C J. v. HE1JNINGEN EN ZN. Drankenservice in Schiedam wee inlichtingen bureaus verhuisd - a □I IRZOiMM Hervormden winnen op alle fronten Rijnmondband staat nu op de plaat BANKSTELLEN X jubilerende reserve- polit gen Schiedamse 'parkeer- meters doen het goed Euroeom viert 3de lustrum Cees Sitton opent nieuwe dansschool Bromfietser breekt been Harmsenbruff in gebruik ie Het loopt weer storm in gebouw Arcade Verwarring öm tweetal feesten Va Lbo vol in Tweede Kamer rc::r er is altijd één reden meer om te kopen bij Geen vechtlust Gastvrijheid voor H\ O-elftallen AUTOSPUITIN RICHTING NIEUW!!! Kind' legen fiets: Iwee gewonden Klaverjasnieuws Medische Diensten (over Hartelkanaal) Burgerlijke Stand -b VAN DER GEDEMPTE BIERSL00T 42-48 tel, 34 87 93 VLAARDINGEN VRIJDAG 13 SEPTEMBER 1968 HET VRIJE VOLK PAGINA 23 (Van onze sportredactie) Fortuna Vlaardingen speelt zondag voor de beker tegen het Maastrichtse MVV. Ondanks de twee klassen verschil is het voor het zwakke MVV. dat uit vier wedstrijden nog geen enkel punt vist te bemachtigen, duidelijk dat het niet zonder meer over de Vlaardingers kan heenlopen. (Van een onzer verslaggevers) De drie nieuwe inlichtingenbureaus die de gemeente Vlaar dingen in februari heeft geopend, zijn nog geen doorslaand succes geworden, maar ze hebben wel duidelijk in een behoefte voorzien. Het bureau in Holy, dat al veel langer bestaat, heeft het onveranderd druk. Een boek met dit merk Ik een waardevol werk AUTOMOBIELBEDRIJ bachstraat 27 vlaardingen De donderdagavond gespeelde sportontmoetingen tussen de teams van de hervormde en gereformeerde jeugd, in het kader van de Vlaardingse jeugdweek, zijn alle geëindigd in overwin ningen voor de leden van de CJV Liefde en Vrede. Derhalve zal de beker zaterdagavond worden uitgereikt aan de hervormde jeugd, die de meeste punten heeft veroverd. (ADVERTENTIE) GEMEENTE SCHIEDAM BEKENDMAKING Spreekuur Contact-ambtenaar c J -f- 4* 4- -4- _3i -f- -f. -f 4- 33: -f Deze advertentieruimte is veel te klein om 2elfs maar één mode! bankstel te laten zien. Daarvoor moet u naar de zaak komen. Dat is een avontuur op zichzelf. Lekker lui gaan zitten in zo'n royale fauteuil of languit liggen op een bank. Met uw handen de prachtige stoffen bevoeien. Dan ontdekt u uit ai die modellen het bankstel van uw dromen. Wij nodigen u uit voor zo'n „ontdekkingsreis" in onze zaak. En bedenk ZAL U TONEN HOE GOED U KUNT WONEN. met kansloos tegen MVV Ter gelegenheid van het 20-jarigc bestaan van de Vlaardingse, reserve-, politie zullen zaterdag in Vlaardingen' Intergemeentelijke vaardigheidswed strijden worden georganiseerd. Aan deze wedstrijden zal worden deelge nomen door dereservepolitie uit de gemeenten Rotterdam:. Dordrecht, Maassluis. Ridderkerk, Schiedam, Gorkum, Breda en Monster en door de reservepolitie uit het district Dor drecht der. rijkspolitie. Intotaal zal door 112 mensen aan de wedstrijden worden deelgenomen. De wedstrijden zullen bestaan uit 3 onderdelen": 1. surveillance-oefening per rijwiel: 2. verkeerstest; 3. schieten met de buks. De surveillance-oefening zal plaats vinden in het oostelijk gedeelte van de gemeente met name in de parken 't Nieuwelant en het Hof. De ver keerstest zal plaatsvinden op het politiebureau, terwijl het schieten in het lokaal van de schietvereniging Wilhelmina aan de Emmastraat zal worden gehouden. De surveillance- oefening