorden gaf de voorzitter van de PvdA-fractie r£0o v™"Tn niTn'men
in de bchiedamse gemeenteraad, de heer J. Scheffers, ais bei anders kan..."
vrijdagavond in zijn algemene beschouwing op de gemeente
begroting 1968 uiting aan de grote ongerustheid, die er in
zijn fractie bestaat over de slechte toestand van de nog
steeds niet vervangen Buitensluis.
Daarom -vindt de PvdA-fractie, dat
het hoog tyd wordt, dat nog eens op
ondubbelzinnige wijze de ernst van
deze zaak onder de aandacht van de een motie indient,
betrokken instanties wordt gebracht.
gehele provincie Zuid-Holland is hier
ten nauwste mee verbonden..."
„Dit werk is een urgente zaak,"
meende de heer B. E. Collé (c.p.n,),
die ook het PvdA-standpunt onder
schreef. „Het is onbegrijpelijk, dat
men het aandurft om zo'n zwak punt
te laten bestaan. Hij vroeg zich af of
het niet wenselijk is, dat de Schie
damse gemeenteraad bij de regering
-j- 11 uijngraai van nei li
De heer Scheffers maakte zich tot
tolk van de gehele gemeenteraad toen
hjj uitvoerig stilstond by deze kwestie
en erop wees, dat het reeds lange tijd
een zaak van grote zorg Is.
„Ons roepen," vervolgde de fractie
voorzitter, „dient geen halt te hou
den bjj het college van GS, dat ook
op geld wacht; wij moeten ons dan
ook wenden tot de regering om onze
grote bezorgdheid tot uitdrukking te
brengen als er niet snel maatregelen
worden getroffen."
De fractie-voorzitter van de KVP,
mr. J. B. Schuier, haastte zich te
verklaren, dat ook zjjn fractie met
grote zorg vervuld Is. „Men moet dit
ontbrekende stuk beveiliging in de
waterkering snel Inpassen..."
Drs. J. Houtman (v.v.d.) sloot zich
aan bij de heer Scheffers. „Onbegrij
pelijk, ja zelfs onverantwoordelijk
vinden wij 't, dat niet met de grootst
mogelijk spoed de werkzaamheden
aan de sluis ter hand kunnen wor
den genomen. De veiligheid van de
Mevrouw A. C. M. Blaauw-Rieu
fp.s.p.) bracht de sluis in verband
met het geld dat wordt uitgegeven
voor de instandhouding van het ap
paraat van de Bescherming Bevol
king. Weggegooid geld voor een lugu
bere vrijetijdsbesteding van een aan
tal volwassenen meende zij.
„Vooral als men bedenkt, dat er
geen gelden beschikbaar zijn voor de
bestrijding van een werkeiyke vijand,
die nog niet eens zo heel lang gele
den (in 1953) ons land overviel, vele
slachtoffers maakte en zware schade
toediende aan land en gebouwen.
„Zouden wij onze bevolking niet veel
beter beschermen tegen een grote
ramp als wjj de gelden voor de BB
zouden besteden voor werkelijke be
scherming en de financiële middelen
te gebruiken voor het begin van de
restauratie van de buitensluis."
Scheffers l p.v.d.a.)
bezorgd
Burgemeester H Roelfsema
andere keer
De kwestie over de „stunt" van de
Haagse galerie Orex en de Japanse
kunstenares Yayol Kusama, die bij
de opening van de Moderne Kunst
beurs 1967 op 18 november,iit de
aula van het Stedelijk Museum een
naakte man beschilderde Is tijdens
de vrijdagavond gehouden vergade
ring van de Schiedamse gemeente
raad onbesproken gebleven.
Door tussenkomst van burgemees-
„Sederfc de stormramp van 1953 zijn
er bjjna vijftien jaren verlopen en
gelukkig is er niets gebeurd. Maar
wat niet is kan komen" meende hij
en wees er het college op, dat het
niet voldoende is om te constateren,
dat het enige resultaat van zijn in
spanning is, dat Gedeputeerde Sta
ten thans ook overtuigd zijn van de
urgentie van het werk.
