SPORT
RAPPORT
'o manbeker van SVV
dit jaar voor Kees Lems
Bontmantels
1
a
i
'.-toppers
DIJKSHOORN!
JURGENS
'Koppie, koppie,
meneer..."
Belt u me even
vooreen
proefrit...
tegen Zomerprijjzen
WETSTEYN
H. VAN K00Y n.v.
m
Motorcrosser
bij val gewond
Feestavond
De Ooievaars
GOED GESCHOTEN
met een bril van
Daffodil en DAF 44
oetbal
Honkbal
VERWARMINGS
SHOW
Ladies-dav
Succes
Bouwfonds
m
Demos
Hermes-DVS 85
t,
ln 1939
WISSFXKOERSEJN
V ij keen tra
ZAAIERS
gratis ln uw raaa geplaatst
VOLAUTOMATISCH
B A1
HAARDE]
Speciale aanbieding
MAHONIE KASTEN
DUMJliKUAtr 22 AUGUSTUS 1963
JHET VRIJE VOLK
PAGINA 15
SCHIE
DAMS
oen nicl al te dertdci en-
de start van onze beide betaal
de clubs, gaat zaterdag en
zondag het balletje toch neer
rollen. SCI' trekt naar C.am
buur en zal daar onder leiding
van de heer V lug. moeten pi o-
beren de volle winst te pak
ken.
(ADVERTENTIE)
(Van onze sportmede-werker BAS VAN BOCHOVE)
„Ik dacht meteen aan een vergissing. Het lag me in de mond
om te zeggen: jullie bedoelen zeker m'n vader." Dat zegt ons de
hee K. Lems, die maandagavond uit handen van de heer
M. Eising, de P. J. Hofman-beker kreeg uitgereikt, die eens per
jaar aan een sW-hd wordt uitgereikt dat zich voor de club
verdienstelijk heeft gemaakt.
NOG
14 DAGEN
m de VISBANK
klassiek gotisch
modern Oudhollands
ADVERTENTIE
K. Lems, met beker.
jtn
Bekijk 't eens v
(Van een onzer verslaggevers)
De schoolartsendienst van de gemeente Vlaardmgen Leeft
gistermiddag het nieuwe centrum aan de Mozartlaan 9 offi
cieel m gebruik genomen Twee van de drie schoolartsencentra
hebben nu een huisvesting die aan alle eisen voldoet, stelde
wethouder A. P Weeda van Volksgezondheid met enige vol
doening vast.
(ADVERTENTIE)
GASHAARDEN
SMEDERIJ DALB
Radio laardingen
Zondag 23 augustus
Nederland 1:
16.05-17.00 Paardesport - CHIO-
Oostende. Directe reportage van
het Concours Hippique Interna
tional Official, vanuit Oostende
(België).
DE MOL-JANSEN
6T.-LIDUIN ASTRAAT 1
SCHIEDAM
TELEFOON 26.76.4»
Zaterdag 24 augustus
Nederland 2:
21.35 Pension Hommeles.
Bceldromance.
AUTOMOBIELBEDRIJF
Zondag 25 augustus
Nederland 2:
20.05 U moet sterven, sire.
Snel door Leooold Ahlsen.
93.50
ttSB snif cm wb kgi
Ds Schiedammers speelden zondag
tegen Helmond Sport een nat onge
lukkige wedstryd Het uitv allen van
Pansier en later ook Van Vorsten-
bos deed het moreel geen goed Neem
daarbij de twee Icleme. maar naar la
ter bleek, fatale foutjes van doelman
tan oer Roer en het gelyke spel is
te verklaren Maar ik geef je het te
doen om met 20 voor te staan en
dan larg2aam zien dat daar dan nog
net een gelijk, spel aan overblijft
Maar ae strijd gaat verder en ho
pelijk brengt de roodgroene formatie
het er bij Cam buur beter van af
Hermes-DVS had een nog slechtere
start De volle winst bleef by Gooi
land Zondag komt Heerenveen naar
Schiedam en aat is nou net de ploeg
me bij de start van het betaalde voet
bal samen met NAC en Roda JC tot
de meeste treffers kwam namelijk
v uf Hopelijk kan de Sch'edamse de
fensie er zondag het hoofd aan bie
den Trainer-manager Toob Rem
mers zal er met ziin ploeg alles aan
willen doen om btf de eerste thuis
wedstrijd zo goed mogelijk voor de
dag te komen
De B-teams gingen beter van start.
