Stichting Opbouw Schiedam bundelt alle
krachten om actie van de grond te krijgen
Start op 17
september
Blanke
studenten
protesteren
Carillon
Rotterdam weer
terrasje armer
Pro Juventute wil
betere gezinsvoogdij
WALDO N.V.
I
Vuil blijft
ggen
Atlanta
Officier eist tegen
l'/2
jaar voor diefstal
li
Schie
dammers
onder elkaar
Inbraak je bij
laboratorium
Werkomstandigheden nog steeds niet redelijk
Automobielbedrijf
Wat meer
begrip voor
pilprobleem
Geen
°P
caravans
straat
Bouwteam
maakt veertig
scholen
goedkoper
Burgerlijke stand
Bijdorp
AFSLUITING K0EMARKTBRUG
Bedrijven
Citroen-agent
Hl
WISSELKOERSEN
Preventie
Winkelcentram door
De Gruvier
vol gen laakt
In zakdoek
Verbouwing
Veemarkt Rotterdam
iSGHIEDAMSE
ZAAIERS
WOENSDAG 11 SEPTEMBER 1968
HET VRIJE VOLK
PAGINA 15
(Van een onzer verslaggevers)
Honderd miljoen gele zegeltjes, die de stad Schiedam meer
aanzien moeten geven, liggen thans klaar om te worden
verspreid onder ruim 160 winkeliers, die willen deelnemen
aan de actie van de Stichting Opbouw Schiedam. Het duurt
niet lang meer of iedere huisvrouw zal ze in vrijwel elke
branche kunnen krijgen. Op dinsdag 17 september is het
zover.
(ADVERTENTIE)
GEMEENTE SCHIEDAM
in de nacht van woensdag 11 september 1968 op donderdag
12 september 1968 a.s. van des nachts 00.30 uur tot 06.00
uur v.m. of zoveel langer of korter als nodig is zal de
Koemarktbrug wegens werkzaamheden aan het brugdek
voor alle verkeer behalve voor voetgangers gesloten zijn.
(Van een onzer verslaggevers)
De werkomstandigheden in de gezinsvoogdij voldoen vol
gens Pro Juventute in Schiedam nog steeds niet aan redelijke
normen. Het bestuur van de vereniging schrijft dit in bet
zojuist verschenen jaarverslag, waarin men een overzicht
geeft van de activiteiten van deze algemene vereniging voor
kinderbescherming en tegelijkertijd een aantal noden
signaleert.
Bokelweg 88-90
Schiedam
Telefoon 153655
Honderd miljoen zegels
wachten op kooppubliek
Voor ons ligt het eerste Bijdorp
nieuws, het orgaan van de wijkver-
eniging Bijdorp, waarin de redactie
'n dappere poging doet om wat meer
saamhorigheid onder de bewoners
van dit stadsdeel te brengen. Maar
wat lezen we op de tweede bladzijde
van dit blaadje? „EHBO-avond werd
geen succis. Slechts enkele leden be
zochten deze leerzame avond. Boze
gezichten natuurlijk bij de organi
satoren: jammer van de kosten en
ae moeite. Zegt het bestuur mismoe
dig „Er. is moed voor nodig om met
deze ervaring in ons achterhoofd aan
een feestavond te beginnen."
Maar toch kondigt men aan hier
over meer te zullen verteilen in het
volgende nummer. De Bijdorpers
kunnen nu reeds de datum noteren:
25 oktober in gebouw De Rank.
Nog meer nieuws uit Bijdorp:
spoedig komt er een einde - aapt de
'stinksloot' e-n verder komt er "in het
voorjaar een speeltuin. „Maar." zegt
het bestuur terloops, „wel is het wen
selijk. dat alle betrokkenen (ouders
en kinderen' meewerken om de her-
houden. Als met vcei geld en moeite
stelde speeltuin in redelijke staat te
voor een behoorlijke speelgelegenheid
wordt gezorgd, moet het toch moge
lijk zijn om de kinderen erop
wijzen dat alles heel moet blijven?
Dat lijkt ons ook. Bij dorpers veel
succes!
Van zeven tot negen uur 's avonds
zal ieder huisgezin er kennis mee
maken. Dan zullen 1042 jongens en
meisjes, leden van verenigingen.- in
paren bij 26.048 adressen aanbellen
en een spaarzegelboekje, vergezeld
van een door burgemeester H. Roeif-
sema geschreven aanbevelingsbrief
overhandigen. De bedoeling is. dat
de Schledamse bevolking die avond
laat blijken de actie welgezind te
zijn door bij de „koppels" xeeds
tien zegels a 1,te kopen.