begint en eindigt op het ps- litiebureau. De deelnemers aan de wedstrijden zullen in uniform ge kleed gaan. De wedstrijden zullen worden ge houden van 11 tot 17 uur. Om 11 uur zal in gebouw Triangel een wel komstwoord tot de deelnemers wor den gericht door de commissaris van politie, dr. C. N. Peijster. De prijsuitreiking zal te 17 um- in het zelfde gebouw plaatsvinden. De prij zen worden uitgereikt, door de bur gemeester, mr. J. Heusdens. Fortuna heeft bewezen te kunnen vechten wanneer het nodig is. De recente ontmoeting tegen Roda JC is daarvan eer treffend voorbeeld geweest. MVV zal mogelijk met het team experimenteren. Want "t is een feit dat de ere-divisionist er weinig van terecht brengt in de competitie. Tegen PSV liet de ploeg het volledig afweten. Voor de zoveelste maal gin gen de supporters zwaar teleurge steld naar huis. Volgens de insiders ontbreek het de Maastrichtse ploeg aan vechtlust. Anderen, geven het bestuur en trai ner de schuld van dè mineurstem ming. Hei is zo dat MTV sinds 1913 onafgebroken in de hoogste afdeling speelt. Langzaam maar zeker zakt het peil. Het kan blijkbaar de snelle ontwikkeling in het betaalde voetbal niet bijhouden. Het kan zich niet meer spiegelen aan clubs als NAC en Go Ahead Mensen als Berghoiz en Coenen zijn als een ernstig ge mis gevoeld. Voor Fortuna de kans om te pro fiteren van de verdeeldheid bij de Limburgers. Het B-team speelt za terdagmiddag om halfdrie thuis te gen ADO. Dat kan een spannende strijd worden, waarbij een winaar niet is te noemen. i Van onze sportredactie Zolang het nieuwe complex van HVO in de Holywijk nog niet in ge bruik is genomen, geniet het gast vrijheid van V"FC. In ruil daarvoor gaai VFC trainen op het eerste haif- verharde oefenterrein van Vlaardin gen, dat aan het HVO-complex is gebouwd. De lagere elftallen van HVO spelen op de Zuidbuurt. (Van een onzer verslaggevers» Grote belangstelling trok zaterdag avond in Arcade The Swinging Soul Machine. Deze band, versterkt met een negerzanger, trad op voor Mar tin Greens Rhythm and Blues So ciety. Zaterdag as. zal het weer storm lopen op Arcadia. Dan komt de Engelse The World of Oz naar Schie dam. een band die borg staat voor een volle zaal. Opnieuw zal blijken dat Martin Green met de keuze van deze band een goede smaak van po pulaire bands heeft. «vsw !f js n. "if; «Klaart' ADVERTENTIE i Van onze sportredactie» De Vlaardingse clubs, die het ko mende weekeinde in het veld komen, spelen in de volgende opstelling VFC uit tegen Laakkwartier» doel: Kortleven: achter: Van der Zwan, Van der Meer. Van Veen en K. van der Zwan; midden: Van Loon en Dekker: voor: Hollebeek, Wolf, Hoogerwerf en Van der Meer. DE HOLLANDIAAN (uit tegen Flakkeet: doel: Leeuw: achter: Janse. Weber, De Vette, Mooi; mid den: Van Everdingen en Koender- man; voor: Hartog, Jungbluht, Riet dijk en Verduyn. RKWIK (thuis tegen Oranjeplein) doel: Vervloet: achter: Jansen. De Rond. Vroom en Van Rossem; mid den: Dries en Meder: voor: Ver- hoogh, Veltman, Van Vliet en Ver meulen. ZWALUWEN 'Uit. tegen CSVD»; doel: Boers; achter: Van der Graaf, Tol. Vet. Hofman: midden: Van Gen- deren en Van Veen; voor: Hofman, Van Ree. Buitelaar en De Wilde. HVO (uit tegen Heinenoord): deel: Vink: achter: Van Rey Van Wezel, Hoogendijk: Post: midden: Storm en Dorp: voor: Mijnbergen. Keizer- waard. Stravers en 't Hart. VLAARDINGEN 'thuis tegen Kat wijk»doei: Verhoef: achter: De Heer. Gaanderse. Wonderchem, v. d. Lugt: midden: Van der Lee en Goos; voor: Van der Mark, Theo en 'Sjaak Jansen en De Korver. TSB 'uit tegen Semper Altius»; doel: Van Noordenne; achter: War- bout. Bruggeman; Heikes. La Lau en v. d. Heide: voor Schuif Sloeve- laar. De -Munnik. Kok en Koetsier W. BEUKELSZOONSTR. 