1
1
I
Bontmantels f
tegen Zomerprijzen
I
m.
m
DAMES,
Man steelt
onder
invloed
Schie
dammers
onder elkaar
Nieuw pand op
pier 2 voor
fa. Reesink
Bromfietsster
bij botsing
zwaar gewond
parcours
eugdliengelen
groot succes
Dode en drie
gewonden bij
aanriyjdin
Truck kantelt
and gewond bij
val van balkon
V
Yjr/fg&mwvx mum i i,\v\\ii
Carilloncon eer teil
SCHIEDAMSE
ZAAIERS
Veemarkt Rotterdam
Heerlijke geur
Snelheid
Eis tien maanden
en ontweimiiiffskiiur
VOOR VAKANTIE OF THUIS
GEBR. DE VELD
RIETSTAP
V AK ANTIEKLEDING
HERENMODEMAGAZIJN
TIM CO
BADPAKKEN
BADKLEDING
V d. LEEDEN
ASTRA
MOTORHANDEL NIEUWLAND
HORLOGE-IMPORT
JUWELIER STOOPMAN
HENGELSPORTARTIKELEN
FA. VELLENGA
O VERHEL'L"S LEDERWAREN
Koffers, reistassen, weekenders
GE EN E
VANKROGTEN levert uw merk
Voor camping
en watersport
FA. MAK
v. <1. AREND
VAN LOENEN
1001 BAZAR
BroersveJd 45
Doe-het-zelver
WETSTEJJN
BOKHORST
ALTIJD
GOEDKOPER
HL'IZER
Bejaarden
ZAAIERS
Dan hoeft u
niet lang te zoeken
V an een onzer verslaggevers)
Een kennis zonder poffertjeskraam is geen kermis. Dal is
niet alleen de stelregel van de man achter de bakplaat, maar
ook van de andere standhouders die tezamen de kermi
is vor
men.
Een poffertjeskraam brengt sfeer op Je kermis en liet is de
familie Beekvelt die sinds 1865 al meer dan honderd jaar
dus hun steentje, of zo u wilt, hun poffertje bijdragen tot
die gezellige kermissfeer.
Ook op de kermis die deze
week 111 Schiedam draait, is de
familie Beekvelt vertegen
woordigd. De 18-jarige Tinus
Beekvelt („al vanaf m'n ge
boorte in het vak") zwaait
daar de pollepel. „Deze kraam
is van mijn oom, maar die
staat met een andere kraam
in Middelburg. Met elkaar
staan er op alle in Nederland
te houden kermissen tien kra
men van de familie Beekvelt."
Koop 'n boek b(j d»
ARBEIDERSPERS
Weekend nil «f thuis?
Philipsspeciaalzaak van Schiedam
Vakantiekleding, schoenen
BROERS VEST 12 - SCHIEDAM
Voor «en enorme collectie
VAKANT 1 ES CHOENEN
VOOR UW SPORTIEVE
BROERS VEST 56 SCHIEDAM
TELEFOON 269642
BROERS VEST 4
Rljwielea, bromfietsen
Gaat u met de brommer op vakantie.
Hengelsport
Lederwaren
Vóór uw vakantie naar
Rotterdamse)!ijk 264
TASSEN - KOFFERS
en alle fijne lederwaren
Telefoon 269919
Muziek
Reizen* sport, kamperen
Fotografie, optiek
PASFOTO'S DIRECT KLAAR
VOOR VERF EN BEHANG MET
VOORLICHTING
DAM 41-45 - SCHIEDAM - Tel. 266192
HOOGSTRAAT 34
GROENELAAN 36
GROENELAAN 57
TEL. 268661
ADVERTENTIE
Een BONTMANTEL Is een VERTHOtJWENSAKTIKEL. Wy
en onze fabrikanten staan achter ■wat wij verkopen, U hebt
dan ook 100 gaianbie.
Nó echter een extra
voordeel van 10 door
uw bontmantel v.a.
morsen te kopen bfj
BKOERSVEST 111
MODEMAGAZIJN
SCHIEDAM
TEL. 26.74.16
V,
(Van een onzer verslaggevers!
