Drs. J. ïïoutman (v.v.d.i: Eisen voor exploitatie van
Passage-theater waren toch niet zo onredelijk
9
Begroting
Bad Zuid
viert
nieuwjaar
Er
is m
wemig
p aats om uit varen te gaan
Voetbal
International
mn top
tot teen
Honden,
urinoirs
en vuil
f 1 95
Passage
GROETEN UIT
ROTTERDAM
romans
aver jassen
in Volksgebouw
Nood winkels
in Maassluis-
est blijven
voo
Spaartegoed
neemt nog toe
in Schiedam
Te hoge eisen
Verdrietige zaak
Bibliotheken houden
kleine expositie
WISSELKOERSEN
mm DEZE
MAAND IN HUIS
Urinoirs
Vuil.
BEL RADIO HENFLI
SGSIEIAËSE ZAASERTJES
ZATERDAG- 16 DECEMBER 1067
HET VRIJE VOLK
C'AULNA 6
9
(Van een onzer verslaggevers)
Heeft de directeur van liet Amsterdamse Tuschinsky-con
cera., de heer Gerstanowilz Lij de onderhandelingen met de
gemeente Schiedam over het oprichten van een stiehting, die
het Passage-theater na een grondige verbouwing zou gaan
exploiteren, toch niet zulke onredelijke eisen gesteld als de
wethouder van Onderwijs en Culturele Zaken. mej. G. D. de
Graaff (p.v.d.a.) bij de algemene beschouwingen over de ge
meentebegroting deed voorkomen
(ADVERTENTIE)
(Van een onzer verslaggevers)
Het water van de Schie zal in de toekomst dienst doen als
koelwater voor bedrijven in de chemische industrie, die zich
zullen vestigen in de nabijheid van de plaats, waar thans de
leden van de watersportvereniging ,,De Schie" him Loten
meren.
Schiedams burgemeester, H.
Roelfsema, zei dit vrijdagavond
In zijn antwoord op het plei
dooi, dat het PvdA-raadslid, de
heer P. Boschman, hield voor
de leden van de Schie, waarvan
de meesten beschikken over
een „smalle beurs".
Daarom zullen zé niet Iedere
week naar de Brielsche Maas
kunnen gaan om zich te recreë
ren. Zich aansluitend bij het
tijdens de algemene beschou
wingen gehouden betoog over
welzijnszorg van zijn fractie
genoot drs. J Bastiaans, be
toogde de heer Boschman, dat
recreatie hiertoe ook behoort.
BESTELBON
Beste sportjournalisten staan wekelijks voor u
paraat voor slechts f 5,75 per kwartaal. Zij vol
gen nauwgezet - van top tot teen - uw sport.
Abonneert u op dit blad en ontvang de lopende
maand gratis Voetbal International. Amsterdam-
Postgiro 603800 Gem. Giro V 14000.
TELEVISIE-REPARATIE
ADVERTEER
REGELMATIG
zijn
in iedere
boekwinkel
verkrijgbaar
en kosten
"jVriefc de gemeente Schiedam, maar
i het Tuschinsky concern mist een
unieke kaas, wanneer men ten aan-
gien van een eventuele gmmeniyke
exploitatie vaa het Faasagetheater
niet tot overeenstemming kan ko
juan. Wie in de toekomst kijkt moet
inch beseffen, dat de financiële toe
stand van de gemeente over een aan
tal jaren dermate verbeterd aal sijn,
dat men aan de bouw van een stads-
gehootmal nabij het nieuwe stadhuis
kan denker
Met het Passagetheater gaat het
uitermate slecht; daaraan kan zelfs
de wijziging van de vermakelijkheids
belasting niets veranderen. De Am
sterdamse eigenaren van het Schie
dam» theater zouden moeten inzien
dat verbouwing tot een redelijke
schouwburgzaal de bioscoop als ge
heel ten goede komt. Wie enkele ma
len per jaar in een theater een goede
toneelvoorstelling bijwoont is ook ge
neigd om daar goede films te gaan
zien.