„Er Is geen sprake van zo maar
een zaak, gelijk andere zaken welke
moeten blijven rusten omdat er geen
financiën zijn. „Hebben," zo vervolgde
de heer Scheffers zjjn betoog, „de
instanties ,die moeten meewerken aan
de vernieuwing van de- Buitensluis
zich wel voldoende gerealiseerd, wat
er za! gebeuren, als onverhoopt door
natuurelementen de oude sluis be
zwijkt?
Een doorbraak zal betekenen, dat
honderdduizenden worden getroffen,
kelijkerwijs een principiële herzie
ning nodig zal maken van de flnan-
ciBle houding rijk-gemeenten.
Spreker constateerde, dat de bur
ger steeds meer persoonlijk geïnte
resseerd is in welzijnsvoorzieningen,
die in de sfeer liggen van 't dagelijks
leven en het onmlddelijk woonmilieu.
In Schiedam manifesteerde zich
deze drang in de afgelopen jaren bij
herhaling. „Men wilde meespreken
over het kunstbeleid en het cultu
reel beleid in algemene zin. Men wil
betrokken worden bij saneringspro-
blemen en men heeft interesse voor
liet gebruik van publieke gebouwen
(Provinciehuis, koopmansbeurs en
museum). Ook vormt men recht
streekse actiegroepen om bepaalde
wensen te realiseren (Zwembad
Zuid, Comité Brandersbuurt) en be
woners van nieuwe stadswijken ko
men bijeen, omdat er naar hun me
ning nog zoveel aan hun wijk man
keert.
Drs. Bastiaans noemde deze activi
teiten vanzelfsprekend en verheu
gend. „Wij moeten ze positief tege-
moettreden."
Drs. Bastiaans betoogde, dat vele
zaken voorbijgaan aan de gewone
burger. „Wat niet aan hem voorbü
gaat is het feit, dat de verkeersvoor- „Y I 1 l
zicningen in de steden onvoldoende W lIKhilUCr
„:i> k.« ...H jt- vsi
De PvdA-fractie meent, dat da
afstand van overheid tot burgerij zo
ter H. Roelfsema, die verzocht deze waarbij niet vooruit kan worden be-
affaire op een later tijdstip te be- paald hoeveel mensenlevens ermee
handelen, lieten enkele fractievoor- gemoeid zullen zijn."
zltters, die het onderwerp wilden
aanroeren, hun op- en aanmerkin
gen achterwege.
Voordat de gemeenteraad aan de
behandeling van de begroting 1968
begon, had men zich akkoord ver
klaard met het voorstel van het col
lege om de petities tegen en voor
het museumbeleid in .handen van B.
en W. te stellen voor het uitbrengen
van een pre-advies. Tegen de zin
van de heer B. E. Collé (c.p.n.) in
nam de raad genoegen met het
standpunt van de burgemeester, die
meende, dat het voorstel zich niet
leende om de inhoud van de petities
in discussie te brengen.
Toch roerden enkele fractievoor
zitters het onderwerp terloops aan
en werden daarbij op hun vingers
De socialistische woordvoerder
meende, dat het niet alleen om
Schiedam, maar om een zeer groot
deel van de provincie Zuid-Holland
gaat. „Wij pleiten niet alleen voor
onze stad, hoewel noodzakelijk, maar
voor de provincie en daar zal toch
begrip voor moeten zijn."
Herinnerend aan de zeer geringe
bedragen die ter beschikking worden
gesteld voor nieuw aan te vangen
werken vroeg de heer Scheffers zich
af of men bij het college van GS
wel eens gedacht heeft wat het lut
tele bedrag nu, voor de vervanging
van de sluis, betekent tegenover, het
enorme bedrag dat nodig zal zijn om
een eventuele schade aan mens en
goed te betalen.
dagelijks voordoen en zo'n groot leed
veroorzaken in vele gezinnen, de ver
keersdeelnemers tot bezinning zullen
brengen.