53-85 - TEL. 34.47.05-34.49.42 Sinds 1947 het adres in Vlaardingen voor voorkomende spuitwerkzaamheden. Wij gebruiken de nieuwste laksoorter., o.a. ACRYLAATHARSLAKKEN. alle IMITATIE-LEER voor hët dak van Uw auto. Fier wapperde donderdag de vlag van de Coöperatie boven de vroegere tot een Drankenservice-zaak omge bouwde banketwinkel van de Coöpe ratie De Nieuwe Waterweg aan de Hoogstraat 12 te Schiedam. In vijf weken onderging deze winkel, waar mej. Van Oord cheffin is. een com- olete gedaanteverwisseling. Over bleef een zelfbedieningszaak voor dranken in een ruimte van 7 bij 3'i meter, waar men zelf flessen drank ivan wodka, jenever tot appelsap) uit de rekken kas haler. Het is de eerst Co-op Drankenservice in het Rijnmondgebied..: 1-5 (Van een onzer verslaggevers» Op het rijwielpad van de Broers- ves' in Schiedam is de 11-jarige Arie R. donderdagmiddag, toen hij plot seling overstak tegen de fiets van de 15-jarige scholier M. B. gelopen. Het jongetje liep een gescheurd jack op. De fietser kwam er minder geluk kig af. Met letsel aan het linkerbeen en een lichte hersenschudding moest hij naar huis terugkeren. (Van een onzer verslaggevers» Rond de bliksemactie van de stich ting Opbouw Schiedam waarvoor dinsdagavond om zes uur 1042 jonge lui op stap gaan om het Schiedam- zegel bij de. bevolking te introduce ren, is enige verwarring ontstaan, die verband houdt met de geboorte van het tweede prinsenkind. De vereniging Nationale Feest- en Gedenkdagen heeft voor de avond van de geboortedag of op de avond daarop volgend een feestprogramma georganiseerd waaraan muziekkorp sen hun medewerking verlenen. Die zelfde muziekkorpsen moeten ook de bliksemactie van SOS ondersteunen. Het SOS-bestuur heeft besloten dat de zegelactie in ieder geva dins dagavond gewoon doorgaat. Mocht het feestprogramma rondom de ülü- de gebeurtenis met de actie samen vallen dan zal mets beide program ma's met elkaar combineren. De vier bureaus samen hebben van 1 februari tot 1 september 271 be zoekers gehad, Holy kreeg er daar van 111. Het minst in trek waren de zittingsavonden in de Schimmelpen- ninekstraat. Daar kwamen in al die tijd slechts achttien mensen. In verband met de mi. Ier gunsti ge ligging van twee van de vier bu reaus hebben burgemeester en wet houders besloten deze bureaus te verplaatsen. Het betreft hier hét bureau in de Valkenhof, dat verplaatst is naar het filiaal van de gemeentebibliotheek, Dirk de Derdelaan 43 en het bureau Schimmelpenninckstr. 16. dat thans gevestigd is in de hoofder.kamer van de Meidoomschool aan de Meidoorn straat 30. Door raiddel van "verwijzingsbor den aan de Van Hogendorpiaan en de Dirk de Derdelaan wordt het pu bliek op deze bureaus attent ge maakt. Ten gerieve van het publiek dat, naar gebleken is. graag vroeg in de avond terecht wil kunnen, zijn de openingstijden van alle bureaus voortaan een half uur vervroegd en bepaald van 19 tot 20.30 uur. Hieronder volgen nog eens de plaatsen en dagen waarop de "esp. inlichtingenbureaus