Deze huis-aan-huis-actie, waarbij
het SG/WV-bureau aan de Planta
ge fungeert als .hoofdkwartier"
wordt de volgende dag gevolgd door
de grote start van de zegelactie bij
„Oase" aan de Hoogstraat. Daar
zullen twee bestuursleden van het
Centraal Vrouwencömité, mevr. Bijl-
Lenderik en mevn Steens-van der
Knaap enkele aankopen doen en de
eerste zegels, één bij elke contante
betaling van ƒ0.50, in ontvangst ne
men. Elk volgeplakt boekje van mijf-
honderd zegels gééft recht op ƒ5,
maar de 'Schiedamzegel biedt meer.
Niet alleen wordt dc leefbaarheid
van de stad gediend, maar ook
wordt het „kopen in eigen stad" ge
stimuleerd en ten slotte biedt de
Schiedam-zegel regelmatig vele at
tracties.
JOHANNESBURG (Reuter)
Blanke studenten in Zuid-Afrika voe
ren protestacties tegen de schorsing
van ongeveer 200 studenten van de
uitsluitend voor negers toegankelijke
universiteit in Fort Hare. De studen
ten van Fort Hare waren geschorst,
omdat, ze hadden geweigerd een zlt-
staking te beëindigen.
'Wii willen geen inmenging van de
regering in universitaire zaken.' be
toogden de studenten, die verwach
ten ook door andere blanke universi
teiten te worden gesteund.
De regering heeft de studenten ge
waarschuwd en bekendgemaakt, dat
er op de blanke universiteiten een
onderzoek zal worden ingesteld.
(Van een onzer verslaggevers)
Er is ingebroken bij het Bota
nisch Laboratorium van de Leidse
Universiteit aan de Nonnensteeg. In
totaal wordt een bedrag van 135,
vermist uit een bureaulade.
Bij Pro Juventute betreurt men bedoeling, dat; een voosdijvereniging
f A'iv KRTENTl fc
ATLANTA Reuter i De politie van
Atlanta In de Amerikaanse staal
Georgia is gisteren lang in touw ge
weest om de mannen van de reini
gingsdienst, die al een week staken,
in toom te houden. De vuilnisman
nen. bijna allen negers, willen meer
salaris.
Men probeerde vijftig van de 91
vuilniswagens uit de garages te krij
gen om de straten van Atlanta een
wat schoner aanzien te geven, maar
de stakers beletten dat hardhan
dig-
Ds. Ralph Abemathy, opvolger
van ds. Luther King, was erbij om
morele steun te geven. 'Wij steunen
juUle.' sprak hij tot de stakers.
De derde stap van het stichtings
bestuur, die op 3 april 1968 het plan
lanceerde, dat een hoofdredacteur
van een landelijk dagblad een uni
cum noemde, is de benadering van
het bedrijfsleven.
Na de maanden lange voorberei
ding werden eerst de middenstan
ders gepolst, vervolgens deed men
een beroep op de burgerij, die dins
dagavond al kan tonen de actie wel
gezind te zijn cn als de zegelactie,
één van de vele pijlen op de boog
van het stichtingsbestuur, goed
draait, wil men ook de bedrijven in
schakelen.
„We staan aan de start," zei voor
zitter Sterenberg dinsdagmiddag op
een persconferentie, waar hij in ge
zeischap van andere bestuursleden,
zoals E. A. Leenderts, C. J. van der
Klink. P. van den Boom, J. Ooykaas
Jzn. W. J. G. Willemse en commis
saris C. van der Haagen nog eens
gewaagde van het vele werk, dat in
het belang van Schiedam Is verzet.
Nog steeds is het bestuur, waarin
naast burgemeester H. Roclfsema
ook ir. B. Wilton zitting heeft, erg
enthousiast. „Zo snel mogelijk moe
ten we tot realisering van het
eerste project, een uitgaanscentrum,
komen. Hoe eerder, hoe liever, in
het belang van Schiedam. Dat men
veel steun krijgt van de verenigin
gen blijkt uit het feit, dat organisa
tor P. van den Boom binnen de
kortst mogelijke tijd 521 „koppels"
kon noteren, die op dinsdag 17 sep
tember de eerste zegels uitzetten.