Winst voor SW en Hermes-DVS Het
piogratnma voor zaterdag is als volgt
Hermes-DVS gaat naar Velos B ter-
w yl SW B bezoek knjgt van EDO.
k dacht meteen
aan
i v 1 issing'
Hoewel het voor alle partijen ge
daan is DRZ kampioen en Schie
dam en DHS gedegradeerd is er
toch nog een laatste honkbalweek-
cind
Schieaam speelt tegen Onze Gezel
len waarvan het zondag verloor
maar nu m een uitwedstrijd
DRZ bezoekt Zwijndrecht en zal er
a'les aan doen ook deze wedstrijd m
winst om te zetten
Deze keer viel de hcei Lems de
eer te beurt om de beker voor een
jaar mee naar huis te krijgen Dat
hij, toen maandagavond tijdens de
jaarvergadering de naam Lems viel
meteen aan zijn vader dacht is niet
zo vicenid Pa Lems loopt bij SVV
als weer zon ujft.g jaar mee
Nu is meeelopen" niet het juiste
woord Hij doet dadelijks heel veel
voor de cluo want Lems senior is
bijna iedere dag op het veld te vin
den
Het feit waaiom de heer Lems ju
nior de beker kreeg is voor het veie
jeugdwerk dat h'j m oe afgelopen
jaren voor de roodgroene club heeft
verzet
Nee. zelf heb ik jammer genoeg
nooit gevoetbald Hoe ging dat voor
de oorlog tijdens de crisistijd Er
waren geen schoenen enzovoort en
toen de oorlog afgelopen was voelde
ik me er al te oud voor. Toch is hij.
ook nog een bestuur gekozen Dat
blijft bij het oude want alleen wer
den herkozen
Een voorstel om de jaarvergade
ring m het vervolg m de maand mei
te houden kreeg alle steun
Maar ere wie ere toekomt het
grootste applaus was voor Kees
Lems toen deze de Hofmanbeker
kreeg uitgereikt
NIEUWSTE MODELLEN.
WIJ SCHENKEN EEN
GRATIS FRISDRANKJE
Wy heten U van harte welkom
I m 6 september a s Iedere
dag van 3—10 uur nm,
OOSTHA VENKADE 14
Vtaardingen - Telef. 343213
Zaterdag op het terrem van Ex-
ce'sior '20 de jaarlijkse cricketwed-
stnjd tussen een herenteam en een
damesteam
Deze dag die al laren m Excel-
siorkringen bekend staat als Ladies-
dav is ïedei jaar het gebeuren
De wedstrijd begint om 2 uur en
er zijn uiteraard een aantal regels
waaraan de heren zich hebben te
houden De heren batten links van
gen links en gooien links m Bowlen
doen zyn onderhands en met de rech
terhand Gebruik zal worden ge
maakt van het hele speelveld Voor
wie eens dames aan het wicket wil
zien krijgt zaterdag z n kaas
de hcei Lems, pas 45 Twee zoons
van hem spelen wei, natuurlijk m
SVV De oudste gaat buiten de stad
wonen, dus gaat hij noodgedwongen
in een andere club spelen De ande
re blijft zijn partijtje mecblazen m
SVV Nee, hij speelt met hoog
lacht de heer Lems
Buiten het vele wat hij voot de
jeugd van SW heeft gedaan, is hij
ook nog actief werkzaam iff de RVB-
sectorvan SVV
Ik ben al jaren leider van het
hoogste RVB-tcam Dat is het vijf
de Ook heeft de heer Lems sinds
kort het secretariaat van de A-junio
ren onder zijn beheer
Een druk bezet man die echter
graag wat voor znn SW over heeft.