Aan de Nijmegenstraat op pier 2
in de Waalhaven te Rotterdam is de
bouw begonnen van een magazijn-
pand van 16.000 m2 voor rekening
van de firma H. J. Reesink en Co.
Het nieuwe pand zal hel oude. dat
dit voorjaar is verbrand, vervangen.
De nieuwbouw wordt uitgevoerd
door H. J. Nederhorst en Zoon te
Gouda naar ontwerp van architec
tenbureau Lookhorst, Koldewyn en
Van Eijk te Rotterdam. De bouwkos
ten worden geraamd op 5 miljoen.
In een tweede bouwfase zal ook een
nieuw kantoorpand worden gebouwd.
Gemeentewerken heeft bestek 0-21-
68: Het maken van een gedeelte ba-
zal tzuil en-glooiing aan de noordzijde
van pier 2 in de Waalhaven gegund
aan het zandzuigbedrijf A. Goedhart
en Zoon te Dordrecht voor 139.000.
(Van een onzer verslaggevers)
Op de kruising Teilingerstraatr—
Scheveningsestraat in Rotterdam re
den gisteren een brommer en een
bestelauto tegen elkaar. De bestuur
ster van de bromfiets, de 35-jarige
mevrouw M. Meijer-van den Hoo
naard uit de Ammersooisestraat liep
een hersenschudding op en is naar
ziekenhuis Dijkzigt gebracht.
Op de hoek StavenissestraatSlie-
drechtsestraat reed een bromfiets
tegen een auto. De duopassagiere
van de tweewieler, de 38-jarige me
vrouw M. C. Duran-van Cuyk van
liet Meerleveld is met ernstige ver
wondingen aan haar voet in het
Zuiderziekenhuis opgenomen.
•-.V, Kijk bij de
Voor het eerst in kaar 20-jarig be
staan ziet de afdeling Schiedam van-
de Algemene Bond van Bejaarden
zich genoodzaakt zich met een ver
zoek om een financiële bijdragen
tot de Schiedamxe bevolking te
richten.
Tijdens de restauratie van. de be
jaardensociëteit, welke dank zij de
medewerking van een aantal jonge
ren tot een zo'n mooi resuttaat heeft
geleid, zijn er toch nog klachten. Hel
blijkt, dat het biljart, evenals de be-
jaardensociëieit. aan een restauratie
toe is. Maar daar is geen geld voor.
Een deskundige op biljartgebied
heeft een onderzoek ingesteld en
daarbij bleek, dat het. biljart vervan
gen moet worden.
De aanschaf van een nieuw biljart
gaat echter de draagkracht van de
afdel'mgskas verre te boven. Om de
ouderen toch de gelegenheid tc geven
om zich op hel groene laken te ont
spannen, doet de afdeling een beroep
op dc welwillendheid van de burgerij.
U kunt de bejaarden helpen aan
een nieuw biljart door een bedrag te
storten op gironummer 69.23.95 ten
name van de penningmeester van de
afdeling Schiedam van de Alg. Bond
van Bejaarden, Aletdastraat 2. Er
was al iemand die zomaar 100 gulden
gaf. Zo hoog hoeft het nou ook weer
niet. De bejaarden zijn al blij met
vele kleintjes die er met elkaar voor
kunnen zorgen dat er een groot bil
jart gekocht kan worden.
HET VRIJE VOLK
DINSDAG 6 AUGUSTUS 1968
RAO IN A 11
jaar poffertjes
(Van onze sportredactie)
üe wielerliefhebbers moeten er re-
ktning mee houden dat het parcours
toor de ronde van Kethel is verlegd.
De rende wordt niet meer gehouden
aan de Zwaluwlaan. maar is verlegd
csar het parcours Willem Pijper-
■traat, Sweelincksingel, Valerius-
straat, Laan van Bol'Es.
Het wordt nu dus de ronde van
Groer.oord 'Kethel.