Er sijn in ons land goede voorbed -
1 den aan te wijzen van stadsge
hoorzalen, dit ook als bioscoop een
onder de huidige omstandigheden
(concurrentie televisie) redelijk te
noemen bestaan leiden. Daarom
maaide Tuschinsky een fout door op
het laatste moment met hoge eisen
te komen. Vanuit het standpunt van
de bioscoop-eigenaren gezien zou men
kunnen stellen, dat die eisen redelijk
waren, omdat het exploiteren van
bioscopen nu eenmaal een keiharde
mkenmentaUteit vereist. Maar dan
moet men ook begrip tonen voor de
houding van de gemeente Schiedam,
die thans financieel nauwelijks kan
rondkomen en niet de dupe wil wor
den van een nadelig contract.
Bespre kinigeii met Tuset i iskv
nog niet op lood spoor
Jammer is, dat de onderhandelin
gen op het allerlaatste moment mis
lukten. Kennelijk schrok men in Am
sterdam toch terug voor het Schie-
damse „avontuur". Maar laten de
hoofdstedelijke eigenaren - zich niet
vergissen. Ms zjj de exploitatie van
het huidige theater voortzetten kan
dit alleen maar verlies opleveren en
zal men de bioscoop moeten verko
pen. Dat dit laatste onvoordelig is
ziet het Tuschinsky-concera in, want
het initiatief tothet oprichten van
een stichting is in eerste, instantie
van haar uitgegaan. Onder dit Ucht
bezien zijn die onderhandelingen nog
lang niet op dood spoor gekomen.
Tuschinsky komt erop terug.
De Schiedamse gemeenteraad heeft
vrijdagavond na zestien uur ver
gaderen de begroting 1968 goedge
keurd. .Ken mooi stuk werk" consta
teerde burgemeester Roelfsema tegen
middernacht. Inderdaad is zo'n bè
grotingsmarathot) een knappe pres
tatie van mensen, die overdag ook
nog werk verrichten. De vraag is of
men in de toekomst dergelijke lang
durige vergaderingen niet beter over
dag kan houden, zoals dat ook in
andere gemeenten gebeurt. Het moet
toch mogelijk zijn om voor een zaak,
die in het belang is van ruim tach
tigduizend mensen,vrijaf te krijgen.
Opvallend bij de Schiedamse alge
mene beschouwingen is, dat slechts
de Party van de Arbeid een beleids
lijn aangeeft, met toespraken die het
begrip algemene beschouwingen dek
ken. De overige fractievoorzitters
slagen daarin sdechts ten dele en
vervallen in de fout om een groot
aantal punten in hun betoog op te
nemen, die beter aan de orde kun
nen komen bij de hoofdstuksgewijze
behandeling.
Interessante aspecten bij deze ge
meentebegroting waren de Buiten-
sluis, het Culturele Beleid (hopelijk
komt er nu snel een cultuurnota) en
natuurlijk weer de financiën. Nieuw
was het onderwerp Sociale Raads
man. Drs. J, Bastiaans <p.v,d.a.) le
verde met zijn betoog over dit on
derwerp en de welzijnsaspecten een
knappe bijdrage aan de beschouwin
gen.
Het niveau van de debatten valt
helaas niet altijd mee. Vooral de ver
tegenwoordigers van. de kleine frac
ties halen nauwelijks voldoende. Een
uitzondering maakt de heer B. E.
Oollé Cc.pjQ.), wiéns toespraken
steeds structurele bijdragen aan het
raadswerk zijn. Dat kan helaas niet
gezegd worden van de toespraken
van de PCG-woordvoerder de heer
0 van Katwijk, wiens betogen nu
niet bepaald uitblinken door duide
lijkheid
Tndien de Stichting Zwembad Zuid
binnenkort al een schetsplan
mag laten ontwerpen voor het op een
nog door de gemeente nader te be
palen plaats te bouwen zwembad in
Schiedam-Zuid zal men verwezenlij
king van het ideaal („een bad in
Zuid") met een jaar kunnen bespoe
digen. Dat zal men dan te danken
hebben aan de heer B. E. Collé
(c.p.n.), die by dit onderwerp de
vraag stelde of het schetsontwerp
van de gemeente uitgaat. HU deed
B. en W. meteen naar de suggestie
om het schetsplan in opdracht van
de stichting (die goed by kas zit)
na overleg met het college te laten
vervaardigen.