„Ja die Hofman-beker was wel een
verrassing voor me, dat wel
Buiten het uitreiken van de Hof
man-beker kwam er maandagavond
tijdens de jaarvergadering van SW
natuurlijk nog meer aan de orde Zo
werden de heren Chr. de Goede, J
Lems, H Wijzenbroek en C Lens-
veld gehuldigd voor het feit dat ze
al meer dan vijftig jaar lid zijn Zij
kregen de gouden clubspeld
Veraer waren er nog een groot
aantal leden die 25 en 40 jaar lid wa
ren
De actie voor een overdekte tribu
ne ontketende natuurlijk de nodige
discussie De inmiddels ontstane mi-
tiatief-commissie samengesteld uit
oe leden van SW onthulde haar
plannen
Er wordt gestreeld naar een eerste
bedrag van f50 000 Tijciens cic ver
gadering aeden een aantal ouderen
oe belofte een bijdrage te zullen ge
ven
Als de berichten juist zijn, aie we
uit SW-knng horen dan zyn er zelfs
twee toezeggingen voor 10 000 gul
den Natuurlijk werd er maandag
Zaterdag is de grote dag voor de
korfballers v an Succes Dan wordt
liet nieuwe clubgebouw geopend
Een wens van jaren is m vervul
ling gegaan Opmerkelijk feit is, dat
de lenen bij bosjes zich komen aan
melden Vooral uit de buurt van de
Stoikstr daar waar t nieuwe vela
is gelegen krijgt men nog al wat
nieuwe leden bmnen
De drumband van de Rijnmond
band is aanwezig om de aanwezigen
tn ook de omwonenden een kleurrij
ke show voor te zetten
Tydens de bouw en de inkleding
van de nieuwe kantine is hard door
de leden gewerkt Toen men echter
wilde overgaan tot het installeren
van de waimwaterinstallatie bleek
dat men vergeten was een gaslei
ding aan te leggen Maar dat
euv el zal hopelijk snel verholpen
worden
In het clubblad van Demos lezen
wij voor u, dat het met het bouw
fonds goed gaat Alleen al uit de
spaarbusjes is een bedrag van 3000
gulden gehaald
In het blad lezen wy verder dat
alleen met steun van alle Dcmos-
leaen het bestuur borg kan staan
voor een goede kantine en een pri
ma accommodatie
Apnl van het volgend jaar bestaat
Heimes-DVS 85 jaar Reeds nu is
een actie-groep bezig gelden voor dit
feest 211 te zamelen Een aantal le
den in hun kwaliteit als ere-lid
waaronder de heer P van Bochove
A de Jong J van der Griend, A
Nolet en A Stouthandel hebben een
schryv en doen uitgaan naar iedereen
ene Hermes-DVS een goed hart toe
draagt
In dat schryv en wordt verzocht
by het jubileum een bedrag te doen
overhandigen aan het bestuur uit er
kentelijkheid voor hetgeen deze club
In die hiifc periode voor voetbal en
cricket heeft gedaan, met inbegrip
van de geboden ontspanning aan de
Schieciamse bevolking.
B van B
(Van een onzer verslaggevers)
De 19-iarige B van der Giessen uit
Dordrecht is gisteren tydens het
motorcrossen op het terrein aan de
Wicldrechtsew eg gevallen Met een
gekwetste linkervoet en een gat m
zfjn hoofd moest hy naar het r -k
ziekenhuis worden gebracht
"Dumme Hollanderzeggen
de Duitsers Kaaskoppen de
Belgen En double Dutch"
is goed Engels voor nonsens
Zal allemaal best
maar voorlopig bestaat er
maar een auto op 's werelds
wegen die automatisch
automatisch is, zogezegd 't
pienterste pookje Ier wereld.