„Het Is goed, dat Schiedam door de
getroffen maatregelen „berucht"
wordt genoemd," betoogde hij en
droiyr erop aan. de scherpe controle
voort te zetten
de A. H. Gerhard school op de Burge
meester Van Haarenlaan en de grote
aantallen processen-verbaal, die voor
het rijden door het rode licht zijn
opgemaakt. „Het moet met de veilig
heid op deze weg voor de schooljeugd
en andere voetgangers toch wel zeer
slecht gesteld zijn.
Hij vroeg zich af of men, als- er
De heer Scheffers sprak, het geen beschikbare mankrachten zijn
De ontrulmingstijd za! langer af
gesteld moeten worden, wil men niet
weer een dergelijke ramp beleven, zo
als zich op 27 januari 1967 afspeelde,
zyn de belangen van een auiomobi- T .npuilcc
list," zo vroeg ze zich ten slotte af,
dan belangrijker dan het leven van
een mensenkind?"
zijn en het bezit van de auto, die hij
zich ten langen leste kan veroorlo
ven, hem welhaast meer narigheid
oplevert dan genoegen, dat het open
baar vervoer slecht functioneert, dat
de bestrating ondanks alle goede po
gingen van het gemeentebestuur er
toch maar slecht bij) ligt, dat de
groenvoorziening niet van die kwali
teit is, die mogelijk zon zijn bij het
aanwezig zijn van ruimere middelen,
dat de voorraad woningen, die vol
doet aan moderne eisen van wel
stand en welzijn, nog maar ver
schrikkelijk beperkt Is, dat het mee-
rendeel van de scholen nodig gemo
derniseerd moët worden, dat er een
tekort aan voorzieningen voor sport
en andere recreatieve voorzieningen
is en dat dus, in het kort gezegd, de
leefbaarheid van de stad en speci
aal van het stedelijk gebied, dat deel
uitmaakt van de Randstad Holland
te wensen overlaat."
getikt door de burgemeester, die r* o
hun vriendelijk verzocht hun opmer- KCgCriflg
kingen uit te stellen.
De woordvoerder van de PCG
fractie, de beer J. van Katwijk be
landde onder het hoofdstuk cultuur,
zoals hij het uitdrukte tenslotte bij
een moeilijk punt. „Ik bedoel hier
de naakte man, die in de goegemeen
te nogal wat deining heeft veroor
zaakt. Wij willen vooropstellen, dat
het ieders goed recht is om zich op
het blote lichaam te laten beschilde
ren, zelfs door een vrouw."
De rest van zijn pikante toe
spraak mag de heer Van Katwijk
voor een andere keer bewaren, want
op dat moment hamerde de burge
meester hem af en zwichtte de PCG-
woordvoerder voor diens verzoek.
Drs. Houtman (v.v.d.) deed het
anders. Onder het hoofdstuk „Cultu
rele Zaken" sprak hij het vertrou
wen van zijn fractie uit in het be
leid met betrekking tot het beheer
van het Stedelijk Museum.
„Wij keuren het af, dat een noch
door de directie, noch door de Com
missie gewild incident wordt aange
grepen om kritiek te leveren op een
museaal beleid De suggestie van
veertig ondertekenaars van een brief
gericht aan de gemeenteraad dat er
geen belangstelling bestaat voor het
museum noemde h(j onwaar. „Ons
museum heeft als museum voor
eigentijdse kunst alom in den lande
een goede naam"
De heer B E Collé <cpn> kreeg
de lachers (waaronder museumdirec
teur J Paalman) op zijn hand toen
hij aangeland bij het penibele on
derwerp het college adviseerde bij
event, vervanging van de museum
directeur (als hij misschien onver
hoopt weggaat) een langere direc
teur aan te nemen Dan hoeft die
niet op een stoel te klimmen als er
zich weer eens iets afspeelt In de
aula. We hebben nu zo'n kleintje in
dienst" De heer Roede (bp)
liet zoals hij het uitdrukte opmer
kingen over die naaktkladderii" ach
terwege.
„Ais er wat zou gebeuren is men Haagen, die met Zijn korps in
gedwongen .onmiddellijk de handen een niet aflatende intensivi-
ADVERTENTIE
om het euvel te bestrijden, wellicht
geen gebruik kan maken van zelf-
registrerende apparaturen en consta
teerde bij vele weggebruikers een ge
brek aan verkeersdiscipline.