„Se* nuttige suggestie," meende
de wethouder, mej. G, D. de Graaff.
Het zal worden besproken en zeer
waarsehijniyk worden overgenomen.
Ten slotte is heel Schiedam „beter
uit met een bad in Zuid."
(Van een onzer verslaggevers)
De NW -Aestourdenbond houdt op
vrijdag 5 januari in gebouw Musis
Sacrum san de Lange Haven een
nieuwjaars-bijeenkomst dat zal wor
den opgeluisterd door een vroiyke
cabaret-revue „We doen het zelf van
acht tot elf.
Berry Kievits, Jentrd Walden, Nol
Kievits zullen het publiek aange
naam bezighouden in sketches en de
Marglono Sisters doen dat met vallet.
Aan deze revue werken verder mee
Danny Christo (tapdance en acroba
tiek) Yvon Leclerq. accordeon, Rien
v. d. Horst, mag, het duo Whisky
and Soda en de Phüicorda's.
iTfÏÏll
„..ftegelt, verzorgt en bel,uil
uitvaarten overal in Nederland
op basis van verzekering.
TRAMS1R, M) rtVDHOÏlV TU.IMfWlri
De NW-Bestuurders bond Schiedam
organiseert zaterdag 16 december in
het Volksgebouw aan de Tulnlaan het
jaarlijkse klaverjastoemooi voor le
den van het NW, waarbij men
fraaie prijzen kan winnen.
Er zijn nog enkele tafels vrij;
eventuele deelnemers kunnen zich
nog opgeven in het Volksgebouw, by
de heer Brand. De kosten voor
deelname bedragen 1,- per persoon.
De Klaverjas vereniging Ons Genoe
gen organiseert twee concoursen, die
resp. vanavond en op donderdag 21
december worden gehouden. Voor
deze concoursen bedraagt het in
schrijfgeld /1,S0. Men kan zich nog
aanmelden in de zaal.
Deze vraag was aan de orde
bij de discussie, die de voorzit
ter van de VVD-fractie, drs. J.
Houtman, vrijdagavond tijdens
de voortgezette begrotingsver-
gadering met de wethouder
begon over de mislukte onder
handelingen.
Drs. Houtman meent, dat op
grond van de hem door het
Tuschinskyconcern verstrekte
gegevens, de onderhandelingen
nog lang niet op dood spoor
zijn geraakt.
Integendeel, volgens de WD-
fractievoorzitter waren de eisen
van de bioscoopeigenaren zeer
redelijk gesteld en moet het mo
gelijk zijn om tot een aanvaard
bare oplossing te komen. Hij stel
de het college: daarom voor, dat
ook het seniorenconvent (alle
fractievoorzitters te zamen) aan
de besprekingen met Tuschinsky
zuilen deelnemen. „Er zijn mij
cijfers bekend," betoogde hij, „die
erop wijzen, dat Schiedam hier
een prachtige kans is geboden.
Schiedam mist goed de boot als
we niet slagen. Het is een zeer
belangrijke zaak, die het bespre
ken zeker waard is"
De wethouder vertelde opnieuw,
dat Tuschinsky op het moment, dat
de onderhandelingen in een beslis
send stadium leken, te hoge eisen
stelde. Volgens mej. De Graaff, die
er niets voor voelt het seniorencon
vent bjj de onderhandelingen te be
trekken, werd het exploitatietekort
geschat op een ton. Het college van
B, an W. had zich bereid verklaard
dit tekort te dekken toen de theater-
eigenaar, die de gemeente overigens
had benaderd (en niet andersom .zo
als enkele raadsleden dachten) eiste,
dat ook een groter tekort door Schie
dam zou worden gedekt. „Het was",
aldus de wethouder, „een moeilijke
onderhandelingssituatie, waaraan
beide gesprekspartners hun steentje
hadden moeten bydragen
Drs. Houtman bleef er bij, dat het
seniorenconvent in dit stadium over
deze voor het Schiedamse culturele
leven zo belangrijke kwestie moet
kunnen meepraten en hield vol, dat
Tuschinsky redelijke eisen had ge
steld.