De verenigingen, die voor de
meeste koppels zorgden, varen er
wel bij, want ze delen deze keer al
meteen mee in de opbrengst. Nog
diezelfde avond zal het aldus ver
diende bedrag contant worden uit
betaald. Een kwart van het bedrag
komt ten goede aan de verenigings
kas van SW <70 koppels). Excel
sior '20 (75), Thor <50>. TSF (30)
en nog bijna twintig verenigingen,
clie gezamenlijk voor het vereiste
aantal paren zorgden, die ieder vijf
tig adressen bezoeken. De jongelui
zullen gekleed gaan in clubtenue of
uniform: muziekkorpsen begeleiden
deze actie, waarvoor ook geluids
wagens worden ingeschakeld. De
deelnemende winkeliers zullen hun
etalages nog opsieren met een groot
raamvignet. dat de aandacht op het
Schiedamzegel moet vestigen. „We
zullen," aldus het stichtingsbestuur,
„alle krachten bundelen om de actie
van de grond te krijgen."
het ten zeerste, dat er ondanks alle
druk en aandrang, geen wezenlijke
verbeteringen zijn aangebracht in
de subsidieregelingen. Het komende
jaar wordt dan ook met spanning
tegemoetgezien.
Pro Juventute had ia het afgelopen
jaar in de gezinsvoogdij^bemoeienis
met 153 kinderen uit 98 gezinnen. De
gezinsvoogdijen werden voor een
derde deel door jeugdmaatschappe-
lijke werkers uitgeoefend; voor het
overige door de vrijwillige mede
werkers. Over 36 kinderen uit 29 ge
zinnen werd het toezicht beëindigd.
Negen kinderen uit drie gezinnen
verbleven nog in een tehuis en wer
den aan de Raad voor de Kinder
bescherming toevertrouwd met de
ROME (Reuter» De Italiaanse bis
schoppen willen in hun houding over
de problemen inzake de pil wat meer
begrip gaan tonen.
Vcigens goed ingelichte bronnen
zouden op de vergadering van het
Italiaanse episcopaat, na een verga
dering die gisteren de gehele dag in
beslag nam, de bisschoppen een pas
toraal document hebben goedge
keurd, waarin staat vermeld hoe de
regels ten aanzien van het gebruik
van de pil zouden kunnen worden
toegepast.
Ze waren het eens met hun West-
duitse collega's dat aan de Paus
moet worden gehoorzaamd, maar dat
de moeilijkheden, waarvoor getrouw
de paren komen te staan met begrip
moeten worden bekeken.
Paus Faulus. die als bisschop van
Rome deel uitmaakt van de bis
schopsconferentie was niet op de
vergadering verschenen.
De Vlaardingse politie vestigt er
de aandacht op, dat het niet is toe
gestaan caravans op de openbare
weg te stallen. Bij overtreding van
dit voorschrift gaat men binnenkort
proces-verbaal opmaken.
Amerik. dollar 3,63113.63^3
Engels pond 8,68) 8.688
Canad. dollar 3.38# '3.391
Franse frank73.111 73.161
Belgische frank 7.241.7.248
Duitse mark 91.52 91.57
Zweedse kroon70.40 —70.4.5
Zwitserse frank 8453 —8458
Italiaanse lire 58.371 —58.421
Deense kroon 48.3948.44
Noorse kroon 50.911 —50.96)
Oostenr. schilling 14,06) 14,07)
Escudo's 12.701 12.712
(Van een onzer verslaggevers)
Twintig gemeenten in net westen
en midden des lands werken samen
in een bouwteam „Midden Holland".
Het doel hiervan is de bouw van een
40-tal schoolgebouwen van hoge kwa
liteit maar waarvan de prijs wordt
gedrukt door de uniforme en massa
le aanpak. In het bouwteam zijn be
halve de 20 gemeenten, waaronder
Rotterdam, vertegenwoordigd de in
specteurs van onderwijs, de stichting
Raöobouw in Rotterdam, het infor
matiecentrum scholenbouw in de
Maasstad en het bouwkundig inge
nieursbureau Stuurman N.V. in Wad-
dinxvpen als architect.
In Vleuten-de Meern heeft de
staatssecretaris van O. en W., mr.
J. H. Grosheide, gisteren drie van
die rationeel gebouwde basisscholen
officieel geopend.
verdert de verantwoordelijkheid zou
overnemen. De gezinsomstandighe
denhïaafcten een terugkeer naar
huis onmogelijk. Hiei is de onder
toezichtstelling de voorbereiding voor
een verderstrekkende kinderbescher
mingsmaatregel geworden.