gevestigd zijn; Maandagavond: kantoor Stadsge hoorzaal. Schiedamseweg 51a. Dinsdagavond: filiaal gemeente bibliotheek. Dirk de Derdelaan 43. Woensdagavond: houten school, Meerkoetstraat dn Holy, Donderdagavond: hoofdenkamer Meidoomschool, Meidoornstraat 30. Maandagavond vond de eerste kla- verjasspeelavond plaats van Sun lights wisselbekertoernooi aan de Del taweg. Deelname is nog mogelijk voor verenigingen met zestallen op d» volgende speelavonden 16, 23 en 30 sept. en 7 en 14 oktober. Opgaven aan W. M. Varewijck. v. d. Spiegel straat 7b,- Vlaardingen. of aan de zaai. i Sunlight A 12.511 pt (BM)2 Ber kels Patent 11.932 Finale: 3 Cincin nati 1.926; 4 't Volksgeb. (S'dam) 11.889: 5 DVO 65 PTT 11.710: 6 Sun light B 11.180 (BM): 7 Sunlight C 11.041 (BM 8 ENCK 10.589; 8 Hoek 10.514: 10 OVD Excelsior 10.378. ADVERTENTIE Het is de bedoeling om zaterdag avond een kampvuur te houden op de padvindersboerderij aan de Broek- weg. maar bij ongunstig weer zal men bijeenkomen in gebouw Trian gel. Vanaf zaterdagmiddag twee uur, zal bi) gebouw Triangel en bij gebouw De Vleet aan de Schiedam seweg. bekend worden gemaakt waar de slotavond zal plaatsvinden. In ieder geval zal medewerking worden verleend door de cabaret- gioep 't Klappertje. de conferencier Joop Vos. de zanger Vic RÖhrich uit Maassluis, de volksdansgroep L, V. en met ais speciale attractie de bekende hit-zangeres Shirley met de groep George Cash. In het Sportpark De Vijfsluizen wonnen de hervormde volleyballers met 30 van de gereformedree met 30 van de gereformeerde jeugd. De basketbalontmoeting werd een 146 uitslag voor de CJV en de korfballers van Liefde en Vrede zegevierden na een eenzijdig ge speelde wedstrijd met 40. Geen wonder, want L.. en V. heeft veel korfballers van haar onderafdeling Spirit, die immers meespeelt in de CKB-competitie. De jeugd van 12 tot 16 jaar zal zaterdagmiddag deelnemen aan een druivenrit door het Westland en zal daarbij onderweg druiven eten in een kas. Vertrek 14 uur vanaf Abad- ja. DEN HAAG 'ANP) Staatssecre taris mr. J. H. Grosheide van On derwijs en Wetenschappen heeft in gegrepen in de kwestie tussen de di recteur van de rijkshogereburger school te Woerden en de volleybal vereniging Valbovol, welke vereni ging niet meer over een behoorlijke trainings- en spelgelegenheid beschik te, doordat de directeur van de rh.bA, haar het gebruik van de gymnastiekzaal had verboden. De bewindsman, zo deelt hij in antwoord op schriftelijke vragen van het VVD-Tweede-Kameriid H. Vonhoff mee, was er van op de hoogte dat deze gang van zaken on gerustheid had verwekt. Hij zag daarin aanleiding maatregelen te treffen. i (Van een onzer verslaggevers) De ruim 60 parkeerm.ete.rs die eind augustus zijn geplaatst langs de Broersvest-Rotterdamsedijk en het Koemarktplein, schijnen uitstekend te voldoen. In de periode van 30 augustus tot 10 september zorgden de automobi listen tezamen voor 4725 dubbeltjes, 2334 kwartjes en 24 losse centen, te zamen een bedrag van 1056.24. De centen waren pogingen om geduren de een uur goedkoper te parkeren, maar de automobilist die een cent probeert komt bedrogen uit. Het me- tertje functioneert alleen bij een dub beltje en een kwartje. Men wijst erop dat men eerst een dubbeltje en vervolgens een kwartje in de gleuf moet doen om verzekerd te zijn van een. uur parkeertijd. Het Koemarktplein Is er door het plaat sen van de parkeermeters op voor uit gegaan. De bekende patat-frites-kraam is opgeschoven en er is een keurig pleintje overgebleven waar ook de fietsers hun rijwielen keurig in beu gels kunnen zetten. Ook de kort-par- keerders auilcn een zucht van ver lichting slaken, want er is de gehele dag ruimte. SCHIEDAM Tijdens het weekeinde is apotheek Rembrandt. Rembrandtlaan, 5. telef. 