Op dat moment kwam burgemees
ter H. Roelfsema tussenbeide. „We
raken in een verkeerde richting",
constateerde hy en gaf vervolgens
opening van zaken. „De knelpunten
zyn deze. We hebben nu ruim een
jaar met Tuschinsky rond de tafel
gezeten en we waren helemaal tot
overeenstemming gekomen toen
Tuschinsky op het laatste moment
de garantie vroeg, dat de gemeente
rente en aflossing zou betalen."
„Maar dat is toch logisch!", in
terrumpeerde drs. Houtman. „Het
betekent, dat de gemeente niet kan'
meedoen", antwoordde de burge
meester, die uiteenzette, dat men
van Gedeputeerde Staten nooit goed
keuring zou verkrijgen om zich voor
dit theater, dat geen eigendom van
de gemeente is, voor een dergeiyk
groot bedrag garant te stellen.
„Wij hebben dit een byzonder ver
drietige zaak gevonden," zei de bur
gemeester. Volgens de heer Roelfse
ma was de zaak zowel voor de ge
meente Schiedam als het Tuschins
kyconcern een avontuur. „Tuschins
ky heeft zich aan het avontuur ont
trokken en heeft eisen gesteld, die
de gemeente niet kon honoreren."
Ten slotte stelde de burgemeester
rast, dat het huidige Passagetheater
thans niet bruikbaar is voor het cul
turele leven. Het voldoet niet aan de
eisen van toneelgezelschappen en an
dere voorwaarden voor t*en goed
theater. ,,Het is een armetierige
zaak. Het heeft zeker niet aan B.
en W. gelegen, dat de onderhande
lingen zyn vastgelopen."
Drs. J. Houtman wildo de zaak.
toch in het seniorenconvent bespre'
ken, maar de voorzitter van de
PvdA-fractie zei het volste vertrou
wen in het college van B. en W. te
hebben. „We hebben er niet het
minste behoefte aan dit in het se
niorenconvent te bespreken." De bur
gemeester dankte hem voor het
vertrouwen, „Dat," zei luj, „maakt
de onderhandelingspositie van het
college sterker."
MAASSLUIS Oïik onlangs inge
nomen standpunt, om vooralsnog de
noodwinkelvooraienlng in „Maassiais-
Wesf niet verder uit te breiden
houdt verband met de bij ons col
lege bestaande overtuiging, dat zo
wel voor de huidige bewoners van
deze wijk als de bewonersgroep die
zich in verband met het gereedko
men van de nieuwe woningen aldaar
In de meest'nabije toekomst zal ves
tigen, de mogelijkheden tot aanschaf
fing van de primaire levensbehoef
ten onder de gegeven omstandighe
den in voldoende mate aanwezig
zijn, aldns B. en W, in antwoord op
vragen gesteld door het raadslid J.
van Dorp.
De bewoners kunnen in dit ver
band' gebruik maken van zowel de
aanwezige nood winkels als de win
keleenheden aan de Reigerstraat.
„Op dit manent valt neg niet te
zeggen wanneer met de bouw van
het definitieve winkelcentrum een
aanvang za! worden gemaakt. Be
sprekingen daarover zijn gaande. Een
verdere uitbreiding van noodwinkels,
zowel economisch als stedebouwkun
dig gezien, is minder verantwoord,"
zo menen B. en W,
Gelet op het overleg is het thans
niet mogelijk terzake in concreta
aantallen te noemen en aan wie deze
winkels zullen worden toegewezen, zo
menen B. en W„ die menen dat de
bouw in particuliere handen zal be
rusten. Er zal eenzelfde gedragslijn
worden gevolgd als die, welke ia ge
hanteerd bij de opzet van het wijk
winkelcentrum „Palet" in Sluispol-
der-Oost.
Hij drong er bij het college op
aan, dat men tracht voor deze
watersportliefhebbers een oplos
sing binnen de gemeente te vin
den. Ook de heer P. J. Beekman
(k.v.p.) nam het op voor De Schie
en trok zelfs in twijfel, dat het
industrieterrein zo waardevol zou
zijn.
Mej. G, D. de Graaff. de wethouder
van Sportzaken, verzekerde, dat het
college de watersportvereniging graag
binnen Schiedam zou willen helpen,
„wy zoeken, maar er is weinig plaats
om uit varen te gaan."