'Van een onzer verslaggevers)
De 26-jarige uit Delft afkomstige
osiaardier Mar Bruinzeel, zal heden
avond op het Wilhelminaplein het
vjdende caril'on bespelen. Woensdag
avond zat hij evenals op de andere
dagen tussen zeven en acht uur een
concert geven in het St. Liduinahof,
donderdagavond op het Edisonplein
m ten slotte zal hij vrijdagavond op
het Dr. Wibautplein te beluisteren
cijn.
Het jeugahengeicon cours is in ve
lerlei opzicht een geslaagd evene
ment geworden. Het concours, dat in
het kader van de vakantieweken, in
d? vijver aan de Boerhaavestraat werd
gehouden, trok veel deelnemers. Er
varen zo'n 120 jonge vissers te be
speuren.
Wie rililt 4-KAMERWONING in
Rotterdam fZuicl), voor- en
achtertuin 2 schuren, o.h.
nin.tr 16.05 p.w.. voor 3-kamer-
'lat in Schiedam. VI aar dingen,
of Maassluis. P. v. Dam, Rieder-
^raat 17. Rotterdam-Z.
Oeviaasd: MEISJES"voor man"
jttls en persen Wasserij Noord-
noeit. Warande 30. tei 264305,
heniedam.
MEESJES gevraagd voor man-
seis. persen en in pa kaf deling,
vvasstrtj Nico Nijman. stacihou-
nerslaan 3, tel. 269134. 'Schie
dam.
Gerr.: VERSTELXAAISTERsB
wasserij Nooróhoek. Warande
tel 2648Q5. Schiedam
Gerr PERSERS en STRIJK
STERS voor de afdeling Che-
PJ'scb Reinigen Wasserij Nico
mjman. Stadhouaerelaan 3. tel.
26M34. Schiedam.
Kao*a'(»ü Réleue de salon voor
Jie bs:. PERMANENT. Stroom
loos caor ieder haar geschikt
'■•>0 HelAne tlede permanent.
°e meest ideale uaumrHjfce per
manent jo Gratia halen en
oreiiyeij pei luxe auro voor per
manent Kapsalon Héléne. Rem-
ÏU,T|:!u*n 22 Schiedam, tclet
-•- ■O j reductie op de?e ad-
Het is een Vlcardingse familie, die
Beekveltjes, waar overgrootvader
vroeger een hoe kan het anders
visbedrijfje had.
BOSKOOP Bij een aanrijding
op de provinciale weg bij Boskoop
werd de 31-jarige Elisabeth Ellenbeck
uit Nieuwveen gedood. Drie personen
werden zwaar gewond.
(Van een onzer verslaggevers)
Gistermiddag kantelde een truck
met oplegger op het verkeersplein bij
Gorkum. De combinatie was geladen
met rollen papier. Waarschijnlijk is
deze lading gaan schuiven. De be
stuurder. P. G. uit Renkum, liep en
kele snijwonden op.
ROTTERDAM 5 augustus. Aan
voer 1724 dleren. Hierbij waren 1144
slacmrunderen, 580 varkens. De prij
zen waren: slachtrunderen extra kw.
4.80—5.20: le kw 4.20—4.65; 2e kw
3.80—-4.00: 3e kw 3.603.75, Stieren
4.25—4.30: Worstkoeien 3.603.75:
Varsens le kw 2.272.31; 2e kw 2.25
—2.27: 3e kw 2,142.24; Slachtzeu-
gen 1.65—1.75: Zware varkens 1.95—
2.05.
BENT V WELBESPRAAKT ER WILT D EEN
FLINKE EXTRAVERDIENSTE
BEL DAN TUSSEN 10.00 EN 17.00 UUR
NR. 26.37.98.
..Langzamerhand zijn we in de
poffertjes terecht gekomen. Mijn
grootvader, die nog leeft en in Vlaar-
dingen woont, is er eigenlijk mee be
gonnen. En als je er dan een poosje
in zit dan weet je niet anders." lacht
Tinus.
Ondertussen bakken de twee an
dere koks, Cor Remkes en „Wiebe",
ze lekker bruin. Met handige bewe
gingen van de hand worden de pof
fertjes telkens weer gered van een té
bruin gebakken onderkant. Razend
snel worden de kleine lekkernijen
omgedraaid. Net ais bij een zonne
bader worden beide kanten even
bruin gebakken.