De heer Scheffers constateerde
voorts, dat het verkeer zich snel ont
wikkelt en pleitte voor goede aandui
dingen in de nieuwe wijken. „De
heid door scherpe controles te ouders moeten weten, dat er ook ln
brand-, inbraak-, storm- en glasverzekerïng,
wettelijke aansprakelijkheid voor particulie
ren. ongevallen-, ziekte- er» ziektekosten
verzekering f
Om middernacht Is de 27-jarige J.
T. met zijn Fiat op de onbewaakte
overweg aan de Ouïledijk in een slip
geraakt. De auto schoot over een
spoorbaen heen en schuin over de
tweedebaan en kwam tot stilstand
tegen een paai van de bovenleiding.
De bestuurder die het grote gevaar
van de half op de rails staande auto
voor het treinverkeer inzag liep in
de richting van l>age Zwaluwen en
trachtte de aankomende trein tot stil
stand te brengen.
Het gelukte hem de aandacht te
trekken maar door de gladheid botste
de trein tegen de auto die hierdoor
totaal vernield werd.
De PvdA-fractlevoorzitier, die het
verkeer als volksvijand no. 1 be
schouwt, noemde het rijden door rood
licht en het te snel rijden ernstige
zaken,
„Iedereen, die aan het verkeer op
de Horvathweg en de Burgemeester
"Van Haarenlaan deelneemt, moet
toch constateren hoe waanzinnig er
gereden wordt en hoe men met men
senlevens speelt
De heer Scheffers hoopte, dat de
grote aantallen ongelukken, die zich
Donderdagavond Is de 27-jarige
banketbakker T W. O. uit Den Haag
tegen een lichtmast op de Statenweg
te Rotterdam gereden. De man bleek
onder invloed van alcohol. Zijn auto
is zeer zwaar beschadigd.
De 30-jarige mejuffrouw C. J. van
der Hart uit de Tweede Schansstraat
is gisteren toen ze plotseling een
voetgangersoversteekplaats opliep op
de Heemraadsingel aangereden door
een personenauto. Met een gebroken
been is ze naar het St. Fransiscus-
zlekenhuis gebracht.
Op de kruising Boüekweg-Plaatweg
is de 38-jarige bedieningsman W. R.
Rienske van de Don Carloshof tegen
een auto opgereden en van zijn
brommer gevallen. De man kwam
met zijn rug op een steen terecht
en kreeg een bekkenfractuur. Hij is
naar het Zuiderziekenhuis vervoerd
dit opzicht voor hun kinderen bege
leiding is."
Paal en perk wil de PvdA-fractie
stellen aan het lawaai, dat bromfiet
sen voortbrengen. De heer Scheffers
was er zich van bewust, dat het on
mogelijk is incidentele controle te
houden, maar vroeg zich af of er mo
gelijkheden zijn deze zaak op hoger
niveau aan de orde te stellen, opdat
kan worden overwogen welke maat
regelen er centraal kunnen worden
getroffen.
Mevrouw Blauw-Rieu betoogde, in
dien voetgangerstunnels de finan
ciële draagkracht van Schiedam te
boven gaan. men voor de bescher
ming van de voetgangers de ver
keerslichten op de drukke wegen zo
moeten afstellen, dat men veilig kan
oversteken.
Zü wees nog eens op de situatie bij
Drs. J. Bastiaans (p.v.d.a.)
welzijn
Volgens drs. Bastiaans is het geen
wonder, dat de aantrekkingskracht
voor personeel van bedrijven en
overheid van steden als Rotterdam.
Schiedam en Vlaardingen, niet erg
groot is en dat derhalve deze lacu
nes in de welzijnszorg ook hun weer
slag hebben in 't economische vlak
en in de mogelijkheid tot opbouw van
een goed overheidsapparaat.
Typerend voor het stadium van
welzijnszorg, dat men in de maat
schappij heeft bereikt, is volgens drs,
Bastiaans, dat de begrippen wel
vaart en sociale zekerheid langzaam
maar zeker op de achtergrond ko
men en dat het onderwerp maat
schappelijk welzijn (in de zin van
het deel hebben aan publieke voor
zieningen, die tot de levensvreugde
en het dagelijks welbevinden bijdra
gen) steeds meer In discussie komt.