De heer Boschman wees er In twee
de instantie op, dat men in de toe
komst nog meer voorzieningen zal
moeten treffen voor recreatie, in ver
band met de toenemende vrye tyd.
De heer Beekman vroeg of er toch
niet een insteekhaven voor De Schie
zou kunnen worden gegraven.
Daarop antwoordde de burgemees
ter, dat er aan de Schie sprake is van
een ongezonde toestand. „Er Is hier
iets gegroeid wat niet had mogen
zijn."
(Van een onzer verslaggevers)
De Gemeentelijke en r.-k. Openba
re Bibliotheken houden in de Kerst
tijd kleine tentoonstellingen van boe
ken en kindertekeningen in alle filia
len. Deze exposities zullen gewijd
zijn aan speciale voor kinderen uit
gegeven boeken met de bijbelse ge
schiedenis.
Men wil op deze wijze aandacht
vestigen op de bijzondere uitgaven
van kinderbijbels en bijbelse verha
len voor kinderen, die de laatste ja
ren verschenen. Leerlingen van de
eerste tot en met de zesde klas, van
een aantal Schiedamse lagere scho
len hebben toepasselijke tekeningen
gemaakt, die de verhalen op verras
sende wijze uitbeelden.
Engels, pond 8.621— 8.631
Amerikaanse dollar 3.59A3.59j-J
Franse frank 73.364—73.41*
Belgische frank 724S-~ 7.245
Zwitserse frank 8321 —83.36
Zweedse kroon 69.52 69.57
Duitse mark 90.33 —90.38
Deense kroon 4820 48.25
Noorse kroon 50.25 50.30
Canada3.324— 3.321
Italiaanse lire 57.61J—57.66J
Oostenrykse schilling 13.911—13.92i
verschync dit najaar
W. A. WAGENER
prentbriefkaarten uit een voltooid verleden tyd voor
verzamelaars van nu Een belangrijke bijdrage tot de
kennis van uw stad met een tekst van een dooren-
door Rotterdams auteur. Beleef in dit boek de op
komst van de Maasstad en maak in gedachten enkele
wandelingen door het verleden.
GROETEN UIT ROTTERDAM mag in uw verzame
ling Rotterdam-boeken niet ontbreken.
Plm. 200 pag. met vele Illustraties. Prys 7.90
Aan de AB.-Boekwlnkel, Slaak 34, Rotterdam
Dayer 2, Vlaardingen
Oude Delft 143, Delft
Steenstraat 12, Lelden
Naam:
Adres:
Woonplaats:
verzoekt toezending van ex.
Wagener: GROETEN UIT ROTTERDAM A t 7.90.
wyze van betaling; contant by aflevering/per giro.
EIHSH
(Van een onzer verslaggevers)
Schiedammers nemen het niet zo
nauw met vuil Dit bleek vrijdag
avond tijdens de voortgezette begro
tingsvergadering van de Schiedamse
gemeenteraad, toen de fractievoorzit
ter mr. J. B. Schueler (k.v.p.) ful
mineerde tegen hondébezitters, die
hun huisdieren, zoals hij het uitdruk
te„op alle mogelijke plaatsen laten
doen, wat ze nu eenmaal moetem
doen.
Een goed verstaander heeft maar
een half woord nodig als u begrijpt
wat mr. Schueler bedoelt. .Je treft
die honden zelfs aan in het plantsoen
bij het bevrijdingsmonument", zei hij
boos. „Ik vind het zeer onhebbelijk
van de hondebezitters."
De KVP-fractievoorzitter kreeg
steun van de wethouder van.de
Reinigingsdienst, mr. P. van Bocho-
ve (p.v.d.a.), die bij het vaststellen
van de hondenbelasting al eens eer
der een dergelijk betoog had gehou
den. Ook hij signaleerde een meer
dan ergerlijk gedrag en vertelde het
verhaal van een mevrouw met een
dure bontjas en een dure hond. die
haar huisdier rustig in wethouders
tuintje uitliet, waar het dier.Juist
en dat past niet. „De politie staat
machteloos," aldus de wethouder,
„want er is een groot aantal onbe
schaafde hondebezitters." Mr.
Schueler haastte zich nog te vertel
len, dat hij weliswaar geen hond be
zit, maar niets tegen ze heeft, als
ze maar niet overal doen.Mr. v.