En Detroit maar vragen
om de patentrechten
Trouwens de dagen dat DAF
een kleintje was zijn echt over
Er zijn nu 3 basismodellen
personenauto s "n ruime
station. Maar laat ik hier met
over DAF-voordelen gaan
praten, want dat is een heel
lang verhaal Misschien mag ik
dat bij u thuis doen.
kunt u meteen alle voordelen
zien en... proberen.
Draai 010 - 350055 Centraal
Autobedrijf Eigenraam N V
toestel 20 en vraagt u even
naar Immerzeel ik kom graag
op datum en uur dat u schikt
Natuurlijk geheel vrijblijvend
Scl ïo artsen z ij n nu
goed gel uisvest
Een 14-jange jongen is door de
Dordtse politie aangehouden in ver
band met openbare schennis der eer
baarheid Hy had dit enkele achter
eenvolgende dagen gedaan ten op
zichte van Jonge kinderen m de wyk
Crabbchof
De Schiedamse Invaliaen Sport
club De Ooievaars organiseert vrij
dag 20 september een feestavond m
gebouw Musis Sacrum aan de Lange
Haven
,De avond is bedoeld als jaarleest
en niet als propaganda-av ond," zegt
secretaris-penningmeester J B Kern-
pers nadrukkelyk
De feestavond voor de byna zes
tig leden en honderdveertig dona
teurs tehende vereniging, wordt ver
zorgd door het amusementsgezel
schap van de heer Stelloo Als con-
feiencier zal de jeugdige Bas Pit zyn
medewerking verlenen tervvyl tevens
WUlv Stelloo (met haai elektronisch
orgel' The Happy Singers, gooche
laar Carrasso en partner de zange
res Joke Brujs en het Zuidamen -
kaanse orkest Los Cobanos zullen
optreaen Het bal ten slotte zal wor
den verzorgd door het trio Veronica
Var.af vrydag as zyn reeds kaar
ten te verkrygen op de bekende
voorverkoopadressen Eveneens zyn
de kaarten v erkrygbaar s av onds
aan de zaal tegen betaling v an f 1 50
per stuk
i
I
sa
Een BONTMANTEL ls een VERTROOWENSARTIKEL. Wij
en onze fabrikanten staan achter wat wij verkopen. U hebt
dan ook 100 garantie.
BROERSVEST 111
Nu echter een extra
voordeel van 10 door
uw bontmantel v.a.
morgen te kopen b(j
MODEMAGAZIJN
TEL. 26.74.1S
SCmFDAM
j Dat gebeurde tndens een bijeen
komst m het stadhuis, waarvoor oa
de hoofden van de scholen waren
uitgenodigd die met het nieuwe
centrum te maken zullen krijgen
De wethouder stelde vast, dat dc
functie van de schoolartsendienst in
de loop der jaren is veranderd
Vroeger lag het accent sterker op
de controle (schoolgebouwen afwij
kingen van de leerlingen, voeding
besmettelijke ziekten) De laatste
jaren is er meer sprake van een
algehele begeleiding waarin de psy
chische en sociale aspecten een be
langrijke plaats hebben gekregen
Het besluit tot instelling van een
schoolartsendienst is jn Vlaardmgen
al in 1939 genomen Door de oor
logsomstandigheden heeft het tot
1947 geduurd eer de eerste school
arts werd benoemd In 1964 was de
stal gegroeid tot drie schoolartsen
De dienst was toen inmiddels een
onderdeel geworden van de gemeen
telijke geneeskundige en gezonds-
dienst
Het schoolartsencentrum heeft ja
renlang een zwervend bestaan ge
leid van de ene ongeschikte behui
zing naar de anaere Het centrum
voor het oostelijk stadsdeel is nu
behoorlijk gehuisvest aan de Kethel-