De wat vroege kermisgangers wor
den door de heerlijke geur van het
bakken naar de kraam gelokt en
nemen plaats in een van de boxen
of aan een tafeltje.
„Ja. die boxen," lacht Tinus. „Daar
moet je telkens weer ontheffing voor
aanvragen, want het mag eigenlijk
niet.
De zaak moet helemaal te overzien
zijn. Toch krijgen we iedere keer
weer ontheffing. Ook die boxen
horen b(j de poffertjeskraam."
In een grote koperen ketel wordt
het beslag gemaakt. Hagelwit meel
witter kan het niet wordt tot
een aanvaardbaar beslag gemaakt.
..Wij hebben de mooiste koperen
ketel van alle poffertjeskramen,"
zegt Tinus niet zonder trots. „Ook
de plaat waarop de poffertjes worden
gebakken is van dik koperplaat.
Dat houdt de warmte lang vast en
het is bijna nooit anders geweest,"
zegt Tinus.
Kok „Wiebe" gaat er even bij zit
ten. Het is nog niet zo druk, dus dat
kan wel even. Wiebe is 70 jaar en
staat al 55 jaar achter de bakplaat.
Ondanks zijn leeftijd keert hij de
..poffers" in een niet te evennaren
snelheid om.
Vijftien poffertjes gaan er in een
portie, die dik bestrooid met poeder
suiker hun weg wel vinden in de
gretige monden. „Het is een leuk vak,
maar je maakt dagen van 's morgens
vroeg tot rs avonds laat. Ik heb er
wel een aan gedacht iets anders te
gaan doen, maar ach
Het seizoen begint voor hen zo
rond de paasdagen en eindigt in
december.
„Daarna gaan we de boel opknap
pen. Er is altijd wel wat te doen aan
de kraam. Je zit ook in die periode
niet stil."
Het wordt wat drukker in de
kraam. Tinus. die zelf ook bakt, zet
de koksmuts op en neemt, samen met
Cor en Wiebe. achter dc plaat plaats.
Ze gaan ze weer ens even „bruin
bakken". Dat doet de familie Beek
velt al sinds 1865 en Tinus „sinds
z'n geboorte", Dan leg .ie er niet zo
snel de pollepel bij neer
O
(Van e;n onzer verslaggevers)
„Ik weet. dat wie kaatst de ba!
most verwachten. Maar moet dat
dan zo'n kanjer zijn als in een voet
balwedstrijd wanneer er 22 man in
het veld staan? Kan het niet zo een
balietje worden als van Tom Okker?"
Met- die vragen csloot de 42-jarige
koopman W. G. zijn netjes op papier
geschreven laatste woord in de zaak
die hem vanochtend voor de recht
bank van Rotterdam deed verschij
nen.
Hij moest daar terecht staan om
dat hij in twee woningen te Rotter
dam had ingebroken en daaruit eni
ge kledingstukken, een stofzuiger,
een rieten mand met medicijnen en
allerlei houtsnijwerk had meegeno
men.
„Wat had u eigenlijk aan al die
rommel?" vroeg hem mr, A. R. Jol
les. de president.
„Dat is het nou juist." kreeg hij
ten antwoord, „ik had veel gedron
ken en was helemaal niet meer bij
de tijd."
G. is wegens verschillende mis
drijven, waarbij telkens de drank een
rol speelde, al enkele malen eerder
veroordeeld.
Hij verklaarde nu het gevaar van
z'n drankmisbruik in te zien. Dat hij
de gestolen goederen voor een deel
had verkocht, wist hij niet meer zo
precies, al stond hem er wel iets van
bij. Om het geld had hij het in elk
geval niet hoeven doen.
De officier van Justitie, mr. P. A.