"Voor 19 kinderen achtte men de
perspectieven om zich "'m de maat-
schappij behoorlijk te kunnen hand
haven en redelijk te functioneren iri
de persoonlijke verhoudingen posi
tief. Voor hen ziet Pro Juventute de
toekomst met vertrouwen tegemoet,
wat niet bij allen het geval is
„Vaak" aldus het bestuur, „waren
bij sommigen de moeilijkheden al
heel groot toen de maatregel van.
ondertoezichtstelling werd uitgespro
ken. Verscheidene instanties hadden
zich dan dikwijls reeds met de pro
blemen beziggehouden. De gezins
voogd kreeg tot taak een steun voor
ouders en kinderen te zijn, een po
sitieve ontwikkeling te helpen bevor
deren of een negatieve af te rem
men. waarbij in vele gevallen een
uithuisplaatsing, nodig bleek te zijn.
Het werkvaö?' de vrijwillige gezins
voogden is 'boeiend en dankbaar als
er een goed contact ontstaan ên iets
van een resultaat zichtbaar wordt.
Door persoonlijke contacten met pu
pil. en gezin geven ze in moeilijke
situaties hun steun, waarbij ook ïiet
overleg met school, werkgever, club
of internaat behoort.
Een belangrijke taak van Pro Ju
ventute is natuurlijk het preventieve
Werk. Geregeld komen ouders om
hulp èn advies vragen en boven
dien leggen enkele jongeren zelf hun
problemen aan de vereniging voor.
De gesprekken leiden vaak tot op
lossing of verlichting van de moei
lijkheden.
De betrokkenen krijgen op deze
wijze meer inzicht in de situatie en
kunnen weer beter verder gaan. Som
mige contacten resulteren in een
verwijzing naar een medisch opvoed
kundig bureau, een bureau voor le
vens- en gezinsmoeilijkheden en een
psychiater.
Ook wil men bij Pro Juventute de
oplossingen in verband met de om
geving van het kind noemen. Hier
onder rekent men de bemiddeling
voor een club, evenais de plaatsing
van een kind in een tehuis, veelal
voor rekening van de Gemeentelijke
Dienst voor Sociale Zaken. Bij uit
huisplaatsing onderhoudt de vereni
ging contact met de betrokkenen om
het verloop de beste kansen te ge
ven. -
Pro Juventute kan' men beschou
wen als een wegwijzer in de veel
heid van sociale instanties. Van die
functie maakte mer geregeld ge
bruik. Sociale instanties of andere
betrokkenen stellen zich met Pro
Juventure in verbinding om over ge
signaleerde gezinsmoeilijkheden te
overleggen.
Het bestuur vermeldt met vreug
de. dat particuliere fondsen de ver
eniging in staat stelden een extra
maatschappelijk werkster voor het
preventieve werk aan te trekken.
j
(Van een onzer verslaggevers)
Met dc opening vandaag van de
nieuwe supermarkt van De Gruyter
(toepasselijk Metromarkt geheten' is
her winkelcentrum aan het. Samuc!
Esmeijerplein in dc Prins Alexander-
polder voltooid.
Dc Gruyters Metromarkt vormt de
zuidelijke hoeksteen van het cen
trum, dat van een nieuw plaveisel
en een verdiept zitje is voorzien, en
langzaam uitgroeit tot hét centrum
voor de PAP en Ommoord.
(Van een onzer verslaggevers)
Een geboren goochelaar die zijn slachtoffers op een alleraardigste
manier geld afhandig weet te maken, noemde de officier bij de Rot
terdamse rechtbank dinsdagmorgen de 56-jarige Braziliaanse koop
man Valentin F. B. Aan deze hulde voegde hij een eis van ander
half jaar gevangenisstraf toe wegens diefstal van in totaal ruim
j 8000.—.
De verdachte, een kleine grijzen
de en bijzonder spraakzame man.
bijgestaan door een Portugese tolk,
verzekerde dat hij totaal onschuldig
was. Hij begreep ook niet. dat hij
volgens Interpol in Brazilië lang
durige gevangenisstraffen wegens
fraude had ondergaan. Het moest
een vergissing zijn.
Tegen hem pleitte wat twee Por
tugezen en een Spanjaard hadden
GEBOREN: Geert A., z.v. G. A. jaar en J. W. van der .Spoel 18 jaar.
GEHUWD: H. Klein 21 jaar en A.
Bijl 22 jaar: M. D, A. Schell 24 jaar
en C. Roosloot 22 jaar: W. H. van
Klink 22 jaar en M. C, Bakker, 21
jaar; A. M. Notiwels 25 jaar en A.