Bochove wees terloops nog op het
welvaartoverschot, waardoor het mo
gelijk wordt die honden te houden.
„In de oorlog", zei hij onder grote
hilariteit, zag je bijna geen hond.
Maar mensen moeten nu eenmaal
ook Juist en daarom pleitte mevr.
Cerding (p.s.p.) voor de aanleg van
ondergrondse toiletgelegenheden,
want die „dingen", waar mannen.
vond ze maar onesthetisch. Mevrouw
Gerding bleek zich goed te heoben
georiënteerd, toant volgens haar Uit
spraak heeft de raad voor milieu
hygiëne uilgewezen, dat urinoirs ook
aandeel hebben in de luchtverontrei
niging met kat te-urines tank"
B. en W. hadden laten weten, dat
er inderdaad een mogelijkheid is om
ondergrondse toiletten te bouwen.
naar men acht het niet verant
woord deze kostbare voorzieningen
te treffen. „Het is anti-democratisch"
zei mevr. Gerding, „dat er wel uri
noirs zijn".
„Er zijn", aldus de burgemeester,
„andere broodnodige zaken, die
voorgaan, al zullen die toiletgelegen
heden in bepaalde gevallen zeer ur
gent zijn." En verzekerde hij het
PSP-raadslid, „er wordt én Schie
dam met bijzonder grote aandacht
op de verlangens van de dames ge
let.
De heer J. J. Bieze vond, dat men
de sloopterreinen beter moet oprui
men. „Het is een smerig gezicht,
loaardoor de leefbaarheid van de
stad 'verslechtert. De burgemeester
antwoordde, dat B. en W.' hun best
doen om het euvel tegen te gaan.
„Het is een zaak van aanhoudende
zorg, maar men deponeert, er van
alles." De burgemeester maakte in
deze kwestie een vergelijking met de
hondebezitters. „Je zou eigenlijk
mogen verwachten, dat men het niet
doet. want het aanzien vart de
stad wordt er door geschaad. Het
is een kwestie van mentaliteit."
In de afgelopen maand werd by
de Spaarbank ar.no 1820 te Schie
dam ƒ3.303.116,98 ingelegd tegen een
inlage van ƒ2.628294,68 in november
1966. Terugbetaald werd ƒ3.018,479,04
tegen 2.352.155,21 vorig jaar novem
ber.
Het Inlegoverschot over de maand
november 1967 bedraagt derhalve
ƒ284.637,94 en het overschot van het
iopende jaar is daarmede gestegen
tot 4.315.284,30. Het tegoed van
spaarders was op 30 november 1967
gestegen tot 64.868.523.96, het aan
tal spaarders tot 58.705 (30 november
1966 57.239).
De aan de spaarbank toevertrouw
de gelden en de reserves waren ul
timo november voor ƒ36.412.093.92
belegd in effecten, voor 18.992,96623
in onderhandse leningen aan of ge
garandeerd door gemeenten e.d. en
voor ƒ8.260.712,47 in hypotheken.
De onbelegde middelen bedroegen
ƒ5.410.133,86
als je 't weet
is 't geen kunst
zelfbouw centrale verwarming
Meijborej B«a-u, SchiKtam. T«I.15«93t-263«56.
BIJ ons géén hoge reparatiekosten
TELEFOON 1S.11.4J—26.2S.9
LANGE KERKSTRAAT SC
Ook avonds helpen wij O uit da nood.
Eigen aervlcedlenst - 3 maanden garantie op reparatie.
Kapsalon Hélen e, de salon voor
da betera PERMANENT.
Stroomloos, voor ieder baa*-
geschikt, f 7.50, Hélène-tiède-
permanent. de meest ideale na
tuurlijke permanent I 10. Gra
tis halen en brengen oer iuxe-
auto voor permanent. Kupstt-
lon Hêléne. Rembrandtlaa- 22
Schiedam, tel. 287110. 1,— re
ductie op deze advertentie.
In,- en verkoop ACCORDEONS.
Tevens diverse Instrumenten te
koop gevraagd. Beleefd aanbe
velend Henk Post, Marlastraat
32a. Schiedam, tel. 261357.