268855 voor bijzondere gevallen ge- poend. Voor het waarschuwen van een huisarts moet men zich eerst in verbinding stellen met de telefo nische boodschappendienst in Rotter dam. telef. 206611. Daar krijgt men het telefoonnummer van de huisarts die in een bepaalde wijk de praktijk van zijn collega's waarneemt. ■Van een onzer verslaggevers' De Rijnmondband. het voortref felijke Schiedamse muziekkorps dat volgend jaar vesrtig jaar bestaat, heeft in verband met de viering van dit jubileum in gebouw Arcade een opname laten maken voor de eerste grammofoonplaat. Thans s men bezig met het persen van de platen en liV maken van hoezen in vier kleurendruk. Onder leiding van beide instruc teurs van de band kwam de opname in 2*2 uur tot stand. Binnenkort zullen vijfduizend platen met twee maal zeven minuten goede muziek in stereo voor de prijs van ƒ3,95 in Schiedam verkrijgbaar zijn. Een speciale stand wordt zaterdag in de Plantage, waar dan ook het drumbandconcours wordt gehouden, worden ingericht en daar zal men de eerste platen kunnen kopen. Op één kant van de plaat staan de vol gende nummers: Fanfare - Ca dence - Milihan en Saint-Emilion - Chiquita. Op de andere zijde staan: Semplice - Moniini - We save the sea en Larrineau. De platen waar-; van de opbrengst bedoeld is om een passend geschenk aan te bieden bij het jubileum, zijn ook verkrijgbaar bij de volgende adressen: G. J van Aalten, Dwarsstraat 20. tel. 264780. Y. J. Verwe.rda. Plein Eendragt 17a. S. W. Aleman. Philips van Bourgor,- diëstraat 49 (West), tel. 265978. B. den Breeyen. J. C. van Marken- straat 7 (Nieuwland) en A. Brus- saard. Sweelincksinge! 30 (Kerhel- Groenoord». tel. 157301. ROTTERDAM (ANP» De staats secretaris van Economische Zaken, drs. L. J. M. Son, heeft gisteren ter zelegenheid van het derde lustrum van de Europese Organisatie van Brandstcffenhandelaren '"Euroeom» dat in Rotterdam wordt gevierd, een rede gehouden, waarin hij o.m. de nadruk legde op de unieke positie die de Euroeom inneemt. Het is immers in de detailhandel ongebruikelijk een branche-organisa tie aan te treffen, die een tiental landen omspant en het merendeel van de bedrijfstak in die landen ver tegenwoordigt. een voor de detail handel ongewoon hoge organisatie graad. De nieuwe problemen, waarvoor de sector energie zich geplaatst ziet. kunnen in de aangesloten landen we) in omvang verschillen, fundamenteel zullen zij echter van gelijke aard zijn. meende drs. Van Son. De maatregelen, die door overheid en bedrijfsleven worden getroffen om de gevolgen van deze moeilijkheden te bestrijden, zullen evenwel van land tot land verschillen. Medegedeeld wordt dat het spreek uur van de contact-ambtenaar vol gende week zal worden gehouden van 7 tot 8 uur voor bewoners van: het WESTEN en het CENTRUM op maandag 16 september 1968 in het STADHUIS (hoofdingang). Grote Markt I, Schiedam, 11 september 1968. (Van een onzer verslaggevers) De nieuwe danszaal van Dans school Sitton is donderdagavond