J. A. van Dooren 21 jaar; J. C.
Boogaards 27 jaar etv A. A. Futse
laar 21 jaar; J. G. A. van der Lin
den 25 jaar en L. M. C. Kemper
22 jaar; J. P. Mous 24 jaar en P. C.
van Vliet 24 jaar; D. Visser 27 jaar
en L. Hoogstad 17 jaar. H. J. kuij-
per 27 .jaar en C. Mostert 25 jaar;
A. Blumers 22 jaar en M. J. van
Steenhoven 21 jaar; P. B. M. van
der Laar 24 jaar en C. H. M. Ham
22 jaar; J. G. A. Olde Monnikhof 22
jaar en O. I. den Hartogh 22 jaar;;
A, G. M. van der Meer 25 jaar en
J. C. M. Thoen 22 jaar; H. T. ZAnd-
bergen 23 jaar en C. W. T. Peters
20 jaar; J. de Waard 21 jaar en
H. A. van der Pluijm 20 jaar; A. L.
van Dooren 22 jaar en A. Huigen
19 jaar; A. Boes 31 jaar en E. Ha-
gens 19 jaar; B. C. Rosmalen 29
jaar en S. van de Haterd 22 jaar.
M. van der Bie 21 jaar en J. L. Gul-
chelaar 20 Jaar.
Geertsema en L. M. H. Rosbergen;
Robertus P., z.v. R. van der Laan
en H. M. Eras; Wouter, z.v. W. Tanis
en E. P. van Rijswijk; Arno. z.v.
J. Bens en J. W. Heester; Cornelia
G., d.v. C. Molendijk en M. P. de
Bruin.
ONDERTROUWD: J. M. Batenbur
27 jaar en M. Hofman. 37 jaar; L. G.
Bouman 22 jaar en M. van der Ven
18 jaar; L. Broekhuizen 21 jaar en
W. Sliedrecht 17 jaar; A. J. Drijver
22 jaar en T. Hoekman 19 jaar; C.
A. P. van Dun 21 jaar en D. H. Paszt-
jerik 20 jaar; C. J. Engel 23 jaar
en J. C. M. Schrauwers 19 jaar; J.
T. A. Feelders 39 jaar en N. J. Hoff
mann 34 jaar; M. T. Fortuin 24 jaar
en T. M. A. Gunneweg 20 jaar; G.
Gouweleeuw 23 jaar en E. E. van
Dijk 20 jaar; A. M. de Jong 24 jaar
en Y. J. M. van Koppen 20 jaar;
F. R. Kloet 29 jaar en D. G. Luijcx
19 jaar: C. J. Mertens 20 jaar en
A. Munnik 21 jaar; J. du Mortier 24
jaar en G. J. Ouweneel 25 jaar; W.
J. M. Oomen 26 jaar en C. G. Lands
meer 24 jaar; W. J. T. ie Pair 23
jaar en B. A. van Unen 22 jaar;
M. Patagas 27 jaar en L. M. W.
Bevers, 24 jaar; J. W. de Ruiter,
20 jaar en H. M. A. Voogd 19 jaar;
A. P. van Troost 22 jaar en A. M. A.
Oosterholt 22 jaar; C. de Witte 19
verklaard. Zij waren successievelijk
*p 27 mei, 14 .juni en 15 juni door
■Valentin en diens onbekend geble
ven jonge vriend f.,de gebruikelijke
(helper van de goochelaar", zei de
officier», in Rotterdam op straat
aangesproken.
De vriend vertelde telkens, dat
hij in een kerk wilde gaan bidden
voor zijn vader, die in grote moei
lijkheden verkeerde. Hij had veel
geld bij zich en dat wilde hij niet
bij zich houden in de kerk. Mis
schien wou de ander het zolang
voor hem bewaren? De aangespro
kene, ontroerd door het mooie ver
haal, wou dat best doers.
OVERLEDEN; A. van Leeuwen, 71
jaar; J. G. van der Lelij, 10 dagen;
J. D. van Gendt, 80 jaar: C. Ducha-
teau, 44 jaar; L. T, Foots, 63 jaar.
Verdachte haalde dan een zakdoek
te voorschijn en zei; „Kijk. hierin
leg ik het geld van mijn vriend. Doe
uw geld er bij, dat geeft vertrou
wen. Ik vouw de zakdoek dan dicht
en u bewaart hem tot mijn vriend
cn ik uit de kerk terugkomen."