H. Bos schetste G. als een man. die
de drank maar niet kan laten staan
en daardoor steeds meer aan lager
wal is geraakt. Hij wou hem tót tien
maanden met aftrek, waarvan drie
voorwaardelijk, veroordeeld zien met
de speciale conditie dat hij zich in
een kliniek aan een ontwennings
kuur onderwerpt als het toezicht
houdende- consultatiebureau voor al
coholisme dat nodig mocht vinden.
Verdachte verklaarde zich daartoe
graag bereid.
Uitspraak, op 9 augustus.
(Van een onzer verslaggevers)
De 2-jarige Antonie van der Steen
hoven is gisteren van het balkon van
zijn ouderlijke woning aan de Prin-
sendijk gevallen toen hij daar aan
het spelen was. Het jongetje kwam
vijf meter lager terecht en had een
gebroken been. Hij is naar het St.-
Claraziekenhuis gebracht.
Transitor radio's, platenspelers (ook roor uit en thuis), grote
collectie portables (Big Sound) tegen fantastische prijzen, ook
roor uw TV. radio, wasauromaat, centrifuge, stofzuiger enz
naar de
ST. LIBtTIN ASTRA AT 7*A - SCHIEDAM - TEL. 26S63S.
Ia»* U op I7w rnK»nns niet verrassen door schoenen die zijn
rcr&leten. GA VOOR DTE TIJD EERST NAAR
VOOR BETERS SCHOENEN
Kom voordat u met vakantie
gaat even langs
Ren grote «Ortering textiel
artikelen ligt voor u klaar en
KES-zegel#. HOLLANDIA-trico
tage voor dames, beren mi
kinderen, «insel 133. tel 268633
dan met een goede brommer o.a. Spart*. Batarus, Beritti, Peu
geot. Honda. KEG. Kreidier. Toox». 100 percent service. Event
gemakkelijke betaling.
Dr. Wibautplein 40 - Schiedam - Telefoon 343041.
Horlogerie
Door Inkoop van ©en collectie import-horloge» kunnen vrij
aanbieden HEREN-HORLOGES, waterwerend, schokvrij, anti—
magnetisch, met 1 jaar schriftelijke garantie slechte f 39,75.
MGR. NOLENS LAAN 512 - SCHIEDAM - TELEFOON 2620*2.
I I
TVrrt i
O best gesorteerde speciaalzaak ran Schiedam. Werphengels ia
hol- en rolglas. bamboe- en rieten hengels, Insteek- en teteeeo-
pjsche wlertshengei* ran holglas werpmolens ln diverse prilik-
klaasen. Verder Mies op het gebied van de hengelsport WJ
BPOFTRPVF.LD 90 SCHIEDAM
TELEFOON 26 m M.
MGR NOLENSLAAN 199 CW ADRES VOOR
Portemoimaies, clippertassen, portefeuilles. weekenders, bood
schappentassen eltt, TELEFOON 2(52668—267349.
Zoekt u een TROMPET. SAX CW KLARINET Van Krogïen hoe»
net. Zoekt u een mondorgel, GITAAR of slagwerk r
ROTTER DAMPED UK iAB - TELEFOON 16T026.
de speciaalzaak va»
Schiedam
Hoogstraat 125. Luchtbedden
r.a. 17,75, slaapzakken v.a.
19.75. 2-pers. trekkerstent r 66.-.
Wij iceven KES-zegels.
VOLGENS NIEU W tROCH*.
FOTO-OPTIEK
HOOGSTRAAT 91 TELEFOON 26M14.
Niet» vergeten?
Avondlectuur, Idylle. Jerry
Cotton. Agent X. Rimboe, Colt
45 ea. i 0.25 per stuk. ruilen
15 ct, inkoop, verkoop en rui
ten van boeken.
Ook vrijdag op de markt.
Alles voor de
Hout, board, trlpl-i op maat
gemaakt. Oratts adrtes.
Ook eoor behang. Plaktafei, te
huur.
Groenelaan 79 Telefoon 2651ts!
Voordat ti op wskantle gaat
eerst naar
voor uw speelgoed of strand-
artikelen
O, Ja. even Ian*# «aan by
Een enorme sortering voor uw
vakantie.
Mee:;* dsu: honderd