offi cieel in gebruik genomen. Bij de aanvang van de drukbezochte recep tie dankte de eigenaar. Cees Sitton, allen die zich op enigerlei wijze ver dienstelijk hadden gemaakt voor de totstandkoming van de fraaie dans gelegenheid. In het bijzonder bracht hij dank uit aan architect H. Rooiing voor het knappe stukje vakmanschap dat hij geleverd heeft. De receptie werd opgeluisterd met een optreden van organist Gerard Bresscr. terwijl Ben Hakkert de discotheek op bekwame wijze hanteerde. Ten slotte werd er ook nog. hoe kan het anders, een dansdemonstratie gegeven door het Amsterdamse paar Marcel en Radna de Rijk. (Van een onzer verslaggevers» Op het Weena is gisteren de 18- jarige bromfietser L. J. M. Chaulet uit Bergschenhoek in botsing geko men met een auto. De man liep een gebroken been op en is naar het Bergwegziekenhuis gebracht. Een sleutelbeenfraetuur. liep giste ren de 65-jarige H. Padding uit de Aegidiusstraat op, nadat hij op de hoek van de lste Jerichostraat-IJs- ciubdwar&straat met een auto In aan rijding was gekomen. De wielrijder moest naar het Bergwegziekenhuis. Op de kruiting Zweedsestraat- Poe.selaan botsten gisteren een per sonenauto en een brommer. De berij der van de tweewieler, de 62-jartge J. Kolijn uit de Busken Huetstraat, is met hoofdwonden in het Dijkzigt- ziekenhuis opgenomen. Ir, de Mosoelstraat is de 16-jarige verkoopster A. de Boer van de Beemd met haar brommer tegen een auto gereden. Met schaafwonden en een hoofdwond is ze naar het Zuiderzie kenhuis gebracht. t (Van een onzer verslaggevers» Maandag wordt In Europoort de Harmsenbrug over het Hartelka naal in gebruik genomen. Hij verbe tert de verbinding Europoort—Brielle v.v. De wat meer naar het westen gelegen baileybrug verdwijnt van het toneel. De Hartelbrug, die dicht bij de Oude Maas het Hartelkanaal over spant. beleeft op 30 oktober zijn offi ciële indienststelling. Hij zorgt voor een directe verbinding tussen Bot lek 'Botlekweg) en Spijkenisse (Gr. Kruisweg» Voor weggebruikers in een andere hoek van Rotterdam "iS er ook goed nieuws: op 1 november word» de noordelijke rijbaan van Rijksweg 20 tussen het Kleinpolderplein er het Kethelplein vrijgegeven. Daarmee krygt de automobilist een recht streekse verbinding tussen Rijks weg 13 'Den Haag—Rotterdam) en Schiedam - Vlaardingen - Benelux- tunnel. SCHIEDAM Geboren: Victorlne A d v S Willemsen en J van der Spek: Pieter z v J van der Schalk en S K Benou: Clara F W a v L den Boer en M M Jaquet: Maarten C z v M Boeren en C M Aiebregtse: Edwin A J v J Jansen en M Koorevaar; Ilse P d v J Breman en J A Meul- stee; Amerentia d v G Linger» en O M E W Oomes: Bert v G van t Oor en W. ScUrevelius. René P z v T J H L Blom en P C L Wijzenbroek: Maria C T d v J A Timmermans en A J T van Winden: Louisa F d v G Westerhof en I Bredewoud: Brigitte PMdvD M J Landsbergen en H C M Geurts; Johnny z v J L Koreman en L de Jager: Hubertine HEdvH P A Heres en E P M Dcroo: Man- tred C C z v C C J Heilemons en G I Henny: Anna G L d v A de Koning etiJJ Hoppe; Petronella dvG Blom en C M J P Gruyters. Overleden: M G van Meurs 88 jr. echtg J van Dijk: J A van der Sar. 58 Jr. wed. C. Timmermans: J M Eagt, 75 jr., wed. J H Noordam: E Tettero. 71 jr. echtg J C van der Meer: P van Rijn. 65 jr. -j- 4. 1 WONINGINRICHTING

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Vrije volk | 1968 | | pagina 1