Drs. Bastiaans vroeg zich af of de
centrale overheid wel goed doordron
gen is van het feit, dat men staat
voor het begin van een tijdperk,
waarin veel meer dan in de afgelo
pen decennia deze welzynszorg, die
primair op het werkterrein van da
gemeente behoort, op de voorgrond
za! komen.
Hij vatte zijn betoog in één lange
zin samen: „Voor de oorlog stond
weivaartsbevordering voorop, een
nationale taak, in de afgelopen twin
tig jaar werd de nadruk gelegd op
sociale zekerheid, ook een rijksaan
gelegenheid; nu breekt de tijd aan
van de bevordering van het welzijn.
En op dat terrein hebben de gemeen
te en de regio een zeer voorname
taak." Drs. Bastiaans betwijfelde of
de centrale overheid er zich van be
wust is, dat deze wijziging noodza-
veei mogelijk wordt verkleind. Daar
om zou het nuttig zijn om de belang
stelling van de burgerij voor ge
noemde zaken, die zich overwegend
binnen het wijkkader afspelen, t«
kanaliseren.
Drs. Bastiaans wilde per se niet
pleiten voor de instelling van wijkra
den of wijkopbouworganen in de
vorm, zoals dat in Rotterdam werd
verwezenlijkt. Maar hij wees er op.
dat verbetering van de organisatie
van inspraak van de wijkbevolking
in de welzijnsvoorzieningen van het
eigen milieu de bijzondere aan
dacht verdient.
HU achtte een voorzichtig begin
met het stimuleren van contactorga
nen uit de bevolking op wijkniveau
onontkoombaar. Ten slotte pleitte
drs. Bastiaans voor meer recht
streekse voorlichting van de bevol
king ten aanzien van gemeentelij
ke plannen. Een middei daartoe ia
ook de instelling van een verzoek-
schriftencommissie. waarover ook
fracievoorzitter J. Scheffers had ge
sproken.
De PvdA meent, dat B. en W. wat
te gemakkelijk afstand nemen van
de vraag of zo 'n commissie moet
worden ingesteld. „Het besef", al
dus drs. Bastiaans, „dat men ln zijn
eigen gemeente terecht kan in ge
vallen, dat men meent onjuist of on
rechtvaardig te zijn behandeld kan
de communicatie tussen gemeente
bestuur en ingezetenen slechts ten
goede komen.
De PvdA-woordvocrder drong er
ten slotte bij het college op aan deze
gehele aangelegenheid eens in zijn
onderling verband eens tot onder
werp van beraad te maken..."
ADVERTENTIE
EMU
Regelt, verzorgt en bel.i.ill
uilvaarten ovcral in Nederland
op basis van verzekering.
IK-WSIR.f,U HMIHOVLN III. Iljll hi'117
8 DECEMBER
Engels pond 8.65!— 8.65»
Amerik. dollar
Franse frank
Belgische frank
Zwitserse frank
Zweedse kronen
Duitse mark
3.59,V~3.59f»
73.31 73.36
7241— 724!
83214—83.361
69.45469.50»
90.26 —90.31
Kapsalon Héléne. de salon voor
dé betere PERMANENT.
Stroomloos, voor ieder baar
geschikt, t 1,50. Hélène-tléde-
permanent. de meest Ideale na
tuurlijke permanent 110. Gra
tis halen en brengen per luze-
auto voor permanent. Kapsa
lon Héléne, Rembrandtlaan 22
Schiedam, tel. 267170. 11.— re
ductie op deze advertentie.
Voor fouten ln telefonisch
opgegeven advertenties
kunnen w(j geen enkele
verantwoording: aanvaar
den.
BIJ ons jéèn bote reparatiekosten
TELEFOON U.71.4S—SS.3S.S5 - LANGE KERKSTÏAAÏ ii
Ook 'i «rood» helpen wij O uit de nood.
HPgen eervleedlenet - maanden garantie op reparatie.
t' -