weg Het nieuw ingerichte en ver
bouwde huis aan de Mozartlaan
biedt ruimte voor de schoolarts voor
het westen van de stad plus de af
deling die ae zorg heeft voor het
bi o -onderwijs en het v oortgezet
onderwijs Bovendien is m he: ge
bouw de inentingsadministratie on
dergebracht De ruimte biedt ook
gelegenheid een school verpleegster
aan te trekken
Het centrum bestrijkt zo n 55
scholen met samen een kleine 4500
leerlingen
GG en GD dokter E H E Wolfs
was t met die toekomstvisie eens
De schoolartsenoienst is ae eruge
afdeling van de GG en GD, aie met
lndt aan een ernstige onderbezetting
Een onderbezetting die een snelle
en kiaclitige ontplooiing van de GG
en GD naar de mening van ackter
Wolfs toch wel degelijk in de weg
kan staan
21 AUGUSTUS 1968
Ametik dollar
Engels pond
Canad dollar
Franse fraiik
Belgische frank
Duitse mark
Zweedse kroon
Zwitserse frank:
Italiaanse lire
Deense kroon
Noorse kroon
Ooster1
Escudo
3 62,4— 3 62(2
8 66 8 67:
3.381 3 385
72 93 i —72 941
7 252 7 25;
90 221 902275
70 321 —70371
84 A3 —84 38
58 381 —58 435
48.261 —48 315
50.785 —50 835
c schilling 14 053 —14 063
12 685 —12 693
Kr
De wethouder voorzag, dat de
dienst m de toekomst verder gede
centraliseerd zal worden Hij dacht
daarbij wijkcentra waarin de
schoolartsendienst een plaats zou
kunnen krijgen
De ketsveise directeur van de
Denkt u aan een nieuwe gas
haard Laat ons n dan advi
seren* \Yi) hebben namelijk
olk d»\er^e toordelige aanble-
(1 ngen Landelijk erkend gas-
tech ïlscft installateur
Cal.enbur&ötraat 80 tel 343096
'aardingen
1 an Hogendorplaan 47 Ook
-> wasmachines en koelkasten
aion Hélene de salon
>t de betere PERMANENT
b -oomloos voor ieder haar ge-
schik* 750 Hélène tiede per
manent de meest ideale na-
t lurlijke permanent i0 Gra
tis halen en brengen per luxe
auto voor permanent Kapsalon
Heléne Rembrandt laan 22,
Sch'cdam. telef 267170 1.- re
ductie op deze advertentie
MEISJES gevraagd voor man
gels, persen en inpakafdeling
Wasserij Nico N ij man Stadhou-
c!eralaan 3 telef 269134, Schie
dam
Gevr VERSTELNAAISTERS
Wasserij Noordhoek. Warande
30. tel 264805, Schiedam
Gevr PERSERS en STRIJK
STERS voor de afdeling: Che
misch Reinigen Wasserij Nico
Nilman Stadhouderslaan 3, tel
269134 Schiedam
Gevraagd MEISJES voor man
gels en persen Wasserij Noord-
ho«K Warande 30, tel 26480;?
Schiedam
v ooi onrichtbaar STOPPEN
naar C J Heinsbroek Frans
HaiSplein 2 tel 010-2670£K)
PROFITEER - PROFITEER
nog enkele dagen
VERLICHriNG
TEGEN
STERK VERLAAGDE
PRIJZEN
MARELLI RAAMVENTILATOREJM
LANGE KERKSTRAAT 66
TEL 35.70 SCHIEDAM
Tr-1'-3
HMORIirP VITTf.ro
Mtt-lK «li urtwiTrt
u fv ai kit
«OUKMMOtfcNSIK VAT 17 - SCHlKUAJtt
TE1 EFOON 26 62 25 en 26 5« f7
otvg nw Pwrotwr-nTc attö?
C ZAG ttbr W UB
voor deskundige vixsni,.innig van ira-
ilie- o; koienharden tiaar
DE ZAAK VAN SCHtBDAM
HOOGSTRAAT 117 - TELEFOON 26661»
SCB1VTUV
balt beng half leg blaak getakt
O) L1MBA I SS—
BOUWPAKKETTEN
Belerlandiettraat Schifdam
telefoon uio-zssils, Na lsj» o s)io-Z6izj,
Afgehaald aan de wei cpiaats
<Vm. Brouweratraat 21, T; toon 28 81 72