Alle drie slachtoffers waren op
deze manier beetgenomen. Valentin
en zijn vriend kwamen niet „uit de
kerk" terug. In de zakdoek werden
later stukken papier in plaats van
het geld ontdekt
De officier achtte het bewijs gele
verd door -de getuigenverklaringen
en door de vele leugens, die Valen
tin tijdens het onderzoek heeft ver
teld, Verdachte is 17 juni op de
Coolslngel door een van de drie be
drogenen herkend en aan de politie
overgeleverd. De „helper" is spoor
loos gebleven.
De verdediger twijfelde aan het
bewijs. Het leek hem mogelijk, dat
de beide Portugezen en de Span
jaard zijn cliënt een hak hebben wil
len zetten. Het is toch wel heel
vreemd, dat toevallige voorbijgan
gers allen zoveel geld op zak heb
ben en zich zo gemakkelijk laten
beetnemen.
De rechtbank zal over veertien
dagen uitspraak doen.
«Van een onzer verslaggevers)
Tearoom - restaurant Carillon
aan het Beursplein gaat op 14
september dicht wegens ophef
fing. Rotterdam zal hierdoor een
gezellig café-terras armer wor
den. Het is namelijk zeker, dat op
deze hoek van het Beursgebouw-
geen nieuw horecabedrijf geves
tigd zal worden. Een kledingma
gazijn zal ervoor in de plaats
komen.
Carillon en vooral het terras heb
ber. in de jaren, dat de city van
Rotterdam werd herbouwd, in een
behoefte voorzien. Het terraspubiiek
heeft zich inmiddels grotendeels over
de Coolslngel heen verplaatst.
Met de tearoom en het restaurant
van Carillon ging het de laatste tijd
niet best. De van het plein afgeslo
ten ruimte van tearoomrestaurant
deed het niet meer bij het uitgaan
de publiek. De eigenaar van Caril
lon, de heer Kohier, ziet. met het
oog op zijn leeftijd en .het ontbre
ken van een opvolger, geen heil
meer in een modernisering die en
kele tonnen zou vergen. Het Haagse
Carillon, dat goed loopt, blijft voort
bestaan.
Aan de Beurspleinzijde van het
Beursgebouw zijn gevel- en winkel
puien geheel verbouwd en aangepast;
bij de tijd. De sigarenzaak naast
carillon gaat verhuizen naar een
boekwinkeltje verderop in de rij,*
dat wordt opgeheven.
De directie van het Beursgedeel-
te heeft plannen voor een ingrijpen- -
de verbouwing van het Beursgedeel-
te, waarin nu nog Carillon en de.",
sigarenzaak zijn gevestigd. De ver-
bouwing wordt ontworpen door ar
chitectenbureau Arthur Staal te Am
sterdam.
ROTTERDAM, 10 sept. Aanvoer
in totaal 2714 dieren, weekaanvoer
4354 dieven Hierbij waren; slacht-
runderen 175, gebruiksvee 603. vette
kalveren 300, graskalveren 171,
nuchtere kalveren 1094, varkens 4;
biggen 23, paarden. 12. veulens 12,
schapen 390, bokken-gelten 30.
De prijzen; slachtrunderen extra
kW. 4.85-5.25 le kw. 4.25-4.70. 2e ky;:
3.85-4.10, 3e kw. 3.60-3.75, Stierejl
4.30-4.90. worstkoeien 3.55-3.70. vet(ë
kalveren le kw. 3.85-4.05. 2e kW.
3,65-3.80. 3e kw. 3.55-3.60. nuchtere
kalveren 1.65-1.75.
Kalf- en melkkoeien 1100-1550. va-
re koeien 900-1200. vaarzen 900-1050,
pinken 600-725. graskalveren 375-500.
mestkalveren stier 210-285. vaars
170-220. schapen 95-130, iammered
100-135.
NAAR OEENE, Rotterdamsedijk
264. voor tassen, kofiers en alle
(One lederwaren. Teief. 269919.
MEISJES gevraagd voor man
gels, persen en inpakaldeUng.
Wasserij Nico Nyman, Stad-
houderstaan 1—9, Schiedam.
Gevraagd MEISJES voor mangels
en persen. Hoog loon. Wasserij
Noordhoek, Warande 30. Schie
dam.
GeVTHaëd V P.'RSTELN' AAÏSTËRS
legen ree- eamrekfceüik loon
Wasser» Noorrthock. Warande
-0 ie Schiedam.